浅谈中国园林建筑艺术

浅谈中国园林建筑艺术中国传统园林建筑艺术

姓名：王峰学号：[1**********]1

班

级：

城市形象设计（1）班

目录

一、中国传统园林与西方自然传统园差异（以英国为例）...................2 二、

中国传统建筑中的园林艺术............................................................. 3 三、中国传统建

筑中的自然观 (4)

四、中国传统园林艺术在现代的发展 (5)

一、中国传统园林与西方自然传统园差异（以英国为例）

18 世纪英国自然传统园的出现，是西方园林有几何走向自然式的一次重要的文化艺术变革。在众所周，知中国传统园林艺术的西传对此起了重大作用。尽管中国的影响并不都是所谓的自然式，中英园林

的景观特色还是存在着相当大的差异。

从园林自然美的特征来看中英园林最明显的差异是，中国园林常以强化各种景观要素形态的方式叠石理水，造就险峻的擅闯沟壑一般的情景。而英国的自然景观以相对的缓和起伏来做慢坡、树丛、溪流，展示郊野田园般的生活。

这种差异产生有多方面原因，其中不同的文化环境和不同的哲学背景都是其重要的原因。中国园林有很深刻的传统文化渊源。英国自然景观在18世纪的崛起，可追溯到17世纪以来的经验主义哲学的发展。在当时，中国人的“天人合一”世界观和英国人的“肯定感觉”的认识论有着明显比较大的差异。中国“天人合一”的世界关精髓是在一个统一的宇宙法则下尽兴的对事物的统一认识，其原料林艺术大多以天人合一为主，与自然景观相结合，具有明显的思想派别，其中以北方园林的雄伟壮观为代表的皇家园林更是有力的说明了“天人合一”这一个特点，南方的的私家园林则具有小巧别致的的特点更突出了园林与自然景观的结合。但是也包含有“天人合一”的思想。中国园林的一个重要的几点就是把人的生活体现在某中境界美的环境之中。而在当应英国为代表的西方则反一几何抽象的方式，在人类环境艺术中返回自然美的客观多样化本性。英国的园林强化了对自然的直接感觉，努力的吧形而上学的概念隐去，提高了多样化自然美的概念。但是在精神上英国的园林没有中国传统园林给人的感觉深邃。但更能把人置于郊野化的自然清新空气中，感受一种真实与和谐。不够其弱点如果缺乏匠心，艺术的价值就难以显现，认为意义上的园林毕竟是

使人体验艺术品的愉快。在英国园林发展中国后期，钱伯斯等人则更多地借鉴了中国园林的某些特点，在保持英国自然式的园林中加入了较多的假山、假水造就了所谓的“中英式园林”。

二、中国传统建筑中的园林艺术

中国现存的著名的古典园林建筑数量不少，多数是明清两代的建筑。而中国古典的园林建筑则集中在江南。前人所谓的“江南园林甲天下”苏州园林“甲江南”的评语，是对我国园林建筑的最好评价。

中国园林的景观建筑上主要是模仿自然，即用人工的力量来模仿自然，达到“虽是人做，犹如天工”的美感。所以园林中除了有大量的建筑物外，还要凿池开山，移花栽树，用人工仿造自然风景。所以中国的园林是建筑、山水、园艺、绘画，等多种方式建成的景观。中国园林的这一特点主要是由它的性质决定的。中国古典园林因长期封建历史条件的限制，绝大部分是封闭的，即园林四周都有墙，景观是在院子内的。而且除了少数的皇家园林以外其他的一般都比较小。要在一个不大的范围内成就其山水之美是非常困难的，因此在这方面中国园林有很高的艺术价值，成为中国古典建筑的灵魂所在。中国古典园林艺术还善于运用浓厚民族风格的各种建筑物，如亭、台、楼、阁、桥、廊、馆等，配合自然的水、石、花、木等组成体现各种情趣的园艺。它们所构成的艺术形象和艺术境界都是独具匠心的。

中国古典园林的造园手法多种多样，灵活变动，根据具体环境运用特色的环境巧妙的布局，成为世界上独一无二的园林艺术，创造了世外桃源的人间仙境。中国古典园林艺术是我国也是世界上极其宝贵的文化财产，对中国乃至世界的环境艺术提供了及其独特的借鉴和运用。

三、中国传统建筑中的自然观

传统园林无论中西，无论强调师法自然还是强调高于自然，其实质都是强调对“自然” 的艺术处理。中国园林中对艺术的处理可以分为 3 个方面（1）园林中“表现怎样的自然”（2）在园林中“如何表现自然”（3）表现“什么样地园林式自然的”。不同时期人们的自然观、人生观、审美观以及社会条件的不同，在园林中表现的“自然”也是不同的。自然的主要内容是表现怎么样地自然，在从古至今的园林中设计师表现的“自然”有很多种，如神话自然、现实中的自然、理想中的自然等但是他们追求的没大致是没有变的。

园林的原始形式灵台，灵沼都是人们对自然山川，河流山石的崇拜，从而模仿的产物。园林是人们用艺术手段对理想宇宙的模仿，秦汉时期帝王理想境地就是神仙境地，秦始皇开创出一石三山的模式就是对神话的模仿。从此一石三山就成为了中国传统园林的基本模式，这正是人们对神话的向往而象征的建造的产物。从汉代起人们也就开始了把山水当作临摹的对象，把中国的古典园林美慢慢的过度到了现实中来，自然山水毫无疑问成为人们的审美对象，文人、名士竞相建造山水式的园林以自娱。现实中的自然往往是不尽善尽美的，所以后来那些模仿的人经过精心提炼、加工过的自然之美也许它并不是现实中的山水，却具备了所有山水之美的特征，是符合自然之道的，是“可行、客观、可居、可娱”的山水。

园林表示自然的形式有写实和写意之分，一般认为其间是逐渐演化的过程。随着其发展，表现方式有写实逐渐到写意，有简单在向自然过度。前期以写实的临摹为主到写实与写意的临摹自然为主在到写意的表达自然，在这样一个演化中我们可看到园林艺术发展的一个大致趋势。当然写意的表达自然并不是凭空想象，而是建立在对自然山水的深入观察和理解的基础山的，和自然融为一体。

在对什么样的园林是自然地评论中，其标准一般有以下几种：山水即自然，曲即自然、天然即自然。中国传统园林向来都是对山水的

临摹来表现的，在中国山水之美就是自然之美，就是理想的美。古代的诗词、绘画、园林都离不开山水，也正因此山水便成为了古代人们追求的一种表现形式。当然园林无法从大尺度上来表现山水，皇家园林规模大，财力充足可以表现出更为真实的山水风格，但是南方的私家园林则是通过小中见大的手法来表现山水的美。这些，不管怎么样都表现出了古代园林的山水及自然的风格。中国园林的另外一个大的特点就是用曲线来表现美感的，无论是皇家的还是私人的，曲线美是随处可见的，曲线没也包含着对称美和非对称的美，具体就有南北的之分。这种美没有生硬的对比，大自然都统一在各种曲线的和谐美的气氛之中。庄子主张一切纯自然，并得出“天地有大美而不言”的观点，不露痕迹的天然美也就成为了中国园林的一大特色。中国园林向来都追求保持景观要素的天然美的形态，所以中西方园林最大区别除了规划不同之外，就是对造园要素的处理方式不同了。“清水出芙蓉，天然去雕饰。"这是中国园林的一大特色。

四、中国园林艺术在现代的发展

随着改革开放深入发展，市场注意进一步完善，住宅私有化为私家园林的发展提供了有力的空间。私家园林也渐渐地走进了我们的生活当中，成为现代城市生态空间构成的要素之一。

园林自古与住宅联系在一起，大多属于居住环境的一部分。古代城市几乎家家都有庭院，这也是最初的园林，其中也不乏园林精品。从美学意义上讲，私家园林是人类现实生活的在现与表征。从社会意义上讲，构成社会的基本单位是家庭。说到底园林也可以社会化的存在。在今天，公园有公园的存在性，而私家园林也有存在的意义。两者绝不是对立的，是可以相互转化的。不应该采取一刀切的政策，和油腻污我的做法。现在很多大城市，为了城市的发展空间，而限制私家园林的存在，甚至不需见私家园林，这种做法是非常不可取的。不

应该把艺术性的东西归纳与社会意识形态加以利益化的处理。但是园林在现在社会的发展却受到了巨大的阻力。一是人们要有亲近自然接触自然的心里和生理的需求，但是现在的人们似乎越来越宅了，大批的宅男宅女使人们在渐渐地减少与大自然的接触机会。二是造园林所需要的财产和土地。这一点和当今的社会有着非常大的矛盾。那么真对现在私家的园林发展将要何去何从呢？现实告诉了我们，现在的园林大多一小区园林为主了。但是这些园林少了中国的私家的特色，这些大多数都是批量生产，受利益驱使罢了。

也就是在上述的条件下，中国的园林始终是对历史的那些园林的维护，要么就是对公共小区园林的扩建。商品房配私家园林进入市场不难想象是最有动力的运作方式，这位新时期私家园林了革故鼎新的机制与广阔的普及前景，但是这些所谓的私家园林也只是大同小异，失去了园林本身的艺术性。

现在我们是不是应该鼓励一些私人一般的集体单位，充分利用城市的集体住宅区，可资利用空间，让人们全身心的投入到私家园林的建设，让中国多一些更好的私家园林吗。

面对着大众的需求和文化的热潮，作为新时代的园林设计工作者，我深感传统园林最具魅力的就是其人文精神和艺术之美。面对新资本的冲击，可能传统式的园林很难在兴建，但是我们也应该适当地把真正的环境艺术与古老的园林有机的结合起来，让中国现在的园林艺术在世界也是一颗璀璨的明珠，中国的园林艺术不能只是那些古老的传统艺术，作为当今的中国也应该有属于现在中国的艺术园林，而这种园林

不是公园，或者是住宅小区。

中国古典造园艺术所取得的成就，使它不但在历史上已被外国所借鉴或吸取，直到现在，它仍然还保持着极大的魅力。遗憾的是，近代以来种种的历史原因致使中国造园艺术这一优秀遗产末得到很好的研究、继承和发扬光大。在中华振兴的今日，应该进一步深入研究

造园学遗产，以利于我国现代化物质与精神文明的建设，同时在学科的深度上把它介绍到国际学术界，以利新的历史时期中更为广泛的国际文化的交流。

吴良辅王受之雍振华参考文献

山水城市与21 世纪城市发展纵横谈世界现代设计史论当代宅园1996 2002 2001