西餐厅常用日语词汇汇总

コーヒー：咖啡

ブラックコーヒー：纯咖啡

カフェオーレ：牛奶咖啡

アイスコーヒー：冰咖啡

紅茶（こうちゃ）：红茶

レモンティー：柠檬茶

ミルクティー：奶茶

缶ビール：听装啤酒

生ビール：生啤酒

レモンスカッシュ：柠檬汽水ミルク：牛奶

ミネラルウォーター：矿泉水フルーツジュース：果汁

ココア：可可

サンドイッチ：三明治

ホットドッグ：热狗

ハンバーガー：汉堡

ドーナツ：甜甜圈

パイ：派

ケーキ：蛋糕

ゼリー：果冻

フランスパン：法国面包

ガーリックトースト：蒜香吐司ベイクドポテト：烤马铃薯

バター：黄油

ジャム：果酱

スパゲッティ：意大利面

ビフテキ：牛排

ハム：火腿

ベーコン：熏肉

ソーセージ：香肠

メニュー：菜单

ワインリスト：葡萄酒清单

お勧め料理：推荐菜

特别料理：特别菜单

コース：套餐

食前酒（しょくぜんしゅ）：餐前酒ハウスワイン：自制酒

チキンコンソメスープ：清炖鸡汤サーロンステーキ：沙朗牛排

マッシュポテト：土豆泥

てんぷら定食：天妇罗定食

刺身定食：生鱼片定食

アイスクリーム：冰淇淋

シャーベット：果露冰激凌

スナック：点心

デザート：餐后甜点

カウンター：吧台

レジ：收银台

サービス料：服务费支払い：结帐

日语惯用句

慣用句顎をしゃくる：顎を軽く上へあげる動作で人に命令したり、ある物を見させたりすることをたとえる頭をろうする：つらい思いをして、あれこれと頭を働かせて考えをみぐらす。青みが駆る：全体的になんとなく青色会いの感じがする足跡をたどる：のあとに従って、捜し求めていく足を伸ばす：ある所まで出かけて、さらにつづけてその先まで行くあてどない：あてとするところがない、目的がない後回しにする：先にすべき物事を順序を変えてあとにすること跡を追う：追いかける、ある人の死んだ後にすぐ死ぬ、先人の手元に従う意を尽くす：自分のおもっていることを十分にいい表す言い訳がましい：自分の失敗、過失などについてその理由をのべ息を呑む：思わす呼吸がとまる意気地がない：競争して勝とうとする元気がないいしうす芸：いしうすはどんなものでもこなすが上等な道具ではないところから出たたとえいても立ってもいられない不安やいらだち、喜びなどで、じっとしていられない

芋の煮えたもご存じない世間知らずで、ぼんやりしている者を嘲笑するいやというほど：程度が激しくて嫌になるまでいわずと知れた：井馬でもない、分かりきった伺いをたてる：目上の人に意見を求める浮き彫りにする：物事を目立つように表す渦を巻く水流の渦巻くことうそから出また事：始めはうそでいったことが偶然に事実となってあるわれること打って変わる：急にいままでと態度が変わる得手勝手（えてかって）他人のことかまわず、自分の都合よいことばかり考える得をする：何かをしたあとによいけっかを得る大きな顔をする：いばった態度をとるおおはしゃぎ：子供などがすっかり喜んで普段以上に活発以上に活発になること折に触れ：機会あるごとに思いがけない予測しない、意外である思いのほか：考えていたこととは違う、意外に

office常用日语词汇

office常用日语词汇ファイル文件編集编辑表示视图挿入插入書式格式ツール工具罫線表格ウインドウ窗口ヘルプ帮助新規作成新建開く打开閉じる关闭上書き保存保存名前を付けて保存另保存 Webページとして保存另存为Web页検索搜索版の管理版本プラウザでプレビューWeb页预览ページの設定页面设定印刷プレビュー打印预览印刷打印

送信发送プロパティ属性終了退出メールの宛先邮件收件人メールの宛先（検閲用）邮件收件人（审阅）メールの宛先（添付ファイル）邮件收件人（以附件形式）回覧传送收件人 ExchangeフォルダExchange文件夹オンライン会議の参加者联机会议参加人 Faxの宛先传真收件人元に戻せません无法撒消繰り返しできません无法重复切り取り剪切コピー复制クリップボード剪贴板貼り付け粘贴形式を選択して貼り付け选择性粘贴ハイパーリンクとして貼り付け选择为超连接クリア消除書式格式すべて選択全选検索查找

置換替换ジャンプ定位日本語入力辞書への単語登録更新输入法词典再変換汉字重组リンクの設定链接オブジェクト对象下書き普通 WebレイアウトWeb版本印刷レイアウト页面作業ウィンドウ任务窗格ツールバー工具栏ルーラー标尺段落記号显示段落标记グリッド線网络线見出しマップ文档结构图ヘッダーとフッター页眉和页脚ヘッダー页眉フッター页脚脚注脚注変更履歴标记全画面表示全屏显示ズーム显示比例

標準常用書式設定格式 WebツールWeb工具箱あいさつ文问候语アウトライン大纲コントロールボックス控件工具箱チェック／コメント审阅データベース数字库ファンクションキーの表示功能键表示フォーム窗体フレーム框架集ワードアート艺术字拡張書式設定其他格式罫線表格和边框差し込み印刷邮件合并図图片図形描画绘图定型句自动图文集文字カウント字数统计ユーザー設定自定义改ページ分隔符ページ番号页码

日语常用句

1、もういいよ！够了！ 2、しまった！糟了！（完了） 3、まあ、いいか。算了！（句尾降调） 4、はやく！快点！ 5、きて！过来！ 6、うるさい！太吵了！ 7、そんな気を起こすな。休想！ 8、どうぞ、ごゆっくり。请面一点儿。 9、だまれ！闭嘴！ 10、ぼくのこと。我的事？（句尾升调） 11、やりましょうか。干吧！（句尾降调） 12、どけよ！让开！ 13、頑（がん）張（ば）れ！加油！（努力吧） 14、静（しず）かにして！安静！ 15、あら、大（たい）変（へん）！天啊！（女性） 16、嫌（いや）だ！讨厌！ 17、乾（かん）杯（ぱい）！干杯！ 18、なに？干吗？（什么？） 19、もうすぐだよ。马上。 20、出（で）て行（い）け！滚开！（滚出去！） 21、すいません。借光。（抱歉） 22、最（さい）低（てい）！差劲！ 23、いいよ。好啊！ 24、当（あ）たり前（まえ）じゃないか。废话！（这不是明摆着吗？） 25、死（し）にたいの。找死！（句尾升调） 26、いいなあ。真好！ 27、そう？是吗？（句尾降调） 28、あのう、すみませんが。劳驾（请问）。 29、偽（にせ）物（もの）。假货。 30、リラックスして。放松点儿。 31、ああ、いや。呀，不！ 32、勿（もち）論（ろん）。当然！ 33、交（こう）渉（しょう）成（せい）立（りつ）！成交！ 34、ホラ吹（ふ）いてじゃない。吹牛！（句尾升调） 35、でたらめを！胡扯！ 36、お大（だい）事（じ）に。保重！ 38、やれるもんならやってみなさい！你敢！ 39、ざまを見（み）ろ！活该！ 40、尻（しり）軽（がる）！轻浮！ 41、賛（さん）成（せい）！赞成！ 42、落（お）ち着（つ）いて。镇静！ 43、聞（き）いて！听着。 44、どうぞご自（じ）由（ゆう）に。请自便。 45、後（あと）の祭（まつ）り。马后炮。

常用日语单词

産声を上げる「うぶごえをあげる」(组织、团体等)新生。新兴。诞生。出生。旨い汁を吸う「うまいしるをすう」不劳而获。占便宜。捞油水。馬が合う「うまがあう」意气相投。合脾气。对劲儿。投缘。うまくいったらお慰め「うまくいったらおなぐさめ」要是真成了，就算走运。要是真成了，就是老天开眼。倦まずたゆまず「うまずたゆまず」坚持不懈。不屈不挠。馬の背を分ける「うまのせをわける」阵雨不过道。隔街不下雨。[馬の背を越す] 馬の骨「うまのほね」来历不明的人。不知底细的人。馬の耳に念仏「うまのみみにねんぶつ」对牛弹琴。(把别人的话)当耳边风。马耳东风。生まれもつかぬ「うまれもつかね」非先天的(残疾)。后天致残。海千山千「うみせんやません」老奸巨猾。老滑头。老江湖。生みの親より育ての親「うみのおやよりそだてのおや」养育之恩重于生育之恩。上手に出る「うわてにでる」盛气凌人的态度。摆大架子。上手を行く「うわてにいく」(褒贬义均可使用)(能力、技艺。才智等)高出一筹。略胜一筹。上前をはねる「うわまわをはねる」揩油。克扣。抽头。[ピンはねをすうる][頭をはねる] 薀蓄を傾ける「うんちくをかたむける」拿出所有学问(技艺)。尽其所能。雲泥の差「うんでいのさ」云泥之差。天壤之别。「うんともすんとも」(下接否定)一声不响。不置可否。石沉大海。英気を養う「えいきをやしなう」养精蓄锐。得体を知れない「えたいをしれない」莫名其妙。来历不明。稀奇古怪。得たりやおうと「えたりやおうと」好极了!妙极了![得たり賢しと] 悦に入る「えつにいる」沾沾自喜。心中暗喜。窃喜。心を動かす「こころをうごかす」动心。[心が動く] 心を打つ「こころをうつ」动人心弦。感人。心を移す「こころをうつす」(特指爱情移向别人)变心。见异思迁。移情别恋。[(類)心が移る] 心を躍らせる「こころをおどらせる」心情激动。满怀喜悦。心を鬼にする「こころをおににする」狠心。硬着心肠。心を傾ける「こころをかたむける」专心致志。全力以赴。心を砕く「こころをくだく」费劲心思。煞费苦心。呕心沥血。心を汲む「こころをくむ」[(類)気持ちを汲む]体谅。替…着想。心を込める「こころをこめる」真心实意。诚心诚意。尽心。心を騒がす「こころをさわがす」担忧。忧虑。[(類)心が騒ぐ] 腰を据える「こしをすえる」安顿下来。安居。落脚。腰を抜かす「こしをぬかす」非常吃惊。(吓得)浑身瘫软。

日语常用大全_词语1

常见的日式特色菜用日语怎么说？ゆで卵（ゆでたまご）：煮鸡蛋 ○ゆで卵を持って、遠足に行きます。带着煮鸡蛋去远行。ホットケーキ：铜锣烧 ○ホットケーキがすきですか？喜欢吃铜锣烧吗サラダ：沙拉 ○いろいろな野菜で作ったサラダは美味しいです。用各种蔬菜做的沙拉很好吃。目玉焼き（めだまやき）：煎鸡蛋 ○朝は目玉焼きとコーヒーにします。早餐吃煎鸡蛋和咖啡。オムレツ：蛋包饭 ○オムレツを作って食べました。做蛋包饭吃。スープ：汤 ○スープにパンをつけて食べます。面包蘸汤吃。味噌汁：味噌汤 ○日本人は味噌汁が好きです。日本人喜欢喝味增汤。焼き魚（やきさかな）：烤鱼 ○夕食のおかずは焼き魚です。晚餐的配菜吃烤鱼。のり：紫菜 ○のり弁当が好きです。喜欢吃紫菜便当。卵焼き（たまごやき）：鸡蛋卷 ○卵焼きが上手です。鸡蛋卷很拿手。おかず：配菜 ○どんなおかずがすきですか？喜欢什么样的配菜日语能力考试必备近义词，你不得不背！参加日语能力考试的同学们都知道，日语能力考试改革后，增加了选择近义词的新题型。许多同学为此而感到非常的头疼，不知如何去应对，其实，只要在平时的学习中多多留意，总结一下，你就会有很大的收获。下面同学们就行动起来跟未名天日语小编来一起总结吧！ぺこぺこーー凹むまごまごーーまごつくぎしぎしーーきしむふらふらーーふらつく

ぴかぴかーー光るうろうろーーうろつくねばねばーー粘るむかむかーーむかつくぶるぶるーー震えるいらいらーーいらつくざわざわーー騒ぐだぶだぶーーだぶつくいそいそーー急ぐべたべたーーべたつくそよそよーーそよぐねばねばーーねばつくぱたぱたーーはたくぱらぱらーーぱらつくどろどろーーとろけるひそひそーーひそかにやにやーーにやけるほんのりーーほのかゆらゆらーー揺れるー揺らすゆったりーーゆたかからからーー枯れるーからすゆるゆるーーゆるやかたらたらーー垂れるー垂らすにこにこーーにこやかひやひやーー冷えるー冷やすすくすくーーすこやかずるずるーー擦れるしんなりーーしなやかきらきらーーきらめくさっぱりーーさわやかよろよろーーよろめくやんわりーーやわやかころころーー転げるおろおろーーおろか本日语学习资料来源于网络，经未名天编辑，如有侵权请联系未名天日语编辑。 >推荐文章日语词汇灾难篇——地震常见饰品的日语说法，你知道多少？日语词汇：日常生活高频词——调料篇家，是我们生活中温暖的港湾。我们日常生活中总在和各类的家居用品打交道，你知道这些家居用品用日语怎么表达吗？居間----「いま」----起居室，内客厅リビング-------- 起居室応接間----「おうせつま」----客厅２LDK --------两间起居室带餐厅和厨房ソフ?ー---- ----沙发ソフ?ーベッド---- ----沙发床椅子----「いす」----椅子リビングテーブル---- ----（起居室或客厅）的桌子クッション---- ----靠垫，坐垫座布団----「ざぶとん」----坐垫スツール---- ----凳子テレビボード-------- 电视柜

日语惯用句

～（の）あまり由于过分…… 考えすぎたあまり。考虑过多。心配のあまり。担心之余。～あげく最后……；……的结果考えたあげく再三考虑之后～いじょう/～いじょうは[～以上/～以上は] 既然…… 学生である以上、よく勉強しなければならない。既然是学生就应该好好学习。～うえ/～うえ（に）（不但）……而且；既……又…… 品物が悪いうえ（に）値段が高い。东西不好而且价格贵。～うえで/～うえの/～うえでは[～上で/～上の/～上では] ……之后；然后（再）…… よく考えた上で返事する。仔细考虑后再回答。～うが～うが～まいが（不论）……也好（不论）……也……；不管是否…… 行こうが行くまいがあなたに関係がない。去不去和你没关系。～うではないか（じゃないか）让（我们）……吧みんなで行ってみようではないか。让我们去看看吧。～うにも～ない想要……也不能…… 読もうにも時間がない。想要读书也没有时间。

～える[～得る] 能够……；可以…… そういうこともあり得る。那样的事也可能发生。～おかげだ/～おかげで由于……（的）缘故；多亏、幸亏教えてもらったおかげで。多亏请教了他。～おそれがある有……的危险；恐怕要…… 地震が起こるおそれがある。～か～ないかのうちに刚要……就……；刚一……就…… そう言ったか言わないかのうちに。刚要那么说。～かぎりは/～かぎりでは在……范围内；据…… 私の知っている限りではそんなことはない。据我所知，没有这种事。～かけだ/～かけの/～かける刚刚开始……；刚要…… まだご飯が食べかけだ。才刚刚开始吃饭。読みかけの雑誌。刚开始读的杂志。彼は何か言いかけて。他刚要说什么。～がたい难于……；不容易…… 信じがたいこと。难以相信的事。～かたがた散歩かたがた友達を訪ねる。出去散步，顺便访友。

日语常用惯用句

日语常用惯用句集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）

日语中文爱想が尽きる讨厌,厌烦黒を白として言い抜け颠倒黑白念を押す叮嘱ぶつぶつ支支吾吾図太い大胆自慢する吹牛开いた口が塞がらない目瞪口呆甲斐价值相槌を打つ同意,随声附和うわの空心不在焉青くなる怕得脸色发白あくが抜ける有修养，不俗气悪态をつく骂人，恶言恶语胡坐をかく得意忘形，趾高气扬扬げ足をとる抓住短处，吹毛求疵あげくの果结果，最后明けても暮れても一天到晚上总是颚を出す精疲力竭足がじに着かない１、激动的心情难以平静 2，想法或行动脱离实际足が出る超出预算，赔钱足止めを食う受禁闭，不能外出，交通受阻足并みを揃える、统一行动及步调味も素っ気もない没有意思，很乏味足元を见る抓住短处，乘人之危足を洗う洗手不干足を掬う暗算人家足を伸ばす顺便，顺路足を运ぶ专程去一次足をひっぽる拉后腿足を向けて寝られない恩情难忘，感恩戴德头が上がらない抬不起头来头に来る生气，发火呆気に取らない吃惊，出神，发呆当てが外れる事与愿违後足で砂をかける忘恩负义，过河拆桥後の祭り错过机会，放马后炮穴があったら入りたい无地自容危ない桥を渡る冒险，做非法的事油を売る工作开小差，做事不努力

油を绞る谴责，教训，惩治网を张る布下天罗地网雨がふろが、枪がふろが不管有多少困难会わせる顔がない无颜以对，没脸见人言いがかりをつける找碴，借口言うに言われぬ说也说不出来，无法形容言うも愚か不用说，当然的息を杀す屏住呼吸息を呑む大吃一惊，吓一跳息を引き取る咽气，死了日语中文意地を张る固执己见痛くも痒くもない不痛不痒，不在乎一目置く相差甚远，一も二もなく马上，二话没说一刻を争う分秒必争，争分夺秒居ても立てもいられない坐立不安嫌気が差す不耐烦，感觉厌烦否でも応でも不管怎样色をつける买东西时给赠品忧き身をやつす迷恋于，热衷于雨後の竹の子雨后春笋牛のよだれ漫长而单调，冗长且无味後ろ髪を引かれる难舍难分，恋恋不舍後ろ指を指される被人指脊梁骨骂嘘も方便说谎也是一种权宜之计うだつがあがらない现を抜かす神魂颠倒旨い汁を吸う不劳而获,占便宜,揩油马が合う对劲,有缘,性情相投海のものとも山のものとも结果还说不清楚着かない恨みを买う得罪人, 里目に出る事与愿违得たいが知れない莫名其妙的,来历不明的悦に入る心中高兴,暗自得意襟を正す正襟危坐,改变态度縁起を担ぐ遇事爱请究凶吉縁もゆかりもない毫无关系老いの一彻老年人的固执大手を振る从容不迫，毫无顾虑

日语口语高频词汇

1〃あたまにくる这和「むかつく」一样，是"气的发昏"、"惹人生气"的意思。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。 2〃あたまを下(さ)げる／あたまが下(さ)がる这个词从字面上看是「头低下来」的意思，不过可不是说因为犯错误或害羞，而是「钦佩／佩服」的意思。比如说∶你的同学或同事－小李，在休息天也热心地去研究室做研究，让你感到钦佩时，你可以对他说「李さん、休日も实验だって。研究热心だね。あたまが下がるよ」 3〃いい颜(かお)をしない这个词的字面翻译就是∶没有好脸色，表示不赞成的意思。含有不满的语气。比如说「我想继续上研究生，可是男朋友不赞成。」用日语来表述就是「わたしは大学院まで进みたいけど、彼がいい颜をしないんだ」 4〃いまいち表示不太满意，还差那么一点儿的意思。比如∶"昨日みた映画はいまいちだった。"就是昨天的电影不像传说的那么好、不太值得看的意思。 5〃いらいらする「いらいらする」是形容人因为焦急而坐立不安的样子。当看见某人为了什么事情着急时，你可以问他「いらいらしてどうしたんですか」 6〃うける「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年轻人在一起，你会发现当你说了一件非常可笑的事时，他们会大笑着说「あ、うける!」。这里的「うける」简单点说就是「逗死我了」的意思，往深里说一些就是「我接受你的幽默感，你真逗」的意思。不管怎么理解，当你被逗着了，你就可以说「うける」，比「おもしろかった」时髦得多啦。 7〃うそ～原意为"谎言"，但现在多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合。那翻译成汉语就是"是不是真的?"、"真难以致信"的意思了。这和「マジで？マジ？」的语感基本相同,但「うそ～」多含比较惊讶的成分。 8〃うまくいってる？「うまい」在这里是"顺利"的意思。那这句话就是「**进行得顺利吗?」的意思。比如说「彼女とうまくいってる？」就译为"和女友相处得好么?"；「仕事はうまくいってる？」就是"工作顺利吗?"的意思。「いってる」就是「いっている」，在口语中「～ている」经常省略为「～てる」 9〃うるさい「少罗唆!」当你厌倦了旁边的人总是对你夸夸其谈，你就毫不客气冲他说「うるさい!」如果是你的好友，相信你会被他暴打一顿的。「うるさい」的本意是吵闹的意思，但是现在它的用法变得非常灵活，说一个人总是罗罗嗦嗦可以用它，夜里邻居大声唱歌你也可以冲窗外叫一声「うるせ!」－这样叫的话，你就像黑社会了 10〃おごる「请客」的意思。「今日は先辈がおごってやる！ぱ—っとカラオケにいくぞ！」这是在公司的前辈请客时经常说的话。「おごるよ」就是「我请客」的意思。其实日本人很少「おごる」的，因为「割り勘」比较盛行，别忘了，被请之后要说「今日はごちそうさまでした、ありがとうございました」。一般第二天上班的时候也要说一声，昨日、どうもありがとう。 11〃おしゃれ「おしゃれ」是好打扮、爱漂亮的意思。但是说某某人おしゃれ，并不是讽刺她臭美，而是说她很注意自己的装束，打扮得很入时。所以被人说「おしゃれ」的话，可以在心里美上一阵。公司的同事出差去上海，回来后对我说「上海の人はおしゃれね、日本人とあまりかわらないね!」她这是在夸上海人打扮得很时髦，同时也没忘掉捧自己国家几句 12〃おせっかいをやく中文意思的解释可以说成「多管闲事／爱多事」等。在语气中含有批判的意味。比如别人劝告或批评「不要管朋友的恋爱问题的闲事」就可以说「友だちの恋爱问题におせっかいをやくのはやめろよ」 13〃おひさ「お久しぶりです(おひさしぶりです)」是汉语的"好久不见、久违、时隔好久"的意思。「あの店は久しぶりです」、「久しぶりにあの店に行きました」，这时要译为"好久没去那家店了。" 如果嫌这句话太长?那就来记这个:「おひさ-」(さ音最好拉长。)很流行的噢!可是千万不要对长辈说，而要在好朋友之间使用。尤其年青人使用会显得很俏皮。 14〃お大事に呵呵呵，这是我最近经常听到的的一句话。意思是∶多保重身体呀！此话一般是对生病的人说的。如果只是“大事”（做名词时）那么就是“大事，要紧，严重”的意思。你周围若有人感冒或生病，别忘跟他说上一句∶“お大事に！”以示关心。 15〃お手(て)上(あ)げ中文意思是「束手无策／毫无办法」等 16〃お元气ですか？(げんき) 「元气」就是"你好吗？" "身体好吗？"的意思，要注意「气」字的日文写法和中文写法是不同的当遇见了好久不见的朋友，就可以用「お久しぶりです。お元气ですか。」来打招呼，这样说非常地道哦!「お元气ですか。」在写信时也常用。如果是好朋友就可以直接说∶"げんき？" 但是要注意，每天见面的人之间是不说的。 17〃カキコ「カキコ」是「かきこみ」的简写。用汉语是“贴子,留言”的意思。那贴贴子或留言用日语就是「カキコする」。「昨日勇き出して日本語でカキコしてみた。」“昨天鼓起勇气用日语贴了贴子。 18〃かちんとくる中文解释可以说成「（因受刺激）而发怒／生气」等比如「即使是部长也因为记者们失礼的提问而（受刺激）生气／发怒了吧。」的日语译文可以说成「大臣も、记者たちの失礼な质问にはかちんときたようだ。」 19〃かってにしろ「随你便!」如果对对方不耐烦时，可以说这句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。男朋友嫌我不学习，对我

日语翻译常用词汇汇总

日语翻译常用词汇汇总1、股票交易用语上海証券取引所：上海证券交易所インサイダー取引：内幕交易ディスクロージャー（情報開示）：信息披露名義書き換え：過戸相場操縦：操縦市場虚偽による勧誘：虚假陳述株式募集目論見書：招股説明書Ａ株（国内投資家向け株式）：Ａ股Ｂ株（国外投資家向け株式）：Ｂ股Ａ?Ｂ株の一本化：Ａ?Ｂ股的併軌株主：股東リアル?タイム開示：即時公布取引停止ルール：例行停牌定例記者発表：信息例会証券取引高：証券累計成交額リスク意識：風険意識市場ルール：市場規律営業拠点：経営網点

機関投資家：機構投資者カウンター：交易櫃台市場邌鹰伐攻匹啵骸∈袌鲞作体系売買オーダー：买卖订单中央電算機：主機マッチング（突き合せ）：撮合配対ペーパーレス取引：無紙化交易コンピュータ自動書き換え：電脳自動過戸トレーディング?フロア：交易大庁シート：席位オン?ライン化：聯網化市場ネットワーク：市場輻射網絡長距離通信：遠程通訊衛星ステーション：衛星接受小站双方向取引：双向傳輸Ｇ－３０基準：Ｇ－３０国際標準受け渡し：交収リスク管理：風険処置海外ブローカー：海外代理商時価：市価

政府債先物取引：国債期貨交易政府債先物現物取引：国債回購交易Ｔ＋ゼロ即日取引：Ｔ＋零回転交易制度株価ＰＥＲ：市盈率投資収益率：投資回報率新規規発行市場：一級市場売買市場：二級市場あげ足：上漲あげ一服：暫停上漲あげ相場：看漲あげ幅：昇幅円高：日元堅挺回復：復蘇活況：活躍堅調：堅挺／強勢さげ：下跌／跌落／滑落さげ幅：跌幅先安：看跌じり安：趨跌じり高：趨漲／趨昇／緩昇

日语常用惯用语

惯用语あいそがいい〔愛想がいい〕和藹可親；親切。 ◎ 彼はとても愛想がいい人です。 ◎ あの人は誰にも愛想がいい人です。 ◎ この店の者は客に愛想がよくない。あいそがいい〔愛想が悪い〕不親切；討人厭。 ◎ 彼は私に非常に愛想が悪いです。 ◎ あの店の店員は愛想が悪いです。 ◎ 彼は客に対して愛想が悪い。あいてにする〔相手にする〕理睬；共事。 ◎ だれも彼女を相手にしなかった。 ◎ かれらは外人を相手に商売した。 ◎ あんな分からず屋を相手にしても仕方がない。あいてになる〔相手になる〕匹敵；稱得上對手。 ◎ 彼女は彼のいい相手になるだろう。 ◎ テニスではとうてい君の相手にはなれない。 ◎ あの学者には専門領域で相手になる者はない。あおくなる〔青くなる〕（臉色）發青；變白；蒼白。 ◎ 財布がないのに気づいて青くなった。 ◎ 彼はその知らせを聞いて青くなった。 ◎ 彼は書類をなくして青くなった。あかくなる〔赤くなる〕泛紅；通紅。 ◎ 彼女は恥ずかしくて顔が赤くなった。 ◎ 彼の顔は熱で赤くなっていた。 ◎ 木の葉が赤くなった。あかはじをかいた〔赤恥をかいた〕出醜；出洋相。 ◎ 食事のマナーを知らなかったので、赤恥をかいた。 ◎ だれだって人前で赤恥をかきたくない。 ◎ その学生は全校生の前で赤恥をかかされた。あげくのはて〔揚げ句の果て〕結果；到頭來；到了最後。 ◎ 言い争いのあげくの果ては、大ゲンカになった。 ◎ 私は疲れて腹べこだった。揚げ句の果てに雤まで降り出した。 ◎ さんざん心配させた揚げ句の果て、兄はひょっこり帰って来た。あしがでる〔足が出る〕起支；露出馬腳；暴露缺點。 ◎ そんなにたくさん買い物をすると足が出るよ。 ◎ 2000円ばかり足が出た。 ◎ この会費では足が出るのではないかと思います。あしがにぶる〔足が鈍る〕走路慢；懶得去。 ◎ 最初のうちは随分速く歩いていたが、だんだん疲れて足がにぶってきた。 ◎ これからこわい叔父さんの家に行くのかと思うと、足がにぶる。 ◎ 嫌なお使いだとなんとなく足が鈍る。あしがはやい〔足が速い〕易腐爛；銷路好；暢銷；走得快；健步如飛。 ◎ 夏の食べ物は足が速い。 ◎ この品物は足が速い。 ◎ 彼は足が速い。あしがぼうなる〔足が棒になる〕腿累得僵直；腿腳麻木。

做日语翻译必备的基本功

https://www.360docs.net/doc/4816964912.html, 做日语翻译必备的基本功做日语翻译其实远不止需要了解日语这么简单而已，除了要具备基本的一些条件之外，很多时候他还涉及到一些其他方面。翻译一门语言很多时候可能最少需要彻底掌握，或者是彻底了解两门甚至是以上的语言，日语也不例外，在对他进行准确翻译的时候，最起码要包括以下这三个方面的基本功。一、日语基本功说到日语基本功，其实不仅仅要看得懂日语，能够读得出说得出，做翻译的人其实除了要转打各种各样的想法和语言之外，存在很多其他方面的困难。如果外语的基本功都不扎实，那么在翻译的过程当中必定是逃离不了翻译出差错的。有一些刚刚开始从事翻译工作的新职员，往往只是粗鲁的看译文，觉得再加上自己的一些猜测跟理解就差不多，但是如果没能够对原文进行深入的理解，只知其表，不知其里，这样翻译出来的意思，其实根本就没有达到作者想要表达的那些深层含义，尤其是日本是一个极其富有专业素养的国家，他们从事任何一个行业都有极为深刻的工匠精神，所以很多时候文章能够影响世世代代就是因为他们的深刻，而作为一个日语翻译人员。如果不能够将这其中的真正含义翻译出来就没有办法达到这个层面，也不能够成为一个优秀的日语翻译人员。二、汉语基本功在翻译的时候，作为本国人员汉语的重要性没必要多赘述，如果汉语自身的了解都不够彻底，那么想必在翻译外语的时候，能力也不会强到哪里去，这绝对不是危言耸听，如果一个连本国文化都不能够了解透彻，那很多时候在接触一些世界文学或者是别人的

https://www.360docs.net/doc/4816964912.html, 文化含义的时候，也不能够理解。如果是汉语的水平不够，那很多时候翻译出来的句子要么是表达不清晰，要么存在语病。在碰到一些外语词汇，不了解不清楚的时候我们大不了可以去查字典，但是如何将它组织成为正确的语言，能够让自己让别人看得懂，就是要考验自己的汉语水平了。三、经验积累经验积累这个东西可能没有别的捷径可以走，很多时候除了不停的看文章查资料请教前辈，似乎没有别的办法可寻，日语翻译除了要花大把的时间去对找原答案或者是查字典之外，需要把自己翻译错误的地方都记在一个错字本上面。为了能够更好的让经验积累起来，可以一有时间去背本子上面记录下来的文案。如果可以坚持有个半年，其实翻译的水平绝对会突破质的飞跃。另外有一些材料在翻译的时候，哪怕是翻译过一次也可以重复第二次，第三次的翻译。日语翻译有很多可以侧重的地方，涉及到的话题比方说国家关系，经济贸易又或者是政治一类的体裁都行，做翻译，分析的时候都需要有大量精力投入，这样才能够准确的翻译，达到共同促进的结果。文章来源：https://www.360docs.net/doc/4816964912.html,

日语常用谚语惯用句总结(附读音)

あ行 ★悪事千里を走る（あくじせんりをはしる）悪い行いや評判は、あっという間に遠くまで知れ渡ってしまうこと。 ★悪銭身につかず（あくせんみにつかず）不正な手段によって、楽々手に入れた金は、直ぐなくなってしまうものだ。 ★後足で砂をかける（あとあしですなをかける）世話になっておきながら別れる時、更に迷惑をかけて行くこと。 ★頭隠して尻隠さず（あたまかくしてしりかくさず）悪事を働いて、何とか隠し通そうとしても、どこかで表われてしまうものだ。 ★虻蜂取らず（あぶはちとらず）欲張って二つを同時に取ろうとしても、どちらも取れなくなる。「二兎を追うもの一兎も得ず」と同じ。 ★雤だれ、石をうがつ（あめだれ、いしをうがつ）雤だれが長い時間かかって固い石に穴をあける様に根気よくコツコツやれば、どんな困難な事も成し遂げられるということ。 ★雤降って地固まる（あめふってじかたまる）一度ごたごたのあった後は、かえって物事が落ち着いてうまく行くこと。 ★言うは易く行うは難し（いうはやすくおこなうはかたし）口で言うのはやさしいが、それを実行するのは難しい。言うだけなら、どんな大きな事や立派な事も言えるが、いざ実行となるとなかなか出来ないものだ。 ★石の上にも三年（いしのうえにもさんねん）冷たい石の上にでも三年も座り続ければ、情が通じて暖かくなるものだ。何事も根気が必要というたとえ。 ★石橋を叩いて渡る（いしばしをたたいてわたる）用心の上にもさらに用心を重ねること。 ★一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）わかりが良く忚用のきくこと。初めを聞くと終わりまでわかるということ。 ★井の中のかわず大海を知らず（いのなかのかわずたいかいをしらず）狭い井戸の中に住んでいるカエルは広い海のあることを知らない。自分の狭い知識や考えにとらわれて、広い世界のあることを知らないこと。 ★鵜のまねをする烏（うのまねをするからす）鵜は水に潜って魚を取るのがうまいが、カラスがそれを真似れば溺れてしまう。身の程を知らずに人真似をするのは、失敗のもとであるということ。 ★魚心あれば水心（うおごころあればみずごころ）

日语一级常用词汇表

あ行あいそう（愛想） ·お酒ばかり飲む夫に愛想を尽かした妻は、離婚した。「討厭」 ·あの店員は愛想がよい。「招待」 ·愛想を言う。「実套話」 ·愛想がない。「親切」 ·おーい、お愛想。「結帳」あいだがら（間柄） ·林先生と山田さんは、師弟の間柄だそうです。「關係」あえて（敢えて） ·あなたの将来のために、あえて忠告します。「特意、勉強」 ·どうしても行きたいなら、私はあえて反対しない。「並不」あくどい ·あの男のあくどいやり方に泣かされた人も多い。「太過火、惡每」 ·色があくどい、味があくどい。「過艷、太膩」あざ（痣） ·私は生まれながらに、左手に小さなあざがあります。あさましい（浅ましい） ·祖父が亡くなったとたん、遺産をめぐってあさましい争いが始まった。「卑鄙、可恥」あざむく（欺く） ·敵を欺くために、一度退却するふりをした。「欺騙」 ·花をあざむく器量。「賽過」あざわらう（嘲笑う） ·助けを求めにきた人を、何もせずあざわらっていたあの男はひどい。あせる（褪せる、焦る） ·朝寝坊をしたので焦って出かけた。「急躁、着急」 ·何度も洗濯したのでTシャツの色が褪せた。「褪色」あっけない ·有名な大学の試験だから、難しいと思ったが、あっけないほどやさしかった。「太簡単、没意思」あつらえる（誂える） ·兄は、既成服に合わない体形なので、服をあつらえている。「訂做」あとまわし（後回し）

·彼は自分のことを後回しにしても、他の人を助けるような人だ。「推遲、緩辦」あべこべ ·道を曲がるのを間違えたらしく、あべこべの方向へ行ってしまった。「相反、顛倒」あやつる（操る） ·彼女が横領したのは、陰で誰かに操られたからに違いない。「操縱」あやぶむ（危ぶむ） ·遭難した船の行方は、いまだに分からず、乗組員の生存が危ぶまれている。「認爲危險」あやふや ·彼のあやふやな態度に、彼女は激怒（げきど）した。「含糊」あやまち（過ち） ·誰でも若い時は、過ちの一つや二つはおかす。「過錯」あらかじめ（予め） ·あらかじめ必要なものをメモして行くと、無駄な買物をしない。「預先、事先」あらっぽい（粗っぽい、荒っぽい） ·彼はあらっぽい性格に見えますが、实は優しい人なんです。「粗暴、粗野」ありさま（有様） ·田中君は、彼女にふられてからというもの、食事ものどを通らない有様だ。「状態」ありのまま ·ありのままの私を認めてくれる人と結婚したいと思っている。「老实、坦白」ありふれる（有り触れる） ·親友の結婚祝いだから、ありふれた品ではなく、特別なものを贈りたい。「通常的、不希奇的」あんじ（暗示） ·この絵の曲線は、人間の叫びを暗示しているそうだ。「暗示、示意」あんじる（案じる） ·畑を荒らす野生の猿捕まえようと、一計を案じた。「（＝あんずる）思耂、想出一條辦法」 ·事の成り行きを案じる。「掛念、担心」あんのじょう（案の定） ·連休中の新幹線は、案の定、込んでいた。「果然、果如所料」いいかげん（いい加減） ·ちょうどいいかげんの温度。「いいかげんにしなさい」と、母親は子どもをしかった。「適当、適

现代汉语中的日语词汇

浑身发麻：不讲“日本汉语”就不能说话？ [1108](2009-02-09) 说起“日货”，通常是指日产的汽车、家电等。而当代汉语中也存在着“日货”，占到了当代中国汉语的70%以上（社会和文科学方面）。属于外来语的日本汉语，对中国当代文化起着巨大的作用。我们用老祖宗造的字，组成日本独创的词，普遍应用在日常生活里，说明一个事实：“汉语”已经成为汉文化圈共享的历史文明。这些外来词汇只是现代化的骨架，并不是现代化的灵魂。有了现代化的骨架，却还没有足够的现代化的血肉，骨骼够大，但是营养不良，当代文化的窘境大概就在于此。解决窘境之路，不在于更换“骨架”，而在于锲而不舍地为当下的文化重建，补充现代人文的“营养”。无处不在的日本汉语我们看娱乐新闻，有一条说，小沈阳参加春晚之后，人气大涨；还有一条说，田亮拍了南非性感狂野写真。“人气”和“写真”这两个词，我们已经耳熟能详，司空见惯，可是，很少人知道，这两个词是不折不扣的外来词，是源自日本汉语的两个词。我们再看看下面来自日本汉语的几个词： 1.解读，分析解说某项政策、观点、理论。比如，解读政策，解读谜团，解读**** 2.新锐，在某一领域新出现的有影响力的人、产品，比如，新锐人物，新锐导演，新锐汽车…… 3.职场，工作的场所，比如，职场人生，职场技巧，职场人物…… 4.新人类，新人，新出现的人物，比如，常常形容90后的孩子是新人类。 5.视点，评论人的立场和观点，比如，专家视点 6.亲子，父母的孩子，比如，亲子课堂 7.达人，艺术、手艺、学术方面的大师。 8.放送，播放。比如，影视金曲大放送，新歌大放送 9.完败，以大比分，或者以明显劣势而输给对手。比如，北京国安队完败于上海申花队。 10.完胜，以大比分，或者以明显劣势而取胜对手。比如，北京国安队完胜于上海申花

常用日语惯用句整理集三

（1）花が咲く。热闹起来。（2）話に花が咲く。说起话来海阔天空;津津有味;谈得很热闹;谈得兴致勃勃。（3）花に嵐。花遇暴风(丛云遮月)；好事多磨。（4）花のかんばせ。花容；貌美如花。（5）花の雲。樱花(铺天盖地)盛开；樱花烂漫。（6）花の都。花团锦簇的都市；繁花似锦的都市；繁华的城市。（7）花は折りたしこずえは高し欲。采花而枝太高；可望而不可即。虫「むし」（1）虫がいい（身勝手で、ずうずうしい）只顾自己。自私而满不在乎。（2）虫が知（し）らせる（何かが起こりそうな予感がする）事先预感。（3）虫が好（す）かない（なんとなく好感がもてない）从心底里讨厌。（4）虫がつく（衣類/書画などを虫が食い荒らす）招了虫子；让虫子咬了。（4）虫がつく（未婚女性などに愛人ができる）未婚女性等有了情人。（5）虫の息（いき）（今にも死にそうな弱々しい呼吸）奄奄一息。（6）虫も殺（ころ）さない（性質が穏やかでおとなしい人のたとえ）连蚂蚁都踩不死。比喻性情温和老实的人。土「ど」（1）土一升、金一升。一升土，一升金。（2）土が付く。输，失败。（3）土となる。死，化为泥土。（4）土に灸(きゅう)。给土针灸，对牛弹琴。（5）土になる。死。（6）土降る。飞沙走石。（7）土を踏む。到达该地。蛇「へび」（1）蛇にかまれる。被蛇咬。（2）蛇に足を添う。画蛇添足『成』。（3）蛇にかまれて朽ち縄に怖づ。一朝被蛇咬,三年怕井绳。（4）蛇の生殺し。办事拖拖拉拉;不彻底蛇。蛙「かわず」（1）蛙（かわず）の子は蛙。乌鸦窝里出不了凤凰。有其父必有其子。

（1）木の幹。树干。（2）木のしん。树心。（3）木の節。树节子。（4）木の実。树上结的果实。（5）木のやに。树脂。（6）木の陰。树的阴影；树阴。（7）木の切り株。树伐倒后的残株。（8）木に止まっている鳥。落在树上的鸟儿。（9）木になっている果実。树上结的果实。（10）木に登る。爬树；上树。（11）木を植える。植树。（12）木を切る。伐树；砍树。（13）木を見て森を見ず。见树不见林。火「ひ」（1）火が燃える。火燃烧。（2）火が消える。火熄灭。（3）火にあたる。烤火。（4）たばこに火をつける。点（纸）烟。（5）火を燃やしてあたたまる。生火取暖。（6）火をあおぐ。扇火。（7）火をもてあそぶ。玩火。（8）火を放つ。放火。（9）火山が火を吐く。火山喷发。（10）ライターの火がつかない。打火机打不着。（11）ガソリンは非常に火がつきやすい。汽油非常易燃。皮「かわ」（1）皮（かわ）か身か。真假难辨。（2）皮を斬らせて肉を切り、肉を斬らせて骨を切る。以眼还眼，以牙还牙。（3）皮を引けば身が上がる。唇亡齿寒，骨肉相连。（4）うその皮をはぐ。揭穿谎言。

日语常用词

在日语中，自己的亲属和别人的亲属的叫法是不一样的。亲属名称自己的亲属别人的亲属祖父/爷爷祖父（sofu）おじいさん/お爷さん（ojiisan）祖母/奶奶祖母（sobo）おばあさん/お婆さん（obaasan）父母両亲（ryoushin）ご両亲（goryoushin）爸爸父（chichi）/パパ（papa）お父さん（otousan）妈妈母（haha）/ママ（mama）お母さん（okaasan）兄弟姐妹兄弟（kyoudai）ご兄弟（gokyoudai）哥哥兄（ani）お兄さん（oniisan）姐姐姉（ane）お姉さん（oneesan）弟弟弟（otouto）弟さん（otoutosan）妹妹妹（imouto）妹さん（imoutosan）儿子息子（musuko）息子さん（musukosan）女儿娘（musume）娘さん（musumesan）/お嬢さん（ojousan）叔叔/伯伯/舅舅おじ（oji）おじさん（ojisan）婶婶/阿姨/舅母おば（oba）おばさん（obasan）二星期一: 月曜日(ge tsu you u bi) 星期二: 火曜日(ka yo u bi) 星期三: 水曜日(su i yo u bi) 星期四: 木曜日(mo ku yo u bi) 星期五: 金曜日(ki n yo u bi) 星期六: 土曜日(do yo u bi) 星期七: 日曜日(ni chi yo u bi) 一月: 一月(i chi ga tsu) 二月: 二月(ni ga tsu) 三月: 三月(sa n ga tsu) 四月: 四月(shi ga tsu) 五月: 五月(go ga tsu) 六月: 六月(ro ku ga tsu) 七月: 七月(shi chi ga tsu) 八月: 八月(ha chi gatsu) 九月: 九月(ku ga tsu) 十月: 十月(jyu u ga tsu) 十一月: 十一月(jyu u i chi ga tsu) 十二月: 十二月(jyu u ni ga tsu) 一: i chi 二: ni 三: sa n 四: shi ( yo n ) 五: go 六: ro ku

金融日语词汇

日语翻译常用词汇汇总(1) 1、股票交易用语上海証券取引所：上海证券交易所インサイダー取引：内幕交易ディスクロージャー（情報開示）：信息披露名義書き換え：過戸相場操縦：操縦市場虚偽による勧誘：虚假陳述株式募集目論見書：招股説明書 A株（国内投資家向け株式）：A股 B株（国外投資家向け株式）：B股 A？？B株の一本化：A？？B股的併軌株主：股東リアル？？タイム開示：即時公布取引停止ルール：例行停牌定例記者発表：信息例会証券取引高：証券累計成交額リスク意識：風険意識市場ルール：市場規律営業拠点：経営網点

機関投資家：機構投資者カウンター：交易櫃台市場運\営システム：市場運\作体系売買オーダー：买卖订单中央電算機：主機マッチング（突き合せ）：撮合配対ペーパーレス取引：無紙化交易コンピュータ自動書き換え：電脳自動過戸トレーディング？？フロア：交易大庁シート：席位オン？？ライン化：聯網化市場ネットワーク：市場輻射網絡長距離通信：遠程通訊衛星ステーション：衛星接受小站双方向取引：双向傳輸 G－30基準：G－30国際標準受け渡し：交収リスク管理：風険処置海外ブローカー：海外代理商時価：市価政府債先物取引：国債期貨交易政府債先物現物取引：国債回購交易

T＋ゼロ即日取引：T＋零回転交易制度株価PER：市盈率投資収益率：投資回報率新規規発行市場：一級市場売買市場：二級市場あげ足：上漲あげ一服：暫停上漲あげ相場：看漲あげ幅：昇幅円高：日元堅挺回復：復蘇活況：活躍堅調：堅挺／強勢さげ：下跌／跌落／滑落さげ幅：跌幅先安：看跌じり安：趨跌じり高：趨漲／趨昇／緩昇底入れ：衰退到谷底底を割る：跌破最低大関底離れ：走出谷底強含み：堅挺／強勢／趨硬

最常见日语惯用句型840个

あ 1、あいかわらず～[相変わらず～] 武さんは相変わらず忙しいですね。相変わらず元気です 2、～あいだ[～間] 彼は会議の間ずっといねむりをしていた。授業のあいだ、しゃべりをするな。 3、～あいだに[～間に] 祖母か元気な間にいろいろ放しをきいておこう。東京にいる間に、一度歌舞伎を見に行きたいです。 4、あいてにする[相手にする] どうして相手にしてくれないか？誰もかれを相手にしない。テニスの相手をしてくれるように兄に頼んだが、やりたくないと断られた。 5、～あう[～合う] 仕事のことで彼と話し合った。友達だから、助け合うべきだ。 6、あえて～ない[敢えて～ない] そのやり方にあえて反対はしないが、不満は残っている。彼のデザインは完璧といっても、あえて過言ではありません。 7、あたかも～ようだ（みたいだ）その日はあたかも春のような陽気だった。電気をつけると、あたかも昼のように明るい。彼女は人から聞いたことをあたかも自分自身の体験のように話す。

8、～あたり①[当たり] 今日の食事代は、一人当たり3000円です。お米30キロ買っておいてたから、一日当たり1キロです。 9、～あたり②[辺り] ちちは五時辺りに帰ってくるでしょう。課長は、来週の日曜日辺りに出張します。川中先生のいえはこの辺りです。 10、～あたりまえだ[～当たり前だ] 借りたものは返すのが当たり前だ。長男が両親の面倒を見るはが当たり前だと考えている人が多い。 11、～あってのいい夫婦関係あっての家庭だね。夫婦関係がよくないと、幸せな家庭にはなれない。お客さんあっての仕事だから、言葉遣いに気を付けてください。小さい進歩でも努力あってのことです。 12、あっというもに～[あっという間に～] あっという間に、大勢の人が集まってきました。あっという間に、5年も過ぎました。 13、～あて[～当て] リンゴを一人当て10個配る。米は一人あて5キロの配給です。 14、～あてにする[当てにする] いつまでも親をあてにするな。あいつをあてにするな。