世界银行2018年年度报告中文版
2018年度报告
目录
2引言
3行长致辞
10执行董事会致辞
13IBRD和IDA首席执行官致辞
15在重点领域向客户提供支持
34创新性发展融资解决方案
37通过研究、分析和数据推动发展
40在新的发展格局中动员伙伴合作
45地区业务概况
70强化运营、政策和程序
73继续做一个对社会和环境负责的机构
77确保问责，监测运营
80战略性地部署资源
90结果承诺
主要表格
84IBRD主要财务指标，2014-18财年
88IDA主要财务指标，2014-18财年
本年度报告（以下简称“年报”）覆盖的时间跨度为2017年7月1日至2018年6月30日。本年报由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）（合称“世界银行”）的执行董事们根据这两个机构的相关附则联合编写。世界银行集团行长兼执董会主席金墉博士向世界银行理事会提交了本年报及两个附件，即行政预算和经审计的财务报表。
国际金融公司（IFC）、多边投资担保机构（MIGA）和国际投资争端解决中心（ICSID）三个机构将自行出版各自的年报。
在整个报告中，“世界银行”及其简称“世行”均只包括IBRD和IDA；“世界银行集团”和“世行集团”则包括IBRD、IDA、IFC和MIGA四个机构。除非另有说明，报告中涉及的所有美元数额均为现值美元。财年承诺和支付数据依照2018财年IBRD和IDA财务报告以及管理层讨论与分析文件中经审计的数字。对多地区项目，本报告表格和文本中反映了分配到各国的资金。由于四舍五入，一些表中的数据相加之和不一定等于总计数额，百分比相加之和不一定等于100%。
到2030年终结极端贫困。
减少全球每天生活费不足1.90美元人口所占比例。
促进共享繁荣。
提高各国最贫困40%人口的收入。
这是世界银行为了履行其
支持全球可持续发展的使命
而确定的两大目标。
当前，发展中国家面临着日益复杂的挑战。在这种形势下，世界银行将努力提供
必要的支持和可持续解决方案，以消除极端贫困，促进共享繁荣，实现一个所有
人都享有机会的世界。
提供关键资源。今年，世界银行继续为帮助发展中国家解决其最大挑战而提
供资金、知识和专业能力。世行帮助各国开展极为重要的投资，以实现包容性、
可持续的经济发展；建立帮助人们抓住机会的人力资本；并确保各国具有应对可
能损害减贫进展的全球冲击或威胁的韧性。
共同合作。世界银行今年继续建立和深化实现这些目标所需的伙伴关系，具体
表现在：充分利用公共和私营部门资源；召集具有影响力的决策者、基金会和非
政府组织；与各层面的利益相关者和公民社会合作。世行以多边主义为基础，
将国际社会的最好理念和解决方案用于每个国家的具体需求。
交付结果。以股东的高度信任为基础，世界银行在改善运营、强化程序和保持
它作为全球发展事业领导者的地位等方面都取得了重大进步。世行将继续提供客
户需要的创新解决方案和资金，为各国和各国人民交付更好的发展成果。
2 世界银行2018年度报告
行长致辞
当今世界面临的挑战似乎多到无法克服——这并不是个夸张的说法。我们在世界各地的工作面临着气候变化、冲突战乱、流行病、自然灾害和人们被迫流离失所等多重危机。我们既要帮助客户国解决眼前危机，同时又要帮助他们建立应对未来挑战的韧性，而且还要为迎接不确定的将来做好准备，进行长期投资。
但即使在困难的日子里，我也坚定地保持着乐观，坚信我们可以实现我们的双重目标：到2030年结束极端贫困，并促进各国最贫困的40%人口共享繁荣。在整个世界银行集团，我们正利用新技术和金融创新来推动我们在以下三方面的进展：加快包容性、可持续的经济增长；建立抵御冲击和威胁的韧性；帮助客户国投资于他们的国民。
首先，为了加快包容性、可持续的经济增长，我们需要一个发展融资的新愿景，使全球市场体系为所有人服务并有助于保护地球环境。实现全球发展目标每年需要数万亿美元， 但官方发展援助却停滞在以千亿美元计的水平。在这种形势下，如果不采取全新的方法， 我们就无法消除贫困。
2017年7月，20国集团通过了“汉堡原则”，支持采用我们所说的“层级”（Cascade）方法，实现发展融资最大化目标。世界银行、国际金融公司和多边投资担保机构正在更密切地合作，以推进市场创建，将私营部门解决方案带入基础设施、农业、电讯、可再生能源和可负担住房等领域（更多有关内容见第5页）。
第二，尽管我们努力建设气候智慧型基础设施，改善危机响应体系，但仍需要帮助各国增强应对冲击和威胁的韧性。为此，我们需要创新性的金融工具，帮助穷国采用富裕国家早已实行多年的做法：通过全球资本市场来分散危机风险。今年春天，流行病应急融资基金（PEF）首次发挥作用，迅速向刚果民主共和国提供赠款，支持其应对埃博拉的行动。通过这一基金——以及我们正在开发的一个用于预防饥荒和改善饥荒响应的类似基金——我们已经找到了一些帮助最贫困国家通过金融市场分散风险的新途径，以打破在危机问题上经常存在的“危机到来时恐慌—危机过去后忽视”的恶性循环。
要提高韧性，必须首先解决气候变化带来的生存威胁。2017年12月回到巴黎庆祝《巴黎气候协定》签署两周年之际，我们提出了十多项为重大气候行动融资的倡议，包括阻止西非海岸侵蚀、扩大全球可再生能源等。为了在气候变化领域树立榜样， 我们宣布，2019年之后将不再出资支持上游油气项目，而是要帮助有关国家找到实现其发展目标的可持续方式。
第三，为了迎接创新日益加快的未来，我们必须找到新的途径，帮助各国更多且更有效地对人投资。
未来的就业岗位需要人们具有复杂的专业技能，
在重点领域向客户提供支持 3
4 世界银行2018年度报告
人力资本将成为日益宝贵的资源。通过今年推出的“人力资本项目”，我们正在开发一个对各国人力资本进行详细、准确衡量的新体系。
在将于2018年秋在印度尼西亚举行的年会上，我们将推出“人力资本指数”，根据各
国对下一代人力资本的投资对它们排序。这种排序将促使各国政府首脑和财政部长直视人力资本投资问题，提高对国民的投资，应对未来经济发展的需要。
纵观全球，发展中国家对资金、专业知识和创新的需求继续上升。这些需求很大，而如
果不能满足的话就要产生极高代价。我们的股东努力帮助我们应对这些挑战，批准了创纪录的130亿美元增资。这将强化世行集团的能力，使我们可以更有效地减少贫困，解决当前面临的最严峻挑战，帮助客户国及其国民实现他们的最高期望。
今年，世行集团共承诺了超过670亿美元融资、投资和担保。
客户对国际复兴开发银行（IBRD ）的服务需求继续上升，2018财年 IBRD 的资金承诺
总额增至230亿美元。国际开发协会（IDA ）向最贫困国家提供了240亿美元，达到历史最高水平。
今年，我们充分利用IDA 的雄厚资本，首次发行了15亿美元IDA 债券，而投资者认
购额超过40亿美元。这一金融创新将IDA 传统的政府捐助资金与从资本市场筹集的资金相结合，将大大提高IDA 向全球最贫困国家提供支持的能力，包括预防冲突的能力。
过去一年里，国际金融公司（IFC ）为推动私营部门发展提供了超过230亿美元，其中
包括117亿从投资伙伴那里动员的资金。IFC 投资中近68亿美元是投向IDA 国家，约37亿美元投向脆弱和受冲突、暴力影响的地区。
今年是多边投资担保机构（MIGA ）运营30周年。就为低收入和中等收入国家动员的
私人资本而言，它已成为多边发展银行中的第三大机构。今年MIGA 提供了53亿美元政治风险保险和信用增级担保，支持了发展中国家价值179亿美元的项目。今年新提供的担保和风险暴露总额（212亿美元）都比2013财年翻了近一番。
我们知道，2018年世行集团获得的增资显示了捐助国对世行工作人员的强大信任——
他们为了消除贫困而在世界各地不懈地努力着。他们对工作的投入以及兑现我们的宏大承诺、实现我们所服务民众的期望的能力时时刻刻都鼓舞着我。
但我们也知道，增资也是对我们的一项巨大挑战，要求我们更有效、更高效地运营，
推动创新，尽快走向一个没有贫困的世界。在未来一年里，我们将继续通过每天的工作而
积极迎接这一挑战。
金墉
世界银行集团行长兼执董会主席
更多信息见https://www.360docs.net/doc/3114013931.html,/mfd。
一个独特战略帮助埃及克服电力短缺
四年前，阿拉伯埃及共和国面临严重的电力危机。经常长达数小时的停电严重影响企
业经营和民众生活，电力需求比供应能力高出20%。由于稀缺的公共资金要用在其他领域，所以埃及需要通过其他方法来获得解决电力问题所需的资源。在这个问题上世界
银行集团的发展融资最大化（MFD）发挥了关键作用。
MFD方法是世界银行集团在动员官方发展援助以外资源、满足各国发展需求方面工作的延续。它充分利用世行集团各机构的能力，提出创新解决方案，帮助世行集团实现两大
目标。更重要的是，MFD将私营部门视为关键伙伴，强调私营部门在提供资金和知识这两
方面都应发挥重大作用。
2014年，埃及政府开始与世行集团合作解决能源问题，召集了国内和国际专家共同制定一项国家能源战略，以提高能源可持续性和推动私营部门投资为重点。这一明确的政策
阐述大大推动了对埃及的能源投资，到2015年3月已吸引逾300亿美元私人投资进入埃
及的油气生产及液化天然气行业。2015年12月，IBRD批准了三笔规划贷款中的第一笔，
承诺在2015-17年提供逾30亿美元为埃及能源部门改革提供技术和财政支持。
埃及能源改革计划的一项关键内容是大力开发其丰富的太阳能资源。2015年，IFC与埃及政府合作编制了太阳能光伏上网电价（FiT）项目合同。2017年，IFC最终确定了6.53亿
美元的债务融资计划，以资助本班太阳能光伏园区的建设。建成之后，它将是世界最大的
太阳能光伏园区，32座太阳能发电厂生产的电力将高达752兆瓦，为35万住户供电，
而项目建设期间可提供多达6000个工作岗位。MIGA已获准为太阳能园区内的12个项
目提供高达2.1亿美元的政治风险保险。总体来看，世行集团和其他贷款机构将总共为FiT
项目动员20亿美元私人投资，建成的发电能力达到1600兆瓦。
目前埃及的能源部门正在转型过程中。特别值得一提的一项改革是，在世行集团帮助下，到2016年，埃及政府在保持电价可负担的同时，成功地将对能源部门的补贴削减了一半（减
至占GDP的3.3%）。能源部门的效率提高，财务可持续性改善。埃及政府也为私营部门
参与能源行业提供了更为有利的环境，从而得以留出更多公共资源用于关键的社会事业。
行长致辞 5
世界银行集团的机构
世界银行集团是全球发展中国家资金与知识的最大来源之一，它包括五个共同致力于减少贫困、推动共享繁荣和促进可持续发展的机构。
国际复兴开发银行（IBRD）向中等收入国家和信用良好的低收入国家的政府提供贷款。
国际开发协会（IDA）向最贫困国家的政府提供无息贷款和赠款。
国际金融公司（IFC）提供贷款、股权投资和咨询服务，以拉动发展中国家的私营部门投资。
多边投资担保机构（MIGA）向投资者和贷款机构提供政治风险保险和信用增级，以促进新兴经济体的外国直接投资。
国际投资争端解决中心（ICSID）对投资纠纷提供国际调解和仲裁。
6 世界银行2018年度报告
世界银行集团为伙伴国提供资金概况
表1
世界银行集团资金承诺额、支付额和总发放额
各财年数据（百万美元）
2014 2015 2016 2017 2018
世界银行集团
承诺额a58,190 59,776 64,185 61,783 66,868
支付额b 44,398 44,582 49,039 43,853 45,724
IBRD
承诺额 18,604 23,528 29,729 22,611 23,002
支付额18,761 19,012 22,532 17,861 17,389
IDA
承诺额 22,239 18,966 16,171 19,513c 24,010d
支付额13,432 12,905 13,191 12,718c 14,383
IFC
承诺额e9,967 10,539 11,117 11,854 11,629
支付额8,904 9,264 9,953 10,355 11,149
MIGA
总发放额3,155 2,828 4,258 4,842 5,251
受援国实施的信托基金
承诺额4,225 3,914 2,910 2,962 2,976
支付额3,301 3,401 3,363 2,919 2,803
a. 包括IBRD、IDA、IFC、受援国实施的信托基金（RETF）承诺额和MIGA担保资金总额。RETF承诺额包括所
有由受援国实施的赠款。由于世行集团公司记分卡仅包括部分由信托基金支持的活动，因此世行集团的承诺总
额与世行集团公司记分卡公布的资金总额不相同。
b. 包括IBRD、IDA、IFC和RETF的拨付金额。
c. 包括流行病应急融资基金5000万美元赠款的承诺和拨付金额。
d. 数字不包括IDA18期间IFC-MIGA私营部门窗口已经批准的1.85亿美元，IDA的暴露额度包括3600万美
元担保和900万美元衍生产品。
e. IFC自身账户的长期承诺额。不包括短期融资和从其他投资者那里筹集的资金。
2018成果概述7
全球承诺
过去一年里，世界银行集团注重发展成果的迅速交付，努力适应客户和合作伙伴的需要， 并将全球解决方案用于解决地方性挑战，继续向发展中国家提供支持。
拉美和加勒比
87亿
美元
669亿
美元
向伙伴国和私营企业提供的贷款、赠款、股权投资和担保。
包括多地区和全球项目。地区总额是基于世界银行对各国的地区划分。
东亚和太平洋
68亿 美元
欧洲和中亚
88亿 美元撒哈拉以南非洲
198亿 美元
中东和北非82亿 美元
南亚
141亿 美元
2018成果概述 9
10 世界银行2018年度报告
2018财年，世界银行执行董事们与管理层密切合作，实施2016年提交理事会的世行集团“前瞻”愿景。该愿景以资金一揽子计划为中心，旨在使世行集团能够继续与所有客户合作， 同时确保严格、可持续的财务管理。这项包括资金和政策在内的一揽子计划是迄今为止世界银行和国际金融公司获得的最大规模注资，反映了我们为应对当今最严峻的发展挑战而在工作方法上实施的重大转变。
执董会还履行了“关于发言权改革的利马时间表”提出的宏伟目标，达成了一个平衡世行股权份额并且更合理地分配成员国在世行集团所有机构投票权的框架。
为了服务世界上最贫困的人口，执董会与管理层合作实施了IDA18一揽子计划，应对与脆弱性、区域一体化、难民及其接纳社区、危机响应、私营部门动员和扩大转型性项目等相关的一系列复杂挑战。同时，我们认识到各国的投资需求远远超过现有的可用公共资金，因此通过“发展融资最大化”方法来加倍努力动员私人融资。执董会敦促世行集团的各个机构加强合作，更好地发挥协同作用，来吸引、管理和“挤入”私人投资，支持发展目标的实现。世界银行集团在应对当今的全球性挑战方面具有独特优势。执董会强调，世行集团应当在支持各国实现可持续、包容性经济增长的同时加强它在全球问题上的领导作用，包括提供全球公共产品和缩小性别差距在内。为此，执董会强调世行集团需要不断强化经营模式，包括实行更简单灵活的业务程序和加强战略和伙伴关系框架，同时还要采取内部增效措施以确保财务可持续性。执董会还支持了世行新“环境和社会框架”的实施。该框架更广泛和系统地涵盖了多种环境和社会风险，将劳工、土地使用和资源效率等问题都包括在内。
执行董事会致辞
坐下者（从左向右）：Melanie Robinson（英国）；Christine Hogan（加拿大）；Máximo Torero（秘鲁）；Jason Allford（澳大利亚）；Bongi Kunene（南非）；Merza Hasan（科威特，资深执董）；Franciscus Godts（比利时）；Patrizio Pagano（意大利）；Juergen Zattler（德国）；Susan Ulbaek（丹麦）；Andrew N. Bvumbe（津巴布韦）为了考察世行集团业务在客户国的直接影响，执董们经常前往项目地点走访，与政府官员
讨论世行集团项目交付模式的有效性。今年，执董们分别访问了哥伦比亚、牙买加和尼加拉瓜；
布基纳法索、冈比亚和尼日利亚；以及白俄罗斯、格鲁吉亚和乌克兰。
世界银行执行董事
世界银行执董会共有25位常驻执行董事,代表世行189个成员国。执行董事按照理事会授
权负责世行日常业务。执行董事负责选举行长，行长同时担任执董会主席。本届执董会任期
为2016年11月至2018年10月。
为世行集团提供总体指导
执行董事在指导世行集团总体业务和战略方向方面发挥重要作用，他们代表了成员国对世行
职能的看法。执董们负责对以下事项进行审议和决策：行长提交的IBRD和IDA贷款、信贷、
赠款和担保建议；新政策；行政预算；其他业务和财务事项。他们还要讨论“国别伙伴框架”——
世行管理层和执董会审议和指导世行集团与各国合作及向其发展规划提供支持的核心工具。
执董们还负责向理事会提交财务审计报告、行政预算报告以及报告财年工作成果的世行年度
报告。
执行董事会致辞 11
12 世界银行2018年度报告
执董会工作框架
执董会设有五个常务委员会和一个特设委员会。每个执董参加一个或多个常务委员会， 这些委员会通过对有关政策和实践的深入审议来帮助执董会行使其监督职能。所有执董都是执董会指导委员会成员，该委员会每两个月举行一次会议，讨论执董会的战略工作规划。
执董会通过各委员会与世行管理层以及独立检查小组、独立评估局接触，定期审议世行集团各项活动的有效性。独立检查小组和独立评估局都直接向执董会报告。
更多信息见 https://www.360docs.net/doc/3114013931.html,/boards 。
图1执行董事会各委员会
世界银行（IBRD 与IDA ）执董会各指导委员会
审计委员会
监督世行的财务、会计、
风险管理、内部控制
和机构廉洁事务。治理与执董行政事务
委员会
指导世行的治理，
执董会自身的有效性
以及对执董办公室的
行政政策。预算委员会协助执董会审批世行 预算。人力资源委员会监管世行的人力资源战略、政策与实践，确保 它们符合世行的业务 需要。发展成效委员会评估世行的发展成效， 指导世行的战略方向， 监测项目质量与结果。道德委员会于2003年作为特设委 员会成立，用来处理事关 “执董会官员行为准则” 的解释或应用的事务。
IBRD和IDA首席执行官致辞
过去一年对世界银行来说是历史性的一年，我对我们所取得的成就感到非常骄傲。
我们加强了在极具挑战的全球环境中向客户交付项目的能力。进入下一财年之际，各种收
入水平的客户国在努力克服其经济和发展挑战时，都把我们视为比以往更重要的合作伙伴。
我们继续推动关于贫困和不平等——我们的核心使命——的全球对话。我们不仅观察各国
的平均收入水平，而且看到由于战争、冲突、人口增长以及面对冲击的脆弱性等因素，极端
贫困正在一些地方滋生。我们努力更有效地打击极端贫困。我们的研究表明：推动机会平等
和投资于人力资本是建设更美好世界的正确道路。
与此同时，我们的客户和股东对贸易摩擦和债务水平上升的担忧不断上升。历史经验告诉
我们，贸易、经济开放和稳健的经济管理有利于增长，有利于就业，有利于减贫。因此我们
继续专注于通过最好的政策和项目改善最贫困最脆弱群体的福祉，无论他们生活在哪里。
2018财年，国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）做出的资金承诺总额超
过470亿美元。这个数字本身已经令人瞩目，但它实际上有更深刻的意义：它代表了我们应
对世界上最严峻挑战、并且在客户最需要的时候向其伸出援手的能力。
过去一年里有许多难以忘怀的时刻，我在这里只能挑选几个略作回顾。
在飓风厄玛和和飓风玛丽亚袭击加勒比地区后，我们使用我们掌握的所有分析和金融工具
加强了对该地区的支持。这使我们得以在需要的领域尽快部署资金和专业人员，帮助相关国
家恢复生计，增强抗灾韧性，重建社区。
5月，刚果民主共和国确认爆发埃博拉病毒后，我们的流行病应急融资基金首次启动，立
即拨付1200万美元，另外又通过其他渠道调拨了1500万美元，在短短两天内就为刚果政
府的疫情应对计划提供了资金支持，而且我们的
危机响应平台随时准备着采取进一步行动。
我们超额完成了对气候变化行动的支持目标：
世界银行贷款总额的三分之一，即近160亿美元，
被用于应对气候变化的发展活动。这表明我们在
项目组合中将气候变化缓解和适应主流化的努力
已经取得了成效。
我们领导着知识和观念创新。例如，我们从道
德和经济角度指出了性别平等的重要性：我们分
析了童婚如何遏制了年轻妇女的潜力，给发展中
国家造成高达数万亿美元损失；我们指出了世界
IBRD和IDA首席执行官致辞 13
14 世界银行2018
年度报告
克里斯塔利娜?格奥尔基耶娃
IBRD 和IDA 首席执行官
各地阻止妇女充分平等地参与经济活动的法律法规；我们还计算得出工作场所的性别不平等在全球范围内造成的损失达到160万亿美元。
今年对IDA 来说也是成功和创新的一年，作为本增资期的第一年，今年对最贫国的资金承诺达到了历史最高水平——240亿美元。今年IDA 还首次发行债券并且获得了市场的积极响应，全球各地优质投资者的认购额共达46亿美元。
四月份我们与股东达成的增资协议增强了我们的实力，并为今后几年的工作确立了新的里程碑：改善运营模式，有效配置资源，为客户做得更多更好。这意味着我们不仅要在气候变化、性别、就业、脆弱性等领域拿出更多实际行动，而且要审视我们的工作方式，改善绩效和效率。
我们继续将资源转移到一线，在世界上最需要我们的地区提供服务。2018财年，常驻伙伴国的业务人员增长了5%，而且目前我们常驻于脆弱和受冲突影响地区的工作人员也比以往任何时候都多。
我们与管理团队合作，努力成为一个更善于创新、更注重结果影响、更灵活、更及时响应会员国需求的机构。我们与执行董事们紧密合作，推出了“多阶段规划式方法”，以便可以随着项目的展开而逐步学习、调整并更好地利用资金。我们已经批准了第一个此类项目：为期十年、总额2亿美元的马达加斯加“营养结果改善计划”，以解决发育迟缓问题——这是该国面临的最紧迫发展挑战之一。
在行长领导下，我们也在为落实世界银行集团的“发展融资最大化”方法而努力。这种动员各种资金、专业知识和解决方案向发展中国家提供支持的方法不可能在一夜之间发生。我希望2019财年这项工作将大为加强，通过“敏捷世行项目”参与者的协助和世行集团所有员工的支持，为客户提供更好的服务。
当我在全球各地出差时，经常会感叹我们的工作给生活在贫困社区、本来可能被全球发展抛下的人口所带来的巨大变化。世界各国都在努力为国民创造更美好的未来，而通过我们的股东、员工和客户的承诺，我们将继续努力，充当这一过程中为各国所信赖的合作伙伴。
在重点领域向客户提供支持
当前全球经济是十多年来首次实现产能充分运营，经济增长强劲。然而在这种良好形势下，
发展中国家面临的挑战依然严峻。
国际社会正争分夺秒，力求在剩下不到12年的时间里实现联合国可持续发展目标，
而要兑现这一承诺需要数万亿美元。从气候变化到流行病，从自然灾害到被迫流离失所——
多重危机导致来之不易的发展成果面临被逆转的威胁。与此同时，由于技术进步和颠覆，
全球经济正在经历史无前例的变革，这既给各国带来了风险，也带来了机会——前提是国
家要对国民、社区和经济做出必要投资。
世界需要能够帮助各国解决当今挑战、同时为未来挑战做好准备的合作伙伴。对其所有
成员国而言，世界银行是一个深受信任的合作伙伴，通过向客户国提供融资、知识、经验
和长期承诺，帮助它们实现经济转型，推进2030可持续发展议程。
为了实现结束极端贫困和促进共同繁荣的使命，世界银行在三个重点领域向客户国提供
支持：促进可持续、包容性的经济增长；更多且更有效地对人投资；建立应对脆弱形势、
各种冲击和全球经济威胁的韧性。世行在所有部门采用三管齐下的方法，促使各国开展最
能帮助人们通过自身努力摆脱贫困的综合性投资。
在重点领域向客户提供支持 15
16 世界银行2018年度报告
加快能源转型
世界银行致力于帮助各国确保所有人都能获得可负担、可靠和可持续的能源。能源是发展的核心，对人力资本投资形成补充；充分的能源供应使商业活动、创新和新产业成为可能，而这些要素是创造就业、推动整体经济增长的引擎。
2018财年，世界银行帮助各国采用新的电力服务交付方法，实施技术创新，在很短时间内大大增加了用电家庭数量。例如，世行在埃塞俄比亚的一个3.75亿美元新项目向并网和离网电力建设提供支持，以促进学校和医院通电为重点。在卢旺达也采取了类似方法，使120万人、80%的诊所和90%的学校用上了电。在世界银行支持下，孟加拉国通过长期努力安装了创纪录的140万个家用太阳能系统，为1850万人提供电力，并且在此过程中创造了7万个就业岗位。
世界银行在能源获取——尤其是离网电力——领域的投资正在迅速增长，在2018财年一年就增加了5亿美元，将投资总额提高到13亿美元。清洁能源业务也在增长，特别是太阳能项目。这些项目中很多都是通过创新金融解决方案提供融资。在阿根廷，新增的
2.5亿美元IBRD 担保将促进对可再生能源的私人投资，帮助该国实现2025年可再生能源占比20%的目标。在印度，世行与印度国家银行的合作项目在短短六个月内就为居民和小企业安装了总供电量达575兆瓦的太阳能系统。
世界银行还致力于将能源服务送到世界上最困难、最偏远的地方。在墨西哥，世行正在资助太阳能“农场”建设，向该国仍未通电的3%居民提供电力——他们大多是生活在对外隔绝的偏远地区的土著居民。在也门共和国，世行正在与当地小额信贷机构合作，向农村和城郊地区提供离网太阳能系统。世行在加沙也有一个旨在提高配电系统效率、进行太阳能发电试点的项目。
支持各国转向可持续交通
交通运输是经济和社会发展的另一个重要引擎：它使人们可以方便地去工作、上学和获得医疗服务，给穷人带来机会，并使经济更具竞争力。世行正在向有关国家提供支持，建设具有创新性、可持续的交通基础设施。例如，IBRD 向印度全国水运项目提供了3.75亿美元贷款，在尊重恒河文化意义的同时恢复恒河航道，以提供成本更低、更环保的运输方式（每吨货物的水运能耗只有公路货运的四分之一），减少排放。
可持续的交通运输必须满足四个基本要素：人人可用、绿色、安全和高效。为了监测这些目标的进展情况，世界银行领导的“人人享有可持续交通”倡议于2017年10
月发布了 包容性、可持续的经济增长：
“ 我有一种强烈的紧迫感——这不仅是因为全球还有很多人的基本需求尚未满足，而且也是因为人们的期望在不断上升。当期望与机会相结合，就会产生
变革的活力，推动包容性、可持续的经济增长。”—金墉
世界银行报告：中国经济季报(下)
世界银行报告：中国经济季报（下） 经济政策 中国面临的三个主要宏观经济政策挑战是： ?究竟该如何应对可能发生的经济下滑？在经历了两年超过增长潜力的经济增长之后，目前看来，2008年中国的经济增长似乎将放缓到一个略低于产出潜在增长率的水平上。 但是，由于2008年经济增长仍将高于8%的官方目标，以及出于控制通胀预期的需要，紧缩的宏观政策还不能放松。 目前，全球经济走向的不确定性大于往常，而未来的发展或许会带来对宏观政策的重新评估。因此，警惕性与灵活性是关键。万一出现超过目前预期的严重经济放缓，中国强大的基本面和财政状况使之可以采取所需的政策放松。 在这种情况下，出于抑制通货膨胀预期，调整经济增长模式，以及降低经常账户盈余的需要，放松财政政策比放松货币政策更为合适。出于同样的原因，汇率贬值，或者是放缓兑美元的升值速度则不是那么必要。 ?如何抑制外溢效应和通货膨胀预期？迄今为止，中国的通货膨胀原因是由食品和其他原材料价格的飙升，而非过于放松的货币政策。虽然如此，抑制通货膨胀的外溢效应和
控制通货膨胀预期还需要相对从紧的货币政策，以及有效的沟通。同时，汇率升值有助于抑制通货膨胀压力。财政政策和货币政策的协调是很重要的。因此，在其他情况相同的条件下，采取放松的财政政策意味着需要更为紧缩的货币政策。 如何减少并应对继续扩大的国际收支盈余，包括抑制投机资本流入？虽然投机性资本流入在最近似乎有所加速，但经常账户盈余仍然是中国外部盈余的主要来源。减少经常账户盈余需要一系列的结构政策来重新平衡中国的经济增长模式——更多的服务与消费，更少的工业与投资。这一系列政策包括：人民币升值；政府开支向健康、教育、以及社会保障的倾斜；更多的金融改革；国有企业的红利支付以及公司管理的加强；对资源、能源、土地的更好的定价机制；放松对劳动力及资本流动的限制；给予更强的动力让地方政府平衡经济增长10。而投机性资本流入则可以通过加强资本流入的控制，以及有效改变汇率预期的政策来加以抑制。 货币及汇率政策 相对紧缩的货币政策对控制价格压力的外溢以及通胀预期是必需的。由于通货膨胀仍然高于贷款利率，而且银行间利率处于低位，因而货币政策还需要进一步紧缩。货币政策已经成功的
2018公司年终工作总结报告
2018公司年终工作总结报告 企业文化在一个企业中起着非常重要的作用。范文，欢迎查阅！ XX公司年终工作总结报告一 回顾公司一年来的工作，可以用两句话来概括：总的形势是好的，取得了一定的成绩。但同时也暴露出很多的问题和不足，需要我们加以改正。 一年来，在公司的领导下，全体干部员工围绕公司年初所制定的目标，同心同德，开拓进取，在大家的共同努力下，我们取得了令人满意的成绩：2****年公司共完成产值100524627.8元，实现销售收入95114090.8元，利润1758902.86元。同时，化机、化工两个分支单位也都较好地完成和超额完成了各项任务。化机完成产值17671029元，创历史新高;农药化工完成11370398元;而顺酐则一改过去亏损的局面，实现盈利。这一切为我公司的持续健康发展奠定了扎实的基础，这一切也都是和大家的辛勤劳动分不开的，在此，我代表公司对全体干部员工表示最真挚的谢意! 回顾和总结一年的工作，主要有以下几个方面： 一、抓住时机，上马顺酐二期工程 我们的顺酐项目在完成一期工程后，由于市场原因，始终处于亏损的局面。因此，我们未能按原计划完成二期工程。但是，从2****年6月份起市场形势发生了根本性好转，顺酐价格一路猛升，顺酐一期开始取得良好效益，于是公司果断决定：抓住当时有利时机，在一期工程不停车的情况下，上马二期工程。 二期工程于8月24日开工兴建，自开工伊始，我们的员工就表现出了极高的工作热情和奉献精神，真正掀起了一个轰轰烈烈的大干的局势。大家加班加点，毫无怨言，尽管有时已经十分疲劳了，却从无一个人退缩，仍然坚持工作。总之，大家在施工期间的表现是应该肯定的，说明大家能够真正做到和企业心连心。 二、积极进取，圆满完成b级锅炉制造资格证的取证工作 大家知道，我公司原有的锅炉制造资格证为c级，随着市场的不断发展，c级锅炉制造资格己逐渐落后于形势，在激烈的市场竞争中渐落下风。同时，我公司在技术人员及其资格上以及设备加工方面己满足b级锅炉制造资格的要求。为此，从****年5 第1 页共9 页
世界银行发展报告 2009
世界银行发布《2009年世界发展报告》 目前全世界居住在贫民窟的居民多达10亿，且不断涌入城市，这10亿人生活在发展中国家的落后地区，远离全球化带来的诸多好处。世界银行发布的《2009年世界发展报告》认为，地区发展在密度、距离和分隔三方面实现转换就能走向繁荣，这三个方面的转换是发展的必要，应当加以鼓励。为了实现快速和共享增长，政府必须促进经济一体化，这也是城市化、区域发展和区域一体化政策的核心。 1. 遵循三大特性审视发展 报告认为，某些地方发展势头良好是因为他们遵循了经济地理三大特性促进了地理变迁： （1）提高密度，随着城市发展城市密度增加； （2）缩短距离，随着工人和企业向密集地区流动而城市间的距离缩短； （3）减少分割，随着各国降低经济边界、进入世界市场利用规模优势和开展专业化产品贸易获取收益而带来的分隔减少。 过去，美国和日本据此重塑了自己经济活动的地理范围，当前中国正在重塑自己经济活动的地理范围。 2. 不平衡增长与和谐的发展 经济增长是不平衡的，在空间上均衡分配经济活动的意图只会阻碍经济增长。尽管如此，通过经济一体化可以使那些远离经济机会的人们通过财富不断向少数地区集中而受益，享受到不平衡增长与和谐发展带来的好处，和谐发展仍然是可以实现的。 3. 地区、国家和国际层面的经济一体化 报告明确指出了经济一体化的含义。一方面，意味着农村和城市地区、贫民窟和城市其他地区的一体化；另一方面，意味着一国的落后省区与发达省区的一体化；此外，他还表示孤立国家和与外部联系密切国家的一体化。这些经济一体化的概念在城市化、地区发展和国际一体化等关于发展的三方面讨论中至关重要。 （1）地区层面 在农村地区，政府应当尽可能保持中立，并在某些地方为可能发生的城市化建立制度基础。其中，良好的土地政策至关重要，为所有人提供基本服务的政策同样如此，典型的例子是哥斯达黎加。在城市化迅速发展地区，除制度以外，政府还必须保证基础设施建设，以扩大不断加大的经济
观后感之集团2018年度工作报告公司集团2018年度工作报告
集团2018年度工作报告公司集团2018 年度工作报告 同志们： 下面，我代表集团董事局向大会作工作报告。 过去一年工作回顾 过去的一年是极不平凡的一年，xx集团在各级政府、社会各界 的关心支持下，在全体员工的共同努力下，努力克服经济形势严峻 复杂带来的冲击，实现了健康、持续、快速的发展。 一、经营业绩创新高，综合实力进一步增强 xx年，在经济增长下行，企业业绩普遍下滑的严峻环境下，取 得了发展历史上最辉煌的业绩，实现营业收入x亿元，比上年增长x%；税后利润x亿元，比上年增长x%，是发展史上实现利润最多的，也是增速最快的一年，公司进入了质量效益良性发展轨道；年 末总资产达到x亿元，净资产x亿元，分别比上年增长x%和x%， 同时公司的资产负债率下降到x%（扣除货币资金），公司的资产质 量明显优化，发展实力更加强大，后劲更足（xx年数据未经审计）。 企业综合实力位居中国企业500强第x位、中国民营企业500 强第x位，中国房地产企业100强第x位，中国制造业企业500强 第x位，中国企业效益200佳第x位，中国100大跨国公司第x位。 二、启动“管控基础年”活动，管理水平取得新提升 加强企业管理是企业永恒的主题，管理水平必须与企业规模、 多元产业相适应。强管控是应对严峻形势、激烈竞争的迫切需要， 是挖掘自身潜力、提高竞争优势的必然选择，是促进公司健康、持续、快速发展的内在要求。董事局高度重视管理工作，把xx年确定 为“管控基础年”，增加管理意识，推行先进管理方法，丰富管理内容，在提升管理内涵上做了很多工作： 实施战略管控。xx年集团制订各产业“xx”发展规划，明确产业 发展目标和方向。加强集团总部管控模式，调整完善总部机构，突 出了总部在战略、组织、控制、监督上的管控职能与资源统筹上的 作用发挥，搭建了与管控体系相匹配的组织架构。 强化风险管控。针对社会上引发的担保风险，集团董事局高度 重视，及时作出部署应对，禁止新的对外担保，清退原有的担保， 并修改公司章程。通过一系列的工作，退保取得明显成效，至年末，退出担保x家，占应退出总担保数的x%，退出担保金额x亿，占应
世界银行报告-中东和北非地区发展情况
中东和北非地区 近期发展 中东和北非地区（MENA）已经受到过去三年来全球商品市场变化的巨大影响，特别是在2008年。3结果，贸易、经常项目头寸和外来融资要求出现了大幅度的上下波动。这些变化与经济增长的外部环境以及国际金融的外部环境显著恶化发生在同一时间段。但是，2008年本地区的GDP 依然表现不俗，国内需求，特别是大部分是FDI提供资金的投资，提供了经济增长的动力。2008年，本地区发展中国家的GDP增速与2007年[5.8]% 的强劲增长没有变化。伊朗伊斯兰共和国碳氢化合物部门的减速，使得以石油为主导的各经济体的GDP增速从2007年的[6.4]%降至[5.8]%。此外，更多元化的经济体的增速从2007年的[3.8]%提高到[5.7]%，推动因素是摩洛哥干旱之后恢复强劲增长（表A7）。 商品价格变化对本地区带来极端的影响 过去几年来，受到全球商品价格变化的影响，本地区经历了巨大变化—原油、食品（特别是粮食）和原材料价格从2005年到2008年中期价格从逐步攀升发展为飙升，到2008年下半年经济泡沫突然、有力地破灭。在商品价格攀升时期，出口石油的发展中国家—阿尔及利亚、埃及阿拉伯共和国（尽管该国经济更多元化）、伊朗伊斯兰共和国、叙利亚阿拉伯共和国和也门阿拉伯共和国—2003-07年期间积累了[820]亿美元额外的收入，2007年收入总额达到[1300]亿美元。2008年上半年，收入进一步提高[50]%，几乎达到[2000]亿美元。但是，自此之后，金融危机和全球经济增速降低的预期导致石油价格从7月初每桶接近[150]美元暴跌至2008年10月底接近每桶[65]美元。结果，本地区石油出口国正在经历碳氢化合物收入、贸易条件和经常账户盈余头寸的大幅度降低，这些将在2009年得到更清楚的展现（图A11） 。 石油出口国的经常项目盈余从2007年占GDP[17.2]%小幅上升至2008年的[18.7]%，但是2009年全球经济衰退将进一步压低石油价格，带来世界石油需求进一步大幅下降。预计本地区经常账户盈余头寸2009年占GDP的份额大幅度降至[8]%，2010年降至[5.4]%。实体经济增长将受到影响，原因是收入下降可能导致雄心勃勃的投资项目缩小规模，或者计划中的投资项目被推迟。与此同时，石油输出国组织（OPEC）可能试图对石油价格的降低设定限制，办法是抑制石油产量，这将抑制许多经济体的石油部门，并对非石油经济体和私营部门产生波浪效应。 本地区多元化的经济体，包括约旦、黎巴嫩、摩洛哥和突尼斯，在不同程度上高度依赖石油和石油加工产品以及粮食和饲料—特别是小麦和粗粮—的进口。它们的贸易条件2008年恶化了[4.2]%，使得该集团经常账户逆差占GDP的份额从2007年的[3.6]%，提高到[7.3]%（自1997年亚洲金融危机以来从未见过）（见图A12）。展望未来，这些经济体将从延续到2010年的商品价格下降中获益，预计2009年和2010年经常账户
2018年公司年度工作报告
2018年公司年度工作报告 瞻顾前鉴，展望未来 唯有立体的方式看待走过的路，方能发展望眼今后的路变得更加实在。 在规划属于自己的蓝图之时，仍然不能忘怀曾经的经验与教训。 记住成功乃是往往建立在失败之上。 鉴于公司的实际情况，公司各个领导努力运用自己及公司本身的优势，合理的发挥自己的能力，才致使公司今天的成功。虽然由于外界因素及公司在探求摸索之时所犯下的错误，没有达到今年预定的目标。但是，我们曾经努力，一起拼搏过。 本公司从今年复业开始，资金方面基本为零。只有一个刚刚从桂岭搬过来的空壳，到现在全体职员上下在董事会的坚强领导下，全体职员齐心协力，勤奋工作，取得了来之不易的成绩！ 以下是今年的工作报告： 一、公司总体方面 1、从原本的现实纸张方面管理模式运行公司内部部门及职员，从今年三月份开始努力实践与摸索，暂时以手机方式来管理各个职员。到今年的10月份，公司再次突破限制，以qq邮箱为突破口，再次实现了远程网络管理模式，也由此，公司正式跨入电子信息现代化时代。此路，一直沿用到今天。鉴于部份职员尚未能实时上网，公司决定暂时用手机浏览网页的同时查阅关于自
己的邮件及信息。 2、人事系统及职员档案工作也由年初开始的手工输入到工作薄，到现今使用正规行业的人事系统，极大的改善了人事方面的工作。从而让公司及时了解人事方面的讯息，为掌握职员动态及提供了人力资源的清晰地分析重要的方向。至此，给公司领导层做出相应的策略提供极大的方便。 3、财务会计系统也从破解版，在5月6号正式使用注册版。因此彻底的摆脱了破解及试用版的限制，更加的清楚地统计及分析公司的财务状况。 4、共站方面由年初即将崩溃的系统，在年中访问及中秋举办活动，极大的巩固了原有的根据地，为今后的人力资源提供了安全保障。相信，在XX年举办的春节活动，将是更加的稳固并发展壮大。更好地为公司运作服务。共站也顺利成功的由行政管理向文化理念的转变，因此共站往文艺活动之路迈向了新的方向。但是，共站的本质依然没有任何改变，也不会改变：共站领导公司运营，而共站的工作完全为公司而服务。在此宗旨下，展开一系列的工作及活动，均为此展开。共站也因公司实现网络远程管理，而进入到现代化管理模式，成功续接站员各个工作及稳定站员与公司的关系。 鉴于以上各个方面，不足也会有许多。我们现在正是工作暂时只有三人。在三人工作人员中，仍然有着不能实时联系与沟通。通讯方面是最大的障碍，相信公司在经济实力壮大的同时，会改
世行报告《中国：2030》英文和中文对应翻译
世行报告：《中国：2030》 一份468页的报告，本人粗略看了一遍，主要是用提高效率之类的理由要求国企改革和金融系统改革，改革的方法包括降低国有持股比率和金融系统开放，利率市场化等，但是这样的一份报告实在没有新意，因为它忽略了最重要的两条，第一是效率：所谓效率，并不是只有私有化才能达到的，第二是公平：这正是西方国家无法解决的问题，这份报告也语焉不详甚至一笔带过。 我所关注的并不是这份报告本身真的是否有价值，而是担心部分既得利益集团以改革之名行掠夺之实，利用这份漏洞百出的报告来试探人民的底线而已。 改革，该怎么改，我认为官员公布个人财产是前提，提高ZF工作效率和透明度，降低行政成本才是如今改革的重点，说句简单的，一个官员公开财产制度，这么简单的改革，到现在也没有实行到位。 报告分两部分第一部分是总括，第二部分是支持性报告，其中比较关键的是第二和第三部分，大量涉及私有化的问题，我会慢慢发出来 总括 Part I Overview China 2030: Building a Modern, Harmonious, and Creative High-Income Society. 1 China’s Path: 1978–2030 . 4 中国之路1978-2030 2 A New Development Strategy for 2030 . . 15 2030之前的发展战略 3 Structural Reforms for a Market-Based Economy with Sound Foundations. . . . 25 市场经济为基础的结构改革 4 Increasing the Pace of Innovation. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 创新之路 5 Seizing the Opportunity of Green Development. . . . . . . . . . . . . . 39 抓住绿色发展的机遇 6 Equal Opportunity and Basic Security for All. . . . . . . . . . . . . . . 46 平等机会和社会保障 7 Strengthening the Fiscal System and Aligning It with the Evolving Role of Government. . . . . . . . . 55 政府职能改进和财政系统的加强 8 Achieving Mutually Beneficial Relations with the Rest of World. . 60 与世界保持互动良好关系 9 Overcoming Obstacles to Implementing Reforms . . 65 改革的主要障碍 Part II Supporting Reports 支持报告 1 China: Structural Reforms for a Modern, Harmonius, Creative High-Income Society. 77 结构改革：现代、和谐、高收入社会 2 China’s Growth through T echnological Convergence and Innovation . 161
2018年公司工作会议上的总结讲话
2018年公司工作会议上的总结讲话 同志们： 今天，我们在这里召开18年工作会议，对于集团公司全年工作的开展，具有十分重要的意义。今天上午，＃＃代表集团公司全面总结了去年工作，安排部署了今年的目标任务和主要工作，省长、＃＃副主任和也分别对集团公司今年的工作提出了要求。下午，大家围绕今年的工作任务，结合各自的工作开展了热烈讨论，并提出了不少好的建议和意见，公司将认真研究和采纳。这次会议时间虽然短，但会议节奏紧凑、热烈而有实效，圆满完成了预定的任务，达到了预期目的。希望大家认真学习领会会议精神，结合实际抓好贯彻落实。 这里，我结合大家的讨论和建议，就抓好全年各项工作的落实谈几点意见：一、提高认识，统一思想 通过下午的学习和讨论，大家一致认为，＃＃的工作报告实事求是，全面地回顾了去年的工作，客观地阐述了集团公司面临的形势和存在的问题，科学地安排部署了今年的工作任务。总结成绩客观公正，分析形势深入透彻，安排工作严谨周密，工作任务明确，重点突出，整个报告充分体现了求真务实、勇于开拓、锐意创新的精神，坚定了大家的信心，极大地鼓舞了全体干部职工的士气。 集团公司已明确18年为“发展落实年”，现在的关键在于落实。能否抓好落实既反映一个企业的精神状态，又体现企业的工作作风，既关系到领导干部的形象，又影响群众信心，因此我们全年工作将重点围绕进一步推动落实展开。各单位要迅速将大家的思想统一到抓好落实这一基本思路上来，力戒形式主义，大力发扬脚踏实地、埋头苦干、求真务实的工作作风，重实际，说实话，务实事，求实效，把集团公司各项工作部署落到实处。 二、立足全局，统筹兼顾 为确保今年各项任务的完成，各部门、公司领导必须立足全局，把握重点，兼顾全面。立足全局，就是要站在全局的高度观察问题、思考问题、处理问题。全局和局部是相对的。一个部门有一个部门的全局，一个公司有一个公司的全局，但对于集团公司来说，每个部门、公司又都是局部，都要服从集团公司工作的全局。从长远和根本上来说，局部利益和全局利益是一致的，但是在一定的阶段又是有矛盾和冲突的。集团公司今年要大力发展运输生产，进一步加强内部管理，全面
世行报告—2030年的中国：建设现代、和谐、有创造力的高收入社会(ANBOUND智库译)
目录 第一章中国发展之路：1978－2030 (7) 第二章 2030年的新发展战略 (18) 第三章在坚实基础上向市场经济的结构改革 (27) 第四章加快创新步伐 (36) 第五章抓住“绿色”机遇 (42) 第六章使所有人享有均等机会和基本社会保障 (50) 第七章巩固财政系统并使其与政府职能统一 (58) 第八章与世界其他国家建立互惠关系 (64) 第九章克服困难执行改革 (69)
图表目录 图1：中国举世瞩目的经济成就 (8) 图2：中国的储蓄与其他国家比较 (15) 图3：2008年以来我国城镇固定资产投资同比增速 (17) 图4：城市用地扩张速度高于城市人口增长 (33) 图5：中国的大学教育质量正在迅速提高 (40) 图6：中国不同省份早期教育开支情况 (56) 图7：21世纪中期各国劳动适龄人口养老金覆盖率 (58) 图8：地方政府支出责任大、税收收入不足 (62) 图9：人民币越来越多地用于跨境贸易结算 (68) 表1：假设改革稳定且无重大冲击情况下中国增长模式预测 (12)
2030年的中国：建设现代、和谐、有创造力的高收入社会 按：2月末，世界银行在北京发布了该行与中国国务院发展研究 中心联合完成的中国展望报告——《2030年的中国：建设现代、和谐、 有创造力的高收入社会》。这份选在“两会”之前敏感时间发布的报告， 对中国发展与改革问题的分析和建议，在国内外引起了不小的反响。 该报告的核心思想是什么？对中国有何政策建议？安邦研究部翻译了 本报告的主报告，以飨客户。注：本报告仅供学习交流参考之用，报 告版权归原作者单位所有。 摘要： 中国过去30多年的经济绩效，无论以何种标准衡量都令人印象 深刻。GDP年均增速高达10%，5亿多人口脱贫。中国目前是世界最 大出口国和制造国，也是第二大经济体。中国即使经济增速放缓，也 将可能在2030年前跻身高收入行列，并成为世界第一大经济体。当然，届时人均收入水平与发达国家相比仍有较大差距。不过，这里涉 及两个问题。首先，尽管与目前的水平相比会有所放缓，中国未来能 否仍然以从全球角度看较快的速度持续增长？其次，这种增长能否在 与国际社会、生态环境和自身社会结构相互适应而非严重冲突的情况 下实现？ 本报告对这两个问题给出肯定的回答，也充分认识到相关风险。 中国有潜力到2030年成为现代、和谐、有创造力的高收入社会，但 这并不会轻而易举地成为现实。为抓住机遇、应对挑战，实现2030 年的发展愿景，中国需要在下一阶段实施新发展战略。邓小平先生倡 导的改革使中国转向高速增长轨道，他在凝聚共识、推动根本性战略 转变方面发挥了重要作用。在经历30多年高速增长之后，中国已经 到达另一个转折点，需要再一次进行根本性战略转变。“十二五”规划 是一个良好开端，在融汇其主要内容的基础上，本报告提出了直到2030年的长期战略。重要的是，本报告着重阐述“如何做”而不仅仅 是“做什么”。研究引出了如下六条重要结论。 第一，通过下列措施推进结构性改革以强固市场经济的基础，即
世界银行：2018全球经商环境报告
世界银行：2018全球经商环境报告 世界银行集团最新《2018年营商环境报告：改革以创造就业》称，全世界119个经济体在过去一年共实施营商环境改革264项，以创造就业，吸引投资，提高竞争力。 在问世15周年之际，营商环境报告指出，自开始监测世界各经济体内资中小企业营商便利度以来，全球实施营商环境改革总计3188项。 世界银行首席执行官克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃说：“创造就业是在允许私营企业发展的情况下国家和社区能够取得的最具变革性的收获。《营商环境报告》倡导的公平、高效和透明的规则有助于改善治理和打击腐败。” 发展中经济体共实施改革206项，占改革总数的78%，其中撒哈拉以南非洲实施改革83项，连续两年破纪录，南亚实施改革20项亦破纪录。大量的改革集中在获取信贷和注册新企业的改善上，各有38项改革。跨境贸易便利化有33 项改革。 在营商环境年度排名上，新西兰、新加坡和丹麦保持第一、第二和第三的位置，之后为韩国、中国香港、美国、英国、挪威、格鲁吉亚和瑞典。 根据所实施的改革，今年营商环境改善排名前10的经济体为：文莱（连续第二年）、泰国、马拉维、科索沃、印度、乌兹别克斯坦、赞比亚、尼日利亚、吉布提和萨尔瓦多。排名前10的经济体中首次包括了各个不同收入水平和规模的经济体，其中半数首次进入改善最大的经济体之列，即，萨尔瓦多、印度、马拉维、尼日利亚和泰国。 世界银行发展经济学局高级局长尚塔·德瓦拉扬说：“公共政策在赋能中小企业开办、运营和扩大规模方面起着决定性作用。世界各国政府日益寻求从《营商环境报告》获得客观的数据作为行动依据。更重要的是，《营商环境报告》的公开透明意味着，公民可以要求政府对有利于企业、居民和整个社会的改革承担责任。” 自问世以来，《营商环境报告》记录了目前监测的190个经济体中186个经济体的营商环境改革。在过去15年，卢旺达实施的营商改革数量最多，共计52项改革，其次是今年进入排名前10的格鲁吉亚（47项改革）、哈萨克斯坦和前南斯拉夫的马其顿共和国（各41项改革）。
公司2018年工作总结汇报
**有限公司 2018年工作总结汇报 2018年是公司发展的关键之年，是公司团队不断磨合、努力拼搏、积极进取的一年，是公司面对新变化、落实新机制、执行新规定的一年，在董事会的指导下，在各位员工的努力下，我们以技术研发、基建、团队建设为工作重点，取得了一定的工作成效，现将2018年相关工作汇报如下： 一、以技术研发为先，不断进取创新 技术研发是企业发展之本，我们始终将技术研发摆在工作的第一位，克服各种困难，开展了很多卓有成效的工作： 1、自主知识产权方面 从2018年6月份开始组织专利申报工作，按照发明专利与实用型专利同步申报的思路开展，截止2018年12月份，我们已成功获得六项实用型专利和一项发明专利授权，另外还有一项实用型专利和五项发明专利正在申报过程当中。 2、科研项目申报及贯标工作 2018年在缺乏相应资质的情况下，我们申报的“院士专家工作站”项目获得批准，并被评为**省优秀院士工作站，奖励扶持资金**万。我们承办的“**有限公司院士专家工作站授牌典
礼”得到省、市各级政府部门的大力支持，活动举办的非常成功，产生了较大的影响力，对公司起到良好的宣传作用。 2018年主要完成了7个项目资料的编写及申报，其中2019年火炬计划已进入国家评审阶段，2019年市级科技研究与开发项目进入市级评审阶段，已成功备案2019年高新技术企业后备企业，计划于2019年5月份进行认证。 体系认证方面，已与中质协认证中心签订认证协议，目前完成了公司ISO9001、ISO14001体系认证的文件编制及第一阶段文审工作。 3、产品认证和性能检测工作 为了方便公司产品进行市场推广，我们根据对相关设计单位、规模性企业调研了解的情况，积极开展**的各项产品认证和性能检测工作，目前已完成**测报等测试认证工作。 二、加快推进厂区建设工作 厂区建设是2018年公司的主要工作，前期基建工作由于各种原因，进展缓慢，严重阻碍了生产、实验、研发、营销等各方面工作的进展，后期我们对基建工作进行了深刻检讨，加强工程项目管理，后期厂区建设工作速度显著加快、质量明显提高。 1、1号车间基建改造工作已基本完成，其中，2号线已试生产，**线正在试验中，3号、4号线正在进行设备安装。在充分吸取1号车间建设的经验教训基础上，我们合理安排和规划2
世界银行2018年年度报告中文版
2018年度报告
目录 2引言 3行长致辞 10执行董事会致辞 13IBRD和IDA首席执行官致辞 15在重点领域向客户提供支持 34创新性发展融资解决方案 37通过研究、分析和数据推动发展 40在新的发展格局中动员伙伴合作 45地区业务概况 70强化运营、政策和程序 73继续做一个对社会和环境负责的机构 77确保问责，监测运营 80战略性地部署资源 90结果承诺 主要表格 84IBRD主要财务指标，2014-18财年 88IDA主要财务指标，2014-18财年 本年度报告（以下简称“年报”）覆盖的时间跨度为2017年7月1日至2018年6月30日。本年报由国际复兴开发银行（IBRD）和国际开发协会（IDA）（合称“世界银行”）的执行董事们根据这两个机构的相关附则联合编写。世界银行集团行长兼执董会主席金墉博士向世界银行理事会提交了本年报及两个附件，即行政预算和经审计的财务报表。 国际金融公司（IFC）、多边投资担保机构（MIGA）和国际投资争端解决中心（ICSID）三个机构将自行出版各自的年报。 在整个报告中，“世界银行”及其简称“世行”均只包括IBRD和IDA；“世界银行集团”和“世行集团”则包括IBRD、IDA、IFC和MIGA四个机构。除非另有说明，报告中涉及的所有美元数额均为现值美元。财年承诺和支付数据依照2018财年IBRD和IDA财务报告以及管理层讨论与分析文件中经审计的数字。对多地区项目，本报告表格和文本中反映了分配到各国的资金。由于四舍五入，一些表中的数据相加之和不一定等于总计数额，百分比相加之和不一定等于100%。
到2030年终结极端贫困。 减少全球每天生活费不足1.90美元人口所占比例。 促进共享繁荣。 提高各国最贫困40%人口的收入。 这是世界银行为了履行其 支持全球可持续发展的使命 而确定的两大目标。
世行报告英文和中文对应翻译
第五章金融系统改革 全面商业化现有的金融系统--------------------这个是银行老板都要拍手叫好的，想想美国，一个银行总裁年薪可以上亿呢，这个估计国有的银行高层都会支持，不过银行的底层就惨了 2. Further liberalizing interest rates China has reached the stage where it needs to phase out remaining interest rate controls. Much progress has been made in liberalizing interest rates, but the remaining controls have been blamed for many distortions in the financial sector 利率自由化，中国已经到了需要自由化利率的阶段，--------------这个本人认为可行，目前的银行利润高的不像话！ 3. Deepening the capital market Deepening the capital market is conducive to a re-balancing of the financial structure and to the catch-up strategy of innovation in science and technology in which innovative, vibrant private firms could emerge and thrive 深化资本市场，引入市场竞争，和私有公司发展繁荣 A commercially oriented governance system should be introduced. While privatization would be the best way to make SFIs more commercially oriented, privatization of the big SFIs would not be easy.42 Since the government is likely to remain majority owner of the SOBs, state ownership functions need to be strengthened. T o be effective, state ownership agencies need to act in ways similar to private owners. Otherwise, given the multiple objectives of the government,SFIs will not become truly commercialized. China may introduce a governance structure of banks by a thorough stock taking of the existing state ownership functions, agencies and practices, and drawing lessons from international best practice and failures 商业导向型的管理系统应当被引入。国有金融机构私有化是最好的商业化方法，私有化大型国有金融机构可能会比较困难，（加了下标注42，可能很难找到合适的买家云云），因为政府仍然是国企的主要拥有者，国企的管理需要加强，为了更有效，国有金融机构的管理者应该更像私人拥有者，否则国有金融机构不会真正商业化。中国应当引入管理机制-国际先进的实践经验并通过已经存在的机构来管理银行国有股----------------马脚全露啊，私有化，一切为了私有化，相信不久中国银行可以改名为花旗银行中国分行了。 多谢各位捧场，本人水平有限，只摘录骨干进行翻译，让大家看个大概意思，特别是国企和国有金融机构部分的改革方向 P148 4. U pgrading financial infrastructure and the legal framework Financial infrastructure needs to be further upgraded to facilitate the financial market in general and the capital market in particular. 升级金融结构和金融法制框架以进一步提升金融市场和资本市场 Adequate and accurate disclosure and transparency supported by credible accounting and auditing practices can go a long way in supporting
石油公司2018年度工作报告
石油公司2018年度工作报告 文章标题：石油公司2006年度工作报告 在“十一五”开局之时，我们召开这次集团公司工作会议，主要任务是贯彻落实党的十六届五中全会和中央经济工作会议精神，全面总结“十五”和2005年的工作，深化对集团公司改革发展稳定规律性的认识；研究提出集团公司“十一五”发展战略、目标任务和总体要求，安排2006年工作，在新的起点上把建设具有较强国际竞争力的跨国企业集团事业推向前进。 “十五”工作回顾
（一）规模实力和可持续发展能力显著增强，公司价值大幅提升。五年实现主营业务收入、利润总额、税费比2000年分别增长、和。2005年全员劳动生产率达到32万元，比2000年增长一倍多。资产总额、所有者权益比“九五”末分别增长和，净资产收益率达到。 （二）国内油气勘探开发业务发展势头良好，继续保持着油气生产供应中的主导地位。五年发现和落实3个3-5亿吨级、11个亿吨级规模的油田以及8个千亿立方米规模的大气田。原油产量稳中有升，2005年比2000年增产226万吨。天然气产量快速增长，比2000年增长了一倍。 （三）炼油化工和销售业务快速发展，市场竞争力不断提高。炼油业务规模、布局和产品结构更趋合理，形成了3个千万吨级和12个500万吨级炼厂，原油加工能力比“九五”末提高；产品品种趋于多样化，成品油销售量占全国市场份额的40以上；成品油零售市场份额由
提高到31；化工产品直销率提高34个百分点，统销率达到89。 （四）国际业务实现跨越式发展，国际大石油公司地位开始确立。特别是苏丹307区千万吨级大油田的发现，以及成功收购pk公司，标志着海外油气业务步入规模化发展阶段。目前海外油气项目已扩大到58个，遍及22个国家。国际贸易增长迅速，原油、成品油和化工产品等贸易量和贸易额分别比2000年增长倍和倍。石油机械装备出口到59个国家和地区。工程技术服务业务走向国际的步伐加快。 （五）工程技术服务取得长足进步，未上市企业发展状况明显好转。积极开拓社会市场和国际市场，外部市场收入比例达到，比“九五”末提高29个百分点。全员劳动生产率由2000年的万元提高到2005年的9万元，年均增长29。 （六）油气管道等一大批重点工程建成投产，为持续发展打下良好基础。西气东输能源大动脉胜利建成，忠武输
《世行报告》私有化中国国企的真面目
《世行报告》私有化中国国企的真面目 曾飞 所谓的“国企改革”，已经被改革者和美国华尔街大亨炒得沸沸扬扬，成了最棘手可热的话题。西方深陷经济危机泥潭的英美等资本老儿，如今死抓住中国的国企改革的话题不放，有如在破船沉没之际，垂死的船长和依附者死抓住一块烂船板不放的情景。一些迷糊的国人，在那些国企垄断暴利，国企工资特高的蛊惑之下，也咬牙切齿，随之呐喊，非把国企改革了，缩减了，分食了而后快。殊不知，自己毕竟不是美国垄断公司，也不是大权在握的高官极其“内人”，能够在分食国企唐僧肉的时候，分得一块。把原本属于全民所有的国企资产据为己有。如果真的缩减、分食、私有化了最后后的这些全民资产，到头来损失的是人民大众的利益，强化的是官僚资本与华尔街垄断资本的实力。他们用中国人民的血汗创造出来的国企资产来加强自己所控制的生产资料，再用这些生产资料去奴役剥削中国的打工仔和科技劳动者，受损的只能是国人自己。因而，国人应当收回对国企改革的话语权，看清楚目前中国国企问题的真实面目，分清利与弊，重新建构全民资产（被称为“国企”的公企）的经营管理，造福国人。 2012年2月23日华尔街日报《世行报告：中国急需深层次改革》就高调唱说：“世界银行与一个中国政府智库联合编制的研究报告称，中国如果不进行深层次改革，可能会面临经济危机。报告敦促北京方面缩减庞大的国企规模，使之在运营模式上更接近商业公司。”——似乎只是缩减国企和商业化国企，并没有私有化国企的诉求。 2012年3月1日新京报，香港学者吴木銮也急忙抛出《世行关于中国国企改革“猛药”来得及时》一文，极力推销《世行报告》猛药：为市场经济建设着想，我国应该重新展开国企改革的讨论和相关政策修订。从这个意义上来说，世界银行的报告来得及时。……进入二十一世纪，大量的国有企业获得各种机会，迅速扩张自我。……恰逢中国经济发展的重大调整机遇，大量国有企业跃上世界五百强企业。但国企复兴之后面临一个很大的挑战，就是如何降低国有企业对社会经济发展带来的负面效应。因此，世界银行才会在此时提出改革的呼声。之前有位美国学者在国际重要学术期刊为中国的国有企业开了药方。他认为，美国的混和型企业（私有和公有结合）是中国国有企业的未来。这些企业大多基于特定政策目标而成立，比如为低收入阶层解决房屋问题的房利美和房地美模式。 而对于房利美和房地美模式，2008年7月19日华夏时报《房利美房地美两房危机给中国银行业敲响警钟》就已经警告说：在所有的美国房地产金融的教科书中，“两房”基本一直被认为是推动美国房地产市场发展与繁荣的重要力量，是帮助成千上万的美国人获得住房，实现“美国梦”的重要支撑。它们拥有或担保美国住房抵押贷款一半以上的业务，为美国房地产市场提供充分的流动性。在美国次贷危机以前，“两房”债券曾被华尔街金融机构称作“准国债”。也正是这样两家以美国财政部为靠山，在美国住房按揭市场呼风唤雨的金融机构，其股价在经历了一周的腰斩之后，两公司的股价暴跌，并濒临破产边缘。……“两房
世界银行：反思国家在金融业中的作用(上)
世界银行：2013年全球金融发展报告 ——反思国家在金融业中的作用（概述）（上） 概述 2008年9月15日，美国投资银行巨头雷曼兄弟的倒闭标志着自大萧条以来最严重的全球经济危机全面开始爆发。危机的余波已严重影响了全球数亿人的生活。本次危机引发各国政府纷纷采取政策措施和改革，旨在控制危机蔓延和防止类似事件重演。 四年之后，银行业的困境在全球各个地区(最明显的是欧元区)继续上演，现在是评估这些改革以及改革可能对长期金融发展的贡献的最佳时机。因此，危机经历是推出首期《全球金融发展报告》的一个重要诱因。这次危机促使很多人重新评估金融系统中各种官方干预手段，包括金融机构和市场的监管、竞争政策、国家担保和银行的国有化，以及增强金融基础设施的措施。 但这次危机并不一定要否定过去几十年来累积的有关这个主题的大量证据。重要的是利用这次危机经历来考察问题出在哪里以及如何解决这些问题，有关金融与经济发展之间联系的哪些教训应会影响未来几十年的政策？ 表面上看，这次全球危机与近几十年中其它危机的主要区别是，发达经济体受到的影响比发展中经济体更严重也更直接。但到目前为止一些发达国家的金融体系(如澳大利亚、加拿大和新加坡)到显示出了显著的抗风险能力，而一些发展中经济体的金融体系则处于崩溃的边缘。更重要的是，一国金融业的政策质量比经济体的发展水平更重要。根据最新数据、持续进行的研究以及世界银行在全球的经验，本报告重新评估了国家在金融业中的作用。 报告对国家在金融业中作用的看法主要有两大基础。第一，有充分的经济理由表明，国家应在金融体系中发挥积极作用。第二，有实际原因表明，需警惕国家在金融体系中发挥过于积极的作用。这两大基础固有的矛盾关系凸显了金融政策的复杂性。尽管经济学宣扬某些政府干预的社会福利优势，但实践经验表明，国家干预经常会失败。而且，因为各国的经济和监管能力在不同时期各不相同，国家在金融体系中的适当参与程度也各不相同。但在充分保留和谨慎的前提下，本报告从各种不同的经验和分析中为政策制定者剖析了广泛的教训(见专栏0.1报告的主要信息)。 专栏0.1.报告的主要信息 报告的总体结论是谨慎的：全球金融危机使人们更加相信，国家积极参与金融业有助于维持经济稳定、推动经济增长和创造就业。有证据表明，某些干预措施已经产生了一些影响，至少在短期内是如此。但也有证据表明，政府干预措施在长期可能会产生负面影响。
世行报告 书评
养老金制度能稳定国家经济和保障老年人生活方面, 世界银行认为应把养老金制度的主要目标和更为广泛的社会保护目标相结合。而多支柱的养老金制度设计在条件成熟时可以形成基金积累, 并且较多的选择有助于有效保护老年群体并保证财务可持续性。世界银行倡导的五支柱养老金制度，包括:以国民养老金形式提供最低保障水平的零支柱与本人收入水平不同程度地挂钩, 旨在替代部分收入的第一支柱建立个人储蓄账户的强制性，第二支柱自愿性的，第三支柱该支柱比较灵活，个人可自主决定缴费多少，第四支柱为家庭成员之间或代际之间对老年人在经济或非经济方面的援助。从上述介绍可以看到，世界银行关于养老金制度改革的观点进一步关注到基本收入保障对相对弱势的老年群体的作用；对强制性养老金制度内外的所有支柱，都进一步强调通过市场手段的运用以期达到为个人烫平消费的作用。 PPT 第一部分： 拉丁美洲和加勒比地区 特点： 1、建立了私人养老金提供商管理的个人账户积累制支柱 2、把原来碎片式制度变成大一统的全国养老金制度 3、存在一些特征群体从没有统一的特殊计划中领取养老金 结构性改革带来的大一统养老金制度对劳动力市场灵活性、平等和再分配都有积极作用，并且促进了长期财政储蓄。 评估 1、充足性：向全部人口提供足以防止老年贫困的待遇和提供烫平终身消费的工具。多数拉丁美洲国家的多支柱养老金新制度为那些在其整个工作期都缴纳费用的工人提供了合理待遇。但拉丁美洲几乎所有改革后的制度都远远没有达到覆盖全部人口的目标。由于正规养老金制度的低参与率加剧了老年贫困，为了消除老年贫困者的脆弱性，该地区多数较为富裕的中等收入国家都建立了收入扶持机制，为那些缴费历史不足和没有参与经济体系覆盖部门的历史记录的老年人提供养老金。 2、可负担性：个人和政府的筹资能力，从政府的角度来看，该地区的结构性改革通常设置和保留了某种类型的最低养老金担保，如果最低养老金设置的过高或者这个国家的参与率较低那么国家的政府资助就需要占很大比重。 3、可持续性：养老金制度在短期和长期内的财务稳健性，改革后制度主要依靠个人退休账户储蓄计划，退休待遇取决于个人缴费，所以，预期寿命上升引起的筹资成本的提高被传递给每一代，而不是像在单支柱待遇确定型现收现付制那样以一种随意的方式来进行统筹。 4、稳健性：退休保障制度承受重大冲击的能力，多支柱结构性改革的一个核心目标是分散退休收入的风险，在多支柱模式下，养老金的一部分或可以说大部分来自与个人储蓄和私人投资，并且较为不容易受到政府操纵。 挑战与前景 1、筹资成本日益上升：随着预期寿命的提高，这些收入关联型的待遇确定型制度的筹资成本将日益上升。 可以通过延长退休年龄或在这些计划中的待遇公式引入长寿因子。 2、新的私人成分的绩效，他要求强有力的监管，并对政府承受行业压力的能力