完整粤语发音基础学习大全要点

完整粤语发音基础学习大全要点

前言:语言的学习不是一朝一夕,三天

筛网,两天打渔就能成功的事,需要你

日积月累的学习。所以,看到这些枯燥

的音标,字母,请别烦躁,请打印下来,慢慢学习,相信会有所成的。

粤拼速成

粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。

声母/辅音

粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几

个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦!在粤语里ng 可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像国际音标中的d?(普标中的j).

韵母/元音

粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的 a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际

1

粤语发音规则完整版

《粤语发音规则》 yīzìmǔbiǎo广州 话拼音方案 guǎngzhōuhuàpīnyīnfāngàn 一、字母表(a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z) 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴)é诶m唔n五ai挨ei矮oi哀ui会éi(非)ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去)am(监)em庵im淹an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤 ên(春)ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜)ab鸭eb(急)ib叶ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律)ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺)注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。

粤语发音规则及拼音方案

粤语发音规则 一、字母表 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 注:(1)r 、v 两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时用。(2)广 州话拼音字母有三个附加符号:e、e、u,其中e是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的 变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪I罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x 思y 也w 华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼 写a、o、e及a、0、e、e、e、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、u 及i、u字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu 姑、ku 箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o 柯u 乌i衣口于 e (靴)e诶m 唔n 五 ai 挨ei 矮oi 哀ui 会 e i(非) ao 拗eo 欧ou 奥iu 妖 e u(去) am (监) em庵im 淹 an 晏en (恩) on 安un 碗in 烟un冤 e n (春) ang(横) eng 莺ong(康) ung 瓮ing 英e ng(香 e ng(镜) ab 鸭eb(急) ib 叶 ad押ed(不)od(渴)ud活id热口阴e d(律 ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益e g(约)e g(尺 注:(1)例字外加()号的,只取其韵母。 (2)i 行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi 衣,yiu 妖,yim 淹,yin 烟,ying 英,yib 叶,yid 热,yig 益。 u 行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu 乌,wui 煨,wun 碗,wud 活。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;口上两点省略。

常用的粤语词汇对照表及发音技巧

词汇 [编辑本段] 助词: 喇(了)谂(想)乜(什么)掂(定)既gie(的) 疑问词: 乜水(什么东西(带有鄙视)) 指代、人物 我(我)你(你)佢(他)我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们)人哋(人家)呢度(这里)嗰度(那里)边度(哪里)呢(这)嗰(那)咁样(这样、那样)点解(为什么)第日(改天)第次(下次)乜嘢(什么)乜(什么)几多(多少)边(哪)咁好(这么好)阿爸(爸爸)阿妈(妈妈)阿哥(哥哥)阿嫂(嫂嫂)阿爷(爷爷)阿嫲(奶奶)阿公(外公)阿婆(外婆、老婆婆)阿叔(叔叔)老豆(爸爸)老妈子(妈妈)家姐(姐姐)大佬(哥哥)细佬(弟弟)新抱(媳妇)舅父(舅舅)孙(孙子)仔仔(儿子)囡囡(女儿)契爷(干爹)契仔(干儿子)寡佬(单身汉)仔(儿子)女(女儿)后底乸(继母)太子爷(少东家)契弟(王八蛋)老坑(老头)老嘢(老东西,老家伙)老姑婆(老处女)基佬(男同性恋者)老细(老板)老千(骗子)后生仔(年轻小伙子)后生女(年轻姑娘)靓仔(漂亮的小伙子)靓女(漂亮的姑娘)细路(小孩)细蚊仔(小孩)臊虾(婴儿)马仔(打手)事头婆(老板娘)事头(老板)塞(孙子的儿女)麦(孙子的儿女的儿女)老襟(两姐妹同一个老公)老顶(上司)乸型(娘娘腔) 工作、交际 返工(上班)收工(下班)揾食(谋生)人工(工钱)出粮(发工资)搞掂(搞妥当)搞弯(弄糟糕)就手(顺利)捱夜(熬夜)空姐(飞机女服务员)钟点工(计时工)揾工(找工作)做嘢(干活)捞边行(搞什么行业)一脚踢(一人承担)轮更(轮班)看更(看门)起屋(盖房子)揸车(驾驶汽车)熟行(内行)熟手(老练)车衫(缝衣服)夹手夹脚(一起动手)执头执尾(收拾零碎的东西)搏命(拼命)癐gui6(累)差池(差错)撞板(碰钉子)松人(溜走)走人(溜走)炒鱿鱼(解雇)开OT(加班)秘捞(兼职)手信(小礼物)人客(客人)生埗(陌生、生疏)老友记(老朋友)仇口(仇人)托大脚(拍马屁)危ngei1(求)畀面(给面子)制(肯)得闲(有空)冇几何(不常)冇相干(没关系)唔觉意(不留心)唔话得(没说的)倾(谈)倾偈gei2(聊天)早晨(早上好)早唞(晚安)揾人(找人)拍拖(谈恋爱)挂住(想念)隔篱(隔壁)掟煲(恋人分手)好夹(很合得来)探(拜访)讲笑(开玩笑)羞家(丢脸)抄更(早上正职,晚上兼职)偷鸡(上班工作时间溜走)蛇王(工作偷懒)嗱嗱啉(快点)沙沙滚(随便应付)易嘿(马虎)、危险)拿西(粗枝大叶)督背脊(打小报告)二五仔(出卖兄弟)啱(适合)横掂(反正)侧侧膊(蒙混过去)踢爆(揭发)数围(利润得益) 生活、用品 起身(起床)着(穿)除(脱)浪口(漱口)飞发(理发)电发(烫发)洗面(洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便)闩门(关门)熄灯(关灯)水喉(水龙头)瞓觉(睡觉)食(吃)食晏(吃午餐)食烟(抽烟)滚水(开水)煲(煮)焗(焖)饮胜(干杯)颈渴(口渴)餸(下饭的菜)腍nem4(软)宵夜(夜宵)饮(渴)台(桌子)梳化(沙发)雪柜(冰箱)家俬(家具)皮箧gib1(皮箱)夹万(保险箱)刀仔(小刀)花樽(花瓶)香枧(香皂)镬(锅)咪(麦克风)插苏(插座)火水(煤油)遮(伞)地拖(拖把)电芯(电池)洋烛(蜡烛)花洒(1莲蓬头,用于沐浴2喷壶,用于浇花)壳(勺子)番枧(肥皂)扫把(扫帚)匙羹(小勺子)褛(外套)大褛(大衣)衫(衣服)T恤(针织或棉质上衣)裤(裤子)鞋(鞋子)底衫(内衣)底裤(内裤)高踭鞋(高跟鞋)领太(领带)荷包(钱包)唇膏(口红)浪衫(晾衣服)眼瞓(困)冲凉(洗澡)一旧水(一百元)一草(十元)一撇(一千元)一蚊鸡(一元)一皮(一万元)豆拎/斗零(少量钱)鸡碎(一点点)装饭(添饭)要唔要饭/添唔添饭(添不添饭)食大茶饭(吃香喝辣) 人体、疾病

粤语经典常用语句(谐音好易学)

粤语经典常用语句一、日常用语:普通话 1、你好! 2、在那里呀? 3、现在是2 点。 4、你在干什么? 5、你吃饭了没? 6、你叫什么名字? 7、谢谢 8、对不起/不好意思 9、不好意思打扰你一下 10、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 粤语(拼音)你好!(nei5 hou2 !) 系边度呀?(hai6 bin1 dou6 aa1 ?) 衣家系两点。(ji1 gaa1 hai6 loeng5 im2。) 你系度做乜啊?(nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1?) 你食左饭未啊?(nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1?) 你叫咩名啊?(nei5 giu3 me1 meng4 aa1?) 唔该。(m4 goi1。) 对唔住/唔好意思。(deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。)唔好意思阻你一阵。(m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。)鸭乙散丝恩漏擦扒狗洒(jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6) 音版 1.(普)您好! (粤)你好! (谐)内侯! 2.(普)早上好! (粤)早晨! (谐)走森! 3.(普)午安! (粤)午安! (谐)唔安! 4.(普)晚安! (粤)早唞! (谐)走讨! 5.(普)晚上好! (粤)晚上好! (谐)瞒香侯! 6.(普)各位好! (粤)大家好! (谐)逮嘎侯! 7.(普)你好吗,王先生? (粤)你好嘛,王生? (谐)内侯嘛,王桑? 8.(普)谢谢您,我很好。 (粤)我好好,你有心啦! (谐)鹅侯侯,内摇森啦! 9.(普)很久没见了,你最近过得怎样?家人都好吗?(粤)好耐冇见啦,你呢排过得点样?屋企人好唔好吖?(谐)侯乃谋根啦,内呢派郭哒典样? 喔凯然侯唔侯啊? 10.(普)很高兴见到您。内。(粤)好高兴见到你。(谐)侯勾狠根豆 11.(普)很荣幸认识您。侯温很。(粤)识得你我好荣幸。(谐)识哒内鹅 12.(普)你一向过得可好?楼果哒给侯嘛?(粤)你一路过得几好嘛?(谐)内呀 13.(普)李小姐,您的父亲身体还好吗?体仲几好嘛?(谐)雷休姐,内爸爸给森台纵给侯嘛?(粤)李小姐,你爸爸嘅身 14.(普)请代我向您全家问好。唔乖堆鹅闷内裙嘎侯。(粤)唔该代我问你全家好。(谐) 15.(普)这些天天气变化很快,请多保重身体。日变,你要小心保重身体。(粤)呢几日天气成(谐)尼给雅听黑森雅冰,内摇休森步

粤语普通话发音惊人对应规律

粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看! 等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友! 这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。 (注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇 粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下: 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食 也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧:超过90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声;超过90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声;超过90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声;超过90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声; 至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。

完整粤语发音基础学习大全

前言:语言的学习不是一朝一夕,三天筛网,两天打渔就能成功的事,需要你日积月累的学习。所以,看到这些枯燥的音标,字母,请别烦躁,请打印下来,慢慢学习,相信会有所成的。 粤拼速成 粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母 gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing 中的 ng 就是它啦!在粤语里 ng 可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的 tc(普拼c) 和 t?(普拼q) 之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的 s 有时像普通 话中的 s 有时则安全读作普通话中的 x, 很多广东人不区分 s 和 x 的。发z 时有时发得更像国际音标中的d?(普标中的j). 韵母/元音

粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的 a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际音标中的?. 粤拼中的 aa 才是粤通话拼音中的 a。那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗错!粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一样!当里看到粤拼中的元音 oe 和 eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中的?,嘴形比 e 要大。普通话中只有前鼻音 n, 后鼻音 ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词 gun 和 gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦! 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗不过,入声在普通话中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有p,t,k结尾,那恭喜你,碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词 tip, shit, book分别近似对应了p,t,k入声,但粤拼中的p,t,k只用来截断气流,本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇),中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book,再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调 普拼有四个声调,加上轻声也才5个,况且台湾地区国语没有轻声。粤语有几种不同的音调分类法。这里选最易学的!况且香港粤语已经做了很多简化了。其实也没那么难啦!不要怕~以你的智慧...难道还不明白吗粤拼用数字1到6 标记6个音调。第一声和第三声,听起来都像普通话的第一声。但1比3的调调

详细粤语发音规则

粤语发音规则 广州话拼音方案 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳j知q雌x思y也w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u 等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴)é诶m唔n五

ai挨ei矮oi哀ui会éi(非) ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去) am(监)em庵im淹 an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜) ab鸭eb(急)ib叶 ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律) ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺) 注:(1)例字外加()号的,只取其韵母。 (2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim 淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun 碗,wud活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud 月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。 (3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表

1-粤语发音基础学习.

粤拼速成 粤语拼音方案有好几种,最常用的是香港语言学会1993年发布的,广东省早在196x年也发布过一个。本站用的是香港语言学会的拼音方案。 声母/辅音 粤拼的声母同普通话基本一致,但没有卷舌音。粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw和kw类似普通话拼音里的gu和ku(如广字和狂字). ng 在普通话里并不单独成音节,但在普拼的韵母里出现,如后鼻音ing中的ng 就是它啦!在粤语里ng 可作声母,可单独成音节。读音即n的读音的发音位置再靠后,后鼻音嘛!另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样,粤拼中的 c 的发音在国际音标的tc(普拼c) 和t?(普拼q) 之间。不管它,你就读成普通话中的c。差不多的!慢慢你就知道了。粤拼中的s 有时像普通话中的s 有时则安全读作普通话中的x, 很多广东人不区分s 和x 的。发z时有时发得更像国际音标中的d?(普标中的j). 韵母/元音 粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦!粤拼中的a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些,很近似于国际音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗?错!粤拼中的 e 同国际音标中的 e 基本不样,同普拼不一样!当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时,简单地讲就直接读成国际音标中的?,嘴形比 e 要大。普通话中只有前鼻音n, 后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了!前鼻音用口腔的中况发音,后鼻音用口腔的后部发音,闭唇音当然用口腔的前部发音啦!很多人把心sam1读成新san1但不知道读错了。就是这个原因啦! 令人望而生畏的入声 还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗?不过,入声在普通话中已经不存在了。闽南语,客家话,潮汕话还完全保留了入声。如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦!如果你看到拼音后面有p,t,k结尾,那恭喜你,碰到入声啦!入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。英文单词tip, shit, book 分别近似对应了p,t,k入声,但粤拼中的p,t,k只用来截断气流,本身不发出声音。p, t, k 分别表示用口腔的前部(唇),中部(硬腭),后部(软腭)截断气流。慢慢体会tip, shit, book,再听听粤语字“贴跌色”的发音。 六个声调

粤语发音

(注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导)一、声调篇 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入 普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声 超过 90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声; 超过 90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声; 超过 90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声; 超过 90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声; 二、声母篇 ●除了“荣”之外,所有普通话里读 r 声母的字在粤语里的声母都是 y; ●一般普通话里 h 声母多数在粤语里转化为 f; ●普通话的 k 声母除了张口呼(即 u 系韵母)之外一般都转化为 h 声母;

三、韵母篇

佢(qu)他或她(佢哋仲係唔係人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你講乜啊?) 嘅(ge)的(喱個係我嘅女朋友。) 嬲(niao)生氣(我好嬲你!) 係(xi)是(你真係個好人嘞!) 咁(han)如此,這樣(咁都得?) O(die)相當餘國語中的“們”字用法(佢哋仲係唔係人嚟嘎?)唔(en)不是(佢哋仲係唔係人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇電視囉!) 啲(di)的,那些(喱啲係乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)沒有(我冇錢啦!) 惗(nie)想(惗緊乜嘢啊?——再想什麽?) 嘎(ga)語氣助詞(如係唔係嘎?) 咩(mie)什麽(妳講咩啊?) 嗻(zhe)語氣助詞(係咁嗻) 嗟(jue)語氣助詞 嚟(li)來(過嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲係乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)當然(梗係啦!) 喺(bei)在(你喺邊喥啊?) 抦(bing)毆打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)語氣助詞(係啵!) 俾(bi)給(快啲俾錢!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)嘮叨(妳唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好亂掟啊!) 嘞(le)語氣助詞(你真係個好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(妳好靚女啊!) 囖(lo)語氣助詞(就係囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪費(真係嗮氣嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞錢去邊啊?) 咦[噫] (yi)語氣助詞(咦?妳係邊個?) 咗(zuo)了(妳食咗飯未啊?) 喔(wo)語氣助詞(係喔。) 疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗緊乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩(liao)挑(妳唔好撩起我把火啊!) 拎(lin)拿(拎部電腦去整先。)

粤语字读法与使用

粤语字读法与使用 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) 哋(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)唔(wu)不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 睇(di)看(今晚我哋睇电视罗!) 啲(di)的,那些(喱啲系乜嚟嘎?) 冧(lin)陶醉(我好冧啊!) 冇(mao)没有(我冇钱啦!) 惗(nie)想(惗紧乜嘢啊?——再想什麽?) 嘎(ga)语气助词(如系唔系嘎?) 咩(mie)什麽(你讲咩啊?) 嗻(zhe)语气助词(系咁嗻) 嗟(jue)语气助词 嚟(li)来(过嚟啦!) 叻(li)很棒(你好叻啊!) 喱(li)那(喱啲系乜嚟嘎?) 咪(mi)不要(咪搞我!) 梗(geng)当然(梗系啦!) 喺(bei)在(你喺边喥啊?) 抦(bing)殴打(信唔信我柄你啊?) 啵(bo)语气助词(系啵!) 俾(bi)给(快啲俾钱!) 嘈(cao)吵(你哋唔好咁嘈啦!) 噏(xi)唠叨(你唔好再噏我啦!) 掟(ding)扔(垃圾唔好乱掟啊!) 嘞(le)语气助词(你真系个好人嘞!) 靓(liang)漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!) 囖(lo)语气助词(就系囖) 揾(wen)找(搵到工啦?) 嗮[嘥] 浪费(真系嗮气嘞……) 攞或摞(luo)拿(攞钱去边啊?) 咦[噫] (yi)语气助词(咦?你系边个?) 咗(zuo)了(你食咗饭未啊?) 喔(wo)语气助词(系喔。) 疴(ke)拉(尿)(我去咗疴尿啊!) 拗(ao)矛盾(你哋喺喥拗紧乜啊?) 乸(na)雌性(乜佢咁乸性嘎?) 撩(liao)挑(你唔好撩起我把火啊!)

粤语发音规则完整版

《粤语发音规则》 广州gu ǎngzh ōu 话h u à拼音p īn y īn 方案f ān g àn 一y ī、字母表z ìm ǔbi ǎo (a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ) 注:(1)r 、v 两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时不用。 (2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e 、u 字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b 波 p 婆 m 摸 f 科 d 多 t 拖 n 挪 l 罗 g 哥 k 卡 ng 我 h 何 gu 姑 ku 箍 z 左 c 初 s 梳 j 知 q 雌 x 思 y 也 w 华 注:(1)z 、c 、s 和j 、q 、x 两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z 、c 、s 拼写a 、o 、é及a 、o 、e 、é、ê、u 等字母开头的韵母,例如:za 渣,ca 茶,xa 沙。j 、q 、x 拼写i 、ü及i 、ü字母开头的韵母,例如:ji 知,qi 次,xi 思。 (2)gu 姑、ku 箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y 也,w 华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a 呀 o 柯 u 乌 i 衣 ū于 ê(靴) é诶 m 唔 n 五 ai 挨 ei 矮 oi 哀 ui 会 éi(非) ao 拗 eo 欧 ou 奥 iu 妖 êu(去) am(监) em 庵 im 淹 an 晏 en(恩) on 安 un 碗 in 烟 ūn 冤 ên(春) ang(横) eng 莺 ong(康) ung 瓮 ing 英 êng(香) éng(镜) a b 鸭 eb(急) ib 叶 ad 押 ed(不) od(渴) ud 活 id 热 ūd 月 êd(律) ag(客) eg(德) og 恶 ug 屋 ig 益 êg(约) ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。 (2)i 行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi 衣,yiu 妖,yim 淹,yin 烟,ying 英,yib 叶, yid 热,yig 益。 u 行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu 乌,wui 煨,wun 碗,wud 活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu 于,yun 冤,yud 月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j 、q 、x 双拼的时候,写成ju 珠,qu 处,xu 书;ü上两点省略。 (3)êu (去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m (唔)和ng (五)是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表 名称: 阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去 阴入 中入 阳入 符号: 1 2 3 4 5 6 例字: 诗 时 史 市 试 事色 锡 食 注:声调符号标在音节的右上角,例如: 诗xi1 时xi2 史xi3

粤语发音规则及拼音方案

粤语发音规则及拼音方案

粤语发音规则 一、字母表 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时用。(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng 我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y 也 w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。

三、韵母表 a呀 o柯 u乌 i衣ū于ê(靴) é诶 m唔 n五 ai挨ei矮oi哀ui会éi(非) ao拗eo欧ou奥 iu妖êu(去) am(监) em庵 im淹 an晏en(恩) on安un碗 in烟ūn冤ên(春) ang(横) eng莺ong(康) ung瓮 ing英êng(香) éng(镜) ab鸭eb(急) ib叶 ad押ed(不) od(渴) ud活id热ūd月êd(律) ag(客)eg(德) og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。 (2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成 ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。 (3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的

粤语发音1 (2)

粤语发音 一、字母表 abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州时用。(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü,其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体,叫不列入表内。 二、声母表 b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z 左c初s梳j知q雌x思y也w华 注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母,广州话的读音没有区别,只是在拼写韵母时有不同,z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母,例如:za渣,ca茶,xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母,例如:ji知,qi次,xi思。 (2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音,作为声母使用,不能单独注音,单独注音时是音节,不是声母。 (3)y也,w华拼音时作为声母使用,拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母,但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母,因此只作为音节使用。 三、韵母表 a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔n五 ai挨ei矮oi哀ui会éi(非) ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去) am(监)em庵im淹

an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春) ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜) ab鸭eb(急)ib叶 ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律) ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的,只取其韵母。 (2)i行的韵母,前面没有声母的时候,写成yi衣,yiu妖,yim淹,yin烟,ying英,yib叶,yid热,yig益。 u行的韵母,前面没有声母的时候,写成wu乌,wui煨,wun碗,wud 活。 ü行的韵母,前面没有声母的时候,写成yu于,yun冤,yud月;ü上两点省略。 ü行的韵母,跟声母j、q、x双拼的时候,写成ju珠,qu处,xu书;ü上两点省略。 (3)êu(去)本来写成êü(去),为了减少字母的附加符号,ü两点省略。 (4)m(唔)和ng(五)是自成音节的鼻音韵母。 四、声调表 名称:阴平阳平阴上阳上阴去阳去 阴入中入阳入 符号:1 2 3 4 5 6 例字:诗时史市试事色锡食 注:声调符号标在音节的右上角,例如:诗xi1时xi2史xi3

粤语与汉语发音对照

学习粤语的同学不要错过,粤语普通话发音对照。来源:顾立成的日志 粤语普通话发音惊人对应规律!初学者必看! 等了这么久,本人终于把粤语跟普通话之间的所有发音对应关系整理出来了!此贴对广大来自北方的粤语初学者大有裨益,望版主将此贴永久固顶,以飨全国爱好粤语学习的朋友! 这些规律纯属本人亲自研究发现,之前并未在任何文献资料上寻找到过。虽然有人说这在客家人论坛上曾经有人提过,但本人可以保证,本人绝对没有在其它地方借鉴,完全是自己独立发现的结果。去年的时候,本人为了方便北方人学习粤语,决定编写一本《普通话粤语发音对照表》。书没有编写完成,但本人在编著的过程中却惊人地发现相当多的奇妙对应规律,并且得出“作为远古时期南方地区普通话的粤语,乃是今天普通话之母”的结论。当然,普通话在发展过程也出现过一些分化,但我们通过粤语发音却可以找到某些字在普通话中的原音,像“癌”字的本音就是“岩”等等。 (注意:以下对应规律对粤语入声字无效,请大家留心这一行字,以免遭到误导) 一、声调篇 粤语有九声,因此很多外地人便以此为由而惧怕学习粤语。然而经过本人发现,这九声当中,有三个入声调值和六个舒声中的三个是完全一致的;而香港有些学者也认为,粤语只有八声,因为阳上既可以等于阴上,也可以等于阳去。因此,九个声调实际上只有五个调值,而这五个调值我们可以和普通话的五个声调建立对应关系,关系如下: 粤语阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入 普语一声二声轻声三声轻声或二声轻声四声轻声三声 例子分诗粉史训是坟时愤市份事忽色法锡佛食 也就是说,我们完全可以把粤语的九声用普通话的五声来称谓。 然后,我们来建立以下的惊人对应关系吧: 超过90%在普通话中读一声的字在粤语中是一声; 超过90%在普通话中读二声的字在粤语中是三声; 超过90%在普通话中读三声的字在粤语中是二声; 超过90%在普通话中读四声的字在粤语中是轻声; 至于粤语的四声,仅在入声时存在,一般都是作为强调字出现。 二、韵母篇 刚才提到粤语与普通话的二三声是刚好相反的,这里我们开篇也不得不提一下,粤语与普通话的ao 和ou 也成这种关系:

粤语全部汉字的发音表

汉字的粤语发音表读音汉字 aa1 丫,呀,啊,鸦,雅,桠 aa2 哑,啊 aa3 亚,呀,啊,垭,娅,氩,挜,锕,阿 aa4 啊,笌,釾 aa5 咓 aai1 挨,哎,唉,娭 aai2 矮,欸 aai3 隘 aak1 轭,搹,握,扼,厄 aan3 晏,鷃 aang1 罂 aap3 鸭 aat3 压,押,歹,遏,戛,揠,恝,猒,頞,阏,押 aau1 凹,坳,抓 aau2 拗,詏 aau3 凹,拗,坳,靿 ai2 矮 ai3 翳,缢,曀,豷 ak1 握,渥,幄,龌,戹,哑,扼,呃,厄,阨,搤,餩 am1 鹌,庵,谙,庵,埯,盦,媕,菴 am2 黯,闇,谙,唵 am3 暗 an3 鴳 ang1 莺,罃,鞥 ang2 哽 au1 欧,呕,鸥,怄,瓯,熰,鏂,钩 au2 欧,呕,殴,驱 baa1 吧,爸,巴,叭,疤,芭,笆,葩,峇 baa2 把,靶,钯 baa3 伯,霸 baa6 吧,罢 baai1 掰,拜 baai2 摆,捭 baai3 拜,湃 baai6 败,呗,惫,稗,粺 baak1 迫 baak3 百,伯,迫,柏,舶,佰 baak6 白,卜,帛,匐,菔,踣 baan1 班,斑,颁,瘢,攽,斒 baan2 版,板,钣,昄 baan3 扮

Cantonese Phonetic Alphabet(Jyutping)of Chinese Characters baan6 办,瓣,丬,湴 baang6 绷,蹦 baat3 八,捌 baat6 茇,魃 baau1 包,胞,炮,鲍,苞 baau2 饱 baau3 爆 baau6 鲍,龅 bai1 跛 bai3 闭,蔽 bai6 币,毙,弊,敝,陛,稗,薜,坒,狴,梐,蜌,粺,獘 bak1 北 bam1 泵,乓 ban1 份,奔,宾,彬,槟,贲,汃,邠,攽,玢,斌,锛,璸,蠙,镔,傧 ban3 鬓,殡,傧,摈 ban6 笨,体,坌 bang1 崩 bang6 凭 bat1 不,毕,荜,縪 bat6 佛,拔,泌,跋,弼,钹,犮,胈,苾,菝,軷,鼥 bei1 悲,诐,鹎 bei2 比,彼,妣,柀 bei3 费,秘,臂,泌,跛,庇,痹,痹,毖,铋,秘,诐,贲,芘,邲,閟,滗,鄪 bei6 比,被,备,避,鼻,惫,匕,箄,篦,鞁,骳,髲,糒,奰,襣,赑 bek3 壁 beng2 饼,鉼 beng3 柄 beng6 病 bik1 逼,壁,迫,璧,愎,愊,揊,皕 bik3 壁,璧 bin1 边,鞭,辫,蝙,砭,箯,笾 bin2 扁,贬,蝙,褊,窆,惼 bin3 变,遍 bin6 便,辩,辨,釆,汴,卞,弁,忭,抃,汳,艑 bing1 兵,冰,并,槟,掤,乒 bing2 饼,炳,怲,邴,寎,摒 bing3 并,柄,并,迸,摒 bing4 鉼 bing6 并,病,并 bit1 必,怭,珌,駜,觱,鮅 bit3 憋,别,鳖,鷩 bit6 别,瘪,蹩,馝,襒 biu1 票,膘,镖,飙,镳,猋,熛,瘭 biu2 表,裱,褾

李克勤红日粤语发音歌词中文谐音完整版

李克勤红日粤语发音歌词中文谐音完整版 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】

《红日》粤语发音命运就算颠沛流离(明晚找寻滴佩劳垒) 命运就算曲折离奇(明晚找寻哭泣累嘿) 命运就算恐吓着你做人没趣味(明晚找寻红哈坐内做人某脆美) 别流泪心酸更不应舍弃(必劳累三寻更八应 say黑) 我愿能一生永远陪伴你(某晕浪压生稳运陪护内) 命运就算颠沛流离(明晚找寻滴佩劳垒) 命运就算曲折离奇(明晚找寻哭泣累嘿) 命运就算恐吓着你做人没趣味(明晚找寻红哈坐内做人某脆美) 别流泪心酸更不应舍弃(必劳累三寻更八应 say黑) 我愿能一生永远陪伴你(某晕浪压生稳运陪护内) (正歌开始) 一生之中兜兜转转那会看清楚彷徨时(丫生几中叨叨军军那美哄清错po往c) 我也试过独坐一角像是没协助(某牙 c过多愁压各增细没听坐) 在某年那幼小的我(拽卯年那要休滴偶) 跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱(滴抖过给多给多落忒tei 拽雨也pong疼) 一生之中弯弯曲曲我也要走过从何时(丫生zi中玩玩哭哭某牙有走过从何C) 有你有你伴我给我热烈地拍和(要内要内——陪偶卡偶——乙立得趴窝)

像红日之火燃点真的我(增红牙基佛赢定真地偶) 结伴行千山也定能踏过(GI陪航青山呀定南答过) 让晚风轻轻吹过(用满风hin hin吹过) 伴送着清幽花香像是在祝福你我(陪送者清幽发黑增C 在祝福内偶) 让晚星轻轻闪过(用满星hin hin 心过) 闪出你每个希冀如浪花快要沾湿我(心出内美各黑K与龙发发有青山偶) 命运就算颠沛流离(明晚找寻滴佩劳垒) 命运就算曲折离奇(明晚找寻哭泣累嘿) 命运就算恐吓着你做人没趣味(明晚找寻红哈坐内做人某脆美) 别流泪心酸更不应舍弃(必劳累三寻更八应 say黑) 我愿能一生永远陪伴你(某晕浪压生稳运陪护内) 一生之中兜兜转转那会看清楚彷徨时(丫生几中叨叨军军那美哄清错po往c) 我也试过独坐一角像是没协助(某牙 c过多愁压各增细没听坐) 在某年那幼小的我(拽卯年那要休滴偶) 跌倒过几多几多落泪在雨夜滂沱(滴抖过给多给多落忒(tei )拽雨也pong疼) 一生之中弯弯曲曲我也要走过从何时(丫生zi中玩玩哭哭某牙有走过从何C) 有你有你伴我给我热烈地拍和(要内要内——陪偶卡偶——乙立得趴窝) 像红日之火燃点真的我(增红牙基佛赢定真地偶) 结伴行千山也定能踏过(GI陪航青山呀定南答过)

粤语常用字(附拼音)

粤语常用字编码(五笔、全拼)及译意习惯用语 嘅嘢(ge ge)=...的东西 乜(nnv、mie)= 什么;例如:你有乜?=你有什么? 冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱?=有没有钱? 甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂 叻(kln、le/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚(pmj、hem)= 全部?;例如:冚家铲=全家死光光 氹(nii、dang)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心 佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个?=他是谁? 呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼 抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎(rwyc、lin)= 提、拿 拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架 咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊?=这样啊? 咗(kdag、zo/ zuo)= 了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有? 呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事 哩(kjf、li)解释同上 乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡 哋(kfbn、dei/ mi) = 们;例如:我哋=我们 咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪);例:咦? 噫(kujn、yi)解释同上 咯(ktkg、lo)= 语气助词 咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事?=有什么事? 咪(koy、mi)= 不要;例如:咪走~=不要走~

係(wtxi、xi)= 是;例如:係乜嚟架?=是什么东*来的? *(nkmh、diao)= * 唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切 哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽係=当然是 唔(kgkg、wu)= 不;例如:唔係=不是 俾(wrtf、bi) = 给;例如:你俾我啦~=你给我吧~ 冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿 掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥 掟(rpgh、ding) = 扔 啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔係啫=不是的 啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意 啰(klqy、luo)= 语气助词/啰嗦 唸(kwyn、nian)= 想;例如:我唸咁做唔好嘎?=我想这样做不好吧? 啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口 啵(kihc、bo) = 语气助词 靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚;例如:靓仔=帅哥/小子 揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生 睇(huxt、ti/ di)= 看;例如:睇电视=看电视 啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他 嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声;例如:嗟~好巴闭咩?=切~很了不起么?嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢?=你的道服呢? 喔(kngf、wo)= 语气助词 嗮(kjsg、sai)= 语气助词浪费

如何学习粤语发音

如何学习粤语发音?[文化]收藏转发至天涯微博 悬赏点数10 7个回答 此度见花枝2009-04-04 14:09:31 如何学习粤语发音? 回答 登录并发表取消 回答 allbooke2009-04-04 14:10:13 先听粤语歌,学会大部分的自该如何发音,这是基本。 其次,多看港台原音电视剧,学习他们如何说,因为有些语法和国语不太相同,而且说法也有所不同。 再来就是找人练习,只有自己说出口才是最有效的方法。 姚伟亮2009-04-04 14:20:32 多听、多说,掌握粤语和普通话的对应规律。 一、多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听。逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。(若当地书店没有相关图书可以到当当网购买) 二、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。 三、掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为k 的字,在粤语中分为k、f、h,如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为f,“空、康”声母为h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调,要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。 总之,语言是一中技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说哦 炎炎19812009-04-04 15:30:27 一、字母表 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语,拼写广州话时不用。

相关文档
最新文档