最新科普版英语六年级下册课文及翻译直接打印版

.

Lesson 1 I'm not feeling well.

Let's talk

（M=Mom, T= Tom）

M: What,'s the matter, Tom?

T: I'm not feeling well, Mom

M: Do you have a cold?

T: Yes, I think so. Could you give me some water, please?

M: Here you are.

T: Thank you, Mom.

M: Tom, you must go and see a doctor.

T: OK, Mom.

M: It's cold outside. You must wear your coat.

T: OK, Mom. Could you pass me my coat,please?

M: Here you are.

T: Thank you, Mom

M: Tell me your teacher's number. I'll call him and tell him you are sick. T: OK. Here it is.

译文(M=妈妈,T=汤姆)

妈妈:怎么了,汤姆?

汤姆:我感觉不舒服,妈妈。

妈妈:你感冒了吗?

汤姆:是的,我想是这样的。您能给我一些水吗?

妈妈:给你。

汤姆:谢谢您,妈妈。

妈妈:汤姆,你必须去看医生.

汤姆:好的,妈妈。

.

.

妈妈:外面很冷。你必须穿你的外套。

汤姆:好的,妈妈。您能把我的外套递给我吗?

妈妈:给你。

汤姆:谢谢您,妈妈。

妈妈:告诉我你老师的电话号码。我将给他打电话告诉他你生病了。

汤姆:好的。电话号码在这儿。

Read

A good habit

Dan often stayed up late and got up late . At last he became ill. He had a bad headache, and

couldn't get to sleep at night. So he went to see a doctor.

“Oh, you look tired. What's the matter? the doctor asked.

“I have a bad headache and can't get to sleep at night.”Dan said.

“When do you usually go to bed?”

“I usually go to bed after 12 o'clock.”

“You should go to bed before 10 o'clock. Drink some milk before you go to sleep. I'm sure

you will sleep well and get better soon.”

From then on, Dan went to bed early and soon he got better.

It's a good habit to go to bed early and get up early.

译文

一个好习惯

丹经常熬夜到很晚而且很晚起床。最终他生病了。他头痛得厉害,晚上不能入睡。因此他去看医生。

“哦,你看起来很累。怎么了?”医生问。

“我头痛得厉害,晚上不能入睡。”丹说

“你通常什么时候上床睡觉?”

“我通常在十二点以后上床睡觉。”

“你应该在十点以前上床睡觉。在你睡觉以前喝一些牛奶。我保证你将睡得很好并且很快恢复健康。”

.

.

从那时起,Dan很早就上床睡觉。他很快恢复了健康。

早睡早起是一个好习惯。

Lesson 2 Did you play basketball yesterday?

原文(L=Lulu, T= Tom)

L: Hello, Tom! What do you usually do on Sunday afternoons?

T: I often play basketball.

L: Did you play basketball yesterday?

T.No. I didn't. I went to visit a friend.

L: Did you have a good time?

T: Yes, I did. My friend likes taking photos. He showed me many photos. L: Did you like the photos?

T: Yes, I liked them very much.

译文(L=露露,T=汤姆)

露露:你妤,汤姆!你通常在星期日下午做什么?

汤姆:我经常打篮球。

露露:昨天你打篮球了吗?

汤姆:不,我没有。我去探望了一个朋友。

露露:你玩得愉快吗?

汤姆:是的,我玩得很愉快。我的朋友喜欢拍照。他向我展示了许多照片。

露露:你喜欢那些照片吗?

汤姆:是的,我非常喜欢它们。

Read原文

The giant's garden

.

.

Once there lived a giant. He had a big garden. There were many beautiful flowers and trees in

it. Birds sang in the trees and children liked to play in the garden.

One day the giant came back after a long trip. He saw the children playing in his garden. He

was very angry. He built a high wall around the garden. But from then on. It was always winter in

the garden. There were no birds or flowers, and the trees were not green. The giant was very sad.

One morning, the giant looked out and found many children playing in the garden. The trees

were green and the birds sang again. The giant came out and said, It's your garden now, little

children. And then he pulled down the wall.

译文巨人的花园

从前那里住着一个巨人。他有一个大花园。花园里面有许多美丽的花和树。鸟儿在树上唱歌,孩子们喜欢在花园里面玩耍。

一天,巨人长途旅行后回来了。他看到孩子们在他的花园里面玩耍。他非常生气。于是他在花园周围建了一堵高高的墙。但是从那时起,花园里面就一直是冬天了。没有鸟儿也没有花,而且树也