韩国网络用语大全

韩国网络聊天用语大全

在韩国一样和中国流行网络用语，大家和韩国朋友聊天也会发现，虽然这些话不是标准的，但大家了解下也有好处。下面的资料除了个人收集以外，一部分来自中文网络现有的资料（由于不知道作者是谁，所以在此表示感谢）

??- （表示笑的时候，呵~呵~）

? - （感谢的意思，??的略写）

?? - （祝贺的略写，还有写成????）????? ??

? ?-（谁，??的略写)

???-(笑的声音，哈哈）

??- （中文： 我晕）

1?-（坐沙发）
李菊：? ? 1???（我坐上沙发了）

??-（嗯，来自应答词?）

??--（灌水 ）

???-（??? = 购买 ?? = ??? ? = 神，???? ???：忽然很想购买东西的感觉，是韩国女孩子常用的单词，因为网上购物在韩国很流行）

??-（哭的样子）

OTL-（表示遭受挫折，受打击的样子，是不是很象一个趴下的小人）

--;-（流虚汗的样子）

??-(来自??,好的意思）

??(来自??)

??-（拍手的声音，来自??）

?? - Thank you

??-（眼睛 + ting ?? ?? 的 ?，中文： 潜水员，只看贴不回贴的人）

???-(??) - OK

?-(出自歌手文熙俊的一句歌词“? ? break it“，在网友中流行，表示讨厌，运气不好）

???-（当自己的喜悦难以言表的时候，或突然醒悟时，可以表示有意思/可爱/莫名其妙等多种意思）
? ??? ? ?????（那辆车真好/真差，可以表示很多含义）

?????-（和???一样可以表示多种意思）

??-（来自英语want you，表示你最厉害，还有推荐的意思，喜欢、推荐的感觉）

??-（来自英语ripple，回帖的意思，请别人多回贴就是?? ?????)

?? - （吃惊慌张的语气词）????

1004 - （天使 韩语发音的同音异型）??

??? - (快进来！在聊天室这样的地方邀请对方的时候用)?????(?????? ???? ?????)

?? _ （当然）????----????

? - (难堪的时候发出的语气词)????..

?( ?? "??")- （聊天时称呼对方的时候）???? ???

?? 20000—（今天就到这吧！）?? ??

????~! - ?????? 表示见面认识你很高兴的意思

?? - ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???. 通过聊天认识后临时决定见面时使用的话
?)?? ?????? ????.
例：我们在汉城明洞“聚会”吧！

?? - ? ??? ???? ??? ??? ???.. 对方比你像想的水平要差的情况时使用的词。
?)

? ??? ??? ?? ?????.
例：你的汉语水平真是够“弱”的啊！

?? - ???? ??? 觉得对方讨厌，自己厌烦的时候使用的话
?) ???, ? ??..
例：嗳！真是的，烦死了

486 - ?????.. 表示“我爱你”
??) ? ? ? <-- ?=4? ?=8? ?=6? ?? 486
理由：? ? ?<-- ?=4笔 ?=8笔 ?=6笔 所以是 486

7942 - ???? 朋友关系
??) ??? ????=????
理由：7942的发音与????的发音几乎是一样的

? - ??, ???? ??? ? 代表，形容水平最高的意思，真棒！
?) ?~ ? ?? ????.
例：哎！那个家伙唱的真棒啊！

?? - ???? ??? ?? ??
?) ?~ ??? ???? ??? ?? ???

?? - ?? ??, ??? 特别、非常，形容程度很深
?) ?? ?? ??.
例：天气真是太热了

??2, ??2, ##2 - bye, bye? ?. bye, bye的意思
??)?? ???? ????
理由：这个也是由谐音而来的

??, ?? - ??? ????
这是??的代替用语，??的意思原来指的是类似于抽疯、发癫痫这样的病，形容人胡言乱语，神经病时，用这个词。
理由：韩国在聊天时不使用脏话，所以想说??这样的脏话时，就用??, ??来代替。

?? - ??? ??? ??? ???
??的原意是用锹挖的动作，但是这里的意义变成注意力不集中，走神、说话时东一句西一句、跑题的意思。
?) ?~ ? ?? ???..
例：喂！你可真是一个跑题大王啊！

???? - ?????? ????? ?. 做了愚蠢可笑的事情，丢脸、丢面子时使用的话。
?) ?~ ?? ??? ????? ?????.
例：嗨，今天在路上走的时候一下子摔了个狗吃屎，真没面子！太丢人了

??? ??-（长的非常难看）