英语八级英美文学整理
美国文学
第一阶段独立革命之前（十七世纪中期之前）（before the revolution of independence）
第一节美国本土文学（美国印第安传统文学）
印第安传统文学的主要内容和形式：在各种典仪上咏颂的祝词，在劳作中吟唱的歌曲，时代交口相传的部落神话故事和英雄故事，刻写在山河岩壁上的象形史诗。
第二节北美殖民时期文学（十六世纪末-----十七世纪中）（colonial settlement）
这一时期的文学作品主要是一些英国的殖民地官员或者传道士、冒险家们以日记或游记等形式记录的新大陆的风土人情、自然景色和民间生活等。
John Smith 约翰·史密斯《关于弗吉尼亚的真实叙述》A True Relation of Virginia
（被认为是美国文学史上的“第一部作品”）
第三节请教思想的表述（Puritanism）
他们的作品主要是以传布清教主义思想的布道文为主
第二阶段独立革命时期（十七世纪中期-------十八世纪末）
（around the revolution of independence）
独立革命前后的美国文学，标志着北美文学产生后的第一次大转折
该期文学特色：充满浓烈的政治性和思辨性。主题多为爱国主义及对于独立民主自由的热切呼唤。
Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林《穷查理历书》Poor Richard’s Almanac
《自传》The Autobiography
Thomas Paine 托马斯·潘恩《常识》Common Sense 《美国危机》The America Crisis
《人的权利》Rights of Human《理性时代》The Age of Reason
Philip Freneau 菲利普·弗伦诺（18世纪最杰出的美国诗人，被誉为“the poet of the American revolution）
《英国囚船》The British Prison Ship 《美国的荣耀蒸蒸日上》The Rising Glory of America
《印第安人殡葬地》（lyric）The Indian Burying Ground 《野金银花》The Wild Honey Suckle
第三阶段浪漫主义时期（18世纪末---19世纪中后期）（American Romanticism）
该时期主题多为传统文化与现代文明之间的冲突、“对久远与遥远故事的兴趣”以及对死亡、潜意识的剖析等。
Washington Irving 华盛顿·欧文the first prose stylist of American Romanticism / “Father of American Literature”
《纽约史》A History of New York
《见闻札记》The Sketch Book---标致美国浪漫主义的开始
《瑞普·凡·温克尔》Rip Van Winkle 《睡谷的传说》The Legend of Sleepy Hollow
《旅行者的故事》Tales of Traveler 《阿尔罕伯拉》The Alhambra
James Fenimore Cooper 詹姆斯·费尼莫尔·库珀《间谍》The Spy《领航者》The Pilot
“皮袜子故事系列”: 《杀鹿者》The Deerslayer
《最后的莫希干人》The Last Mohicans 《拓荒者》The Pioneers
《探路人》The Pathfinder《大草原》The Prairie
Henry Wadsworth Longfellow 亨利·沃慈沃斯·朗费罗（美国第一个写叙述诗的诗人）
《夜吟》Voices of the Night《人生礼赞》A Psalm of Life
William Cullen Bryant 威廉·柯伦·布莱恩特（强调美国人个人意识，关注自然）
《泉》The Fountain 《白蹄鹿》The White-Footed Deer 《森林赋》The Forest Hymn
《似水流年》The Flood of Years 《死亡随想》Thanatopsis
Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生带领进入超验主义（Transcendentalism ，19世纪中期）与梭罗一并为超
验主义代表
《论自然》Nature----the manifesto of American transcendentalism
《美国学者》The American Scholar-----America’s Declaration of Intellectual Independence
《论自立》Self Reliance 《超验主义者》The Transcendentalist
《神学院演说》Divinity School Address
Henry David Thoreau 亨利·大卫·梭罗《瓦尔登湖》W alden 《论市民之不服从》Civil Disobedience
Edgar Allan Poe 埃德加·爱伦·坡《怪诞奇异故事集》Tales of the Grotesque and Arabesque---他的第一部短篇故事集
“美国侦探小说之父”《致海伦》To Helen《乌鸦》The Raven
《厄舍古屋的倒塌》The Fall of the House of Usher
Nathaniel Hawthorne 纳塞尼尔·霍桑《古屋青苔》Mosses from an Old Manse《红字》The Scarlet Letter---象征主义手法
《有七个尖叫阁的房子》The House of the Seven Gables
《福谷传奇》The Blithedale Romance 《玉石雕像》The Marble Faun
Herman Melville 赫尔曼·迈尔维尔《白鲸》Moby Dick----first American prose epic 《泰比》Typee
Walt Whitman 沃尔特·惠特曼《草叶集》Leaves of Grass---标志着美国浪漫主义的结束
《自我之歌》Song of Myself
Emily Dickinson 艾米莉·狄金森《这是我给世界的一封信》This is my letter to the World
（爱情，死亡，生命）《我死时听到一只苍蝇叫》I Heard a Fly Buzz When I Died
第四阶段现实主义时期（19世纪中期—20世纪初期）American Realism
南北战争是美国文学从浪漫主义转向现实主义的起点。第一个构成部分是废奴小说，被看做是浪漫主义向现实主义小说发展的过度。威廉·豪威尔斯—站在大贵族大资产阶级立场—温和现实主义；马克·吐温—站在底层社会角度—乡土小说。美国建国以来继浪漫主义文学之后美国文学的第二个高潮。
Harriet Reecher Stowe 哈利特·比切·斯托《汤姆叔叔的小屋》Uncle Tom’s Cabin
William Dean Howells 威廉·迪恩·豪威尔斯《塞拉斯·拉帕姆的发迹》The Rise of Silas Lapham
《一个现代的例证》A Modern Instance
《新财富的危害》三部小说A Hazard of New Fortunes
Mark Twain 马克·吐温《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》The Celebrated Jumping Frog of Calaveras Country “the true father of our national literature”《傻瓜出国记》The International Abroad 《镀金时代》The Gilded Age
《汤姆·索亚历险记》The Adventure of Tome Sawyer
《王子和贫儿》The Prince and The Pooper
海明威称“所有现代美国文学的蓝本“----《哈克贝利·赞恩历险记》The Adventures of Huckleberry Finn
O·Henry 欧·亨利《警察与赞美诗》The Cop and the Anthem
Henry James 亨利·詹姆斯psychological realism创始人《黛西·米勒》Daisy Miller 《鸽翼》The Wings of the Dove
《贵妇人的画像》The Portrait of a Lady 《大使们》The Ambassadors
Jack London 杰克·伦敦《狼之子》The Son of the Wolf 《野性的呼唤》The Call of the Wild
《白獠牙》White Fang 《马丁·伊登》Martin Eden 《海狼》The Sea Wolf
Theodore Dreiser 西奥多·德莱赛《嘉莉妹妹》Sister Carrie《珍妮姑娘》Jennie Gerhardt《欲望三部曲》Trilogy of Desire
《金融家》The Financier《天才》T he “Genius”《美国悲剧》An American Tragedy
Sherwood Anderson 舍伍德·安德森《俄亥俄州瓦恩斯堡镇》Winesbury. Ohio
Stephen Crane 斯蒂芬·克兰《红色英雄勋章》The Red Badge of Courage《街头女郎梅姬》Maggie: A Girl of the Streets
第五阶段现代主义时期（20世纪初--）Modernism
第一节现代诗歌
带自省和社会批判的趋势
Ezra Pound 艾慈拉·庞德《在地铁站》In a Station of the Metro《比萨诗章》Pison Cantos
现代美国诗歌之父
Robert Lee Frost 罗伯特·弗罗斯特《新罕普什尔》New Hampshire
Wallace Stevens 华莱士·史蒂文斯《秋天的晨曦》The Auroras of Autumn
Thomas Stearns Eliot 托马斯·斯特恩斯·艾略特《圣灰星期三》Ash Wednesday 《大教堂谋杀案》Murder in the Cathedral 诗人、剧作家、文学评论家《荒原》The Waste Land 《空心人》The Hollow Man
《圣林》The Sacred Wood《小老头》Gerontion
第二节现代小说
一战后，在20年代，以海明威为代表的“迷茫一代”（lost generation/beat generation垮掉的一代）文学和以福克纳为代表的
“南方文学”是其中最主要的流派
Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威《永别了，武器》A Farewell to Arms 《哀钟为谁而鸣》For Whom the Bell Tolls “迷茫一代”代表《太阳照常升起》The Sun Also Rises 《老人与海》The Old Man and the Sea
《午后之死》Death in the Afternoon
Allen Ginsberg 艾伦·金斯堡《嚎叫》Howl
Jack Kerouac 杰克·克鲁亚克《在路上》On the Road
John Updike 约翰·厄普代克《兔子系列》The Rabbits Series
“ sweet lonesome singer of Protestant mediocrity “
William Faulkner 威廉·福克纳《在我弥留之际》As I Lay Dying《八月之光》Light in August
20世纪南方文学最出色的作家《喧嚣与骚动》The Sound and The Fury----运用意识流
《押沙龙，押沙龙！》Absalom,Absalom!
Eugene Galdstone O` Nell 尤金·奥尼尔《长夜漫漫路迢迢》Long Day’s Journey Into Night
英国文学
第一阶段中古英国文学（8世纪—14世纪）（old and medieval English literature）
《贝奥武甫》Beowulf---- 公元前700年左右史诗；英国古英语诗歌的开始
Geoffrey Chaucer 杰弗里·乔叟《坎特伯雷故事集》The Canterbury Tales 《特罗勒斯和科丽西德》Troilus and Criseyde “father of modern English poetry”《玫瑰罗曼史》The Romance of the Rose 《声誉之堂》The House of Fame
William Langland 威廉·兰格伦《农夫皮尔斯之幻想》The Vision of Piers Plowman
The Gawain-Poet ( 无名诗人) 《高文爵士与绿色骑士》Sir Gawain and the Green Knight
第二阶段文艺复兴时期（14世纪---17世纪中期）（renaissance period）
文艺复兴时期的主要诗体是十四行诗和对白体无韵诗，十四行诗是先锋，但主体是对白体无韵诗。
Philip Sidney 菲利普·雪尼爵士《阿卡狄亚》Arcadia 《为诗辩护》Defense of Poetry
伊丽沙白时代的最佳精神代表《阿斯特罗菲尔与斯特拉》Astrophel and Stella
“the complete man”
Edmund Spenser 埃德蒙·斯宾塞《仙后》The Faerie Queen《牧羊人日志》The Shepherd Calendar
“L ong allegorical romance”
Thomas More 托马斯·莫尔《乌托邦》Utopia
Christopher Marlowe 克里斯托夫·马洛《爱德华二世》Edward II 《浮士德博士》Dr. Faustus
《帖木耳大帝》Tamburlaine 《马尔他的犹太人》The Jew of Malta
William Shakespeare 威廉·莎士比亚喜剧：《仲夏夜之梦》A Midsummer Night`s Dream 《皆大欢喜》As You Like It 伊莉莎白时期最好的剧作家《威尼斯商人》The Merchant of Venice 《第十二夜》Twelfth Night
其他：《终成眷属》All is Well that Ends Well 《无事生非》Much Ado About Nothing
《罗密欧与朱丽叶》Romeo and Juliet 《错误的喜剧》The Comedy of Errors
《驯悍记》The Taming of the Shrew
四大悲剧：《哈姆雷特》Hamlet《李尔王》King Lear
《麦克白》Macbeth《奥赛罗》Othello
Benjamin Jonson 本杰明·琼森《炼金术士》The Alchemist
Francis Bacon弗朗西斯·培根《论说文集》Essays
现代科学根基
John Donne 约翰·邓恩《神圣体十四行》The Holy Sonnets 《跳蚤之歌》The Flea
影响后期Metaphysical poetry作家《去抓住一颗流星》Go and Catch a Falling Star
《歌谣与十四行诗》The Songs and Sonnets
John Milton 约翰·弥尔顿《科马斯》Comus 《快乐的人》L` Allegro 《列西达斯》Lycidas
《失乐园》Paradise《复乐园》Paradise Regained 《力士参孙》Samson Agonistes
第三阶段新古典主义时期（17世纪中期---18世纪）（neoclassical period）
John Dryden 约翰·德莱顿《一切为了爱》All for Love《亚历山大的宴会》Alexander’s Feast Father of English Critic ism 《论戏剧诗歌》An Essay of Dramatic Poesy
Alexander Pope 亚历山大·蒲柏《论评论》An Essay on Criticism 《人论》An Essay on Man
《奥德修记》Odyssey《卷发劫遇记》The Rape of the Lock
Samuel Pepys 萨缪尔·毕博思《日记》The Diary
17世纪最好的diarist
Daniel Defoe 丹尼尔·笛福《鲁宾逊漂流记》Robinson Crusoe《大疫年日记》A Journal of the Plague Year
Samuel Richardson 塞缪尔·理查森《帕米拉》Pamela 《克拉丽莎》Clarissa
Founder of the English domestic novel 《查尔斯·格莱德声爵士的历史》The History of Sir Charles Grandison
Henry Fielding 亨利·菲尔丁《阿米莉亚》Amelia
《汤姆·琼斯》The History of Tome Jones, a Founding
----bring him the name of the “Prose Homer”
《约瑟夫·安德鲁》Joseph Andrews
Jonathan Swift 乔纳森·斯威夫特《一个温和的建议》A Modest Proposal《格列佛游记》Gulliver’s Travels
《一个木桶的故事》A Tale of Tub
John Bunyan 约翰·班扬《天路历程》The Pilgrim’s Progres s---具有永恒意义的百科全书，与但丁的神曲，奥古
斯丁的忏悔录并列为世界三大宗教体裁文学杰作Oliver Goldsmith 奥利弗·格尔斯密《威克尔德牧师》The Vicar of Wakefield《屈身求爱》She Stoops to Conquer
Richard Brinsley Sheridan 理查德·布林斯利·谢里丹《造谣学校》The School for Scandal《情敌》The Rivals
Samuel Johnson 塞缪尔·约翰逊《英语大辞典》A Dictionary of the English Language
Thomas Gray 托马斯·格雷《墓园挽歌》Elegy Written in a Country Churchyard 《春之颂》Ode on the Spring
第四阶段浪漫主义时期（16世纪中期—19世纪中期）（romantic Period）
William Blake 威廉·布莱克《素描诗集》Poetical Sketches《经验之歌》Songs of Experience
《天真之歌》Songs of Innocence
Robert Burns罗伯特·彭斯《我的心在高原》My Heart`s in the Highland 《一朵红红的玫瑰》A Red, Red Rose
William Wordsworth 威廉·华兹华斯《抒情歌谣集》Lyrical Ballads 《露茜组诗》Lucy Poems
“W orshipper of nature”《我心荡漾》My Heart Leaps Up《致布谷鸟》To the Cuckoo
Samuel T aylor Coleridge 塞缪尔·泰勒·柯勒律治《忽必烈汗》Kubia Khan《克里斯特贝尔》Christabet
《古舟子咏》The Rime of the Ancient Mariner
《巴士底狱的倒塌》The Fall of the Bastille
George Gordon Byron 乔治·戈登·拜伦《恰尔德·哈罗德游记》Childe Harold`s Pilgrimage
《该隐》Cain 《唐璜》Don Juan
Percy Bysshe Shelley 柏西·比希·雪莱《麦布女王》Queen Mab 《诗辩》A Defense of Poetry
《云雀颂》Ode to a Skylark《西风颂》Ode to the West Wind
《解放的普罗米修斯》Prometheus Unbound 《无神论的必然》The Necessity of Atheism
John Keats 约翰·济慈《伊莎贝拉》Isabella 《希腊古瓷颂》Ode on a Grecian Um
《夜莺颂》Ode to a Nightingale《秋颂》Ode to Autumn
Charles Lamb 查尔斯·兰姆《莎士比亚故事集》Tales from Shakespeare《伊星亚论说文集》Essays of Elia
Mary Shelly 玛丽·雪莱《弗兰肯斯坦》Frankenstein
Jane Austen 简·奥斯丁《爱玛》Emma 《曼斯菲尔德公园》Mansfield Park
《傲慢与偏见》Pride and Prejudice 《理智与情感》Sense and Sensibility
Robert Southey 罗伯特·骚塞《圣女贞德》Joan of Arc
第五阶段维多利亚时期（1836-1901）Victorian Period
Alfred T ennyson 阿尔弗雷德·丁尼生《两兄弟诗集》Poems by Two Brothers 《公主》The Princess
《悼念》In Memoriam《国王之歌》Idylls of the King
Charles Dickens 查尔斯·狄更斯《双城记》A Tale of Two Cities《大卫·科波菲尔》David Copperfield
《董贝父子》Dombey and Son《远大前程》Great Expectation 《雾都孤儿》Oliver Twist
《艰难时世》Hard Time 《老玩具店》The Old Curiosity Shop
《匹克威克外传》Picherwick Papers
Charlotte Bronte 夏洛特·勃朗特《简爱》Jane Eyre 《雪丽》Shirley
Anne Bronte 安妮·勃朗特《艾格尼斯·格雷》Agnes Grey]
Emily Bronte 艾米丽·勃朗特《呼啸山庄》Wuthering Heights
George Eliot 乔治·爱略特《织工马南传》Silas Marner 《弗洛斯河上的磨坊》The Mill on the Floss
Joseph Conrad 约瑟夫·康拉德《黑暗之心》Heart of Darkness 《吉姆爷》Lord Jim
Oscar Wilde 奥斯卡·王尔德《一个理想的丈夫》An Ideal Husband 《道林·格雷的画像》The Picture of Dorain Gray
《一个无足轻重的女人》A Woman of No Importance
《认真的重要性》The Importance of Being Earnest
《温德米尔夫人的扇子》Lady Windermere`s Fan
《快乐王子集》The Happy Prince and Other Tales
Robert Browning 罗伯特·布朗宁《异国乡思》Home Thoughts from Abroad 《戒指与书》The Ring and the Book Robert Stevenson 罗伯特·斯蒂文森《金银岛》Treasure Island《诱拐》Kidnapped
Thomas Hardy 托马斯·哈代《远离尘嚣》Far From the Madding Crown 《无名的裘德》Jude the Obscure
《德伯家的苔丝》Tess of the D` Urbervills《卡斯特桥市长》The Mayor of Casterbridge
《还乡》The Return of the Native
William Makepeace Thackeray 威廉·梅克皮斯·萨克雷《名利场》Vanity Fair
William Morris 威廉·莫里斯《人间乐园》The Earthly Paradise 《希望的探求者》Pilgrims of Hope
第六阶段现代主义时期（19世纪末--）Modern period
E.M.Forster E.M.福斯特《印度之行》A Passage to India 《看得见风景的房间》A Room with a View
《天使不敢驻足的地方》Where Angels Fear to Tread《霍华德庄园》Howards End
George Bernard Shaw 乔治·萧伯纳《芭芭拉少校》Major Barbara 《华伦夫人的职业》Mrs. Warren`s Profession
《鳏夫之家》Widowers` Houses 《皮革马利翁》Pygmalion
John Galsworthy 约翰·高尔斯华《福赛特家史》The Forsyte Saga 《白猿》The White Monkey
《骑虎》In Chancery《出租》To Let
William Butler Y eats 威廉·巴特勒·叶芝《心渴望的地方》The Land of Heart`s Desire 《古堡》The Tower
T．S. Eliot T.S艾略特《圣灰星期三》Ash Wednesday 《四个四重奏》Four Quarters 《荒原》The Waste Land
David Herbert Lawrence 大卫·赫伯特·劳伦斯《查泰莱夫人的情人》Lay Chatterley`s Lover
《儿子与情人》Sons and Lovers 《虹》The Rainbow
《白孔雀》The White Peacock 《恋爱中的女人》Woman in Love
W.S. Maugham 毛姆《月亮与六便士》The Moon and Six Pence 《人性的枷锁》Human Bondage
George Orwell 乔治·奥威尔《动物农庄》Animal Farm
James Joyce 詹姆斯·乔伊斯《一个青年艺术家的画像》A Portrait of the Artist as a Young Man
“stream of consciousness”《都柏林人》Dubliners 《芬尼根的醒悟》Finnegans 《尤利西斯》Ulysses
Virgins Woolf 维吉尼亚·沃尔夫《达洛威夫人》Mrs. Dalloway 《到灯塔去》To the Lighthouse《海浪》The Waves
《奥兰多》Orlando
英语专八英美文学常识汇总
英语专八英美文学常识汇总
3专八人文知识:英国地理概况 the english channel: the channel is a narrow sea passage which separates england and france and connects the atlantic ocean and north sea. 英吉利海峡：英吉利海峡是一道狭长的海峡，分割英法两国，连接大西洋和北海。 the dee estuary: a small sea ( in irish sea) where the dee river enters. 迪河河口：是迪河流入的一个小海。 "the act of union of 1801": in 1801 the english parliament passed an act by which scotland, wales and the kingdom of england were constitutionally joined as the kingdom of great britain. 1801合并法：1801年英国议会通过法令，规定英格兰、苏格兰和威尔士根据宪法合并成为大不列颠王国。 gaelic: it is one of the celtic language, and is spoken in parts of the highlands. 盖尔语：是盖尔特语言的一种，在高地地区仍有人说这种语言。 the "backbone of england": it refers to the pennies, the board ridge of hills.
英美文学知识点总结(适用于英语专八)
Old English Literature 古英语文学 （450-1066年） Beowulf （贝奥武甫）---The first English national epic 中世纪英语文学（1066-1500） Geoffrey Chaucer(乔叟，c. 1343–1400) was an English poet. He is remembered for his The Canterbury Tales《坎特伯雷故事集》, called the father of English litera ture―英国文学之父‖William Langland (朗格兰，1330?-1400?),the author of the 14th-century English long narrative poem Piers Plowman《农夫皮尔斯》. 文艺复兴（16-17世纪） William Shakespeare (莎士比亚，1564-1616), English poet and playwright, his surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems Venus and Adonis 《维拉斯和阿多尼斯》The Rape of Lucrece.《鲁克丽丝受辱记》 Shakespeare‘s greatest works: greatest tragedies are King Lear 《李尔王》,Macbeth《麦克白》,Hamlet《哈姆雷特》, Othello 《奥赛罗》,Romeo and Juliet 《罗密欧与朱丽叶》 grea t comedies: A Midsumme r Night‘s Dream《仲夏夜之梦》,As You Like It 《皆大欢喜》,The Merchant of Venice 《威尼斯商人》, Twelfth Night 《第十二夜》 great historical plays: Richard III 《理查三世》,Henry IV 《亨利四世》, Henry V 《亨利五世》, Henry VII 《亨利八世》 John Milton (弥尔顿, 1608-1674)was an English poet and civil servant for the Commonwealth of England. He is best known for his epic poem Paradise Lost《失乐园》, Paradise Regained《复乐园》Samson 《力士参孙》. 18世纪文学和新古典主义 Alexander Pope (浦柏,1688-1744 ) is generally regarded as the greatest English poet of the eighteenth century, best known for his satirical epigram 讽刺隽语and heroic couplet英雄双韵体.His major works include mock epic satirical poem An Essay on Man 《人论》and An Essay on Criticism 《论批评》 Daniel Defoe ( 笛福，1660—1731)was an English writer who gained enduring fame for his novel Robinson Crusoe《鲁滨逊漂流记》, spokesman for middle-class people Henry Fielding (菲尔丁, 1707 ---1754) ，an English novelist known for his novel:The History of Tom Jones. Jonathan Swift (斯威夫特,1667-1745), was an Anglo-Irish novelist, satirist. He is remembered for novel such as Gulliver‘s Travels《格列佛游记》. Richard Sheridan ( 谢立丹，1751—1816), Irish playwright ,known for his satirical play School of Scandal(造谣学校). He was a represntative writer of Comedies of Manners. Laurence Sterne (斯特恩,1713—1768 ), an English novelist. He is best known for his novel Tristram Shandy （《商第传》）. Oliver Goldsmith （哥尔德斯密斯，1728-1774）English novelist, known for his novel Vicar of Wakefield (《威克菲尔德牧师传记》) Thomas Gray (托马斯?格雷1716—1771 )，an English poet, author of Elegy Written in a
英语专业8级英译汉。
1. Contrast Between English and Chinese Put the following into Chinese, pay special attention to the linguistic differences between English and Chinese. Sentence translation: 1.Now that you are in for it, you must carry on. 2.Cigarettes were the death of me. 3.If the man who was seen to take an umbrella from the City Church last Sunday evening does not wish to get into trouble, he will return the umbrella to No. 10 Broad Street. 4.If you confer a benefit, never remember it; if you receive one, remember it always. 5.Her sighs made it clear that she was unhappy. 6.They had no running water where they lived. Nor did they have any conveniences of life such as gas and electricity. 7.Theatre will be reinvented and become much freer and more imaginative. 8.Nowadays it is understood that a diet which contains nothing harmful may result in serious disease if certain important elements are missing. 9.By the end of the war, 800 people had been saved by the organization, but at a cost of 200 Belgian and French lives. 10.It should be noted that he and she were extremely close allies. Passage translation: It seemed a point scored for her side when Joanne, panicked that her father-in-law would bungle the turnoff for the Pulaski Skyway, shattered the tip of her cigarette against the back of the seat and a live ash fell on the baby?s belly. It went unnoticed for a second until Corinne screamed; then they all saw it, a little flea of fire glowing beside the perfect navel. Joanne jumped, and squealed with guilt, and flapped her hands and stamped her feet and hugged the baby against her, but the evidence could not be destroyed; a brown dot of char on the globe of immaculate skin. Corinne continued her screams, splicing them with shrill hard gasps of intake, while everyone rummaged through purses and pockets for Vaseline, butter, toothpaste – anything for an urgent. Mother had a tiny bottle of toilet water given her in a department store; Joanne dabbed some of this on, and in time Corinne, shaken by more and more widely spaced spasms of sobbing, mercifully dragged her injury with her into the burrow of sleep. 2. Cohesion 1.When Smith was drunk, he used to beat his wife and daughter; and the next morning, with a headache, he would rail at the world for its neglect of his genius, and abuse, with a good
英语本科专业英美文学方向毕业论文选题参考
1.An Analysis of Hardy’ s Comparisons inTess of the d'Urbervilles 浅析哈代在《德伯家的苔丝》中对比手法的运用 2.The Use of Hemingway’ s Iceberg Theory in The Old Man and the Sea 海明威“冰山原理”在《老人与海》中的运用 3. An Analysis of Alec’ s Personalities Tessin of the d'Urbervilles 解读《德伯家的苔丝》中阿雷克的性格 4.An Interpretation of the Female Character Estella in Great Expectations 《远大前程》中女性形象艾丝黛拉解读 5.An Interpretation of the Female Character Miss Havisham in Great Expectations 《远大前程》中女性形象郝维辛小姐解读 6.The Use of Stream of Consciousness in Mrs. Dalloway 浅析《达洛维夫人》中的意识流运用 7.Fatalism in Tess of the d'Urbervilles by Thomas Hardy 哈代的宿命论在《德伯家的苔丝》中的体现 8.An Analysis of Thomas Hardy’ s Attitudes towards the Heroine in Tess of the d'Urbervilles 哈代对《德伯家的苔丝》中女主人公的态度解读 9. An Interpretation on the Themes of the Poems Written by Emily Dickenson 艾米莉·狄金森诗歌主题解读 10. A Comparative Study between the Heroines’ Personalities inJane Eyre and Wuthering Heights 《简·爱》与《呼啸山庄》女主人公性格对比研究 11.An Analysis on the Causes of Tess's Tragedy 苔丝悲剧人生的成因分析 12.An Interpretation of the 18th-cen tury English Female’ s Choice of Husbands from Jane Austen ’ s Novels 从简·奥斯丁作品解读十八世纪英国女性择偶观 14.A Comparative Study of Three Chinese Versions of“ Of Studies ” 《论学习》三种汉译本比较研究 15.Translation Strategies and Techniques of Long Sentences in TEM 8 英语专业八级中长句的翻译策略与技巧 16. A Survey on the Status of English and American Literary Classics’ Reading of English Majors 英语专业学生阅读英美文学名著状况调查 17. A Survey on the Current Teaching Situation of English and American Literatures in Universities of China 关于我国高校英美文学教学现状的调查报告 18.A Survey on the English Majors ’ Current Learning Situation of English and American Literatures in Universities of China 高校英语专业学生英美文学学习现状调查报告 19. A Survey on the Current Situation and Countermeasures of the Course of English and American Literatures’ Marginalizatio 英美文学课程“边缘化”现状调查与对策研究 20. A Survey on the English Majors’ Use of Electronic Dictionaries in Learning English and
英语专业英美文学论文题目大全
论《雾都孤儿》的幽默艺术 Tom Jones, a Dissipated but Kindhearted Man 放荡而又善良的汤姆琼斯 The Free Will and Rebellious Spirit in Paradise Lost 《失乐园》中的自由意志和反叛精神 On the Development of Shylock’s Character 论夏洛克的性格发展 Morality and Criticism in Tom Jones 评《汤姆?琼斯》中的道德观与批评观 On Imogen，the New Feminine Image in Cymbeline 论《辛白林》中伊慕琴的新女性形象 Burns’View on Love and Friendship 论彭斯的爱情友谊观 The Reflection of Art and Life in Ode on a Grecian Urn and Ode on a Nightingale 《希腊古瓮颂》与《夜莺颂》中艺术与生活的对照 The Womanism in "The Color Purple" On the Differences between Chinese and Westerners in Non-language Communication 谈中国人和英美人非语言交际的差异 On the Contribution of the American Blacks during American Civil War 美国黑人在美国历史上的贡献 On American Black English 浅谈美国黑人英语 On the Differences of the Marriage Concept between Chinese and American 浅谈中美婚姻观念的差异 A Contrastive Analysis of Table Manners and Culture between China and Western Countries On the Ideological Content in Bacon’s Essays 论培根散文的思想性 Women's Movement in 1960s in American 美国六十年代的妇女运动 Analysis the negative effects of violent television and movie on children 浅析影视暴力对青少年儿童的负面影响 The Influence of Chinese Cultural Circumstances on English Learning 汉语环境对英语学习的影响 A Comprehension of Male Centrad Literature through A Doll’s House 黑色的坚毅——小说《飘》主人公的性格分析Black Determination——An Analysis of the Personalities of the Main Character in Gone with the Wind 从浪漫走向世俗的新型女性——《理智与情感》中玛丽安的性格分析 人性的扭曲信任的危机--重读《奥》剧杂感Random Thoughts on Othello
英语专八人文知识考试总结
英语专八人文知识考试总结 1 专八考试人文知识考试内容总结 其中英美文学包括英国文学和美国文学。英国文学主要分为六个时期： 1. Old and Medieval English Literature（中古英国文学）。 2. The Renaissance Period（文艺复兴时期）。 3. The Neoclassical Period（新古典主义时期）。 4. The Romantic Period（维多利亚时期）。 5. The Victorian Period（维多利亚时期）。 6. The Modern Period（现代时期）。 美国文学主要分为四个时期： 1. The Literature Around the Revolution of Independence（独立革命前后的文学）。 2. American Romanticism（美国浪漫主义文学）。 3. American Realism（美国现实主义文学）。 4. American Modernism（美国现代主义文学）。 语言学，考生不光要知道语言的本质还要掌握语音学，音位学，形态学，句法学，语义学和语言学的知识。 关于英语国家概况，英语专业的学生都会开设英美概况这门课程，但是专八考试的中需要考生了解的是英语国家概况，不光包括英国和美国，还有其他一些说英语的地区，包括爱尔兰概况，加拿大概况，澳大利亚概况和新西兰概况。 3专八人文知识:英国地理概况 the english channel: the channel is a narrow sea passage which separates england and france
专八英美文学总结
英国文学 一、古英语时期的英国文学（499-1066） 1、贝奥武夫 2、阿尔弗雷德大帝：英国散文之父 二、中古英语时期的英国文学 1、allegory体非常盛行 2、Romance开始上升到一定的高度 3、高文爵士和绿衣骑士 4、Willian Langlaud 《农夫皮尔斯的幻象》 5、乔叟坎特伯雷故事集（英雄双韵体） 6、托马斯.马洛礼《亚瑟王之死》 三、文艺复兴时期的英国文学（伊丽莎白时代）（14-16世纪） 1、托马斯.莫尔《乌托邦》 2、Thomas Wyatt 和Henry Howard引入sonnet 3、Philips Sidney 《The defense of Poesie》 《阿卡迪亚》描述田园生活；现代长篇小说的先驱 4、斯宾塞《仙后》诗人中的诗人；斯宾塞体诗节； 5、莎士比亚： 长篇叙事诗：《维纳斯和阿多尼斯》、《露克丝受辱记》 四大悲剧：哈姆雷特、李尔王、奥赛罗、麦克白 7、本.琼森风俗喜剧（comedy of manners）《人性互异》 8、约翰.多恩“玄学派”诗歌创始人
9、George Herbert 玄学派诗圣 10、弗朗西斯.培根现代科学和唯物主义哲学创始人之一 《Essays》英国发展史上的里程碑 《学术的推进》和《新工具》 四、启蒙时期（18世纪） 1、约翰、弥尔顿：《失乐园》、《为英国人民争辩》 2、约翰、班扬：《天路历程》religious allegory 3、约翰、德莱顿：英国新古典主义的杰出代表、桂冠诗人； 《论戏剧诗》 4、亚历山大.蒲柏：英国新古典主义诗歌的重要代表；英雄双韵体的使用达到登峰造极的使用；《田园组诗》是其最早田园诗歌代表作 5、托马斯、格雷：感伤主义中墓园诗派的代表人物《墓园挽歌》 6、威廉、布莱克：天真之歌、经验之歌； 7、罗伯特、彭斯：苏格兰最杰出的农民诗人； 8、Richard Steel和Joseph Addison合作创办《The tatler》和《the spectator》 9、Samuel defoe 英国现实主义小说的奠基人之一；《鲁滨逊漂流记》；《铲除非国教徒的捷径》，仪表达自己的不满； 10、Jonathan Swift 《一个小小的建议》；《格列佛游记》；《桶的故事》； 11、Samuel Richardson 英国现代小说的创始人；帕米拉；克拉丽莎；查尔斯.格蓝迪森爵士的历史； 12、Henry Fielding 英国现实主义小说理论的奠基人；《约瑟夫。安德鲁》；《汤姆.琼斯》，英国现实主义小说的最高成就； 13、劳伦斯、斯特恩：感伤主义小说的杰出代表，《项狄传》，第一部开创了意识流小说的先驱之作品；《感伤的旅行》
英美文学英语专业八级
英美文学 1. William Faulkner is the author of ______. A. Far From the Modeling Crowd B. Sound and Fury C. For Whom the Bell Tolls D. Scarlet Letter 1. Robert Frost is a famous ______. A. novelist B. playwright C. poet D. literary critic 3. The Old Man and the Sea is one of the great works by ______ A. Jack London B. Charles Dickens C. Samuel Coleridge DEmest Hemingway 4. Which of the following poets is different from the others? A. John Donne. B. John Keats. C. Lord Byron. D. Percy Bysshe Shelley. 5. Which of the following is not written by William Shakespeare? A. Othello. B. The Tragical History of Dr. Faustus. C. Romeo and Juliet. D. The Twelfth Night. 6. Beowulf narrates a story taking place in ______. A. the Mediterranean B. Northern Europe C. England D. Scandinavia 7. ______ refers to some contrast or discrepancy between appearance and reality. A. Allegory B. Conflict C. Irony D. Flashback 8. William Wordsworth is an English _____. A. poet B. novelist C. playwright D. critic 9. The great transcendental work by Henry David Thoreau is ______. A. Nature B. Walden C. Experience D. Essays 10. James Joyce is the author of all the following novels EXCEPT ______. A. Dubliners B. A Portrait of the Artist as a Young Man C. Jude the Obscure D. Ulysses 11. The Bronte Sisters published the following famous novels EXCEPT ______. A. The Tenant of Wildfell Hall B. Jane Eyre C. Wuthering Heights D. Agnes Grey 12. In which novel can "Yahoo" be found? A. John Bunyan' s Pilgrim' s Progress. B. Edmund Spencer' s The Faerie Queen. C. Jonathan Swift's Gulliver's Travels. D. Henry Fielding's Tom Jones. 13. The Victorian Age was largely an age of ______, eminently represented by Dickens and Thackeray. A. pessimism B. naturalism C. modernism D. critical realism 14. Mark Twain shaped the world' s view of America and made a combination of ______ and
英语专八-最全英美文学常识.
* William Langland(朗兰1332-1400)：The Vision of Piers Plowman《农夫皮尔斯之幻象》: 普通人眼中的社会抗议 b. 15th C, English ballads: Thomas Malory (1395-1471):Morte D’Arthur《亚瑟王之死》- 圆桌骑士 二、The Renaissance Period英国文艺复兴(1500-1660): humanism 十四行诗，文艺复兴，无韵诗，伊丽莎白戏剧 1) 诗歌Henry Howard(霍华德1516-1547) a. Thomas Wyatt (怀亚特1503-1542): the first to introduce the sonnet into English literature b. Sir Philip Sidney(雪尼爵士1554-1586)：代表了当时的理想- “the complete man”Defense of Poetry《为诗辩护》 Astrophel and Stella; Arcadia《阿卡狄亚》: a prose romance filled with lyrics; a forerunner of the modern world c.Edmund Spenser(斯宾塞1552-1599): the poets’ poet; non-dramatic poet of伊丽莎白时代- long allegorical romance 文风：a perfect melody, a rare sense of beauty and a splendid imagination. The Shepherd Calendar The Faerie Queen《仙后》：long poem for Queen Elizabeth; Allegory - nine-line verse stanza/ the Spenserian Stanza Spenserian Stanza(斯宾塞诗体): Nine lines, the first eight lines is in iambic(抑扬格) pentameter(五步诗), and the ninth line is an iambic hexameter(六步诗) line. 2) Prose 散文 a. Thomas More(莫尔1478-1535): 欧洲早期空想社会主义创始人Utopia《乌
浅谈英语系下英美文学对比与分析 文档
浅谈英语系下英美文学对比与分析 英国文学与美国文学是当今社会影响范围最为深广的两类文学，对于英美文学的研究屡见不鲜。英美两国的文化具有一定的差异性，但是美国曾经是英国的殖民地，文化之间又有一定的共通性。英国文学历史悠久，文学体系完备，文学发展依照历史的发展而逐渐变化，文艺复兴时期的莎士比亚是英国文学与文化的象征，十七世纪的革命诗人弥尔顿，十八世纪启蒙主义思想引导下的各个散文作家，十九世纪的浪漫主义与现实主义的思潮影响下的诗人与剧作家，二十世纪现代主义思潮影响下的艾略特、乔伊斯……而美国文学与本土文化息息相关，体现着多元化与复杂性。在殖民时期，美国作家的作品受到英国文学的深刻影响，例如泰勒的诗得益于约翰?多恩和乔治?赫伯特的影响。在独立革命时期，美国文学逐渐形成了具有特色的民族文学，在浪漫主义思潮影响下的超验主义，极具本土特色的废奴小说。在南北战争时期，美国的现实主义文学逐渐开始发展，马克?吐温的乡土文学，詹姆斯的心理分析小说，以及黑人小说。在两战期间，现代主义思潮影响了以海明威为代表的“迷惘的一代”。二战后期，后现代主义思潮影响下的“垮掉的一代”，“黑色幽默”。英美文学的对比与分析范围比较广泛，本篇将以三大文学思潮：浪漫主义、现实主义、现代主义在英美的发展来进行对比。 一、浪漫主义思潮时期
浪漫主义是在现实生活的基础之上，以热情奔放的语言，绚丽多彩的想象，直白夸张的表现形式，抒发对理想世界的追求。浪漫主义思潮比较注重个人情感的表达与抒发，具有浓烈的主观色彩。一是英美文学都是以诗歌为奠基石，但所占的立场不同。浪漫主义文学分为积极与消极，英国浪漫主义代表作家“湖畔诗人”就是消极派的代表，他们对资本主义的工业与文明十分的排斥，大力歌颂宗法制的自然与社会生活。《抒情歌谣集》是华兹华斯与柯勒律治共同出版的，是英国浪漫主义文学的奠基之作，他们的理论与实践结束了英文古典诗歌的统治。美国浪漫主义文学是以惠特曼的《草叶集》为开端的，开创了美国民族诗歌的新时代，作者是站在激进的民主主义立场上进行歌颂的。二是美国的浪漫主义文学师承英国，但却富有美国色彩。美国作家受到英国作家的影响，同样喜欢抒发个人的情感，以及喜欢描绘异国的风光。但是在美国文学中突出表现的“西部开拓”却是一个极具特色的素材。在库伯《皮袜子的故事里》美国本土的自然风光与景物成为了人物品格的象征，形成了美国文学离开尘世，心向自然的传统。三是英国浪漫主义作品以诗歌为主，而美国的作品更加丰富独特。英国文学中第二代作家与“湖畔诗人”消极态度相反，主张争取民主与自由，雪莱的《西风颂》、济慈的《夜莺颂》。英文文学中也有具有代表性的历史小说、哥特小说。美国文学中有喜剧性寓言体小说、歌德式的惊险故事，边疆历险故事，社会现实小说。超验主义也是美国文学的一大特色。．
英语八级英美文学整理
美国文学 第一阶段独立革命之前（十七世纪中期之前）（before the revolution of independence） 第一节美国本土文学（美国印第安传统文学） 印第安传统文学的主要内容和形式：在各种典仪上咏颂的祝词，在劳作中吟唱的歌曲，时代交口相传的部落神话故事和英雄故事，刻写在山河岩壁上的象形史诗。 第二节北美殖民时期文学（十六世纪末-----十七世纪中）（colonial settlement） 这一时期的文学作品主要是一些英国的殖民地官员或者传道士、冒险家们以日记或游记等形式记录的新大陆的风土人情、自然景色和民间生活等。 John Smith 约翰·史密斯《关于弗吉尼亚的真实叙述》A True Relation of Virginia （被认为是美国文学史上的“第一部作品”） 第三节请教思想的表述（Puritanism） 他们的作品主要是以传布清教主义思想的布道文为主 第二阶段独立革命时期（十七世纪中期-------十八世纪末） （around the revolution of independence） 独立革命前后的美国文学，标志着北美文学产生后的第一次大转折 该期文学特色：充满浓烈的政治性和思辨性。主题多为爱国主义及对于独立民主自由的热切呼唤。 Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林《穷查理历书》Poor Richard’s Almanac 《自传》The Autobiography Thomas Paine 托马斯·潘恩《常识》Common Sense 《美国危机》The America Crisis 《人的权利》Rights of Human《理性时代》The Age of Reason Philip Freneau 菲利普·弗伦诺（18世纪最杰出的美国诗人，被誉为“the poet of the American revolution） 《英国囚船》The British Prison Ship 《美国的荣耀蒸蒸日上》The Rising Glory of America 《印第安人殡葬地》（lyric）The Indian Burying Ground 《野金银花》The Wild Honey Suckle 第三阶段浪漫主义时期（18世纪末---19世纪中后期）（American Romanticism） 该时期主题多为传统文化与现代文明之间的冲突、“对久远与遥远故事的兴趣”以及对死亡、潜意识的剖析等。 Washington Irving 华盛顿·欧文the first prose stylist of American Romanticism / “Father of American Literature” 《纽约史》A History of New York 《见闻札记》The Sketch Book---标致美国浪漫主义的开始 《瑞普·凡·温克尔》Rip Van Winkle 《睡谷的传说》The Legend of Sleepy Hollow 《旅行者的故事》Tales of Traveler 《阿尔罕伯拉》The Alhambra James Fenimore Cooper 詹姆斯·费尼莫尔·库珀《间谍》The Spy《领航者》The Pilot “皮袜子故事系列”: 《杀鹿者》The Deerslayer 《最后的莫希干人》The Last Mohicans 《拓荒者》The Pioneers 《探路人》The Pathfinder《大草原》The Prairie Henry Wadsworth Longfellow 亨利·沃慈沃斯·朗费罗（美国第一个写叙述诗的诗人） 《夜吟》Voices of the Night《人生礼赞》A Psalm of Life William Cullen Bryant 威廉·柯伦·布莱恩特（强调美国人个人意识，关注自然） 《泉》The Fountain 《白蹄鹿》The White-Footed Deer 《森林赋》The Forest Hymn 《似水流年》The Flood of Years 《死亡随想》Thanatopsis
英美文学-美国部分练习题
America Review Chapter 1 1、_______ usually was regarded as the first American writer. A. William Bradford B. Anne Bradstreet C. Emily Dickinson D. Captain John Smith 2、The common thread throughout American literature has been the emphasis on the_______. A. Revolutionsim B. Reason C. Individualism D. Rationalism 3、Anne Bradstreet was a Puritan poet. Her poems made such a stir in England that she became known as the “_______” who appeared in America. A. Ninth Muse B. Tenth Muse C. Best Muse D. First Muse 4、Which statement about Benjamin Franklin is not true? A. He instructed his countrymen as a printer. B. He was a scientist. C. He was a master of diplomacy. D. He was a Puritan. 5、The secular ideals of the American Enlightenment were exemplified in the life and career of_______. A. Thomas Hood B. Benjamin Franklin C. Thomas Jefferson D. George Washington 6、From 1732 to 1758 , Benjamin Franklin wrote and published his famous _______, an annual collection of proverbs. A. The Autobiography B. Poor Richard’s Almanac C. Common Sense D. The General Magazine 7、Which poem is not written by Philip Freneau? A. The British Prison Ship B. The Wild Honey Suckle C. The Indian Burying Ground D. The Day of Doom Answer: DCBDB BD
英语专八-最全英美文学常识.
英国文学(English Literature) 一、Old and Medieval English Literature中古英语文学(8世纪-14世纪) 1) The Old English Period / The Anglo-Saxon Period古英语时期(449-1066) a. pagan poetry(异教诗歌): Beowulf《贝奥武甫》- 最早的诗歌；长诗(3000行) heroism & fatalism & Christian qualities the folk legends of the primitive northern tribes; a heroic Scandinavian epic legend; 善恶有报b. religious poetry: Caedmon(凯德蒙610-680): the first known religious poet; the father of English song Cynewulf(基涅武甫9C): The Christ c. 8th C, Anglo-Saxon prose: Venerable Bede(673-735); Alfred the Great(848-901) 2) The Medieval Period中世纪(1066-ca.1485 / 1500): a. Romance中世纪传奇故事(1200-1500): the Middle Ages; 英雄诗歌 无名诗人- Sir Gawain and the Green Knight《高文爵士与绿色骑士》: Celtic legend; verse-romance; 2530 lines ~ 14th C,Age of Chaucer: * Geoffrey Chaucer(乔叟1340-1400): 文风：vivid and exact language, his poetry is full of vigor and swiftness the father of English poetry; the father of English fiction; 首创“双韵体”couplet; 首位用伦敦方言写作英国作家 The Canterbury Tales:pilgrims stories 受Boccaccio(薄伽丘) - Decameron《十日谈》启发 The House of Fame; Troilus and Criseyde; The Romaunt of the Rose《玫瑰罗曼史》(译作) * William Langland(朗兰1332-1400)：The Vision of Piers Plowman《农夫皮尔斯之幻象》: 普通人眼中的社会抗议 b. 15th C, English ballads: Thomas Malory (1395-1471):Morte D’Arthur《亚瑟王之死》- 圆桌骑士 二、The Renaissance Period英国文艺复兴(1500-1660): humanism十四行诗，文艺复兴，无韵诗，伊丽莎白戏剧 1) 诗歌Henry Howard(霍华德1516-1547) a. Thomas Wyatt (怀亚特1503-1542): the first to introduce the sonnet into English literature b. Sir Philip Sidney(雪尼爵士1554-1586)：代表了当时的理想- “the complete man”Defense of Poetry《为诗辩护》 Astrophel and Stella; Arcadia《阿卡狄亚》: a prose romance filled with lyrics; a forerunner of the modern world c.Edmund Spenser(斯宾塞1552-1599): the poets’ poet; non-dramatic poet of伊丽莎白时代- long allegorical romance 文风：a perfect melody, a rare sense of beauty and a splendid imagination. The Shepherd Calendar The Faerie Queen《仙后》：long poem for Queen Elizabeth; Allegory - nine-line verse stanza/ the Spenserian Stanza Spenserian Stanza(斯宾塞诗体): Nine lines, the first eight lines is in iambic(抑扬格) pentameter(五步诗), and the ninth line is an iambic hexameter(六步诗) line.