【中文翻译】幸运数字

Lucky Number （幸运数字）By：Kenton

Knepper

翻译：何灵异

这个流程是我在我凌晨四点睡觉的时候想到的。

这个点是大多数好的主意来找我的时间。当时我正在思考一个老效果的原理。这个效果是你让一个人随便挑首先上的一个数字记住，然后你

开始拍打手表，每次你拍打，你就让他们在他们记的数字上加一个

当他们加到二十时。说停，这时候你的手指就停在他们的

数（译者注：这其实是程广生表演过的一个点牌魔术的改版，陈冠霖也有教过）。原理是按逆时针方向开始拍，从七开始。当我变这个魔术的时候，我偶然发现了这一事实，如果

你从十二开始按逆时针方向敲击，直到敲击到他记的数字，不

他们选择什么号码，总共会敲十三次。从这个原理，我想到了下面的效果：

“每个月都有是一个数字（译者注：在国外的月份不想中文这么直接，所以要特地说一下，在中国换成十二生肖也许也可以，把数字的内容换成动物）”魔术师说“一月是一，二月是两，一直到十二月，是十二。我希望你想着这个月你出生月份的数值。就这么想着它，现在我要写一个预言。”

魔术师写出了他的预言，折好后放在观众的口袋。

“现在，先生，我现在要喊一个月份，每次我这么做，我会大声说出来

‘添加一月’，这将意味着增加一月你的想的月份的价值。当我的喊道你的月份的时候

请说停。”

魔术师继续按做他所说的做“十二月，加一！十一月，加一！十月，加一。”

让我们说，观众停止了他在十月。十月的值为十。在

这一点观众增加了三到他的号码。他得到的数是十三。“太棒了”魔术师说，“虽然十三大多数意味着不幸，但是十三对于那些在十月出生的人意味着幸福与欢乐。请打开

预言。”

观众读出预言的内容“虽然对大多数人是不幸的数字，但十三

对极少数人是特别幸运的。”

方法：

该方法是非常简单的。只要你开始在十二月的月名

后添加一个每次加一上个月，观众的“幸运数字”

将永远是十三。原因很简单。有十二个月

一年。而倒数只是你让观众加入一年剩余的十一个月份，再加上自己的一个月，最后得到十三。

注意：

如果你遵循步骤和预测的台词是，观众会认为，你不仅事先知道他的幸运

而且你也知道他的出生日期。请不要提前告诉观众你要找出他的幸运数字，并教他方法，

观众仔细聆听和学习过程中，他会用这个方法找出其他

人们的幸运数字。并最后发现这个秘密。

邮件心灵魔术：

你可以通过邮寄一封信，并夹带着预言。信中告诉他做不要打开那个预言，你会

给他们打电话或如果他们不想等，他们可以打电话给你。预言放在信封种，封好并写上“不开放”上。流程还是照常。流程：

当给你所认识的人表演这个魔术的时候，他们的手表摘下来，

去想任何刻度盘上的读数。同时写好预言。告诉他们你是去轻敲数字时他们加数，每次加一加到他们的想的数上。当你到达这个数的时候让他们喊停。告诉他们

现在有一个幸运号码，问这是什么。最后，他们打开的预言。

译者注：这个魔术一定要用台词包装好，不然会太容易让人想到是“数学魔术”。

end