国际货运代理常用英语

国际货运代理常用英语
国际货运代理常用英语

国际货运代理相关英语表达(上)

Unit 1

1. freight forwarder 货运代理人

2. letter of credit 信用证

3. the mode of transport 运输模式

4. freight cost 运费

5. the Forwarder’s Certificate of Receipt 货运代理人收货证明书

6. the Forwarder’s Certificate of Transport 货运代理人运输证明书

7. container cargo 集装箱货物

8. foreign exchange trading 外汇交易

9. exporting strategy 出口战略

10. cargo transportation 货物运输

11. customs clearance 清关

12. commission agent 委托代理人

13. country of transshipment 转运国

14. movements of goods 货物运输

15. shipping space 舱位

16. a bill of lading 提单

17. transit country 转口国

18. trade terms 贸易条款

19. general cargo 杂货

20. special cargoes 特殊货物

21. a comprehensive package of service 全面的一揽子服务

22. trade contract 贸易合同

23. relevant documents 相关单据

24. take delivery of the goods 提货

Unit 2.

1. FOB (FREE ON BOARD) 船上交货

2. CIP (COST INSURANCE AND FREIGHT) 运费,保费付至

3. CFR (COST AND FREIGHT ) 成本加运费

4. FCA (FREE CARRIER) 货交承运人

5. CPT (CARRIAGE PAID TO) 运费付至

6. CIF (COST INSURANCE AND FREIGHT) 成本,保费加运费

7. insurance premium 保险费

8. multi-modal transport 多式联运

9. inland waterway transport 内河运输

10. amendment 修改

11. carrier 承运人

12. ICC- International Chamber of Commerce 国际商会

13. Incoterms 国际贸易术语通则

14. insurance policy 保险单

15. packing costs 包装费用

16. transfer of risks 风险转移

17. ship’s rail 船舷

18. clear the goods for export 办理货物出口清关手续

19. sea transport 海运

20. the named of shipment 指定装运港

21. exchange control 外汇控制

22. seller’s premise 卖方所在地

23. the named port of destination 指定目的港

Unit 3

1. time of shipment 装船时间

2. partial shipment 分批装运

3. transshipment 转船

4. shipping documents 运输单据

5. ports of call 停靠港

6. expiry date 有效期

7. obligation 责任,义务

8. terms of shipment 装运条款

9. presentation of documents 交单

10. remittance 汇付

11. UCP-Uniform Customs and Practice of Documentary Credit, Icc Publication N500,1993 《跟单信用证统一惯例》国际商会第500号出版物

12. liner transport 班轮运输

13. sailing schedule 船期表

14. dispatch money 速遣费

15. bunker surcharge 燃油附加费

16. shipping by chartering 租船运输

17. liner freight tariff 班轮运价表

18. weight ton 重量吨

19. measurement ton 尺码吨

20. transshipment additional 转船附加费

21. port of loading 装运港

22. shipment date 装运有效期

23. the latest date fro shipment 最迟装运期

Unit 4.

1. insurable interest 保险利益原则

2. utmost good faith 最大诚信原则

3. indemnity 赔偿原则

4. Insurance certificate 保险凭证

5. Endorsement 批单

6. PICC Ocean Marine Cargo Clauses 中国人民保险公司海上货物运输保险条款

7. Constructive total loss 推定全损

8. general average 共同海损

9. With Particular Average/ With Average 水渍险

10. the subject matter insured 保险标的

11. Natural Calamities 自然灾害

12. particular average 单独海损

13. bulk cargo 散货

14. insurance broker 保险经纪人

15. inherent vice 内在缺陷

16. actual total loss 实际全损

17. the insure 保险人

18. the insured 被保险人

19. heavy weather 恶劣天气

20. Free of Particular Average 平安险

21. in transit 运输中

22. All risks 一切险

23. partial loss 部分损失

24. War Risks 战争险

25. Perils of the sea 海上风险

26. insurance coverage 承保范围

27. salvage charges 救助费用

28. theft, pilferage &non-delivery risks 偷窃提货不着险

29. fresh water and/or rain damage risks 淡水雨淋险

30. shortage risks 短量险

31. intermixture and contamination risks 混杂,玷污险

32. leakage risks 渗漏险

33. clash and breakage risks 碰损,破碎险

34. taint of odour risks 串味险

35. sweat and heating risks 受潮,受热险

36. hook damage risks 钩损险

37. breakage of packing risks 包装,破裂险

38. rust risks 锈损险

39. grounding 坐浅

40. overturn 翻船

41. port of distress 避难港

42. volcanic eruption 火山爆发

43. consideration 对价

44. tsunami 海啸

45. strand 搁浅

Unit 5

1. carriage of goods by sea 海上货物运输

2. endorsement 背书,签注

3. mate’s receipt 大副收据,收货单

4. shipping conference 班轮公会

5. shipping documents 货运单证,船运单据

6. shipper 托运人

7. tariff 运价表

8. containerization 集装箱化

9. manifest 舱单

10. liner service 班轮运输

11. tramp service 不定期船运输

12. trans-shipment paint 转运地

13. freight rate 运费率

14. tariff rate 运费表

15. freight manifest 运费清单

16. shipping note 托运单

17. shipping order 装货单

18. port authorities 港务局

19. supply and demand 供求

20. conference lines 班轮公会航线

21. non-conference lines 非班轮公会航线

22. non-vessel operating common carries(NVOCC) 无营运船公共承运人

23. common carrier 公共承运人

24. sea waybill 海运单

25. a document of title 物权凭证

26. stowage plan 积载图

27. international trade 国际贸易

28. shipping market 航运市场

29. delivery order 提货单

30. contract of carriage 货物运输合同

31. pattern of international trade 国际贸易方式

32. receipt of goods 货物收据

33. scheduled service 定期航运

34. trade routes 贸易路线

35. member lines 会员公司

36. price competition 运价竞争

37. pose a challenge to 对……提出了挑战

38. be attributable to 可归因于

39. come to terms with 达成协议

40. non-negotiable document 不可流通单证

Unit6

1. bank draft 银行汇票

2. documentary credit 跟单信用证

3. issuing bank 开证行

4. negotiating bank 议讨银行

5. terms of the credit 信用证条款

6. methods of payment 付款方式

7. electronic data processing 电子数据处理

8. interest rate 利息率

9. an irrevocable confirmed L/C 不可撤消的,保兑的使用证

10. blank bill of lading 不记名提单

11. title to the goods 货物所有权

12. straight bill of lading 记名提单

13. order bills of lading 指示提单

14. on-board bill of lading 已装船提单

15. received-for-shipment bill of lading 备运提单

16. clean bill of lading 清洁提单

17. foul bill of lading 不清洁提单

18. direct bill of lading 直达提单

19. transshipment bill of lading 转船提单

20. through bill of lading 联运提单

21. long form bill of lading 全式提单

22. short form bill of lading 略式提单

Unit 7

1. bale/or grain capacity 包装容积

2. time chartering 定期租船

3. bareboat chartering 光船租船

4. NYPE-The New York Produce Exchange Time Charter 土产格式

5. hire/purchase contract 租购合同

6. Voyage chartering 航次租船

7. Grain capacity 散装容积

8. Time charter on trip basis 航次期租

9. Contract of afreightment 包运合同

10. TCT-Trip Chartering 航次期租

11. Operating expense 经营费用

12. charter party 租船合同

13. nautical operation 航行操作

14. maintenance of the vessel 船舶维修

15. supervision of the cargo 货物监管

16. Gencon form 金康格式

17. payment of hire 支付租金

18. a designated manned ship 一艘特定的配备船员的船

19. maintenance of the vessel 船舶维修

20. trading limits 航区限制

21. BIMCO 波罗地海国际航运协会

22. BALTIME form-Baltime Uniform Time Charter Party

波尔的姆统一定期租船合同

23. BARECON form-The BARECON Standard Bare boat Charter

贝尔康标准光船租船合同

Unit 8

1.contract of affreightment /contract of carriage (COA)货物运输合同

2.insufficient packing 包装不良

3.international sales of goods 国际货物销售

4.negotiable document 可转让单据

5.shipped bills of lading 已装船提单

6.shipping company 船公司

7.ship’s name 船名

8.short shipment 短装

9.carrier 承运人

10.shipper 托运人

11.endorsement in blank 空白背书

12.special endorsement 记名背书

13.transfer of bill of lading 提单转让

14.holder of bill of lading 提单持有人

15.anti-dated bill of lading 倒签提单

16.advanced bill of lading 预借提单

17.received for shipment bill of lading 收货待运提单

18.multi-modal/combined/intermodal bill of lading 多式联运提单

19.through/transshipment bill of lading 海洋联运提单

Unit 9

1. pre-printed form 预订格式

2. freight and other charges 运费和其他费用

3. letter of credit transactions 信用证交易

4. Arrival Notice 到货通知

5. letter of indemnity 保函

6. Cargo’s apparent order and condition 货物外表状态

7. original bill of lading 正本提单

8. Notify Party 通知方

9. paramount Clause 首要条款

10. Unknown clause 不知条款

11. Jurisdiction clause 管辖权

12. Refrigerated cargo clause 冷藏货条款

13. bulk cargo clause 散装货条款

14. port of discharging 卸货港

15. shipping mark 运输标志

16. EDI-Electronic Data Interchange 电子数据交换

17. seaworthiness 适航

18. cargo worthiness 适货

19. copy 副本

货代常用英语

1、货物将于XX时间完成?货物将于XXX(时间)完成。 When will the cargo be ready? Cargo will be ready at XXX (Jan.28th). 2、仓位紧张,请尽快确认 Please confirm soonest as possible due to tight space 3、船公司回复——没有仓位 There is no space based on the reply of shipping lines 4、几票货物(几家工厂)合拼一个柜子发运 Shipment would be effected by several factories 5、几个订单合并一起出运 Those orders would be combined into one shipment 6、截港时间 Cut off date 7、截单时间 documentary off date 8、开仓时间(开始放箱的时间)Empty pick up date (Empty release time) 9、预留仓位 Pre-booking space 10、船期调整 Adjustment of shipping schedule (因船公司调整船期,所以原计划X月X日船,XXX提单号项下货物,调整至。。。)(Due to adjustment of shipping schedule, shipment under B/L NO.:….that carried by VES… ETD on …. Would be arranged on… 11、客户已于XX时候装箱 / 提箱 Cargo had been stuffed on ….(Container had been picked up on..) 12、客户无法赶上本航次,要求推至下一航次 As requested by customer, cargo can not catch this voyage and will be postponed to next voyage 13、已向船公司订舱,但未确认仓位 Booking had been ordered with shipping lines however not receive the confirmation yet. 14、放箱 Empty Release 15、客人出差 Customer is on his business way 16、仓位 Space 17、增加/减少1个柜子 add/reduce one volume 18、客户想要通过拼箱的方式出运剩下的货物 Customer intend to ship remains cargo by LCL 19、最新情况 the latest status 20、没有新消息 no any news(no any further information) 21、此1x20’G是下面所说货物中的一部分. Said 1X20GP is part of below-mentioned shipment 22、现在还没开始放仓。Empty Pick-up is not started yet. 23、发货人安排明日装货Cargo would be stuffed tomorrow arranged by shipper 24、发货人急要入货通知。Shipper eager to get the shipping order(S/O) 25、此票货物申请推迟航次 This shipment would be postponed to next voyage 26、此票货物赶不上这个航次 This shipment can not catch this voyage 27、事情还没有解决。It is not solved until now 28、这票货物是继续走ZIM还是换船公司? Does this shipment keep on carrying by ZIM LINE or by other shipping lines?

货代专业英语第八单元翻译

Unit8 介绍国际货运代理 目标: 了解名为FIATA的国际组织 FIATA的相关单据 了解国际货代的作用 尽可能描述国际货代的主要工作 重要内容: FIATA的单据 国际货代的任务 关键词,句子和名词术语 8.1 介绍FIATA 读信息: FIATA,国际货运代理协会联合会,于1926年5月31日建立在奥地利的维也纳。它是运输行业中最大的非政府组织,在其领域内有40,000家货运代理公司,也被称为“运输设计师”,在150个国家雇佣了大约800万-1000万的从业人员。

FIATA不同的成员分类如下: FIA TA的成员 http://https://www.360docs.net/doc/3d7484996.html,/ 协会会员一般 会员 名誉 会员 团体 会员 协会的成员代表一个国家或一个地区的全部或部分组织。每个协会成员都拥有提出议案及提名和投票的权利。一般会员是货运 代理和物流公司 紧密相连的法律 实体。 名誉会员是指 协会特别服务 或货代行业。 团体会员是一个 国家地区的分支 机构,亦或是仅 仅活跃于货代物 流或者部门。

读:8.11 FIATA的目标是什么?FIATA的主要目标是: 目标 团结世界范围内的货代企业 以顾问或专家身份参加国际性组织,处理运输业务,代表、促进和保护运输业的利益 通过发布信息,分发出版物等方式,使贸易界、工业界和公众熟悉货运代理人提供的服务 提高制定和推广统一货运代理单据、标准交易条件,改进和提高货运代理的服务质量 协助货运代理人进行职业培训,处理责任保险问题,提供电子商务工具

P209--P210页 8.12 FIATA的构造组成? FIATA的结构分为研究机构,咨询委员会和负责国际货物运输中的每一方面具体工作的常设工作组。 这个研究机构每年开2次会,执行联合技术服务同盟。现在,FIATA 在那有三个组织,即: 航空协会 海关事务协会 多式联运协会 每个工作组都有各自的研究机构,例如:MTI有三个机构为了海运、铁路和公路;AFI有一个为了FIATA的事务。每个工作组都有各自的研究机构向其汇报。 影响整个货代行业的四个咨询机构: 危险货物咨询机构 法律事务咨询机构 职业培训咨询机构 安全咨询机构 8.13 FIATA的单据有什么? FIATA为了供货运代理人在世界范围内使用创建了许多单据并且建立了统一的格式。每种单据都可以根据自身的颜色特点来区分。

国际货代专业英语DOC

国际货代专业英语 课程整体设计录像文字说明 厦门华天涉外职业技术学院非常重视课程建设与课程改革,对此制定了相关的政策,采取了相应的措施,进行了有效的管理,建设成果明显。外语系商务英语专业高玉军、黄国文主讲的《国际货运代理专业英语》课程是学院重点建设的精品课程之一。课程经过不断建设与改进,在教学模式、方法与手段、实践实训设计、实训设施与实习点建设等方面取得了明显成绩。现将本课程建设的整体设计介绍如下: 一、课程概述 (一)课程设置背景 1.区域背景:厦门是一个港口城市,口岸经济地位突出; 厦门是海西建设的龙头; 厦门已列入全国首批流通领域现代物流示范城市; 根据数据统计分析,厦门港口出口货运量于2008年达350万 标箱,居全国港口的前5位;2009年出口货运已达1亿吨,

雄踞世界20个大型港口之一。 2.市场调研:通过对企业、行业老总和负责人的调查和访谈,我们得知国际 货运代理行业在“以港兴市”的厦门是一个“朝阳型”产业。 而且现在市场对国际货运代理人才需求量非常大。 3.专业方向:厦门华天学院是为海西经济区建设培养面向生产、建设、服务 和管理第一线需要的高技能人才。通过认真的调查与研究,外 语系将商务英语专业调整为临港外贸英语方向(临港外贸英 语:是在港口城市和港口城市附近地区常用和流行的一种语言 形态,其内涵包括国际贸易英语、旅游英语、饭店等服务业英 语、政府和政府执法机构使用的英语、物流行业的专业英语及 临港众多产业的专业英语等。) 4.培养目标:以临港外贸英语为方向的高职高专商务英语专业属于文化语言 类,是为了培养能够服务于经贸产业群、物流产业群和服务业 产业群的复合型高技能专门人才。而本专业重点以培养临港诸 多产业中一项重大分支----国际货代从业人员作为衔接点。 基于以上三方面的考虑,我们开设了国际货代专业英语课程。

有关国际货运代理的文献综述

xxxxx大学 专业文献综述 题目:xx国际货运代理的发展研究综述姓名: 学院:经济与贸易学院 专业: 班级: 学号: 指导教师:职称: 2011年月日 xxxx大学教务处制

xx国际货运代理的发展研究综述 摘要:近年来,我国国际货运代理业取得了很大的发展,国际货运代理人队伍也不断壮大,已成为促进我国经贸发展、繁荣运输经济、满足货物运输关系人服务需求的一支重要力量。本文在国际货运代理相关理论知识的基础上,归纳了专家学者对世界国际货运代理、中国及xx国际货运代理的发展现状、存在问题等方面的研究内容,总结了相关解决对策方面的研究成果,并以此提出了我对xx国际货运代理的研究视角。 关键词:国际货运代理;现状问题;发展研究 1.选题背景及意义 随着经济全球化、市场一体化趋势的加强,中国与中亚国家之间经济贸易的往来日益频繁,跨国经济活动日益增加。xx与中亚国家有良好的地缘优势和经济互补优势,自1991年国家实施延边开放政策以来,xx对外贸易发展态势一直很好,也促使国际货运代理业取得了长足的发展。特别是近几年,在国家西部大开发和对口援建政策的扶持下,依托强大的国内市场,xx与中亚国家的进出口贸易总额连年大幅度攀升,为xx的国际货运代理的发展提供了前所未有的机遇。因此,研究xx国际货运代理具有很重要的市场价值和现实意义。 2.关于国际货运代理的国内外研究现状 2.1 国际货运代理概述 2.1.1国际货运代理的概念 国际货运代理协会联合会(FIATA)给国际货运代理所下的定义是:货运代理是根据客户的指示,为客户的利益而揽取货物运输的人,其本人并不是承运人。国际货运代理也可以依据这些条件,从事与运输有关的活动,如储货(也含寄存)、保管、验收、收管等。(陈智刚,2009)货运代理人本身不是运输关系的实际当事人,而是运输关系实际当事人的代人。(姚大伟,2003)我国国家质量监督局于2001年批准实施的《中华人民共和国国家标准物流术语》给国际货运代理所下的定义是:国际货运代理,是接受进出口货物收货人、发货人的委托,以委托人或自己的名义,为委托人办理国际货物运输及相关业务并收取劳务报酬的经济活动。国际货运代理企业作为代理人从事国际货运代理业务,是指接受进出口货物收货人、发货人和其他委托方或其代理人的委托,以委托人或自己的名义办理有关业务,提供增值服务,收取代理费、佣金或其他增值服务劳务报酬的行为。(陈智刚,2009) 2.1.2国际货运代理的性质、作用及业务范围 “货运代理”一词有两种含义:一是指货运代理人;二是指货运代理行业。与此对应,其性质也可以从国际货运代理人和国际货运代理人行业两个角度来理解。本文主要是针对国际货运代理人进行研究,国际货运代理人本质上属于货物

外贸英语中的货运单证

外贸英语中的货运单证 为了保证进出口货物的安全交接,在整个运输过程中需要编制各种单据。这些单证各有其特定的用途,彼此之间又有相互依存的关系。它们既把船、港、货各方联系在一起,又能分清各自的权利和业务。 按实际业务程序介绍一些主要的货运单证。 热点推荐: 托运单(BOOKING NOTE) 托运单俗称“下货纸”,是托运人根据贸易合同和信用证条款内容填制的,向承运人或其代理办理货物托运的单证。承运人根据托运单内容,并结合船舶的航线、挂靠港、船期和舱位等条件考虑,认为合适后,即接受托运。 装货单(SHIPPING ORDER) 装货单是接受了托运人提出装运申请的船公司,签发给托运人,凭以命令船长将承运的货物装船的单据。装货单既可用作装船依据,又是货主凭以向海关办理出口货物申报手续的主要单据之一,所以装货单又称“关单”,对托运人而言,装货单是办妥货物托运的证明。对船公司或其代理而言,装货单是通知船方接受装运该批货物的指示文件。 收货单(MATES RECEIPT) 受货单又称大副收据,是船舶收到货物的收据及货物已经装船的凭证。船上大副根据理货人员在理货单上所签注的日期、件数及舱位,并与装货单进行核对后,签署大副收据。托运人凭大副签署过的大副收据,向承运人或其代理人换取已装船提单。 由于上述三份单据的主要项目基本一致,我国一些主要口岸的做法是将托运单、装货单、收货单、运费通知单等合在一起,制成一份多达9联的单据。各联作用如下:第一联由订舱人留底,用于缮制船务单证。第二、三联为运费通知联,其中一联留存,另一联随帐单向托运人托收运费。第四联装货单经海关加盖放行章后,船方才能收货装船。第五联收货单及第六联由配舱人留底。第七、八联为配舱回单。第九联是缴纳出口货物港务费申请书。货物装船完毕后,港区凭以向托运人收取港杂费。 海运提单(BILL OF LADING) 提单是一种货物所有权凭证。提单持有人可据以提取货物,也可凭此向银行押汇,还可在载货船舶到达目的港交货之前进行转让。 装货清单(LODING LIST)

国际货运代理专业英语

国际货运代理专业英语 Customs declaration 报关 Customs clearance 清关 Labor-intensive 劳动密集型的 Shipping space 舱位 Gross Domestic Product (GDP) 国内生产总值 The International Monetry Fund 国际货币基金组织 The World Bank 世界银行 Factors of production 生产要素 Multilateral trade 多边贸易 Freight forward 货运代理 Foreign exchange 外汇 Bills of lading 提单 Commission agent 委托代理人 Insurance policy 保险单 Insurance premium 保险费 Trade terms 贸易术语 EXW (Ex Works)工厂交货(指定地点) FCA (Free Carrier)货交承运人(指定地点) FAS (Free Alongside Ship)船边交货(指定装运港) FOB (Free On Board)船上交货(指定装运港) CFR (Cost and Freight) 成本加运费(指定目的港) CIF (Cost , Insurance and Freight )成本加保险费、运费(指定目的港) CPT (Carriage Paid To) 运费付至(指定目的港) CIP (Carriage and Insurance Paid To ) 运费、保险费付至(指定目的地) DAF (Delivered at Frontier ) 边境交货(指定地点) DES (Delivered Ex Ship ) 船上交货(指定目的港) DDU (Delivered Ex Quay ) 码头交货(指定目的港) DDP (Delivered Duty Upaid )未完税交货(指定目的地) DDU (Delivered Duty Paid)完税交货(指定目的地) Inland waterway transport 内河运输 Clear the goods for export 办理货物出口清关手续 Incoterms :International Rules for the Interpretation of Trade Terms 国际贸易术语解释通则 ICC:International Chamber of Commerce 国际商会 UCP:Uniform Customs and Practice for Documentary Credits跟单信用证统一惯例SWIFT:Society for World wide Inter bank Financial Telecommunication 环球银行间金融电讯协会 Expiration date 到期日 Partial shippments 分批装运 Ports of call 停靠港 Presentation of documents 交单 Redemption of documents 赎单 Shipping documents 装运单据,运输单据

国际货代常用英文单词

国际货代常用英文单词集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)

国际货代常用英文单词 货代常用英文 (一)船代 Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理 Cargo Canvassing 揽货 FFF: Freight Forwarding Fee 货代佣金 Brokerage / Commission 佣金(二)订舱 Booking 订舱 Booking Note 订舱单 Booking Number 订舱号 Dock Receipt 场站收据M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单 Cable/Telex Release 电放 A Circular Letter 通告信/通知书 PIC: Person in Charge 具体负责操作人员 The said party 所涉及的一方 On Board B/L: On Board提单 A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C Cancellation 退关箱 (三)港口 BP Base Port 基本港

Prompt release 即时放行 Transit time 航程时间 / 中转时间 Cargo availability at destination in 货物运抵目的地Second Carrier (第)二程船 In transit 中转 Transportation hub 中转港(四)拖车 Tractor 牵引车/拖头 Low-bed 低平板车 Trailer 拖车 Transporter 拖车 Trucking Company 车队(汽车运输公司) Axle load 轴负荷Tire-load 轮胎负荷 Toll Gate 收费口 (五)保税 Bonded Area 保税区 Bonded Goods ( Goods in Bond) 保税货物 Bonded Warehouse 保税库 Caged stored at bonded warehouse 进入海关监管 Fork Lift 叉车 Loading Platform 装卸平台(六)船期 A Friday(Tuesday / Thursday)sailing 周五班 A fortnight sailing 双周班 A bi-weekly sailing 周双班

国际货运代理业现状及其对策分析

国际货运代理业现状及其对策分析

国际货运代理业现状及其对策分析 【摘要】长期以来,在中国的国际货代市场上十分缺乏一批拥有广泛经营网络、信息技术先进、营销能力突出、具备强大的国际竞争力的代表性企业,大部分的货代企业能够用四个字来概括:“小”、“少”、“弱”、“散”。“小”表现在经营规模小,资产规模小;“少”是服务功能少,专业人才少;“弱”是竞争力弱,融资能力弱;“散”是服务质量参差不齐,缺乏网络或网络分散,经营秩序不规范。这一切,要求我们的国际货代业生存和发展的定位应向第三方物流企业转变。本文分析了中国货代的现状和问题,并提出具体可行的发展策略,希望能够对国际货运代理企业探索第三方物流的发展之路起到一定的借鉴作用。 【关键字】国际货运代理、现状、问题、对策 国际贸易中必然会产生运输、保管、加工和交易。因为过大的业务量致使承运商和大多数的货主不能全部应付,因此业务的发展很多都是经过代理来进行的。这样货运代理业务就这样形成了。随着90年代初改革开放和中国加入WTO,国际贸易不断扩大和发展,货运代理业自然迅速的发展而且逐步独立成一个具有专业性、联系广的企业,为不同的客户提供其所需要的服务。国际货运代理是国际贸易商品交易的不可或缺的重要组成部分。从国外大型货代的发展中出现的问题来了解中国货代市场的发展,虽然中国的货代企业发展迅速,但在传统的经营模式下,中国货代企业发展时间较短,人才比较稀少。货代企业发展存在着比国外货代企业更多的问题。 一、中国货运代理行业的发展现状 中国自1978年实行改革开放的新基本国策以来,中国物流业实现了30年的持续增长。主要特点有: (一)中国货代物流市场的基数大、发展快 据统计,1991年中国社会物流总额为3万亿人民币(约0.3万亿美元),到已上升75.2万亿人民币(约10万亿美元),增长了23.8倍,年均增长22.2%,占当年中国GDP的18.4%。特别是进入21世纪以来到,中国的进出口贸易持续

国际货运代理常用英语

国际货运代理相关英语表达(上) Unit 1 1. freight forwarder 货运代理人 2. letter of credit 信用证 3. the mode of transport 运输模式 4. freight cost 运费 5. the Forwarder’s Certificate of Receipt 货运代理人收货证明书 6. the Forwarder’s Certificate of Transport 货运代理人运输证明书 7. container cargo 集装箱货物 8. foreign exchange trading 外汇交易 9. exporting strategy 出口战略 10. cargo transportation 货物运输 11. customs clearance 清关 12. commission agent 委托代理人 13. country of transshipment 转运国 14. movements of goods 货物运输 15. shipping space 舱位 16. a bill of lading 提单 17. transit country 转口国 18. trade terms 贸易条款 19. general cargo 杂货 20. special cargoes 特殊货物 21. a comprehensive package of service 全面的一揽子服务 22. trade contract 贸易合同 23. relevant documents 相关单据 24. take delivery of the goods 提货 Unit 2. 1. FOB (FREE ON BOARD) 船上交货 2. CIP (COST INSURANCE AND FREIGHT) 运费,保费付至 3. CFR (COST AND FREIGHT ) 成本加运费 4. FCA (FREE CARRIER) 货交承运人 5. CPT (CARRIAGE PAID TO) 运费付至 6. CIF (COST INSURANCE AND FREIGHT) 成本,保费加运费 7. insurance premium 保险费 8. multi-modal transport 多式联运 9. inland waterway transport 内河运输 10. amendment 修改 11. carrier 承运人 12. ICC- International Chamber of Commerce 国际商会 13. Incoterms 国际贸易术语通则

国际货代常用英文单词

国际货代常用英文单词货代常用英文 (一)船代 Shipping agent 船舶代理Handling Agent 操作代理Booking Agent 订舱代理 Cargo Canvassing 揽货 FFF:Freight Forwarding Fee 货代佣金 Brokerage / Commission 佣金(二)订舱 Booking 订舱 Booking Note 订舱单 Booking Number 订舱号 Dock Receipt 场站收据 M/F (Manifest ) :a manifest that lists only cargo, without freight and charges 舱单 Cable/Telex Release 电放 A Circular Letter 通告信/通知书PIC:Person in Charge 具体负责操作人员 The said party 所涉及的一方 On Board B/L:On Board提单A B/L in which a carrier acknowledges that goods have been placed on board a certain vessel。Used to satisfy the requirements of a L/C Cancellation 退关箱 (三)港口 BP Base Port 基本港 Prompt release 即时放行 Transit time 航程时间/ 中转时间 Cargo availability at destination in 货物运抵目的地 Second Carrier (第)二程船 In transit 中转 Transportation hub 中转港 (四)拖车 Tractor 牵引车/拖头 Low-bed 低平板车

中国国际货运代理业发展综述

附件2: 总报告中国国际货运代理业发展综述 (征求意见稿) 引言 第一章我国国际货运代理业发展回顾 一、我国国际货运代理业的发展历程 (一)计划经济体制下的专营阶段(1949年10月—1978年11月) 1、国民经济恢复时期我国国际货运代理行业实行专营起步阶段 2、计划经济时期的我国国际货运代理行业的专营化阶段 (二)改革开放时期的渐进放开阶段(1978年12月~2004年6月) 1、社会主义市场经济体制转型期(1979年1月-1995年5月) 2、依法管理为基础的开放竞争阶段(1995年6月~2001年12月) 3、加入WTO后对内对外开放的新阶段(2001年12月-2004年5月) (1)我国加入WTO有关货代服务的承诺 (2)兑现加入WTO的承诺 I、加入WTO后国际货运代理业对内开放的新进展(2001年12月-2004年5月) II、政府全面兑现加入WTO对外承诺 (三)市场全面开放,实行备案登记制的行业自律的阶段(2004年7月后) 1、取消行政审批、商务部门实施国际货运代理企业备案制 2、相关政府部门对国际货运代理相关业务的管理 3、国际货运代理协会推动行业自律的主要工作 二、改革开放30年来我国国际货运代理行业取得的主要成就 (一)保障对外贸易,促进国民经济发展方面 1、国际货运代理始终是我国对外贸易发展不可或缺的重要环节 2、国际货运代理业在我国国民经济发展中发挥着重要作用 (1)服务对外贸易 (2)引进外资

(3)发展第三方物流 (4)吸纳就业 (二)国际货运代理市场主体发展壮大方面 1、从经营主体上,从改革开放前的国有专营演变发展到现阶段的多种背景、多种所有制形式并存 2、从服务对象上,从改革开放前面向传统单一的国营外贸企业转变为现阶段的面向各类外向型组织 3、从经营内容上,从改革开放前主要依靠代办国际铁路和海运业务发展成为现阶段业务和产品丰富的多式联运和物流经营人 4、从运营质量看,从改革开放前的粗放经营转化为现阶段的注重效率、质量、管理等内涵的科学发展 (三)管理体制创新及我国国际货运代理行业组织的发展壮大方面 1、政府的政策支撑是推动国际货运代理业快速发展的强大动力 2、各级货代协会在推动行业蓬勃发展上成就卓著 (1)坚定维护维护行业企业权益 (2)积极培养行业人才 (3)大力加强同业国际交流 (四)改革开放30年来我国国际货运代理业快速发展的经验 第二节我国国际货运代理业发展现状 一、国际货运代理业已成为我国服务贸易的重要组成部分 (一)国际货运代理业已发展成为我国一个全新的服务产业 1、国际货运代理业成为全新的服务产业的标志 2、我国国际货运代理业的成长和产业升级 二、现阶段我国国际货运代理业的现状特点 (一)国际货运代理业已日益成为全球化程度高的一项业务 1、国际货运代理经营的业务线已走向全面放开 2、外资控股及独资经营国际货运的步伐明显加快 (二)已基本形成大型国有、外资、民营所有制结构并存的市场结构 1、国有或国有控股国际货运代理企业 2、民营国际货运代理企业 3、外商投资国际货运代理企业 (三)市场竞争使得突出主业、行业重组的趋势加强 1、市场分散使得行业资源整合的需求加强

国际货运代理英语常用词组术语大全完整版

国际货运代理英语常用词组术语大全 集团标准化办公室:[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]

国际货运代理英语常用词组术语大全 海运业务常用缩略语简称中文解释英文全称A/W全水路AllWaterANER亚洲北美东行运费协定AsiaNorthAmericaEastboundRateB/L海运提单BillofLadingB/R买价BuyingRateBAF燃油附加费BunkerAdjustmentFactorC&F成本加海运费COSTANDFREIGHTC.C运费到付CollectC.S.C货柜服务费ContainerServiceChargeC.Y.货柜场ContainerYardC/(CNEE)收货人ConsigneeC/O产地证CertificateofOriginCAF货币汇率附加费CurrencyAdjustmentFactorCFS散货仓库ContainerFreightStationCFS/CFS散装交货(起点/终点)ContainerFreightStation/ContainerFreightStationCHB报关行CustomsHouseBrokerCIF成本,保险加海运费COST,INSURANCE,FRIGHTCIP运费、保险费付至目的地CarriageandInsurancePaidToCOMM商品CommodityCPT运费付至目的地CarriagePaidToCTNR柜子ContainerCY/CY整柜交货(起点/终点)ContainerYard/ContainerYardD/A承兑交单DocumentAgainstAcceptanceD/O到港通知DeliveryOrderD/P付款交单DocumentAgainstPaymentDAF边境交货DeliveredAtFrontierDDC目的港码头费DestinationDeliveryChargeDDP完税后交货DeliveredDutyPaidDDU未完税交货DeliveredDutyUnpaidDEQ目的港码头交货DeliveredExQuayDES目的港船上交货DeliveredExShipDoc#文件号码DocumentNumberEPS设备位置附加费EquipmentPositionSurchargesEx工厂交货Work/ExFactoryF/F货运代理FreightForwarderFAF燃料附加费FuelAdjustmentFactorFAK各种货品FreightAllKindFAS装运港船边交货FreeAlongsideShipFCA货交承运人FreeCarrierFCL整柜FullContainerLoadFeederVessel/Lighter驳船航次FEU40’柜型Forty-FootEquivalentUnit40’FMC联邦海事委员会FederalMaritimeCommissionFOB船上交货FreeOnBoardGRI全面涨价GeneralRateIncreaseH/C代理费HandlingChargeHBL子提单HouseB/LI/S内销售InsideSalesIA各别调价IndependentActionL/C信用证LetterofCreditLandBridge陆桥LCL拼柜LessThanContainerLoadM/T尺码吨(即货物收费以尺码计费)MeasurementTonMB/L主提单MasterBillOfLoadingMLB小陆桥,自一港到另一港口MinniLandBridgeMotherVessel主线船MTD多式联运单据MultimodalTransportDocumentN/F通知人NotifyNVOCC无船承运人NonVesselOperatingCommonCarrierO/F海运费OceanFreightOBL海运提单Ocean(ororiginal)B/LOCP货主自行安排运到内陆点OverlandContinentalPointOP操作OperationORC本地收货费用(广东省收取)OrigenRecevieChargesP.P预付PrepaidPCS港口拥挤附加费PortCongestionSurchargePOD目地港PortOfDestinationPOL装运港PortOfLoadingPSS旺季附加费PeakSeasonSuchargesS/(Shpr)发货人ShipperS/C售货合同SalesContractS/O装货指示书ShippingOrderS/R卖价SellingRateS/SSpreadSheetSpreadSheetSC服务合同ServiceContractSSL船公司SteamShipLineT.O.C码头操作费TerminalOperationsOptionT.R.C码头收柜费TerminalReceivingChargeT/S转船,转运Trans-ShipT/T航程TransitTimeTEU20‘柜型Twenty-FootEquivalentUnit20’T HC码头操作费(香港收取)TerminalHandlingChargesTTL总共TotalTVC/TVR定期定量合同TimeVolumeContract/RateVOCC船公司VesselOperatingCommonCarrierW/M即以重量吨或者尺码吨中从高收费WeightorMeasurementtonW/T重量吨(即货物收费以重量计费)WeightTonYAS码头附加费YardSurchargesETD预计开航日EstimatedTimeOfDepartureETS预计船期EstimatedTimeOfSailingETA预计到港日EstimatedTimeOfArrival船务用语(1)ORC(OrigenRecevieCharges)本地收货费用(广东省收取) (2)THC(TerminalHandlingCharges)码头操作费(香港收取)(3)BAF(BunkerAdjustmentFactor)燃油附加费 (4)CAF(CurrencyAdjustmentFactor)货币贬值附加费(5)YAS(YardSurcharges)码头附加费 (6)EPS(EquipmentPositionSurcharges)设备位置附加费(7)DDC(DestinationDeliveryCharges)目的港交货费 (8)PSS(PeakSeasonSucharges)旺季附加费(9)PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤附加费 (10)DOC(document.nbspcharges)文件费(11)O/F(OceanFreight)海运费(12)B/L(BillofLading)海运提单 (13)MB/L(MasterBillofLading)船东单(或OCEANBILLOFLADING)(14)MTD(MultimodalTransportdocument.多式联运单据(15)L/C(LetterofCredit)信用证(16)C/O(CertificateofOrigin)产地证(17)S/C(SalesConfirmation)销售确认书(SalesContract)销售合同(18)S/O(ShippingOrder)装货指示书(19)W/T(WeightTon)重量吨(即货物收费以重量计费)(20)M/T(MeasurementTon)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21)W/M(WeightorMeasurementton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY(ContainerYard)集装箱(货柜)堆场(23)FCL(FullContainerLoad)整箱货 (24)LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货(散货)(25)CFS(ContainerFreightStation)集装箱货运站(26)TEU(Twenty-feetEquivalentUnits)20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27)A/W(AllWater)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28)MLB(MiniLandBridge)小陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29)NVOCC(Non-VesselOperatingCommonCarrier)无船承运人

货代英语翻译

1. The Customs General Administration2.Customs establishment3.Import and Export tariff 4. Appointment and removal 5. Tariff reduction and exemption 6. enact statute7. inward and outward luggage8. over-landed cargo9. short-landed cargo10. shut-out cargo11. damaged cargo1 2. examine and release1 3. shipping order1 4. transshipment goods1 5. through goods1 6. transit goods1 7. supervision and control1 8. collection of duty1 9. compile statistics20. legal commodity inspection21. inspection certificate22. animal and plant quarantine23. Import and Export licence24. the State Council 25. Customs valuation26. duty memorandum27. short-levied duty28. over-levied duty29. administrative consideration 30. regulations on Import and Export Tariff 31. general rate 32. preferential rate 33. The State Tariff Commission 34. obligatory duty payer 35. file a suit 36. Duty Exemption and Entitlement Certificate 37. temporary duty exemption 38. Customs and excise office 39. financing cost 40. home consumption 41. bonded warehouse 42. scheme of initial levy and subsequent refund 43. port authority 44. economic quantity

国际货运代理行业的前景与现状

我们的先人帮我们总结了很多有用有效的哲理名言。如,人无远虑,必有近忧。从做货代的第一天起,我就喜欢研究这个行业,从最初的研究如何做好货代销售,如何做好货代业务。如何为客户提供更好更优的服务。到现在研究中国货代行业的现状,历史,和前景。从业10多年来,让我对货代行业产生了很深的感情。人之所以伟大,就是因为人发明了文字,可以记录我们的经验供后人参考学习,也感谢那么多的高人能总结这么多好的经验供我们学习,以下是我找的2篇关于货代的前景和现状,以及如何做好货代的文章,里面的大部分内容都比较好。我简单在增加些我的感受和经验,希望能供大家借鉴参考! 1 我国国际货运代理业的发展现状 20世纪50年代以来,随着世界各国经济贸易往来的日益频繁,跨国经济活动的增加,世界经济一体化进程的加快,国际货运代理行业在世界范围内迅速发展。中国国际货运代理行业起步较晚,历史较短,但是由于国家重视,政策鼓励,规范发展,发展十分迅速。我国国际货运代理企业遍布全国各省、自治区、直辖市,分布在30多个部门和领域,国有、民营、外商投资、股份制等多种经济成份并存,已经成为中国对外贸易运输事业的重要力量,对于中国对外贸易和国际运输事业的发展,乃至整个国民经济的发展作出了不可磨灭的贡献。 1.1 我国政府进一步实行对内开放 中国的国际货运代理行业进入门槛很高,政府对自然人直接设立国际货代一直没有开放。中国加入WTO之后,各行各业都加大了对内开放的深度和广度。2008年,中国的进出口经营权全面放开,凡注册资本在100万元人民币的流通企业,无论是何种经济性质,都可以申请进出口资格,政府实行核准制。目前,有关部门正在开展调研,以此论证允许自然人直接持股国际货代企业的可行性和操作规程,一旦允许自然人持股国际货代企业,将迅速引爆民营货代市场。我国政府主管部门将会对国际货代采取一系列对内开放措施。 1.2 货运代理行业发生裂变和整合 面对全球经济一体化,货代和物流行业将按市场规则进行整合和裂变,大致有三个方向:其一,包装上市。目前,中外运和中远都有物流板块的上市公司,还有一些国有大型物流公司,比如中铁系统、中邮系统等,正在整合物流资源,准备以物流为核心业务上市。其次,网络化经营。中国的货代和物流公司在网络化方面比较薄弱,可以说没有一家货代公司在海外建立了自己的代理网络,只有少数公司在全国范围建立网络。随着业务的发展,货代公司必须在国内、国外建立健全代理网络,通过联盟形式,快速实现网络化经营。再次,专业化经营。“大而全、小而全”已经不能适应市场的发展。货代企业,尤其是中小型货代,应该找准自己的市场定位,发展具有自身特色的业务,走专业化经营之路,强化自身在某个领域的核心竞争力。整合和裂变之后,货代和物流行业将出现一些上市公司、一批网络化企业和众多的专业化公司。 1.3 外资公司、国有企业和民营企业逐步形成三足鼎立格局 DHL、FedEx、Shenkers、Eagle、Bax、Nippon等外国企业大多是以中外合资的形式进入中国市场,有的企业合作得非常默契,即使政策允许外资独资,他们也不会放弃中国的合

相关文档
最新文档