医学英语对话4

医学英语对话4
医学英语对话4

医学英语对话4

One teaspoon three times a day.

每天三次,每次一茶匙。

P: How do I use this suppository?

我怎样用这栓剂?

Ph: Inset one into your anus (vagina) every night.

每晚塞一个在肛门(阴道)内。

P: Is this for internal use too?

这也是内服药吗?

Ph: This is for gargling only.

这是含漱剂。

This will loosen your stools. Please squeeze it into your anus every night.

这是通大便的。请每晚在肛门里挤一些。

This is a special adhesive for easing the pain. Apply it to the painful area and change it every two day.

这是专为止痛用的药膏。贴在痛处,两天换一次。

Apply some of the ointment, and rub it into the skin.

涂一些这种药膏并揉进皮肤里去。

Paint this lotion to the itching spot with this small blush (cotton swab).

用小刷子(棉花棍)把洗剂涂在痒处。

Please dissolve the tablet(powder) in hot water. Soak your hand (foot) in it for twenty minutes twice a day.

请将这药片(药粉)溶化在热水里。将你的手(脚)泡在里面,每日两次,每次20分钟。

P: How do I use these eye-drops and ointment?

我怎样使用这些眼药水和眼药膏呢?

Ph: Put the eye-drops into your right eye 4-6 times a day, each time one to two drops. Squeeze a bit of the ointment on your eyelid every night.

将这种眼药水滴入右眼,每天四至六次,每次一、两滴,每晚在眼皮

里挤一点眼药膏。

P: How do I apply the nose drops?

我怎样使用这滴鼻剂呢?

Ph: Bend your head back as far as possible and then put

them in.

尽量把头向后仰,然后将药滴进去。

P: How do I apply the ear drops?

我怎样使用滴耳剂呢?

Ph: Turn your head to the side. Put one to two drops in

your ear. Press the tragus for a few seconds.

将头歪向一侧,在耳朵里滴一、两滴药水,再把耳屏按几秒钟。

P: How do I take (make) the herb medicine?

我怎样服(熬)中药呢?

Ph: Put herbs into a pot. Add about 300c.c.of cold water. Simmer gently for 20 minutes. Drain the solution. The amount left will be 40 to 50 c.c. This is the first dose. Don't throw the herbs away. DO the same in the evening. That is the second dose. Take the first dose in the morning, the second in the evening.

把草药放进锅内。加入 300毫升冷水.用慢(文)火煎 20分钟。将药水滗出,约 40-50毫升。这是头煎。不要将药扔掉。仍照原法下午再煎一次,这是二煎。头煎早晨服,二煎晚上服。

We can make the solution for you for six days. Take one bottle daily, half in the morning, half in the evening. Please put them in the refrigerator or keep them in a very cool place. Don't take the medicine while it is cold.

我们能够给你煎出六天的药。每天服一瓶上午半瓶,下午半瓶。瓶子要放在冰箱里或是放在凉爽的地方。不能服冷药。

P: Must I boil it before taking it?

每次服以前要将它煮开吗?

Ph: No. Put it in a glass and warm it in a bowl of hot water.

不必。能够将药盛在玻璃杯里,将它放在一碗热水中加温。

P: How do I take these big balls?

这些大药丸儿怎么服呢?

Ph: Chew and swallow the bits with water or put them in water to melt them. Remove the wax before taking it.

医学英语:准备出院相关情景对话

美联英语提供:医学英语:准备出院相关情景对话 小编给你一个美联英语官方试听课申请链接:https://www.360docs.net/doc/4c750500.html,/?tid=16-73374-0 医生:我已经给你做了最后一次检查,一切正常,可以出院了。 D:I have made the last check-up for you,and all is right. You can discharge from hospital. 病人:是吗? 那太好了。 P:Is that so It's really good news. 医生:你已经住了三星期医院了,是吗 D:You have been in the hospital for 3 weeks,haven't you 病人:正好三星期。 P:Exactly 3 weeks. 医生:这是你的出院证,我叫护士马上到住院处取你的账单。然后你就可以办理出院手续了。 D:This is your discharge certificate. I'll send a nurse to fetch your bill at the Admission Office and then you can go through the discharge formalities. 病人:谢谢!出院后我应该做些什么?有何建议? P:Thank you! What should I do after I go home Any suggestion 医生:首先精神不要太紧张,好好休息;第二,戒烟戒酒,加强营养;第三,洗澡时不要刺激手术切口;最后,要定期来查空腹血糖和做心电图检查。 D:Firstly,avoid any mental stress and have a good rest. Secondly,give up smoking and drinking. Have more nutritious food. Thirdly,don't stimulate the

【医学口语会话】医患间的英语对话

【医学口语会话】医患间的英语对话 Nurse:Do you want to see a doctor?你要看病吗? Patent: Yes, where shall I register?是的,在哪儿挂号? N: Here, have you been here before?这儿,你从前来过吗? P:Yes,a year age./NO,this is my first visit. 是的,一年前来过./没有,这是第一次来. N:Have you a registration card? 你有挂号证吗? P:Yes here it is./NO,I forgot to bring it. 有,在这儿呢./ 没有,我忘记带了. N: Do you remember your card number? 你记得你的挂号证号码吗? P: Yes, it is C dash one,five, zero, eight, four, three./No.I can't remember it. 记得,是 C-150843./不记得了. N: When did you come last? 上次你什么时侯来的? P: About a week ago. 大约在一周以前. N: Then I'11 find out for you.那么,我给你查查. Are you working in the Embassy? 你在大使馆工作吗? P:Yes I'll be here for three to five years. 是的,我要在这儿呆三至五年.

I'm a teacher at… 我是…的教师. N: Pleas show me your identity card (diplomati certificate,experts certificate, passport).请出示你的身份证(外交官证、专家证、护照)。 P: I'm a tourist.我是一个旅游者. N:How long do you intend to stay here? 你准备在这里呆多久? P: About one week.大约一周。 Till the end of this year.到今年年底。 I'm leaving tomorrow morning.我明天早晨就走。 N: I'll make a file (record) for you.我要给你做一份病历. Please write down your full name in block letters. 请用印刷体写上你的全名. How old are you?你的年龄? When were you born?你是哪年生的? P:I was burn on the fifteenth of February nineteen fifty two. 我是1952年2月15日生的。 N:What is your position in the Embassy?你在大使馆做什么工作?

医院常用的简单英语口语对话范文

【医院常用的英语口语对话】 A:Have you taken your temperature? A:你量体温了么? B:Yes, and it is 37℃. B:量了,37度。 A:Well, open your mouth and let me have a look. It is nothing serious. You haven't got a fever. But you should take the medicine and need to have more rest recently. When you feel well, you could take more exercises, or play sports like basketball, running, and swimming. And eating healthy food, having more fruits and vegetableand drinking milk are good for your heath. A:哦,张开嘴,我看看。没什么大问题,你没发烧。但你还是要吃药,最近也要多休息。感觉好些的时候多做运动,打打篮球、跑跑步或者游游泳什么的。多吃健康食品,多吃蔬菜水果,还有多喝奶,对你身体都有好处。 B:Yes, I see. Thanks a lot. B:好的,我知道了。谢谢你。 【医院看病常用的英语口语对话】 护士:早上好! Nurse: Good morning. 病人:你好! Patient: Good morning. 护士:请问哪里不舒服? Nurse: What seems to be the problem? 病人:高烧,感觉糟透了。 Patient: I'm running a high fever and feeling terribly bad. 护士:这种情况出现有多久了? Nurse: How long have you had the problem? 病人:从昨晚开始的。 Patient: Since last night. 护士:您以前来过咱们医院吗? Nurse: Well, have you ever been here before? 病人:事实上,我也是刚刚到这个城市。 Patient: As a matter of fact, I have just moved to this city. 护士:好的,那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄,挂号,住址等等。 Nurse:O. K. In that case, you have to fill in this

医学英语会话 医生必备:询问病情

医学英语会话医生必备:询问病情 Are you feeling all right?您是感觉好吗? Are you feeling nausea?您是感觉恶心吗? Are your bowels acting properly?您的肠能适当地行动吗? Are your bowels regular?您的肠的运动是规则吗? Did you have pains here before?您这里有以前痛吗? Do you cough?你咳嗽吗? Do you feel short of breath sometimes?您有时感觉呼吸急促吗? Do you feel short-winded?你有时感觉短促的喘气吗? Do you feel tired?您感到疲乏吗? Do you have any appetite? Do you have difficulty breathing?您有胃口吗? 您有呼吸困难吗? Does it hurt?心脏感到痛吗? Have you ever had this experience before?您以前以前有这经验吗? Have you got any chronic diseases in the past?您从前得过慢性疾病吗? Have you got any feeling of nausea?您有恶心的感觉吗? Have you lost weight recently?您的体重最近减轻了吗? Have you taken anything for it?您为它采取了各种方式了吗? How about your appetite?您的胃口怎么样?

医学英语:看医生常用英语词汇及情景对话

医学英语:看医生常用英语词汇及情景对话 角色分配: A:病人 B:医生 情景对话: 1、Tell me what's wrong. 告诉我怎么了? A:Tell me what's wrong. 告诉我怎么了? B:I've been coughing. 我一直咳嗽. 2、I need to ask you some questions before the doctor sees you. 医生看诊前我得先问你一些问题. A:I need to ask you some questions before the doctor sees you. 医生看诊前我得先问你一些问题. B:Ok, no problem! 好的! 3、Do you drink? 平常有喝酒吗? A:Do you drink? 平常有喝酒吗? B:No,I don't drink at all. 我不喝酒的。 4、Do you smoke? 平常有抽烟吗? A:Do you smoke? 平常有抽烟吗? B:Yes ,one pack per day. 有,一天一包. 5、Are you currently on any medication? 目前有服用任何药物吗? A:Are you currently on any medication?

目前有服用任何药物吗? B:No.I'm not. 没有. 6、Is there a history of heart disease in your family? 家族中有没有心脏方面的疾病史? A:Is there a history of heart disease in your family? 家族中有没有心脏方面的疾病史? B:Yes,my father had a heart attack once. 有的,我父亲曾经心脏突发过一次. 7、Are you allergic to anything? 有没有任何过敏呢? A:Are you allergic to anything? 有没有任何过敏呢? B:Yes, I am allergic to aspirin. 有的,我对阿司匹林过敏. 8、Do you have any allergies? 有没有任何过敏呢? A:Do you have any allergies? 有没有任何过敏呢? B:Yes.I can't eat certain kinds of seafood. 有的,我对一些海鲜过敏. 9、The doctor will see you shortly. 医生马上就来为你看诊. A:Please Wait a moment.The doctor will see you shortly. 请等一下.医生马上就来为你看诊了. B:All right. 好的。 10、Please lie down on your back. 请仰躺下来。 A:Please lie down on your back. 请仰躺下来。 B:like this? 像这样吗?

有关于医院看病的英语情景对话

有关于医院看病的英语情景对话 医生我要挂号 AIsthistheregistrationoffice? 这儿是挂号处吗? BYes,itis.Whichdepartmentfor? 是啊,你要看哪一科? AIdon'tknowexactly. 我其实也不知道。 BWhat'syourproblemthen? 你哪儿不舒服? AI'vegotasorethroat,arunnynose,andaheadache.我喉咙痛,流鼻涕,头疼。 BOK,Iwillregisteryouwithmedicaldepartment. 好的,我帮你挂内科。 AMedicaldepartment?Areyousure? 内科?你确定吗? BYes.Justgothere! 是的。你去就可以了。 AWhereisit? 它在哪儿呢?

BIt'sonthesecondfloor.Haveyougotyourrecords? 在二楼。你带了你的病历了吗? AYes.Hereyouare. 带了。这就是。 BOK,hereisyourregistrationcard. 好的,这是你的就诊单。 我疼得受不了了It'sunbearable AOuch,it’sunbearable. 哎呦,痛得受不了。 BPleasekeepcalm.Iknowthepainisn’twhatfleshandbloodcanst and.Butbebrave. 请镇静一点。我知道这不会死常人能忍耐的疼痛,但勇敢点。 AAllright,doctor.Butitreallyhurts. 好吧,大夫,可这也太疼了。 受凉导致了腹痛 AIfeelchillyandI'vegotapaininmyabdomen. 我觉得发冷并且我腹部也感到痛 BHowlonghaveyouhadit? 你像这样有多久了? AAlmostaweek. 几乎一周了。 BIthinkyou'vegotacold. 我想你是受凉了。

【医学英语】医生常用英语口语

【医学英语】医生常用英语口语1、What can do for you? 你有什么事? 2、May I help you? 我能帮你什么忙? 3、Please take a seat! Please sit down! 请坐。 4、Wait a moment, please. 请等一等。 5、Sorry to have kept youwaiting. 对不起让你久等了。 6、It is not serious. 病情不严重。 7、Don't worry. There is nothing to worry about. 不必顾虑。 8、You need a thoroughexamination. 你需要做一个全面检查。 9、You will have to stay inhospital for sevral days. 你需要在医院里住几夭。 We think that you hadbetter be hospitalized. 我们认为你最好住进医院来。 10、You should stay in bed for afew days. 你需要卧床几天。 11、You can keep on working.

You can carry on with your work. 可以继续工作。 12、You should be very carefulfor a week or two. 这一两周内,你需要很注意。 13、Try to relax and keep calm. 尽量放松保持镇静。 14、You'll soon be all right. 你很快就会好起来的。 15、1'm sure this medicine willhelp you a great deal. 这药对你肯定会很有效的。 16、Feeling well again is arather slow process, I'm afraid. 恐怕痊愈将是一个很慢的过程。 17、You will have to wait fortwenty minutes. 你需要等20分钟。 18、Complete recovery will takea rather long time. 彻底恢复需要一段很长的时间。 19、You will have to come herefor periodical check-ups. 你需要定期来门诊检查。 20、If you feel worse, pleasecome back to the clinic right away. 要是你觉着病加重了,就请马上来门诊。 21、If you feel worried, don't hesitate to go to the clinic anytime, day or night. 你要觉着难受,无论白天黑夜都赶紧上医院看去。 22、I'll come right away. 我马上就来。 23、I'm going to make arrangements for your admission. 我去给你安排住院。 24、Please come with your interpreter next time.

医学考研英语口语复试完整版

医学考研英语口语复试完整版 1. 自我介绍(self-introduce) 业 Good morning. I am glad to be here for this interview. Fir st let me introduce myself. My name is ***, 24. I come f rom ******,the capital of *******Province. I graduated from t he ******* department of *****University in July ,2001.In the past two years I have been prepareing for the postgraduate examination while I have been teaching *****in NO.****middle School and I was a head-teacher of a class in junior gra de two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interviewed by you .I am open-minded ,quic k in thought and very fond of history.In my spare time,I h ave broad interests like many other youngers.I like reading books, especially those about *******.Frequently I exchange wi th other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar tec hnician.So, I have a comparative good command of network app lication.I am able to operate the computer well.I am skillfu l in searching for information in Internet.I am a football fan for years.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. 研 I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study ****** in this famous University,I will stare no eff ort to master a good command of advance ******. 123站台 659 76674 2.考研原因(reasons for my choice) 021- There are several reasons. 同济西苑 I have been deeply impressed by the academic atmosphere when I came here last summer. In my opinion, as one of the m ost famous ******in our country, it provide people with enou

常用医学词汇及行医英文对话

常用医学词汇及行医英文对话 mental hospital精神病医院clinic诊所 physician/internist内科医生oculist/eye doctor眼科医生surgon外科医生dentist牙医 vet兽医shrink心理医生 symptom症状have/catch a cold感冒 have a sore throat嗓子痛have a stomachache胃痛have a fever发烧pneumonia肺炎 flu流感have a cough咳嗽 have a headache头痛have a toothache牙痛 liver trouble肝炎allergy过敏症 twisted/sprained扭伤的feel dizzy头晕 feel chilly觉得发冷asthma哮喘 diabetics糖尿病患者cramps抽筋 vomit/throw up/nauseate呕吐diarrhea腹泻 vomitive/pukey恶心的luggies/phlegm痰 have a stuffed nose鼻子不通cholera霍乱 stiff neck脖子发僵abscess脓肿 yellow fever黄热病hay fever枯草热 pills药丸mixture合剂 eyedrops眼药水syrup糖浆 pad药棉块vitamin维他命 tablet药片penicillin盘尼西林

antibiotic抗生素ointment药膏 medication药物aspirin阿司匹林 bandage绷带syringe注射器 stethoscope听诊器injection注射 preventive injection预防针gauze纱布 cold cure感冒药sweating medicine发汗药 febrifuge退烧药capsule胶囊 case history病历extract拔牙 take one''s temperature量体温see a doctor看病 send for a doctor请医生feel one''s pulse量脉搏 take one''s blood pressure量血压give a prescription开药方 have an operation 动手术make an appointment预约About a week now. About five days running already. I can't lift my right arm. I cough a great deal at night . I don't feel like eating anything. I feel a bit off color. I feel a pain in my left leg. I feel absolutely rotten. I feel chilly. I feel dizzy and I've got no appetite. I feel feverish. I feel hot and cold. I feel like I'm burning up. I feel like vomiting. I feel poorly. I feel rather unwell. I feel shivery and I've got a sore throat. I feel sick. I feel so ill. I feel very bad. I feel a dull pain in the stomach. I have a headache.

常用医学英语口语

Asking a patient about his illness: Any vomiting ? 有没有呕吐? Are you feeling nausea ? 你觉得恶心吗? Are your bowels regular ? 你大便正常吗? Did you have pains here before ? 你这儿以前痛吗? Do you cough ? 有没有咳嗽? Do you feel short of breath sometimes ? 你有时觉得气急吗? Do you feel tired ? 你觉得疲劳吗? Do you have any appetite ? 吃东西有胃口吗? Does it hurt ? 痛不痛? Have you ever had this experience(trouble) before ? 以前有过这样吗? Have you lost weight recently ? 你近来体重减少了吗?Have you taken anything for it ? 你吃过什么药了吗? How bad is it ? 厉害到什么程度? How far pregnant are you ? 你怀孕多久了? How long has it been this way ? 这样有多久了? How long have you had this trouble ? 你得这病多久了? How are you feeling now ? 你现在感觉怎么样? How is your sleep ? 你睡眠怎么样? What did you eat yesterday ? 你昨天吃了什么东西?What hurts you ? 你有什么不舒服? What seems to be the problem ? 大概什么毛病? What sort of pain do you get there ? 你觉得这儿是什么样的疼痛?What’s matter with you ? 你有什么不舒服? What’s the trouble ? 什么不舒服? What’s wrong with your ear ? 你的耳朵怎么了? When did the pain start ? 什么时候开始痛的?Which tooth is troubling you ? 你那个牙齿不好? Your case record, please . 请把病例卡给我。

2020常用医学英语口语对话

2020常用医学英语口语对话 针对学生英语口语能力较低,口语发展不平衡等特点,通过在教学中使用探究型教学模式,并将之贯穿课堂与课外两个层面来提高学生英语口语能力的研究和实践。下面就和大家分享医学英语口语,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。 睡眠问题 【Situation 场景】 下列会话发生在药房里。医生正在和一个顾客交谈,询问一些疾病方面的情况。 "Good afternoon. Can I help you?"“下午好,我能帮您什么吗?” 这是打开话匣子最简单、实用的方式,适用于任何场合。当然,除此以外,也可以使用类似于如下的句型来询问对方:"How can I help you?".“我能帮您什么吗?” 该句子也能达到Can I help you?的效果。 以下是打开话题的、最常用的方式,记住这些句型,有利于您的口语的提高:

Can……? 能……? What……? 什么? When……? 什么时候? Do……? 一般问话方式 Have……? 一般问话方式 【Dialogue 对话】 Pharmacist: Good afternoon, can I help you? Customer: Yes, lets hope so. Thank God, you speak English. Pharmacist: Well, just a little. What seems to be wrong? Customer: Ive got an upset stomach-its pretty bad. Ive been up all night with it. and now Ive got a bad headache, as well. Pharmacist: I see. When did it first start? Customer: When I went to bed. Pharmacist: Do you think its something you have eaten? Customer: Oh, for sure. Im not used to all this wining and dininng. Pharmacist: No-it can be pretty strong.

口腔科英语常用对话

HOW TO PRACTICE MODERN DENTISTRY THROUGH ENGLISH CONVERSATION 牙科英语会话 CONTENTS 目录 Part 1. The First Appointment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 第一次预约 Part 2. Oral Prophylaxis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 口腔预防治疗 Part 3. Operative Dentistry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 牙科手术 Part 4. An Explanation of Dental Caries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 有关龋齿的解释 Part 5. Endodontic Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 牙根管治疗法 Part 6. Apicoectomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 根尖切除术 Part 7. Extraction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 拔牙 Part 8. Post-operative Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 手术后的护理 Part 9. Fixed Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 固定桥 Part 10. Periodontal Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 牙周的治疗 Part 11. Hypersensitive Teeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 牙齿过敏 Part 12. Malocclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 咬合不正 Part 13. Orthodontic Treatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 正畸 Part 14. Dentures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 活动义齿(假牙) Part 15. New Dentures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 新义齿

医学英语口语三人对话

(The patient comes in) P: Hello doctor. D: Good morning, have a seat, please.What's your name? P: Li Wei. D: And your age? P: 25 D: OK. Miss Li, what do you do? P: I'm an accounting clerk. D: OK, then what is your complaint? P: My lumbus is getting terribly painful and I can't even move any more. D: How long have you been like this? P: About a week, and it's getting more and more painful I can hardly stand it. D: How did it happen? P: When I tried to get a heavy box off a high shelf, I suddenly felt a pain in my back. D: Is there any pain in any other part of your body? P: No D: Is the pain located to just this spot? P: No, I feel it go down my legs when I cough or sneeze. D: Is the pain worse or lighter when you bend or stretch your back? P: It's worse. D: Dose anything help it? P: The pain gets better after resting. But when I walk for a distance, it hurts again and I have to stop. D: Is there any symptom in your lower limbs ? P: No, I think they are OK. D: Please stand up. Let me examine your back, please bend forward and backward... Good... And then turn to the right and left.... OK. Good, now please lie face down on the examination table. Yes , here... If I hurt you, please let me know... OK? Can you feel pain when I press? P: Yes, here, here, right here. It's getting terribly painful. D: Okay, get up please....Hum,You have a protrusion of the intervertebral disc. (ring...ring...ring) Excuse me. (pick up the phone) Hello? Really? OK... OK...OK... I'll be here right now. Sorry, I have to go now, there is an emergency. You will be treated by my partner Doctor He. Wait for a munite , please. P: OK. (Doctor He comes in...) H: Hi, I'm doctor He, your doctor have told me your situation, you have a protrusion of the intervertebral disc. P: Yes, I know, I've been told before. Is it serious? Can it be cured? H: Not so serious, don't worry. Actually people in your age and in your occupation often get this disease. P: It has something to do with my job? H: To some degree, yeah. Since you have to sit before your desk all day, your

实用医学英语对话大全

At the Registration Office 对话3 Dialogue Three 护士:早上好! Nurse: Good morning. 病人:你好! Patient: Good morning. 护士:请问哪里不舒服? Nurse: What seems to be the problem? 病人:高烧,感觉糟透了。 Patient: I'm running a high fever and feeling terribly bad. 护士:这种情况出现有多久了? Nurse: How long have you had the problem? 病人:从昨晚开始的。 Patient: Since last night. 护士:您以前来过咱们医院吗? Nurse: Well, have you ever been here before? 病人:事实上,我也是刚刚到这个城市。 Patient: As a matter of fact, I have just moved to this city. 护士:好的,那么您得先填写这张挂号表。比如您的年龄,挂号,住址等等。 Nurse: O. K. In that case, you have to fill in this registration card. Your age, gender, address and things like that. 病人:每问题。请问我应该挂哪科? Patient: No problem. Which department should I register with, madam? 护士:您最好挂内科。 Nurse: You'd better go to the medical department. 病人:表填好,给你。 Patient: Here is my registration card. 护士:谢谢。挂号费是一美圆。 Nurse: Thank you. The registration fee is one dollar., 病人:好的。请问我该怎么走? Patient: Fine. But can you tell me how to get to the medical department, please? 护士:坐电梯到三楼,左拐。沿着走道走。您会看到一块牌子在您的右手边。 Nurse: Take the lift to the third floor and then make a left turn. Go along the corridor until you see the sign on your right. 病人:多谢了。 Patient: Thanks a lot. 护士:不客气。 Nurse: You're welcome. 单词Words registration n. 挂号 gender n.性别 address n. 住址 department n. 科,系,部门

医学英语谚语

医学英语谚语 Health is better than wealth. 健康胜于财富。 Health is happiness. 健康便是幸福。 A good healthy body is worth more a crown in gold. 健全的身体比金冕更有价值。 A sound mind is in a sound body. 健康的思想寓于健康的身体。 A light heart lives long. 心胸开朗,使人寿长。 A happy heart makes a blooming visage. 心中快乐,容光焕发。 He who hath good health is young, and he is rich who owes nothing. 健康葆青春,无债即富有。 Study sickness while you are well. 无病应思有病时。 The healthful man can give counsel to the sick. 健康的人可以对生病的人提出忠告。By the side of sickness health becomes sweet. 和疾病相比较,才能识得健康的可爱。Health is not valued till sickness comes. 有病方知健康贵。 Feed by measure and defy physician. 饮食有节,医生绝迹。 Often and little eating makes a man fat. 多餐少吃,使人壮硕。少吃多餐,身强体健After dinner sit awhile, after supper walk a mile. 正餐以后,休息片刻;晚餐以后,步行一哩。 Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起,使人健康、富有而聪明。 He that will thrive must rise at five. 五点起床,百事兴旺。 He that goes to bed thirsty rises healthy. 忍渴上床,起身健康。 He who does not rise early never does a good day's work. 起床不早,一天的工作干

相关文档
最新文档