中英交通规则

骑自行车应走右侧自行车道
The bike should follow the right bike
过马路应走人行道(或天桥、地下通道);遇红灯止步,见绿灯前行。
Cross the road should leave the sidewalk ( or flyovers, underground channels); when a red light stop, green light go see.
乘坐公共汽车应先下后上,勿争先恐后,勿挤逼抢位。
Should take after the bus, not to fall over each other, not Bicheng bit crowded.
遵守交通规则应成为我们的行为规范。
Obey the traffic rules should be our code of conduct.
在人行道内行走,没有人行道的靠路边行走。
Walk on sidewalks, no sidewalks on the roadside.
横过车行道,须走人行横道。通过有交通信号控制的人行横道,须遵守信号的规定;通过没有交通信号控制的人行横道,须注意车辆,不准追逐、猛跑。没有人行横道的,须直行通过,不准在车辆临近时突然横穿。有人行过街天桥或地道的,须走人行过街天桥或地道。
Crossing the driveway, must take the crosswalk. Through the pedestrian crossing traffic signal control, shall comply with the provisions of the signal; by no pedestrian crossing traffic signal control, must pay attention to the vehicle, not chasing Mengbo. No pedestrian crossing, must go straight through, not in the vehicle when approaching a crossing. A pedestrian bridge or tunnel, must leave bridge or tunnel crossing the street.
不准穿越、倚坐人行道、车行道和铁路道口的护栏。
Not allowed to cross, lean on the sidewalk, roadway and railway crossing guardrail.
不准在道路上扒车、追车、强行拦车和抛物击车。
Allowed to pull cars on the road, car chases, and forced lanche parabolic blow cars.
学龄前儿童在街道或公路上行走,须有成年人带领
Preschool children in the street or walking on the road, there must be adults lead

相关文档
最新文档