全国前十的翻译公司

中国近现代著名翻译家

中国近现代著名翻译家 1、林纾，字琴南。1852年生。福建闽县人。清末民国初年学者、翻译家、光绪举人。曾任教京师大学堂。因不懂外文曾借助他人口译，用古文翻译欧美等国小说180余种，其中以小仲马《巴黎茶花女遗事》、司各德《撒克逊劫后英雄略》等最为有名，译笔流畅，对文学界有较大影响。专译欧美小说，收入《说部丛书》出版，先后译介了司各脱、迭更斯、美国欧文斯吐话(今译斯陀) 等作家的名作。清末民初，“林译小说”风靡于世。他能诗、工画，并曾从事小说，戏曲创作。著有《畏庐文集》、《畏庐诗存》及传奇、小说、笔记等多种。1924年10月9日逝世。 林琴南又与魏易、王庆骥、王庆通、陈家麟等人合作，翻译了英、法、美、比、俄、挪威、瑞士、希腊、日本和西班牙等十几个国家的几十名作家的作品一百八十余部，其中世界文学名著有四十多部。有斯托夫人的《黑奴吁天录》(《汤姆叔叔的小屋》)、兰姆的《吟边燕语》(《莎士比亚戏剧故事》)、狄更斯的《块肉余生录》(《大卫·科波菲尔》)、《孝女耐儿传》(《老古玩店》)、《贼史》(《雾都孤儿》)，以及司各德的《撒克逊劫后英雄略》(《艾凡赫》)等。 由于林琴南不懂外文，无法选择作品翻译，林琴南说：“鄙人不解西文，但能笔述，既有讹错，均出不知。” 林琴南的翻译小说无异于开启了一扇通向世界的窗户，让晚清的中国人从这里瞥见了西方的文化与人生。林译小说滋养了新文学的一代人，很多现代作家对西方文学的兴趣，就是从读林译小说开始的。

周作人在《关于鲁迅》里介绍鲁迅所受晚清文化维新的影响时说，在南京求学时，鲁迅就注意林琴南的译书，在《巴黎茶花女遗事》出版后，也都陆续收罗。至于周作人自己，在《我学国文经验》里说：“严几道的天演论，林琴南的茶花女，梁任公的十五小豪杰，可以说是三派的代表。我那时的国文时间实际上便都用在看这些东西上面，而三者之中尤其是以林译小说最喜看，从茶花女起，至黑太子南征录止，这其间所出的小说几乎没有一册不买来读过。”韩迪原在《近代翻译史话》说：“当时确实有不少人因读林译小说，才接触到西洋文学”。韩迪原对林琴南还有一个很中肯的评语，她说：“因为那时国人对整个西洋文明毫无认识，必得用东方已有的事物，去‘附会’西方的观念，像林译所用的方式，才能达到早期沟通东西文化的任务。”林琴南“还打破旧中国小说的章回体，使中国的文学形成向前迈一大步。” 胡适曾说：“古文不曾做过长篇小说，林纾居然用古文译了一百多种长篇小说。古文里很少有滑稽的风味，林纾居然用古文译了欧文与迭更司的作品。古文不长于写情，林纾居然用古文译了《茶花女》与《迦茵小传》等书。古文的应用自司马迁以来，从没有这种大的成绩。” 2、严复，原名宗光，近代资产阶级启蒙思想家，翻译家。1871年（同治十年）毕业于福州船政学堂。1877年（光绪三年）派赴英国格林尼治海军大学学习，其间广泛接触西方资产阶级自然科学和社会政治学说。1879年回国，任福州船政学堂教习。次年任天津北洋水师学堂总教习，后升任总办。甲午战争后，深感国势日危，先后发

中国翻译行业现状

中国翻译行业现状 来源：添加时间：2008-6-11 17:01:09浏览次数：924 如果你是翻译，或者准备做翻译，请仔细阅读一下以下文章！ 1．翻译规模偏小，没有形成产业 很多中国翻译公司专职人员少于15人，很多处于家庭作坊式运营状态，每年的营业额不超过100万人民币，具有良好行业品牌的翻译公司为数甚少。国内缺少培养合格科技翻译人员的专业教育和培训机构，很多中国公司的翻译项目只有少量的翻译工作选择外包，中国翻译笔译标准刚刚制定出来，实施过程缺少监控和度量，翻译协会在指导翻译行业发展，提供信息方面的功能还没有充分发挥。现阶段，翻译在中国只是一种职业，还没有形成产业。 2．翻译公司数量众多，翻译质量参差不齐 在中国开设翻译公司的门槛很低，所以翻译公司正式注册的超过3000多家，没有正式注册的各种翻译工作室更多。由于很多翻译公司声称可以承接多个行业、多种语言的翻译，内部没有采用翻译记忆工具和术语管理工具，而且专职人员很少，具有丰富经验的专职翻译更少，大多数靠兼职翻译或者层层转包，使得翻译的质量难以控制。 3．翻译同行竞争激烈，翻译价格不断走低 中国翻译公司的客户绝大多数来自国内，为了争夺客户，不少翻译公司之间竞争激烈，经常采用低价的翻译等不规范方式。由于翻译价格不断走低，为了获得利润，常规的翻译、编辑和审核的流程经常无法保证，造成了翻译质量下降。在激烈的价格战中，很多翻译公司无法获得足够的利润，只能惨

淡经营。 随着目前小语种高校的不断增多，学习小语种的人也随之增加，造成小语种翻译行业的竞争越来越激烈，很多高校生以锻炼的目的，以价格低为优势进行兼职翻译，但恰恰影响了小语种翻译行业，比如，葡萄牙语在5年前，翻译人员的价格基本为200元/千中文字，但就目前的现状看，150元/千中文字已经是中等价格了，大部分价格均维持在130－140元。（以上均指葡译中），中译葡的价格在葡译中的价格上增加10-20元。且不说价格问题，由于大量高校翻译人员加入此行业，导致了某些翻译公司走向了利润极端化，忽视了对文件的质量要求，因为公司业务职员并不懂小语种，所以无法进行翻译校对，并最终导致整体小语种翻译行业的质量不高，并持续下降。 4．翻译培训机构不足，科技翻译人才短缺 由于2006年中国才正式在高等院校设置“翻译”专业，而且社会上缺少培养科技翻译的培训机构，所以科技翻译人才的社会供应不足。另外，高校的翻译课程大多注重翻译理论的论述，缺少更多结合翻译公司实际翻译项目的课程很少。所以不少刚毕业的英语专业的学生到翻译公司工作后，还需要公司进行二次培训。 5．翻译公司开始尝试本地化翻译 由于客户对于本地化翻译的质量比较认可，而且本地化翻译的价格相对较高，近两年来，本地化翻译成为不少中国翻译竞相加入的新业务。70%以上的翻译公司在网站上列出它们可以承接本地化业务。它们的本地化业务大部分是本地化翻译，多数从国内知名的本地化公司承接业务，也有些翻译公司承接网站内容的本地化。由于缺少熟悉本地化翻译的专职员工，而且翻译流程不规范，不少本地化翻译业务很难顺利实施。 【打印此文】【关闭窗口】

不可不知的十大国内外最新翻译软件

不可不知的十大国内外最新翻译软件 经常做翻译的人都知道，翻译软件在工作中有很大作用，一款好的软件可以使翻译速度提升几倍，同时也能提高翻译质量~ 1、iOl8:火云译客翻译软件 口号是：为译客而生！软件如其口号，各功能模块都是按照译员需求来的，集术语管理、查词、术语共享、在线翻译、在线交流分享等翻译辅助类功能于一体的免费软件，依托iol8语联网强大的资源优势，不仅有2000万权威术语库，还可以帮助用户快速批注、审核译文! 杜绝错、漏译。翻译速度快速提升! 2、TOLQ:众包式网页翻译服务平台 Tolq 是一个众包式网页翻译服务平台，帮助企业进行语言翻译。可以帮助你迅速的将网页翻译成其他多达35种语言，从而让你的网站迅速并且零障碍的被世界上的绝大多数人了解。 3、WorldLingo WorldLingo是一家国际著名的跨国翻译公司，其网站提供免费在线翻译服务，可翻译文本、文档、网站和电子邮件，有单词数限制。目前支持英语、法语、德语、意大利语、巴西葡萄牙语、西班牙语、俄语、荷兰语、希腊语、瑞典语、阿拉伯语、日语、韩语、简体中文、繁体中文等多种语言互译。 4、FreeTranslation:在线免费语言翻译工具 FreeTranslation提供包括英语，日语，德语，西班牙语，葡萄牙语，土耳其语，中文，韩语等在内的四十多种语言互相翻译的工具,主要是在线的简单词汇翻译服务。 5、WordCrafts:在线应用翻译服务平台 WordCrafts是一个提供Mac和iOS本地化翻译的工具，协助开发人员评估他们的应用程序并翻译成多国语言，方便开发者拓展海外市场。优秀的应用很多时候都限制在了语言上，对于不懂的语言，用户使用起来非常免费，翻译从来都是个苦差事，大到逻辑变化、语序调整，小到词性转换、句子拆分，哪项工作不需要挖空心思、绞尽脑汁。 6、GenGo:在线翻译服务平台 GenGo是一家在线翻译服务网站。Gengo拥有7,500名预先筛选和分级的译员,提供33种语言的翻译服务。Gengo的任务是成为助力公司客户迈向全球的最为简单的途径。 7、UniverSalSubtitles:视频字幕翻译服务平台 UniverSalSubtitles是一款为任何视频添加字幕的在线工具，字幕使视频更强大，更全球化并且更加容易搜索到，成立于2010年;已经做了超过17万个视频的字幕。 8、DuoLinGo:在线内容翻译语言学习平台 DuoLinGo:是一个免费语言学习网站和众包文字翻译平台。它的设计理念是，当用户逐渐学习课程时，同时也在帮助翻译网站上的内容或文件。 9、Babelverse:实时语音翻译平台 Babelverse是一个致力于解决全球语言交流鸿沟的创业公司，该公司拟提供7000种语言的低成本即时口译平台服务。Babelverse也是一个全球性的口译服务中介平台。 10、Flitto：社交翻译平台 Flitto:奖励制社交翻译平台是由Techstars孵化器所孵化的亚洲公司于2012年创办，旨在引进全世界会用两种以上语言的人，以社群形式，使用游戏化及各种奖励机制，鼓励使用者翻译，以拆除语言障碍为目标。

全国十大著名中学排名

全国十大著名中学排名 根据各校状元和保送生本评选出中学名校TOP10 能够成为“双冠王”名校自然风光然而除了这些名校还有一些知名的中学在当地乃至全国广有影响力。本报根据这些学校在高分学生的培养对北大和清华等国内重点大学保送生的输出高考状元的产生或者全国数理化奥赛中发挥的作用评选出TOP10。 这其中就有北京四中、湖北黄冈中学、江西临川一中等。百年老校国际奥赛夺得18块奖牌 TOP1湖北黄冈中学生日1904年身份湖北省重点中学、基础教育的全国名校入选理由黄冈中学被当地人简称“黄高”。记者发现尽管湖北的黄冈中学已经连续十几年没有出高考头名就连保送到北大清华的学生也不多但是对于黄冈中学来说骄傲犹存在中学阶段数理化的奥林匹克竞赛中仍然赫赫有名。在黄冈中学的官方网页上可以看到这样的介绍黄冈中学在国际科学奥林匹克竞赛中先后夺得18块国际奥赛奖牌学生邱波还夺得了四块亚运会金牌。2009年高考有12人考上了清华、北大20余人被保送至全国一流大学。 TOP2江西临川一中后起之秀连续两年出状元生日1955年身份江西省首批优秀重点中学入选理由记者发现在国内众多的知名中学中临川一中算是后起之秀在中国校友网统计的1999年——2008年高考状元中学排行榜中找不到临川一中的影子但是2009年和2010年临川一中却连续两年培养出高考状元。临川一中这样自我评价“恢复高考以来我校已向高等院校输送优秀新生3万余人。特别是近六年临川一中连创江西高考历史之最。” 的确近六年临川一中共有146人考入清华、北大约占这两所名牌大学在江西招生总人数的四分之一。 TOP3北京四中京城名校不少校友成“大腕” 生日1907年身份北京市示

中国翻译市场年终大盘点

让每一颗炽热的心一起跳动 ·······2007中国翻译市场年终大盘点 执笔：微语翻译王斌 还没有到年关，大家又不约而同地问我今年的文章写得如何了，实话实说，压力不小呀，大家都这么热盼，希望笔者不负众望，写出精彩，写出内涵，写出微语翻译对所有翻译界各界同仁的的感激和真切，压力之下，没有提起笔，倒感觉诚惶诚恐起来，2007年奋斗在各个语种各个领域的您，今年一切可好？！是否身处翻译界的您和我一样会议昨天、耕耘今天，收获明天？！下面我就对2007年翻译市场做集中盘点，虽然对26家翻译机构或者说合作伙伴进行专门的拜访和口头调查，由于笔者水平有限，也由于渠道和被访问者处于商业上的原因，获得的数据难免不够全面、权威和准确，同时很多是个人实践过程中的判断，仅是一家之言，仅供参考，还望大家见谅海涵。 2007年翻译市场关键词一：国内翻译市场规模增长加快，竞争日趋激烈，翻译产业从粗放型转为集约型趋势明显，专业化分工更加明细和科学， 2007对大多数翻译公司是收获的一年，也是非同寻常的一年根据对各个兄弟翻译公司实际调研和沟通，并结合微语公司的业务状况，对全国26家大大小小的翻译公司进行调查的结果如果只让我用一句话来总结：总体而言，翻译市场竞争激烈程度日益加剧，各个翻译公司从过去的粗放型生产转换为集约型发展的趋势明显，市场分化严重，专业化分工日趋明显。让我分别三句话来解读就是：具有核心竞争力的公司越来越迸发出蓬勃生机，约占调查数的百分之三十左右，被调查单位普遍感觉翻译单子很多，总感觉做不完，普遍认同2007中国翻译市场规模扩大趋势明显，生意很好做。同时一些不注意管理创新、质量创新、市场创新的翻译公司，一味沿袭过去老路，则表现大客户流失现象严重，利润呈直线下滑趋势，调查反馈的结果是这类翻译公司纷纷抱怨生意不好做，大客户留不住，2007生意不好做，这类公司约占被调查者总数的百分之五十，请注意也就是说一半翻译公司感觉2007年生意不是很好做，生意不红也不火，大客户老是流失。最后是相当一部分观念落后、无论管理、质量和市场明显跟不上时代步伐的公司日子纷纷抱怨2007年日子很难过、生意不但没有起色反倒感觉业务举步维艰，这类公司约占被全部被调查公司的百分之十。还有百分之十的公司对相关商业询问心存芥蒂，没有透露相关业务信息。 综上所述，根据上述数据是否可以做出这样的推论：国内翻译质量好迎合市场需要的翻译公司越做越大、越做越强百分之三十，产业集中度在加强的趋势日趋显现，同时，值得注意的是约有50%的公司，还有些是历史悠久的公司，很多抱怨所大客户流失严重，还有10%的翻译公司翻译业务日趋萎缩，日子相当难过，这也市场分化严重的佐证之一，我们在调查的过程中，惊喜的发现，翻译公司专业化分工态势日趋明显，从专业来讲，有的公司专门做汽车的翻译，其他都不做，有的只做医学的翻译，有的只做软件系统方面的，其他一概不做。从语言种类来说，有的公司抓住自己最强的一个语种，或者几个语种做，其他的语种全部外包给相关优势企业做，自己就做最擅长的，微语的情况是这样：由于微语也属于只做小语种，特别是北欧语种的今年增长很快，特别是要求高，技术难度大的稿件猛增，值得一提的微语翻译今年的俄语业务呈几何级增长态势发展，成为微语今年的翻译工作的一大亮点，微语2007年翻译工作目标提前3个月完成，俄语稿件业务量立下了汗马功劳，笔者对所有的数据进行分析，预测不用二十年，中国本土翻译公司呈现出专业化分工和集约化发展趋势，有些业内人士说十年我们的翻译市场终将成为一个高中低端分布合理、专业划分科学的相对成

中国翻译史及其著名翻译家

中国翻译史及其著名翻译家 中国翻译发展史的五个历史时期 ?古代：汉隋唐宋的佛经翻译时期 ?明清之际的科学翻译时期 ?近代：清末民初的西学翻译时期（鸦片战争后~ “五四运动”前) ?现代：“五四”以后的社会科学和文学翻译时期 ?当代：新中国成立后 一、东汉~唐宋的佛经翻译 Translation on Buddhism Scripture ?中国翻译史上有“译经三大家”的说法?鸠摩罗什：他和弟子僧肇翻译了《金刚经》、《法华经》、《维摩经》、《中观论》和《百论》等共七十四部,三百八十四卷 ?真谛(印度佛教学者、梁武王）49《摄大乘论》 ?玄奘：唐高僧,俗称唐僧。贞观二年(公元826年),玄奘去印度求经, 17年后回国,带回佛经657部。玄奘主持了更大规模的译场,用19年时间译经75部1335卷。此外,他还把老子著作的一部分译成梵语,是第一个把汉语著作介绍到国外去的中国人 二、明末清初的科技翻译 translation on science and technology ?徐光启（1562-1633）（与利玛窦）：《几何原本》 ?李之藻（1565-1630）：“晓畅兵法，精于泰西之学”，与徐光启齐名。 ?杨廷筠（1557—1627）与徐、李被称为中国天主教“三大柱石” 三、鸦片战争后~ “五四运动”前 Opium war~ May4th Movement ?严复（最著名）信、达、雅 ?梁启超“通学、通文” ?马建忠“善译” ?林则徐 ?林纾："译界之王"、“译才并世数严林”。不懂外文，由别人在旁边口译，他边听边以古文写作；30多人协助他口译，译出包括英、美、法等十多国家的作品近200部。 四、“五四”~中华人民共和国成立 May4th ~ foundation of P.R.C ?鲁迅：“宁信而不顺” rather to be faithful than smooth ?胡适、 ?林语堂：”忠实、通顺、美“ Moment in Peking《京华烟云》 My Country and My People《吾国与吾民》 ?茅盾、 ?郭沫若、 ?瞿秋白、 ?朱生豪、（1912~1944）是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人“莎士比亚翻译第一人”《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》，《第十二夜》等等 ?朱光潜 ?梁实秋 rather to be smooth than faithful

2012中国十大名校排名

2012中国十大名校排名 1 清华大学 (建于1911年,中国最高学府之一,亚洲和世界最重要的大学之一,国家级文科重点研究基地,教育部重点实验室) 2 北京大学 (建于1898年,中国最高学府之一,也是亚洲和世界最重要的大学之一,国家级重点研究基地,教育部重点实验室) 3 浙江大学 (成立于1897年,中国人自己创办最早的高等学府之一,教育部直属全国重点大学,国家重点实验室,浙江大学) 4 复旦大学 (成立于1905年,教育部直属的全国重点大学,综合性研究型大学,东亚研究型大学协会成员,中央部属高校) 5 上海交大 (创办于1896年,中国历史最悠久的高等学府之一,中国导弹之父钱学森的母校国际知名大学,国内一流大学) 6 中国科技大学 (创办于1958年,全国唯一由中国科学院直属管理的全国重点大学,世界百强高校,海外创新人才基地之一) 7 南京大学 (1902年,国家生命科学与技术人才培养基地之一,国家重点大学,国务院/教育部第二批建设世界一流大学院校) 8 西安交通大学 (创办于1896年,国家教育部直属全国重点大学,国家"211工程"建设的七所大学之一,国家重点实验室) 9 哈尔滨工业大学 (创建于1920年,隶属于工业和信息化部的全国重点大学,国家重点实验室,国家工程实验室,哈尔滨工业大学) 10 中国人民大学 (创办于1937年,综合性国立大学,新中国创办最早的新式大学之一,教育部直属全国重点大学,中国人民大学)

211工程 “211工程”是中国政府为了迎接世界新技术革命的挑战，面向21世纪，要集中中央和地方各方面的力量，分期分批地重点建设100所左右的高等学校和一批重点学科、专业，到2000年左右在教育质量、科学研究、管理水平及办学效益等方面有较大提高，在教育改革方面有明显进展，力争在21世纪初有一批高等学校和学科、专业接近或达到国际一流大学的水平的建设工程。“211工程”是建国以来国家正式立项在高等教育领域进行的规模最大的重点建设工程，是国家“九五”期间提出的高等教育发展工程，也是高等教育事业的系统改革工程。 211工程大学名单： 东北地区?大连理工大学?东北大学?吉林大学?哈尔滨工业大学 ?东北师范大学?延边大学?大连海事大学?辽宁大学 ?东北林业大学?东北农业大学?哈尔滨工程大学 ?东北大学秦皇岛分 校 ?哈尔滨工业大学(威 海) 华北地区?清华大学?中国人民大学?北京大学?北京航空航天大学?北京理工大学?北京师范大学?南开大学?天津大学 ?天津医科大学?中国传媒大学?中国石油大学?中国农业大学 ?中国地质大学?中国矿业大学?北京交通大学?北京工业大学 ?北京科技大学?北京化工大学?北京邮电大学?北京林业大学 ?北京中医药大学?北京外国语大学?内蒙古大学?太原理工大学 ?中央民族大学?中央财经大学?对外经济贸易大学?北京体育大学 ?中央音乐学院?中国政法大学?河北工业大学?华北电力大学 ?北京协和医学院 华东地区?复旦大学?浙江大学?厦门大学?同济大学 ?上海交通大学?南京大学?东南大学?中国科学技术大学?山东大学?中国海洋大学?华东师范大学?福州大学 ?上海外国语大学?上海财经大学?苏州大学?山东大学威海分校?东华大学?华东理工大学?南京航空航天大学?南京理工大学 ?中国矿业大学?河海大学?江南大学?南京农业大学 ?中国药科大学?南京师范大学?安徽大学?合肥工业大学 ?上海大学 ?上海交通大学医学 院 ?中国石油大学(华 东) 华中地区?华中科技大学?武汉大学?华中农业大学?华中师范大学 ?中南财经政法大学?武汉理工大学?湖南大学?中南大学 ?湖南师范大学?郑州大学?南昌大学 ?中国地质大学(武 汉)

知行翻译公司：浅析目前国内的翻译市场现状

翻译是一种跨文化，跨语言而产生的职业和服务，翻译在我国的历史可追溯到数千年以前，早在《诗经》种就提到了翻译的“信，达，雅”，《礼记》中也有关于翻译的记载，中国的翻译理论和实践在世界上都有着显著的地位，今天知行翻译公司就简单分享一下中国目前的翻译行业。 自改革开放以来，中国与世界的距离逐步拉近，越来越多的外资企业涌入中国，伴随而来的就是国外资料，网站，软件等内容需要进行语言转换，从而催生巨大的翻译市场，再加上后来的国际贸易，国际技术交流及国际文化等方面的合作，使翻译市场变得更大，比如每次国际技术转让都需要很多资料进行翻译，每次国际贸易项目的进行都需要商务合同翻译及现场口译，中国的翻译市场正跟随全球化进程，不断地加快而迅速发展。 据不完全统计，目前国内注册的翻译公司近3000家，但真正由国内翻译公司消化的市场份额却很低，这也就导致了翻译公司数量多，同行竞争激烈，价格不断走低，不少投机者为了争夺客户，不惜恶意低价竞争，为了保证利润，连基本的翻译，校审的过程都一再简化，翻译质量持续走低。也正是因为如此，暴露出国内翻译市场不太规范的弊端。 不过，越来越多的翻译公司开始意识到这一点，开始在提升翻译质量的同时，思考建立合理的企业和客户能接受，能认可的翻译服务价格体系，在这里知行翻译公司想说明一点，作为翻译公司，必须要标准化质量，维持高水准服务，只有这样才能立足于翻译市场，那些不法投机者迟早会被市场所淘汰。 至于国内译员的现状，根据中国译协公布的数据来看，现有的翻译队伍仍旧无法满足巨大的翻译市场需求。在这里，知行翻译公司想要提醒大家，成为一名翻译人员，不是简单地拥有翻译资格证书就可以的，翻译是一个需要不断地积累和实践的过程，想要成为一名优秀的翻译人员，一定要不断地学习和积累。 以上就是知行翻译公司关于国内翻译市场的一点分析，希望能够对大家有所帮助，总得来说，

2020年中国十大名校排行榜

2020年中国十大名校排行榜 影响力和性的三大世界大学排行榜： 1. 英国泰晤士报高等教育增刊（THEs）； 2. 英国QS； 3. 美国新闻与世界报道（U.S.News）。 从以上三大世界排行榜的2020年的数据统计显示，我国两岸四地共有50多所高校跻身2020年三大世界大学排行榜500强。 其中，仅有19所高校全部跻身三大排名数据的世界500强，大陆高校有10所，香港高校有5所，台湾高校有4所。 另外，北京师范大学等16所高校入选其中2个排行榜，山东大学等18所高校入选其中1个排行榜。 1北京大学 北京大学创办于1898年，初名京师大学堂，是中国第一所国立综合性大学，也是当时中国教育行政机关。辛亥革命后，于1912年改为现名。作为新文化运动的中心和“五四”运动的策源地，作为中国最早传播马克思主义和民主科学思想的发祥地，作为中国共产党最早的活动基地，北京大学为民族的振兴和解放、国家的建设和发展、社会的文明和进步做出了不可替代的贡献，在中国走向现代化的进程中起到了重要的先锋作用。爱国、进步、民主、科学的传统精神和勤奋、严谨、求实、创新的学风在这里生生不息、代代相传。 2复旦大学 复旦大学创建于1905年，原名复旦公学，是中国人自主创办的第一所高等院校，创始人为中国近代知名教育家马相伯。校名“复旦”二字选自《尚书大传·虞夏传》中“日月光华，旦复旦兮”的名句，

意在自强不息，寄托当时中国知识分子自主办学、教育强国的希望。1917年复旦公学改名为私立复旦大学；1937年抗战爆发后，学校内迁 重庆北碚，并于1941年改为“国立”；1946年迁回上海江湾原址；1952年全国高等学校院系调整后，复旦大学成为文理科综合大学； 1959年成为全国重点大学。上海医科大学创建于1927年，是中国人自主创办的第一所高等医学院校。建院时定名为第四中山大学医学院，1932年改名为国立上海医学院，1952年更名为上海第一医学院，1959 年成为全国重点大学，1985年改名为上海医科大学。 3南京大学 南京大学坐落于钟灵毓秀、虎踞龙蟠的金陵古都，是一所历史悠久、声誉卓著的百年名校。其前身是创建于1902年的三江师范学堂， 此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校、国立东南大学、第四中 山大学、国立中央大学、国立南京大学等历史时期，于1950年更名为 南京大学。在一个多世纪的办学历程中，南京大学及其前身与时代同 呼吸、与民族共命运，谋国家之强盛、求科学之进步，为国家的富强 和民族的振兴做出了重要的贡献。尤其是改革开放以来，作为教育部 直属的重点综合性大学，南京大学又在崭新的历史机遇中焕发出新的 生机，在教学、科研和社会服务等各个领域保持良好的发展态势，各 项办学指标和综合实力均位居全国高校前列。。 4清华大学 清华大学是中国高等学府，坐落于北京西北郊风景秀丽的清华园，是中国高层次人才培养和科学技术研究的重要基地。清华大学的前身 是清华学堂，成立于1911年，当初是清政府建立的留美预备学校。1912年更名为清华学校，为尝试人才的本地培养，1925年设立大学部，同年开办国学研究院，1928年更名为"国立清华大学"。1937年抗日战 争爆发后，南迁长沙，与北京大学、南开大学联合办学，组建国立长

知行翻译公司：浅析国内翻行业的现状和窘境

全球经济一体化的快速发展是世界翻译市场的业务量加速增加的最大助力，对于我国而言，在传播和民族语言翻译等各个领域都取得了历史性成就，翻译工作也辐射到各个领域，构建起中国与世界文化交流的桥梁。 不过也正是这样的快速发发展，让翻译市场留下诸多隐患，就拿今年的翻译市场来说，因疫情在全球的影响，各国之间的来往比往年少了很多，翻译市场也进入了寒冬。其实在知行翻译公司看来，即使没有疫情的原因，照这样下去，翻译市场迟早也会进入寒冬，因为隐患一直存在。今天知行翻译公司就跟大家简单探讨一下翻译行业的现状和窘境。 首先，对翻译规律和重要性缺乏科学性认知，制约了翻译行业的发展和进步。举个最简单的例子，一份重要的招标文书是需要半年甚至更长时间的准备的，可是留给翻译的时间是以日计算的，这样一来，翻译质量自然相对很差，还有很多高等学校是不把译作作为科研成果的，很多人都觉得懂点外语就能翻译，这是多么可笑的认知。在知行翻译公司看来，翻译这个行业是需要专业型和长期培养的，现在有很多对翻译的认识不够，所以才导致翻译地位低，稿酬低，发展空间有限，难以吸引或留住优秀人才。 其次，翻译行业定位不明确，缺乏相应的规范制度。要知道翻译行业到现在都没有纳入《国家经济行业分类》标准，自然也不会有相应的政策的扶持，投入就严重的不足，影响了行业的可持续的发展，而翻译是一个高度专业的行业，现在的法律法规也没有对翻译行业有什么准入的条件，这就让翻译人员没有什么设置条

件，那这个行业的门槛就低，造成一批资质较差的翻译企业和从业人员进入翻译市场，导致恶性价格竞争和翻译质量低劣。 最后，语言服务总体规模较小，水平较低。据不完全统计，我国在册的翻译公司高达数千家，其中注册资金在十万以下的微型企业占总数的46.8%，而注册资金在五千万元以上的大型企业仅占0.4%。这就出现了产业集中度比较低，能够起到行业风向标作用的龙头企业极少，自然也就制约了行业的技术创新投入能力和进一步发展壮大的能力，行业整体现代化水平不高。 以上就是知行翻译公司对翻译行业现状和窘境的分析，希望对那些有志于翻译行业的人们有些许帮助，使翻译行业欣欣向荣不仅仅需要翻译同行努力，更需要客户做出一些改变，从改变自己对翻译公司的错误认知开始。

2018中国十大顶尖大学排名

2018中国十大顶尖大学排名 中国顶尖大学top1、北京大学 北京大学，简称"北大"，诞生于1898年，初名京师大学堂，是中国近代第一所国立大学，也是最早以"大学"之名创办的学校，其成立标志着中国近代高等教育的开端。北大是中国近代以来唯一以国家最高学府身份创立的学校，最初也是国家最高教育行政机关，行使教育部职能，统管全国教育。北大催生了中国最早的现代学制，开创了中国最早的文科、理科、社科、农科、医科等大学学科，是近代以来中国高等教育的奠基者。 中国顶尖大学top2、清华大学 清华大学简称"清华"，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列"211工程"、"985工程"、"世界一流大学和一流学科"，入选"基础学科拔尖学生培养试验计划"、"高等学校创新能力提升计划"、"高等学校学科创新引智计划"，为九校联盟、中国大学校长联谊会、东亚研究型大学协会、亚洲大学联盟、环太平洋大学联盟、清华-剑桥-MIT低碳大学联盟成员，被誉为"红色工程师的摇篮"。 中国顶尖大学top3、浙江大学

浙江大学简称"浙大"，坐落于"人间天堂"杭州。前身是1897年创建的求是书院，是中国人自己最早创办的新式高等学校之一。1928年更名为国立浙江大学。中华民国时期，浙江大学在竺可桢老校长带领下，崛起为民国最高学府之一，被英国科学史家李约瑟誉为"东方剑桥"，迎来了浙大百年历史中最辉煌的时期。竺可桢老校长因其历史贡献，成为了浙大校史中最伟大的人。 中国顶尖大学top4、中国人民大学 中国人民大学简称"人大"，由教育部直属，教育部与北京市共建，中央直管副部级建制，位列"双一流"、"211工程"、"985工程"，入选"111计划"、"2011计划"、"卓越法律人才教育培养计划"、"卓越农林人才教育培养计划"、"海外高层次人才引进计划"、"中国政府奖学金来华留学生接收院校"，为世界大学联盟成员、亚太国际教育协会创始成员，是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学。 中国顶尖大学top5、复旦大学 复旦大学简称"复旦"，位于中国上海，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列985工程、211工程、双一流A类，入选"珠峰计划"、"111计划"、"2011计划"、"卓越医生教育培养计划"，为"九校联盟"成员、中国大学校长

中国十大猎头公司排行榜 猎头公司哪家好

中国十大猎头公司排行榜猎头公司哪家好 “猎头”在英文里叫Headhunting，在国外，这是一种十分流行的人才招聘方式，香港和台湾方面把它翻译为“猎头”，所以引进大陆后我们也称之为猎头，意思即指“网罗高级人才”。高级人才委托招聘业务，又被称之为猎头服务或人才寻访服务。专门从事中高级人才中介公司，又往往被称之为猎头公司，下面高端营销推广平台鹿豹座来带大家看看国内的十大猎头公司。 NO1 埃摩森咨询 埃摩森成立于1998年，是一家专业从事人力资源咨询、猎头服务、职业规划和人才测评、咨询服务的一流人力资源服务机构，为雇主提供涵盖整个雇佣生命周期和商业周期的一系列服务，在大中华地区的核心业务为猎头服务。 NO2 大瀚咨询 成都大瀚人才资源咨询有限公司于1999年创立于天府之国成都,是中国领先最大专业猎头机构。大瀚一直致力于提供最优质的服务以满足客户多元化的人力资源需求。 NO3 沃锐人才 沃锐是中国最早的内资猎头公司之一，1999年成立至今已有11年在中国的招聘经验、知识。沃锐猎头的猎寻与甄选服务主要致力于为国际跨国公司以及国内大中型企业提供中国本土优秀的中高层管理人员以及专业技术人员。 NO4 锐仕方达 锐仕方达已成为中国多数高层人才跳槽的幕后推手，快速的发展和不菲的业绩被海内外近百家知名媒体报道，公司规模化的发展梦想开始一步一步变为现实，而企业全球化的战略构想亦开始进入筹划阶段。 NO5 海仕国际 海仕国际咨询有限公司起源于美国Montesea品牌，Montesea全方位创新的人力资源解决方案咨询服务，在业界取得了良好的口碑;在大中华区，海仕国际同样致力于为客户提供最有效的人力资源解决方案咨询服务。

外国公司名称翻译大全

外国公司名称翻译大全 外国公司名称翻译大全（面对外国公司的名字不用郁闷了，哈哈~~） 中国实行市场经济以来，各种外向型企业、外贸公司得到迅猛的发展，有的还向国际大企业进发，这些企业和厂家除有了自己的汉语名称外，也还需要一个英文名称，以利国际交流。但怎么把这些各种各样的企业和厂家都准确地翻译成英文，以免误译，损坏该公司和工厂的名声呢？在翻译诸如“有限公司、股份有限责任公司、分公司、上市公司、实业有限公司”时如何选择准确的译法？下面我们就把各类公司的习惯翻译罗列如下，供大家参考。 在翻译现代的公司名称时，英文中除了使用company和corporation外，也常使用其广义层面上的对应词，例如： agency 公司，代理行，旅行社 store（s）百货公司 line（s）轮船（航空、航运等）公司企业 system 广播（航空）公司 combine 联合企业 associates 联合公司 service（s）（服务）公司 office 公司（多与head，home，branch连用） universal /central /general 总公司 home/ head office （国内）总公司 branch/office 分公司 Co, Ltd 有限责任公司 PLC（public limited company）股份有限公司 为了同国际接轨，便于识别，我们在这里特将世界各国常用的表示“公司”意义的缩略语介绍如下：AB—Aktiebolag 股份公司，芬兰、瑞典 aG—euf Gegenseitigkeit 相互投资（公司），德国 AG—Aktiengesellschaft 股份公司，奥地利、德国、瑞士 A/L—Andelslag 贸易公司，挪威 AO，a/o 股份公司，俄罗斯 as—股份公司，捷克 A/S—Aksjeselskap 股份公司，挪威 AS—Aktieselskab 股份公司，丹麦 av—国营企业，匈牙利 BV—Besloten Vennootschap met beperkte Aanspr akelijkheid 私人有限公司，股份不公 开公司，荷兰 C de RL—Compania de Responsabilidad Limitada 有限责任公司，西班牙 CA—不记名股份公司，股份有限公司，委内瑞拉 Cia—公司，巴西、葡萄牙、西班牙、拉美 Cie—Compagnie 公司，比利时、法国、卢森堡 Co—Company 公司，爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦

中国十大名校

已解决问题 收藏 转载到QQ空间 中国十大名校??? 5 [ 标签：中国,十大名校,名校 ] 中国十大名校??? ╄咗腳烂鞋￣回答:2 人气:108 解决时间:2008-12-28 04:38 满意答案 以下排名绝对中国最权威版本： 第一档：清华北大（相信大家对这两所都不敢有争议吧，而且他们也难分高下，各有所长嘛） 第二档： 1、科大，上交、复旦、浙大（这四所学府每年招生生源都仅次于清北两强，名气大，专业强势，而且它们均在国家985工程教育部钦定9强之中。复交两强地理位置优越，能够招揽雄厚的师职，上海市对其经费支持也是其余高校所不能比的。至于科大、上面提到过了，小而精，完全是中国的普林斯顿！浙大在武氏排名中的确是太夸张了，我只知道我浙江的同学们都不太愿意上浙大，可见其实力完全有操作之嫌（武氏乃浙大校友），不过浙大乃中国最具代表性的巨无霸，合并之后专业齐全，而且经过这么多年的整合，在各方面都取得了很大进步！浙大的强势专业仍然存在，这个巨无霸不可小视，综合考虑还是把浙大放在二档1靠后的位置，以减少争议。） .

2、南大、西交、哈工，人大（前三所高校均是国家985工程教育部钦定9强之一。南大学风毫无争议，只是冷门专业太多，而且不喜欢自我宣传，所以影响高考招生；西交更不用说，继承了老交大，而且是西部地区985工程唯一9强高校，但是地理位置影响了他的发展；哈工自中华人民共和国建国以来，每一次中央高校重点建设中均有他（建国以来只有清华北大科大哈工四所有此待遇），但是他和西交一样，均受地理位置的影响）人大文科专业超一流。几乎没有冷门专业，就业好，加之地处皇城之下，生源优势就不必多述。 第三档： 1、武汉大学、华中科学技术大学，中山大学、南开大学、天津大学、同济大学，东南大学、北京师范大学、中国协和医科大学（此8所虽然与第二档8所有差距，但是实力较强劲，名气较大，招生声源较好，就业也不错。武汉大学、中山大学、南开大学为历史老牌高校，文理兼备，虽然近年来实力有所下降，但其深厚的历史底蕴是新秀们所无法望其项背的，而且受地方政府和中央的重视；同济大学、天津大学、东南大学为历史老牌工科学校，同济大学建筑和汽车在国内首屈一指，而且地理位置优越，生源好，天津大学传统工科专业实力强，而且深受天津市政府支持，在天津的地位大有超越南开之势，但是其新兴信息类专业实力一般，东南大学前身为南京工学院，工科实力强，专业热门；这里需要提到的是华中科技大学，他在武氏排行帮中名列第五位，的确是太夸张了点，其主要特点就是资源有限、招生数量庞

国内常见公司名称的英语翻译

国内常见公司名称的翻译 Native Produce & Animal By-products Import and Export Corporation 土产畜产进出口公司 Chemicals Import and Export Corporation 化工进出口公司 Metals & Minerals Import and Export Corporation 五金矿产进出口公司Electronics Import and Export Corporation 电子技术进出口公司 Electric Wire & Cable Export Corporation 电线电缆出口联营公司 Publishing Industry Trading Corporation 出版对外贸易公司 Packaging Import and Export Corporation 包装进出口公司 Instruments Import and Export Corporation 仪器进出口公司 Historical Relics Exhibition Corporation for Foreign Countries 对外文物展览公司 Performing Arts Agency 对外演出公司 Overseas Building Materials and Equipment Corporation 对外建筑材料设备公司 Foreign Trade Storage Corporation 对外贸易仓储公司 foreign Trade Transportation Corporation 对外贸易运输公司 Foreign Trade Consultation & Technical Service Corporation 对外贸易咨询与技术服务公司 Exhibition Agency for Foreign Countries 对外展览公司 Export Commodities Fair 出口商品交易会 Machinery & Equipment Import and Export Corporation 机械设备进出口公司

翻译公司的市场与前景

翻译公司的市场与前景 随着社会经济爆炸式地发展和对外改革与开放的进一步深化，企业或个人需要办理的跨国业务越来越多，中国的翻译市场也渐渐变得热闹起来。中国注册的翻译公司大约3000家，翻译从业人员至少达100万，但是专业的翻译人员却少于10万，并且大多都集中在上海、北京、广州、深圳等少数经济兴旺发达的城市或者政府部门。相较而言，“中译外”的专业人才比之“外译中”更是少之又少。现以笔者所在的济南金榜翻译公司为例，对目前中国如雨后春笋一般新生的翻译公司的生命力、这些公司的市场和发展前景进行相应分析，希望能对广大消费者或从业者有一定的帮助。 从规划上看，中国已成为“翻译大国”。翻译公司，不仅仅是个中介的角色，而大约更适合说成是力求成为客户的翻译外包效劳供货商。一方面，为客户找到专业适宜、言语水平高的翻译人员;另一方面，协调好译者的工作，严格遵循译审流程，把控翻译质量，最终将言语精粹、专业到位的译稿交付给客户。 国际工程协作日益加强，无论是中国公司还是国外公司，在参加国际工程的投标或投标进程中，都需要翻译其投标书以及公司的有关资料，包括公司的资质证书、公司财务文件以及规章等。有些国内工程项目的文件也都需要翻译，包括外国政府或公司投资告贷的项目，济南金榜翻译公司完成的项目包括葛洲坝项目工程、地质总局于委内瑞拉投标项目、山东省标准化研究所标准翻译等都以英文为运用言语。但是大部分的工程公司或研究机构都没有配备专业的工程翻译人员，或翻译人员翻译水平不高，不能在短时间内结束许多的翻译文件。而市场上的翻译公司林林总总，专业的工程技术翻译公司却为数不多，专业翻译才干不高，翻译人员的翻译水平良莠不齐，翻译的专业性、统一性和及时性很难得到保证。 当一个行业以被迫切需要且发展如雨后春笋般迅猛的势头崛起的时候，这个行业最初的脚步一般都是没有节奏的。换句话说，就是比较混乱。这让我想起了中国日益兴起的物流行业。这个时候就需要出现几只让人畏惧又让人信服的“领头羊”，比如所谓“四通一达”之“申通”“圆通”“中通”“汇通”和“韵达”以及以效率著称的“顺丰”和京东商城自营物流等，都给行业其它跃跃欲试的创业者起到了很好的带头作用。同样，现今中国的翻译行业也处于这样一个发展蓬勃却缺乏规范的时期，如果这时候有一个领袖能站出来老给大家指明前进方向，并引领大家一起朝着光明大道行走，这本身就是一个艰难但又相当诱人的差事。 无论是公司的译员水平的提高、译稿质量的审核，还是管理力度的把握、激励制度的完善，金榜翻译公司十几年来一直都在努力，旨在打造山东翻译界的黄金品牌进而跻身中国翻译行业前列。2010年以后，金榜翻译公司在公司总经理和创始人的带领下，提出了实现公司“知名度”向“美誉度”的提升和客户“满意度”向“忠诚度”的转变。恰如其名，十几年的风雨兼程与励精图治，只为了有朝一日能成为中国翻译界的“金榜”企业，济南金榜翻译公司，正在为此努力！

中国机器人专业最强十大名校盘点以及最牛的机器人研究所

中国机器人专业最强十大名校及 随着人们对智能化要求的提高，机器人逐渐走进了我们的生活，工厂，家庭和一些公共场所都可以见到它们的身影，很对学子也想在机器人行业有所造诣，中国的好多都高校都开设了与机器人相关的专业和课程，教学底蕴和师资力量也个不相同。 但很值得高兴的是，2016年东南大学开设机器人专业，是国内首个开设机器人专业的高校，本专业将按自动化专业(类)招生，入学两年后再根据学生志愿及学业状况分别分流到自动化专业和机器人工程专业。 目前国内公认的机器人研究处于领先地位的是北航，北航曾经多次获得中国机器人大赛冠军，下面一起来看看中国机器人专业最强十大名校。 北京航空航天大学 国工业和信息化部直属的一所综合性全国重点大学，国家'985工

程'、'211工程'重点建设高校，是首批16所全国重点大学之一，带有航空航天特色和工程技术优势的综合性大学。 学校拥有以下实验室： 1个国家实验室 1个国家大学科技园 2个国家重点实验室 4个国防科技重点实验室 北航本科和研究生阶段的机器人专业，常年处于全国领先地位。浙江大学 全国综合排名前十的高校，机器人专业自然也是牛逼的存在。直属于教育部，是中国首批7所“211工程”、首批9所“985工程”重点建设的全国重点大学之一。 著名的海曼机器人就是以浙江大学的海曼机器人研发中心为技术依托，致力于工业机器人、机械手、智能小车、AGV、自动生产线事业，

并提供优质服务。 上海交大 教育部直属，中国首批七所“211工程”、首批九所“985工程重点建设”院校之一。 1979年上海交大就成立了机器人研究所，是我国最早机器人从事机器人技术研发的专业机构之一。目前承担国家973课题3项，国家863项目7项，国家自然科学基金项目14项，年均科研经费超过1300万元。 哈尔滨工业大学