综合英语一上册第七课lesson-seven

综合英语一上册第七课lesson-seven
综合英语一上册第七课lesson-seven

Lesson seven

Love of life

Jack London

Useful Expressions

Struggle to one’s feet (挣扎着)站起来

Wait for 等待

Wake up 醒来

Leave…..behind 留下,遗留,忘记带

Dream of 梦见,梦想

Turn back 回到原处

Empty into 注入,流入

Turn around 转身

Recover from 从(疾病等)恢复过来

Be on hands and knees 四肢着地伏在地上

Compared with 与…..想比

Compared with that of the other students, your pronunciation is beautiful. Be afraid of sth./sb. 害怕(某物或某人)

I’m afraid of the dog

Be afraid (that) 担心,恐怕

I’m afraid (that) he won’t come taday

Be afraid of doing sth. 担心,惟恐

I’m afraid of hurting her

I am afraid to walk in the dark

no longer/ not…any longer 不再,再也不

he couldn’t wait any longer

I’m no longer afraid

Slowly 缓慢地

Shallow 浅的

Stream 溪流,小河

Stream v (像水流般)流动

Earth 泥土

Run (指液体)流动

Bullet 子弹

(fall) over 被….绊倒

Hey 喂!(表示惊喜或引起注意) Struggle 挣扎,奋斗

Limp 跛行,一瘸一拐地走

Berry 浆果(如草莓,桑葚等) Tasteless 无味的

Build 建造

Build a fire 生火

Sack 袋子

Stagger 蹒跚,摇摇晃晃Darkness 黑暗

Fall 降临,来临

Restless 没有得到休息的,不安定的Banquet 宴会

Drag 慢慢吞吞地行进

Deer 鹿

Suck 吮吸,啜饮

Chew 咀嚼,嚼碎

Strive(strove striven) 努力,奋斗

Unwilling 不愿意的,不情愿的

Drive 迫使

Empty (河流等)流入,注入

Shining 发光的,闪光的

Vision 幻觉,幻象

Wolf 狼

Sick 有病的,生病的

Full 很,非常,充分

Ha 瞧!(表示惊奇、惊喜、疑惑等) Laughing 笑,笑声

Sound 听起来

Crawl 爬,爬行

Knee 膝盖

Hold 使….保持(某种状态)

Translate

1)他走出了屋子,转回身,等他的妻子

He went out of the room and turned around, waiting for his wife.

2)学生们似乎有点怕新来的老师

The students seem to be afraid of the new teacher

3)时间不多了,我们不能再等下去了

Time is running out; we can no longer wait.

4)他挣扎着站起身,一句话也没说就走了

He struggled to his feet and turned away without saying a word

5)在国外时,他常常梦见他的家乡——那条小河,他家的房子、菜地等When abroad, he often dreamed of his hometown—that stream, the house of his family and the vegetable garden,etc.

6)小时候,他梦想成为一名飞行员.最后他却成为了足球运动员

He dreamed of being a pilot when he was a little boy. But at last he became a football player.

7)长江是中国最长的河流,流入东海

The Changjiang River, the longest river in Chin, empties into the East Sea.

8)恐怕你很快就会把我忘了

I am afraid that you may forget about me very soon.

9)我害怕一个人在家

I am afraid of being at home

10)总统已经康复并且开始工作了

The president has recovered and has begun his work.

我不喜欢他

I don’t like him

他正在检查他的作业

He is going over/checking his homework

这位年轻人已找到了一份好工作

The young man has found a good job

金钱不能带来幸福和爱情

Money can not bring happiness or love

我母亲把所有的窗户都关上了

My mother has closed all the windows.

Questions on the text

1)Where were the two men when the story begins? What do you think

they had been doing? Where were they going?

The two man walked slowly, one after another, through the shallow water of a stream.

I think they had been searching for gold.

They were going to their camp and then they would go south to the Hudson Bay Company.

2)Why do you think bill didn’t stop or look back when the other man

called him?

I think bill was selfish. He wanted to take his gold out of the empty land as early as possible. He wanted to get away from death.

3)The man was worried when he was left alone in the empty land,

wasn’t he? Why or why not?

No, he was not worried because he knew the way to their camp, where he would find food and bulletes.

4)What was in the man’s sack? Did he keep it or leave it behind? Why? The man sack was full of small pieces of gold. He kept the gold with him. He just left half the gold on a rock. He didn’t leave it behind as the gold was very valuable.

5)The man was having a hard time, wasn’t he? What problems did he

have? What was the biggest problem? What did he do to satisfy his hunger?

Yes , the man was having a hard time. He had guns, but no bullets; he had matches, but no food. And his foot hurt. His biggest problem was his hunger. He ate the tasteless berries to satisfy his hunger because he knew he must eat them.

6)One day when he saw a ship on the sea he thought the ship was real,

didn’t he ? why, or why not? It wasn’t a vision, was it ?

He knew there could be no ship, no sea in the land. He thought it was a vision. But it was real. He had been walking north, away from the ship, toward the sea.

7)How did he feel when he saw bones of a man? Why? How did he

know that they were bill’s bones of a man? Why? How did he know that they were bill’s bones? What did he decide to do?

When he saw bones of a man he was happy. He thought he could take away the other man’s gold and be the real successful man. He knew they were Bill’s bones because he found a small sack of gold, like his own. He laughed about Bill’s bones and decided to take Bill’s gold.

8)Why did he suddenly stop laughing about the bones?

He laughing sounded like a low cry of an animal. The wolf cried back. He Realized what might happen to him.

9)What sort of wolf was following him all the time? What for?

A sick wolf was following him. It seemed to eat the man up.

10)Who was stronger, the man or the wolf? How do you know?

The man was stronger than the wolf. His love of life gave him enough strength. He got on top of the wolf and held his mouth closed. He held the wolf with his teeth and killed it.

11)How was the man finally saved? Did he have enough food to eat on

the ship? Why was he still afraid?

12)What does the title “love of life” mean? How did the man show that

he loved life?

自考0794综合英语(一)课程讲义全下册Lesson16doc资料

Lesson Sixteen The Letter “A”(II) 一、词汇 intelligence n. 智力,理解力 apparent adj. 明显的 toe n. (人的)脚趾(finger 手指) kitchen n. 厨房 imprison v. 禁锢,限制 imprisonment n. 禁锢,限制 long v. 渴望 reward v. 报答,回报 open adj. 无遮掩的 triumph n. 胜利,成功 uncertainty n. 不确定,不明确 inside adv. 在里面 glow n. 不刺眼的光,柔和的光 giant adj. 巨人般的,特大的 sum n. 算术题;运算,计算 slate n. (旧时学童用的书写工具)石板 prop v. 支撑 slender adj. 细长的,纤细的 vivid adj. (指光线或颜色)鲜艳的,鲜明的 fascinate v. 使(某人)着迷或极感兴趣 puzzle n. 令人费解的事(或人) useless adj. 无用的 impolitely adv. 不礼貌的,粗鲁的 impulse n. 冲动,一时的念头 scribble n. 潦草的字迹,乱写或乱画的东西 dazed adj. 茫然的 surprised adj. 感到惊讶的,感到惊奇的 aware adj. 意识到,觉察到 stir v. (微微地)动;活动;摇晃 midway adv. 在中途,在中间 tension n. (精神上的)紧张,不安 grip (gripped, gripped) v. 紧抓,紧握 kneel (knelt, knelt) v. 跪下 choke v. (使)难以呼吸 deliberately adv. 不慌不忙地,从容不迫地;故意地 freeze (froze, frozen) v. 使(人)呆住不动的 immobile adj. 静止的,不能移动的 stillness n. 平静,沉默 profound adj. 深的,极度的 ticking n. (指钟等发出)滴答声

综合英语一课后答案

第一课: 一、written work Time is important .Everyone has 24 hours in a day ,and 365 days in a year. Once a day runs out in our life,it will never come back again.If we love our lives,we shouldn't waste time.we must control time.The best way to use time is to plan it well. When making the study plan,we should remember two things .First ,be realistic.Don't try to do too many things .Second ,a good study plan should be flexible .We may make some small changes,but follow the same pattern. Let's be the master of time ,start our plan now. 二、 1、I have run out of food ,I must go to buy some. 2,You have said so ,you should put them into practice . 3.It takes at least two hours to get there by bus. 4.Although we failes,at least we tried our best . 5.you speak louder so that everyone can hear you. 6.How long has it taken you to write that article? 7.You seem to be very sad .Tell us what has happened so that we may help you. 8.We should keep our classroom clean. 9.We may asd Xiao Wang to help us ,he seems to have a lot of time. 10.My brother will come to Beijing next week. he must make good use of time to stay here. 三、用本课的动词句型1。 1. You are the person whom(who)I'm looking for.

英语专业综合英语第七册习题及答案

Unit 1 1.During the owners' absence, the lawn became dreadfully ______. A. sloppy B. slipshod C. slovenly D. unkempt 2.All my pupils are talented, but Susie is really ______. A.exacting B.stupendous C.exceptional D.scrupulous 3.The more unpopular an opinion is, the more necessary it is that the holder should be somewhat ______ in his observance of conventionalities. A.punctilious B.meticulous C.fastidious D.crapulous 4.The nurse ______ the wound for the injured before stitching it. A.rinsed B.clarified C.cleansed D.soaked 5.Trees in the schoolyard are regularly _____ by workers assigned for the job. A.cut B.clipped C.snipped D.trimmed 6.The Romans used to ____ criminals with a whip that had three knotted strands. A.clutter B.flagellate C.salvage D.recline 7.The lorry lost its _____ as it tried to ascend the steep hill. A.momentous B.momentum C.memento D.membrane 8.Negotiations between workers and management reached an _____ since neither side would compromise in any way. A.impasse B.impassion C.impact D.transpose 9.Geraniums thrive if you _____ them from indoors to your garden in hot weather. A.substitute B.institute C.transplant D.transpose 10.Only a(n) _____ senate committee can make a decision in this case. A.bipartisan B.biology https://www.360docs.net/doc/4010132542.html,anic https://www.360docs.net/doc/4010132542.html,anized (D,C,A,C,D,B,B,A,C,A) Unit 2 1. For street children, drugs offer the chance to _____ their hopeless poverty. A.slur B.blur C.smear D.smudge 2.A cry of _____ burst from her lips when the surgeon told her about her son's death. A.anticipation B.angst C.angular D.anguish 3.They advised that the president _____ a messenger to the neighboring country. A.dispatch B.deliver C.transmit D.transact 4.The other members of the Cabinet _____ the Secretary of Interior when he purchased Alaska because it was not considered valuable at that time. A.derided B.deterred C.decried D.depressed 5.The success of the play shows that the reviewers' fears were completely _____. A.misguided B.misfired C.unjustified D.ungrateful 6.Only an artist could _____ the fine shades of color in the painting. A.polish B.pursue C.page D.perceive 7.We will have to settle this in court if your father insists upon being _____. A.abject B.gauche C.obstinate D.indignant 8.When you have _____ your notes, please send a copy to Mrs.Baker and keep the original to our files.

大学英语二综合教程第七单元

大学体验英语二(综合教程) Unit 7 Family Ties Listen and Talk Lead in A family begins with two people. Love deepens and grows between a couple and soon a wedding 1)____, the beginnings of a family. Children are born, growing and 2)___with every passing year. When grown up, they, too, fall in love and marry. The 3)___of creating a family begins again, adding generations to the family. A day in the life of a family is 4)___work and school, errands and chores. At the end of a busy day we can find children 5)____sharing the events of their day with Mom and Dad. It is a time 6)__- working together and playing together. Reading to the children, 7)____songs, doing homework together, and playing games are some 8)____that take place during family time. A television 9) ___may be what each family member needs to 10)____and enjoy some quiet time together. Strong family relationships are developed by spending quality time together. Key: 1. takes place 2. maturing 3. process 4. excitedly 5. filled with 6.for 7. singing 8. activities 9. show 10 relax Passage A: Things I Learned From Dad 2.Answer the following questions with the information from the passage. 1.What kind of disease did Lobo’s mother suffer from Did she survive it She suffered from breast cancer, but she survived it. 2.How did Lobo feel at home She felt loved and secure. 3.Was Branson’s father a successful lawyer Explain. No, he wasn’t. The word "struggling" implies "working hard to survive". 4.What did Branson’s father teach him about human re lationships The way you treat others is the way you will be treated. 5.What has your father taught you Answer: Open. 3. Choose the best answer to each question based on the information you obtain from the passage. 1. Anyone who reads the stories about the three fathers will agree that ________. A) fathers play an important role in the lives of their children B) fathers like to design their children's future for them C) fathers are much tougher than mothers to their children D) fathers are usually the breadwinners in a family 2. By describing her father as "a pillar of strength", Lobo tells us that ________. A) her father is very important to the whole family B) her father loves her mother very much C) her father is very tall and strong D) her father is very supportive of her

研究生英语综合教程下册课文原文

课文原文1-7 Unit 1 The Hidden Side of Happiness 1 Hurricanes, house fires, cancer, whitewater rafting accidents, plane crashes, vicious attacks in dark alleyways. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a harrowing ordeal ultimately changes them for the better.Their refrain might go something like this: "I wish it hadn't happened, but I'm a better person for it." 1飓风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击,没人想找上这些事儿。但出人意料的是,很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。他们可能都会这样说:“我希望这事没发生,但因为它我变得更完美了。” 2 We love to hear the stories of people who have been transformed by their tribulations, perhaps because they testify to a bona fide type of psychological truth, one that sometimes gets lost amid endless reports of disaster: There seems to be a built-in human capacity to flourish under the most difficult circumstances. Positive responses to profoundly disturbing experiences are not limited to the toughest or the bravest.In fact, roughly half the people who struggle with adversity say that their lives subsequently in some ways improved. 2我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事,可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学上的真理,这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中,人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。对那些令人极度恐慌的经历作出?积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。实际上,大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。

研究生英语综合教程(上)熊海虹课文翻译

Unit One 核心员工的特征 大卫·G.詹森1核心员工究竟是什么样子的?几乎每次进行调查时,我都会从雇主们那里听到“核心员工”这个名词。我请一位客户——一位正参与研究的人事部经理,给我解释一下。“每家公司都有少数几个这样的员工,在某个专业领域,你可以指望他们把活儿干好。 在我的小组中,有七名化工流程工程师和生物学家,其中有那么两三个人是我赖以生存的,”他说,“他们对我的公司而言不可或缺。当请你们公司替我们招募新人的时候,我们期待你们会去其他公司找这样的人:其他公司经理不想失去的员工。我们只招募核心员工。” 2这是一段充满了鼓动性的谈话,目的是把猎头们派往竞争对手的公司去游说经验丰富的员工们做一次职业变更。他们想从另一家公司招募核心员工。然而,每家公司也从新人中招人。他们要寻找的是完全一样的东西。“我们把他们和公司顶级员工表现出的特质进行对照。假如他们看起来有同样特征的话,我们就在他们身上赌一把。”只是这样有点儿冒险。 3“这是一种有根据的猜测,”我的人事经理客户说。作为未来的一名员工,你的工作是帮助人事部经理降低这种风险,你需要帮助他们认定你有潜力成为一名核心员工。 4特征1:无私的合作者 职业顾问和化学家约翰·费策尔最早提出了这个特征。关于这个特征,人们已经写了大量的文章。它之所以值得被反复谈及,是因为这一特征是学术界和企业间最明显的差别。“这里需要合作,”费策尔说,“企业的环境并不需要单打独斗,争强好胜,所以表现出合作和无私精神的员工就脱颖而出了。在企业环境中,没有这样的思维方式就不可能成功。” 5许多博士后和研究生在进行这种过渡的过程中表现得相当费力。因为生命中有那么长一段时间他们都在扮演一个独立研究者的角色,并且要表现得比其他年轻的优秀人才更出色。你可以藉此提高在公司的吸引力:为追求一个共同的目标和来自其他实验室和学科的科学家们合作——并且为你的个人履历上的内容提供事迹证明。这个方法,加上你在描述业绩时开明地使用代词“我们”,而不是“我”,能使公司对你的看法从“单干户”转变成“合作者”。更为有利的是,要在你实验室内部,以及在和你们实验室合作的人们之间,培养一个良好声誉:一个鼓励并发动合作的人——还要保证让那些会接听调查电话的人们谈及你的这个品质。 6特征2:紧迫感 唐-豪特是一位给aaas.sciencecareers@org 网站论坛频繁写稿的撰稿人。他之前是一名科学家。许多年前他转向了企业,并一直做到高级管理的职位。他在3M公司一个部门负责策略和商业开发工作,这个部门每年上缴的税收高达24亿多美元。他就是一个重视紧迫感的人。 7“一年365天,一周7天,一天24小时,生意始终在进行,那意味着一年365天,一周7天,一天24小时,竞争也同样在进行,”豪特说,“公司取胜的方法之一就是要更快地到达‘目的地’。这就是说,你不仅要把所有能支持公司快速运转的功能都调动起来,而且还得知道如何决定‘目的地’是哪里。这样,不仅对那些行动快速的人们,也对那些思维敏捷,并有勇气按自己的想法行事的人们都提出了要求。这需要全公司各部门的运作,而不仅仅是管理部门的工作。” 8特征3:风险容忍度 企业要求员工能承受风险。“一名求职者需要表现出仅凭不准确、不完整的信息就做出决策的能力。他或她必须能接纳不确定因素并冒着风险做出结论,”一位客户在职业描述中写道。 9豪特赞同这一说法。“商业成功通常有这样一个特质:那就是能接受不确定因素和风险——个人的,组织上的和财务上的。这就让许多科学家感到不适应,因为学术上的成功其实是依靠认真而严谨的研究。更进一步说,伟大的科学常常是由找寻答案的过程和答案本身两者同时来定义的。因此科学家们往往沉迷于过程。在企业里,你需要了解过程,但最终你会迷上答案,然后根据你认为该答案对你的企业所具有的意义来冒风险。像这样敢冒风险是一套技能组合,是所有雇主在他们最好的员工身上所寻找的东西。”

综合英语4lesson7课后答案

Part One Warm-up I. Listening Materials a.Love your live . However mean your life is, meet it and live it; do not (1) it and call it hard names. You may perhaps have some pleasant, (2) glorious hours, even in a poor-house. The setting sun is (3) from the windows of the alms-house as (4) as from the rich man's abode; the snow (5) before its door as early in the spring. Maybe they are simply great (6) to receive without (7) . Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends. Turn the old, return to them. Sell your clothes and keep your (8). Keys: (1)shun (2) thrilling (3) reflected (4)brightly (5)melts (6) enough (7) misgiving (8) thoughts b.Friends A true friend is someone who reaches for your hand and (1) your heart. There's always going to be people that hurt you, so what you have to do is keep on (2) and just be more careful about who you trust next time around. Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and (3) them to know you. Remember: Whatever happens, happens for a (4). How many people actually have 8 true friends? Hardly anyone I know. But some of us have all (5) friends and good friends. Keys: (1)touches (2)trusting (3)expect (4)reason (5)right c.No man or woman is (1) your tears, and the one who is, won't make you cry. Never (2), even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. Just because someone doesn't love you the (3) you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. Don't cry because it is over, smile because it (4). Life is a pure flame, and we live by an (5) sun within us. Keys: (1) worth (2)frown (3)way (4)happened (5)invisible II.About the Author Introduction: Liam O'Flaherty is one of the most significant and important modern Anglo-Irish authors. His novels have not been met with much critical analysis over the last forty years because he stopped publishing work in 1956. Both his novels and his short stories define Anglo-Irish literature in that his themes stem from his experiences growing up in a poverty-stricken society on the island of Aran; his naturalistic, mystical, romantic, and realistic styles were also defined by his experiences in his native Ireland. Chronology of Liam O'Flaherty's Main Works 1923 Thy Neighbour's Wife. First published creative work-a short story, “The Sniper“—appeared on January 12, 1923, in the British Socialist weekly The New Leader 1924 The Black Soul. One of the founders of the short—lived literary magazine To-Morrow. 1924 Spring Sowing 1925 The Informer, which was made into a film of the same name by John Ford.

综合英语(一)下册课后练习翻译答案

综一下册课后翻译 Lesson one 一、用课文词组。 1. I don’t kn ow how to break the news to him 2. There was a fire in a hospital last night. No one was killed. 3. The cinema is not so far from here as you have imagined. 4. After he explained it to me in details. I began to recognize that I was wrong. 5. This house has belonged to the family of Gates from more than a hundred years. 6. This football star has broken away from the previous club and is planning to join another one. 7. Anyone without a ticket will be stopped. 8. The president hopes that in the many long years to come, the relationship between the two countries will be improved. 9. We should look into the future, and not always live in the past. 10. The news that he died of heart disease made us startled. 11. I was reading the text when the teacher asked me to stop to translate two sentences. 二、用本课动词句型。 1. He felt the ladder shaking. 2. I saw John going into the classroom 3. I saw him taking away the book. 4. Did you hear my mother going downstairs? 5. The children let me tell the story again 三、语法练习翻译 1. What are you doing? You should go to bed now. 2. He changed his name, thinking that by doing so no one would discover what he had done before. 3. There should be no problem with this watch, for I have checked several times. 4. shall I post the letter for you. 5. when I was your age, wherever there was a football match, I would sit before the TV set watching for a couple of hours. 6. Don’t worry, I will come to see you every day. 7. If I were you, I wouldn’t have bought this coat, it’s too expensive. 8. Would you let me use your computer for a while. 9. where shall we meet tomorrow? 10. what shall I say? I am so happy. Lesson two 一、用课文词组。 1. The little dog seems t o understand the master’s will. 2. He gazed at the photo for a long time, recalling the past years. 3. Thought the general manager knew he would meet a lot of difficulties, he started his work with a will

大学英语二综合教程第七单元

大学英语二综合教程第 七单元 Pleasure Group Office【T985AB-B866SYT-B182C-BS682T-STT18】

大学体验英语二(综合教程) Unit 7Family Ties Listen and Talk Lead in A family begins with two people. Love deepens and grows between a couple and soon a wedding 1)____, the beginnings of a family. Children are born, growing and 2)___with every passing year. When grown up, they, too, fall in love and marry. The 3)___of creating a family begins again, adding generations to the family. A day in the life of a family is 4)___work and school, errands and chores. At the end of a busy day we can find children 5)____sharing the events of their day with Mom and Dad. It is a time 6)__- working together and playing together. Reading to the children, 7)____songs, doing homework together, and playing games are some 8)____that take place during family time. A television 9) ___may be what each family member needs to 10)____and enjoy some quiet time together. Strong family relationships are developed by spending quality time together. Key: 1. takes place 2. maturing 3. process 4. excitedly 5. filled with 7. singing 8. activities 9. show 10 relax Passage A: Things I Learned From Dad the following questions with the information from the passage. kind of disease did Lobo’s mother suffer from Did she survive it She suffered from breast cancer, but she survived it. did Lobo feel at home She felt loved and secure. Branson’s father a successful lawyer Explain. No, he wasn’t. The word "struggling" implies "working hard to survive". did Branson’s father teach him about human relationships The way you treat others is the way you will be treated. has your father taught you Answer: Open. 3. Choose the best answer to each question based on the information you obtain from the passage. 1. Anyone who reads the stories about the three fathers will agree that ________. A) fathers play an important role in the lives of their children B) fathers like to design their children's future for them C) fathers are much tougher than mothers to their children D) fathers are usually the breadwinners in a family 2. By describing her father as "a pillar of strength", Lobo tells us that ________. A) her father is very important to the whole family B) her father loves her mother very much

综合英语第二册Unit7讲义

Unit7 Quote Histories make men wise; poems witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. — Francis Bacon 历史使人睿智,诗歌使人智慧,数学使人细致,自然哲学使人深邃,道德使人严肃;逻辑与修辞使人善辩。 读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。 史鉴使人明智;诗歌使人巧慧;数学使人精细;博物使人深沉;伦理之学使人庄重;逻辑与修辞使人善辩。 4. Questions about the text ---What issues does the writer of the letter intend to deal with ---What is the main idea ----What’s the author’s purpose of writing ---How is the text arranged What issues does the writer of the letter intend to deal with ---- How should students regard grades, both good and bad Are grades as important as they are assumed to be Do good grades necessarily lead to achievements and bad grades result in failure in a student’s later life What is the text mainly about text is mainly about grades , disappointment and attitudes towards

自考综合英语一下册课文及翻译

综合英语(一)下 Lesson One The Story of an Hour 一小时的故事 Kate Chopin Learning Guide 一位已婚女士闻其丈夫惨死于火车事故,不顾自己衰弱的心脏能否经受得住,当即入放声痛哭,随后又不顾亲友的劝告将自己锁在屋内。她推开窗子,迎来外面雨后的一片春意盎然。那充满生机的景象突然唤醒了长期隐藏在她心底深处的愿望,她感到了身心从未有过的自由。正当她憧憬着未来的自由时?? 1They knew that Louise Mallard had a weak heart. So they broke the bad news gently. Her husband, Brently, was dead. 他们知道路易丝·马拉德的心脏不太好,所以把坏消息透露给她时非常委婉。她的丈夫布伦特里死 了 2“ There was a train accident, Louise, ” said her sister Josephine, quietly. 3Her husband's friend, Richards, brought the news, but Josephine told the story. She spoke in broken 4“ Richards ?waast the newspaper office. News of the accident came. Louise ?Lou iBsere, ntly's name was on the list. Brently ?was killed, Louise. ” “出了一次火车事故,路易丝。”姐姐约瑟芬轻声说道。带来消息的是她丈夫的朋友理查兹,但告诉她的是约瑟芬。约瑟芬在讲述时语不成句。 “理查兹当时正在报社,消息传了过来。路易丝??路易丝,死者的名单上有布伦特里的名字。布 伦特里??遇难了,路易丝。” 5Louise did not hear the story calmly, like some women would.She could not close her mind or her heart to the news. Like a sudden storm , her tears broke out . She cried, at once, loudly in her sister's arms. Then, just as suddenly, the tears stopped. She went to her room alone. She would not let anyone follow her. 路易丝听到这个噩耗,没有像有些妇女所可能表现的那样平静。她不可能做到无动于衷。泪水像突如其 来的暴雨,夺眶而出。她立时呼号起来,在姐姐的怀里放声大哭。随后她的泪水就像它们突然来时的那样又突然止住了。她独自走进自己的房间,不让任何人跟着进去。 6In front of the window stood a large, comfortable armchair. Into this she sank and looked out of the window. She was physically exhausted after her tears. Her body felt cold; her mind and heart were empty. 7Outside her window she could see the trees. The air smelled like spring rain. She could hear someone singing far away. Birds sang near the house. Blue sky showed between the clouds. She rested. 窗前放着一把又大又舒适的扶手椅。她疲惫地坐到椅子上,向窗外望去。哭过之后,她筋疲力尽。她浑身冰凉,脑子里和心里一片空白

相关文档
最新文档