英语四级模拟题及答案2017

英语四级模拟题及答案2017
英语四级模拟题及答案2017

英语四级模拟题及答案2017

模拟题是根据真正的试题模仿出来的试题,这样的练习对考试很有帮助。下面是整理的模拟题及答案,希望对大家有用,更多消息请关注网。

Part I Reading Comprehension (共20小题,每小题2分,共40分)

Directions: In this part there are four passages. Each passage is followed by four comprehension questions. Read the passage and answer the questions. Then mark your answer on the Answer Sheet.

Passage 1

Questions 1 to 5 are based on the following passage:

Do you want to say what you think in a letter to the President of the United States? You’ll get a reply from him—written in ink, not typed—after only a few days.

The President gets about 4,000 letters every week. He answers everyone who writes to him on special Whites House paper. But he doesn’t need a lot of time for it. In fact, he only gives 20 minutes a week to look at his personal correspondence. He has the most modern secretary in the world to help him.

It’s computer, worth £ 800,000,which has its own rooms on the first floor of the White House. It has a bank of electronic pens which write like the President writes, in his favorite light blue ink. Each letter the President receives gets a number, according to the type of answer it needs. The pens then write the correct reply for it, according to the number. Each letter takes less than a second to write. A White House official said, “It’s not important that letters come from a computer. Each letter says what the President wants to say.”

1. for a reply from the President.

A. You have to wait a long time

B. You only have to wait several days

C. You have to wait at least one month

D. You only have to wait a few weeks

2. The reply from the President .

A. is always printed

B. is always typed

C. is always written in ink

D. is always written by himself

3. It takes the computer to write ten letters.

A. no more than ten seconds

B. a little more than ten seconds

C. less than ten seconds

D. at least one second

4. The computer can be described as .

A. expensive but efficient

B. possessing a beautiful handwriting

C. heavy and inefficient

D. the President’s most reliable secretary

5. It can be inferred from the passage that .

A. the President never reads any letters written to him by ordinary people

B. the President hires a very efficient secretary to deal with his correspondence

C. the President does not really care about the letters he receives every week

D. the President is assured that the computer express his views in the letters

Passage 2

Questions 6 to 10 are based on the following passage:

In order to learn to be one’s true self, it is necessary to obtain a wide and extensive knowledge of what has been said and done in the world; critically to inquire into it; carefully to consider it; clearly to analyze it; and earnestly to carry it out.

It matters not what you learn, but when you once learn a thing, you must never give it up until you have mastered it. It matters not what you inquire into, but when you once inquire into a thing, you must never give it up until you have thoroughly understood it. It matters not what you try to think out, but when you once try to think out a thing, you must never give it up until you have got what you want. It matters not what you try to carry out, but when you once carry out a thing, you must never give it up until you have don’t it thoroughly and well.

If another man succeeds by one effort, you will use a hundred efforts. If another man succeeds by ten efforts, you will use a thousand.

6. According to the author, first of all one must .

A. analyze

B. inquire

C. obtain knowledge

D. act

7. According to the author, .

A. learning is not important

B. thinking is not necessary

C. knowledge means little

D. it is not important what we learn

8. The end of learning should be .

A. thought

B. mastery

C. inquiry

D. analysis

9. According to the author, another man’s success should .

A. make greater efforts

B. make us nervous

C. not be taken into consideration

D. cause one to stop trying

10. The author implies but does not say what .

A. the way to knowledge is through specialization

B. one has to know everything to be successful

C. success depends not so much on natural ability as it does on effort

D. success in one’s profession is latest important in one’s life

Passage 3

Questions 11 to 15 are based on the following passage:

About 70 million Americans are trying to loss weight. That is almost 1 out of every 3 people in the United States. Some people go on ideas. This means they eat less certain foods, especially fats and sugars. Other people exercise with especial equipment, take diet pills, or even have surgery. Losing weight is hard work, and it can also cost a lot of money. So why do so many people in the United States want to lose weight?

Many people in the United States worry about not looking young and attractive. For many people, looking good also means being thin. Other people worry about their health. Many doctors say being overweight is not healthy. But are Americans really fat? Almost 30 million Americans weight at least 20 percent more than their ideal weight. In fact, the United State is the most overweight country in the wild. “The stored fat of adult Americans weight 2.3 trillion pounds,” says University of Massachusetts anthropologist (人类学家) George Armelagos. He says burning off that stored energy would produce enough power for 900,000 cars to go 12,000 miles.

Losing weight is hard work, but most people want to find a fast and easy way to take off fat. Bookstores sell lots of diet books. These books tell readers how to lose weight. Each year, dozens of new books like these are written. Each one boasts to help people to get rid of fat.

11. Which of the following is NOT mentioned as a way of losing weight?

A. To eat less fats and sugars.

B. To work hard.

12. Many Americans are trying to lose weight because .

A. they want to look attractive

B. they are misled by doctors

C. they want to keep fit

D. both A and C

13. The figures given in the second paragraph suggest that .

A. Americans are dependent on cars

B. cars consume a lot of money

C. Americans need lose weight

D. excess of fat can be a source of energy

14. It can be inferred from the last paragraph that .

A. diet books are not always effective

B. diet books are usually helpful

C. there are lots of ways of losing weight

D. bookstores are keeping their promises

15. It can be concluded from the passage that .

A. people think too much of their appearance

B. there is not a sure way of losing weight as yet

C. surgery is the fastest way of losing weight

D. going on diet is a safe way of losing weight

Passage 4

Questions 16 to 20 are based on the following passage:

I recently wrote an autobiography in which I recalled many old memories. One of them was from my school days, when our ninth grade teacher, Miss Raber, would pick out words from the Reader’s Digest to test our vocabulary.

Today, more than 45 years later, I always check out “It pays to Enrich Your Word Power” first when the Digest comes each month. I am impressed with that idea, word power. Reader’s Digest knows the power that words have to move people—to entertain, inform, and inspire. The Digest editors know that the big word isn’t always the best word. Take just one example, a Quotable Quo te form the February 1985 issue: ”Time is a playful thing. It slips quickly and drinks the day like a bowl of milk.”

Nineteen words, only two of them more than one syllable, yet how much they convey! That’s usually how it is with Reader’s Digest. Small a nd simple can be profound.

As chairman of a foundation to restore the Statue of Liberty, I’ve been making a lot of speeches lately. I try to keep them fairly short. I use small but vivid words: words like “hope”,

“guts”, “faith”, “dreams”. Those are word s that move people and say so much about the spirit of America.

Don’t get me wrong. I’m not against using big words, when it is right to do so, but I have also learned that a small word can work a small miracle—if it’s right word, in the right place, at the right time. It’s a “secret” that I hope never forget.

16. The passage is mainly about .

A. one of the many old memories

B. using simple words to express profound ideas

C. Reader’s Digest and school speeches

D. how to make effective speeches

17. It seems that Reader’s Digest is a magazine popular with .

A. people of all ages

B. teenagers

C. school teachers

D. elderly readers

18. The example the author gives in the second paragraph might mean .

A. one spends his day playing and drinking

B. don’t waste your time as one does

C. time slips easily if you don’t make good use of it

D. time is just like drinking milk from a bowl

19. The author’s “secret” is .

A. to avoid using big words at any time

B. to use words that have the power to move people

C. to work a miracle by using a small word

D. to use small and simple words where possible

20. Accoeding to the author, well-chosen words can give people .

A. hope, courage and ideas

B. confidence, determination and strength

C. pleasure, knowledge and encourage

D. entertainment, information and power

Questions 16 to 20 are based on the following passage:

People with disabilities comprise a large part of the population. It is estimated that over 35 million Americans have physical, mental, or other disabilities. About half of these disabilities are “developmental”, i. e. , they occur prior to the individual’s twenty-second birthday, often form genetic conditions, and are severe enough to effect three or more areas of development, such as mobility, communication, employment, etc. Most other disabilities are considered “adventitious”, i.e. , accidental or caused by outside forces.

Prior to the 20th century, only a small percentage of people with disabilities survived for long. Medical treatment for these disabilities was unavailable. Advancements in medicine and social services have created a climate in which people with disabilities can expert to have such basic needs as food, shelter, and medical treatment. Unfortunately, these basic are often not available. Civil liberties such as the right to vote, marry, get an education, and again employment have historically been denied on the basic of disability.

In recent decades, the disability rights movement has been organized to flight against these infringements (侵害) of civil rights. Congress responded by passing major legislation recognizing people with disabilities as protected class under civil rights statutes.

Still today, people with disabilities must fight to live their lives independently. It is estimated that more than half of qualified Americans with disabilities are unemployed, and a majority of those who do work are underemployed. About two-thirds live at or below the official poverty level.

Significant barriers, especially in transportation and public awareness, prevent disabled people from taking part in society. For example, while no longer prohibited by law from marrying, a person with no access to transportation is effectively excluded from community and social activities which might lead to the development of long-term relationships.

It will only be when public attitudes advance as far as laws are that disabled people will be fully able to take to their right place in society.

16. ”developmental” disability .

A. develops very slowly over time

B. is caused forces

C. occurs in youth and affects development

D. is getting more and more severe

17. Most disabled people used to die early because .

A. disabilities destroyed major bodily functions

B. they were not very well looked after

C. medical techniques were not available

D. they were too poor to get proper treatment

18. In the author’s opinion, to enable the disabled people to take their rightful place in society, .

A. more laws should be passed

B. public attitudes should be changed

C. government should provide more aids

D. more public facilities should be act up

19. Which of the following cannot be inferred from the passage?

A. Many disabled people may remain single for their whole life.

B. The public tends to look down upon the disabled people.

C. The disabled people feel inferior to those surrounding them.

D. Discriminatory (有差别的) laws prevent the disabled from mixing with others.

20. The best title for this passage might be .

A. Handicaps of People with Disabilities

B. The Difficulties of the Disabled

C. The Causes for Disabilities

D. Medical Treatments for Disabilities

Part II Vocabulary and Structure (共40小题,每小题1分,共40分)

Directions: In this part there are forty incomplete sentences. Each sentence is followed by four choices. Choose the one that best completes the sentence and then mark your answer on the Answer Sheet.

21. It’s still early in the morning. There isn’t in t he office.

A. anyone

B. everyone

C. nobody

D. any people

22. is not known what they discussed in the meeting.

A. That

B. He

C. This

D. It

23. Yhe sad news broke her and she has been gloomy ever since.

A. feelings

B. emotions

C. mind

D. heart

24. He is much of a gentleman to fight.

A. so

B. as

C. very

D. too

25. Not until this term to realize how important this subject is to his future career as a diplomat.

A. he began

B. ha has begun

C. did he begin

D. that ha has begun

26. who would like to go on the trip should put their names on the list.

A. Those

B. These

C. Somebody

D. The ones

27. A bottle weighs less after air is taken out, proves that air has weight.

A. we

B. it

C. which

D. what

28. How long ?

A. you suppose did it last

B. do you suppose it lasted

C. did you suppose it last

D. you suppose it lasted

29. Smmith had some trouble the man’s accent.

A. to understand

B. understanding

C. for understanding

D. with understanding

30. The next few days could be for the peace negotiation.

A. maximum

B. practical

C. critical

D. urgent

31. He quite a lot when he was young.

A. used to travel

B. used to traveling

C. was used to travel

D. would used to travel

32. You me your telephone number in case someone wants to contact you.

A. had better give

B. had better given

C. had better to give

D. had better gave

33. Mary used to the room with Linda.

A. separate

B. divide

C. hold

D. share

34. —Must we hand in our exercise-books now?

—No, you .

A. mustn’t

B. don’t

C. needn’t

D. can’t

35. She pulled away from the window anyone should see them.

A. lest

B. even though

C. unless

D. only if

36. Not a has been found so far that can help the police find the criminal.

A. fact

B. clue

C. symbol

D. sign

37. She would make a teacher far superior the average.

A. over

B. than

C. beyond

D. to

38. Radio is different from television in it sends and receives pictures.

A. which

B. that

C. what

D. this

39. Tom and jack have returned but students of the group haven’t come back yet.

A. other

B. the others

C. others

D. another

40. It half a year since we to study in this university.

A. is; come

B. is; have come

C. has been; came

D. has been; have come

41. The fact that something is cheap doesn’t mean it is of low quality.

A. necessarily

B. especially

C. essentially

D. practically

42. They set off by car and the nearest town.

A. made for

B. made after

C. made out

D. made to

43. Take this baggage and you can find enough room.

A. put it which

B. put it in which

C. put it at where

D. put it wherever

2017年英语四级真题及答案

2017年6月英语四级真题 作文一: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should start your essay with a brief account of the impact of the Internet on the way people communicate and then explain whether electronic communication can replace face-to-face contact.You should write at least 120 words but no more than 180 words. “Dear Andy-How are you? Your mother and I are fine.We both miss you and hope you are doing well.We look forward to seeing you again the nest time your computer crashes and you come down-stairs for something to eat,Love,Mom and Dad.” 作文二: For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should start your essay with a brief account of the impact of the Internet on learning and then explain why doesn’t simply mean learning to obtain information. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

201712月英语四级选词填空真题及答案解析

2016年12月英语四级选词填空真题及答案 第一套 PARTⅢ Reading Comprehension (40 minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select oneword for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage.Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bank is identified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre. You may not use any of the words in the bank more than once. Many men and women have long bought into the idea that there are “male”and“female”brains,believing that explains just about every difference between the sexes.A new study 26 that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender. In the study, Tel Aviv University researchers 27 for sex differences throughout the entire human brain

2017年6月英语四级真题试卷及答案(三套全)

目录 2017年6月大学英语四级真题及答案(完整版一) (1) 快速对答案 (14) 2017年6月大学英语四级真题及答案(完整版二) (14) 快速对答案 (28) 2017年6月大学英语四级真题及答案(完整版三) (28) 快速对答案 (37) 2017年6月大学英语四级真题及答案(完整版一) Part I Writing (25 minutes) (请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campuswebsite to sell a computer you used at college. Your advertisement may include its brand, specifications/features, condition and price, and your contact information.You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions:In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and questions will be spoken only once. After you hear questions, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter onAnswer Sheet 1 with a single line through the centre. 注意:此部分试题请在答题卡1上作答。 Questions 1 to 2 are based on the conversation you have just heard. 1.A) The man in the car was absent-minded.

2017年英语四级真题阅读答案及解析

2017年英语四级真题阅读答案及解析 英语四六级的2017年上半年考试即将到来,为帮助各位更好的进行知识点的巩固, 以下是为大家搜索整理的2017年真题阅读答案及解析,希望能给大家带来帮助!更多精彩 内容请及时关注我们! 选词填空: section a to get a sense of how women have progressed in science take a quick tour of the physics department at the university of california berkeley.this is a storied place the 36 of some of the most important discoveries in modern science-starting with ernest lawrence's invention of the cvclotron(回旋加速器)in 1931.a generation ago female faces were 37 and.even today,visitors walking through the first floor of leconte hall will see a full corridor of exhibits 38 the many distinguished physicists who made history here, 39 all of there white males but climb up to the third floor and you'll see a 40 display.there,among the photos of current facnlty members and students are portraits of the 41 head of the department,marjorie shapiro and four other women whose reseaich 42 everything from the mecheanics of the universe to the smallest particles of matter.a sixth woman was hired just two weeks ago.although they're still only about 10 percent of the physics faculty,women are clearly a presence here.and the real 43 may be in the smaller photos to the right graduate and undergraduate students about 20 percent of them female.every years berkeley sends its fresh female physics phds to the country's top universities.that makes shapiro optimistic but also 44 "i believe things are getting bette "she says "but they're not getting better as 45 as i would like." 注意:此部分试题请在答题卡2上作答 a)circumstance b)confidence c)covers d)current e)deals f)different g)exposing h)fast

201712月大学英语四级考试真题和答案解析

2017年12月大学英语四级考试真题及答案(第一套)Part I Writing (25 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short easy on how to best handle the relationship between doctors and patients. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard.

2017年6月大学英语四级真题及答案解析(全三套)

2017年6月大学英语四级真题及答案 (第一套) Part I Writing (25 minutes) (请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell a computer you used at college. Your advertisement may include its brand, specifications/features, condition and price, and your contact information.You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and questions will be spoken only once. After you hear questions, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. 注意:此部分试题请在答题卡1上作答。 Questions 1 to 2 are based on the conversation you have just heard. 1.A) The man in the car was absent-minded. B) The test driver made a wrong judgement. C) The self-driving system was faulty. D) The car was moving at a fast speed. 2. A) They have done better than conventional cars. B) They have caused several severe crashes. C) They have posed a threat to other drivers. D) They have generally done quite well. Questions 3 to 4 are based on the conversation you have just heard. 3. A) He works at a national park. B) He is a queen been specialist. C) He removed the beyond from the boot. D) He drove the bees away from his car.

2017年12英语四级真题及答案

Part II Listening Comprehension(25 minutes) Section A Directions:In this section,you will hear three news the end of each news report,you will hear two or three the news report and the questions will be spoken only you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) Her friend Erika. C) Her grandfather. B) Her little brother. D) Her grandmother. 2. A)By taking pictures for passers-by. C)By selling lemonade and pictures. B)By working part time at a hospital. D)By asking for help on social media. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) Finding cheaper ways of highway construction. B) Generating electric power for passing vehicles. C) Providing clean energy to five million people. D) Testing the efficiency of the new solar panel. 4. A)They can stand the wear and tear of natural elements. B)They can be laid right on top of existing highways. C)They are only about half an inch thick. D)They are made from cheap materials. Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard. 5. A) Endless fighting in the region. C) Inadequate funding for research.

201712月大学英语四级真题与答案解析第二套

2016年12月大学英语四级考试真题(第2套) Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay. Suppose you have twooptions upon graduation: one is to take a job in a company and the other to go to agraduate school. You are to make a choice between the two. Write an essay to explain thereasons for your choice. You should write at least 120 words but no more than 180words. Part Ⅲ Reading Comprehension (40 minutes) Section A Directions: In this section, there is a passage with ten blanks. You are required to select one wordfor each blank from a list of choices given in a word bank following the passage. Read thepassage through carefully before making your choices.Each choice in the bank isidentified by a letter. Please mark the corresponding letter for each item on AnswerSheet 2with a single line through the centre. You may not use any of the words in thebank more than once. Questions 26 to 35 are based on the following passage. The ocean is heating up. That's the conclusion of a new study that finds that Earth's oceans now26heat at twice the rate they did 18 years ago. Around half of ocean heat intake since 1865 hastaken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change. Warming waters are known to27 to coral bleaching (珊瑚白化) and they take up more spacethan cooler waters, raising sea28While the top of the ocean is well studied, its depths are moredifficult to 29The researchers gathered 150 years of ocean temperature data in order to get abetter30 of heat absorption from surface to seabed. They gathered together temperature readingscollected by everything from a 19th century31 of British naval ships to modem automated oceanprobes. The extensive data sources,32 with computer simulations ( 计算机模拟), created atimeline of ocean temperature changes, including cooling from volcanic outbreaks and warming fromfossil fuel33 About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a34 of more than 700 meters, the researchers found. They say they're35whether the deep-seawarming canceled out warming at the sea's surface. A. absorb B. Combined C. Contribute D. depth E. emissions

2017年12月英语四级真题和答案解析(第二套)

20XX年12月大学英语四级考试真题(第2套) Part I Writing (30 minutes) Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on how to best handle the relationship between teachers and students. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (25 minutes) Section A Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1with a single line through the centre. Questions 1 and 2 are based on the news report you have just heard. 1. A) It tries to entertain its audience. C) It wants to catch people’s attention. B) It tries to look into the distance. D) It has got one of its limbs injured. 2. A) It was spotted by animal protection officials. B) It was filmed by a local television reporter. C) Its videos were posted on social media. D) Its picture won a photography prize. Questions 3 and 4 are based on the news report you have just heard. 3. A) The distance travelled C) The spending on gas. B) The incidence of road accidents. D) The number of people travelling. 4. A) Fewer people are commuting. C) Job growth is slowing down. B) Gas consumption is soaring. D) Rush-hour traffic is worsening. Questions 5 to 7 are based on the news report you have just heard. 5. A) He told a stranger the sad story about himself.

(完整版)大学英语四级真题解析【2017年6月版】

大学英语四级真题解析【2017年6月版】 新东方在线四六级赵奇 亲爱的同学们,大家好,非常荣幸给大家讲解我们四级的真题,我是四级翻译的主讲老师。今年四级翻译依然延续了往年的方式,从2016年开始,考的主题基本是同质性的。2016年12月份考三篇文章关于红色、黄色、白色,今年的主题也是一样的,考的长江、珠江和黄河,我们可以预测以后的四级翻译都是统一题材下三个不同的主体,这样有利于考试的公平。 下面主要对今年的四级翻译真题进行解析,包括一些长短句的解析和难词的解析,最后我们把答案给大家呈现出来,大家可以看一下。我们四级翻译的解析讲两方面的内容,第一是真题总评,第二是对第一、二、三套真题的解析。 首先,真题总评 2017年4月份的真题总评是2016年12月份的延续。2016年是红色、白色和黄色,2017年是珠江、长江和黄河,范文字数提高到了110-120左右。难度和范文字数都增加了,难度高于2016年真题,2016年12月份真题是放水之年,今年是平稳的态势。 第三是和考试相关的内容,大家考四级翻译的时候应该注意什么?我们发现今年介词短语的形式做后置定语和做状语是大量考查的。时态方面也有大量的考查,有过去时和现在完成时,大家备考的时候要注意时态。我们发现今年有一个新的课程,主题词汇,四级翻译出题不是随便出的,是根据历史文化经济发展来出的,以往的重要性凸显的不是很明显,今年考试中大量考查主题词汇,我估计很多同学写长江、珠江和黄河都会写错,但单词错了也只是扣一次的分数。 其次,逐篇讲解真题 第一篇文章,很多同学看到珠江是蒙的状态,长江黄河不会说,珠怎么说?珍珠不知道怎么

写。同学们,加勒比海盗5里提到的船叫Black Pearl,pearl就是珍珠的意思,所以珠江就是Pearl River。有的人说不会写,你会写汉语拼音吗?后面可以加一个River就可以了。如果丢了river怎么办?这是单词写作的错误,不会影响整体翻译的大局,只扣一次的分数。或者写一次珠江,后面用it来替代,翻译的时候要灵活应用。 接着我们进行翻译里边的难词解析,这里边应该有四个比较把握不准的单词,第一是珠江流经广州市,流经用flow through,我写了flow accross可不可以?flow accross也是可以的。有同学说不会写flow,写了run也是可以的,还有同学说run也不会写,写go through 可以吗?这个是经历了什么事情,不是流经了,所以是不可以的。第二个单词是城市聚集区,urban agglomeration,这个词既不是四级也不是六级,我个人认为这个词有点超纲,有的同学不会写agglomeration,这没有什么实质影响,可以进行同义词或近义词替换。我们在翻译的时候有很多不认识的词语怎么办?可以使用它的同义词或近义词。聚集区不会说,可以用地区area替换,城市聚集区,不会写agglomeration,可以写成area。第三个单词是改革开放。不会写这个单词的同学要反思一下自己,但凡上过我们新东方课的同学知道,改革开放一定是讲过的。改革reform,开放opening up,改革开放就是the reform and opening up。制造中心是manufacturing center,很多同学不会写manufacturing,不会写就变成工业中心,因为制造肯定属于工业,制造中心翻译成industrial center也可以,依据同近词替换法,翻译主要忠于原文,制造中心翻译成工业中心industrial center也是可以的。 下面给大家解析一下两个比较复杂的句子。 第一个句子:珠江是河南一大河流,流经广州市,是中国第三场河流,仅次于长江和黄河。为什么把这句挑出来解析?大家发现这句非常奇特,在中国看来这句话没有任何问题,但是翻译成英文有三个逗号,这就犯了语法的错误。大家知道,英文一个句子有一个主谓结

2017年6月大学英语四级真题试卷及答案(第2套)

2017年6月大学英语四级真题及答案(二) Part I Writing (25 minutes) (请于正式开考后半小时内完成该部分,之后将进行听力考试) Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write an advertisement on your campus website to sell a bicycle you used at college. Your advertisement may include its brand, features,condition and price, and your contact information. You should write at least 120 words but no more than 180 words. Part II Listening Comprehension (30 minutes) Section A Directions:In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions. Both the news report and questions will be spoken only once. After you hear questions, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D). Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre. 注意:此部分试题请在答题卡1上作答。 Questions 1 to 2 are based on the conversation you have just heard. 1. A) The majority of drivers prefer to drive and park themselves. B) Human drivers become easily distracted or tired while driving. C) Most drivers feel uncertain about the safety of self-driving cars. D) Most drivers have test driven cars with automatic braking features. 2. A) Their drivers would feel safe after getting used to the automatic devices. B) They would be unpopular with drivers who only trust their own skills. C) Their increased comfort levels have boosted their sales. D) They are not actually as safe as automakers advertise. Questions 3 to 4 are based on the conversation you have just heard.

2017年12月英语四级真题答案及解析(第三套)

2017 年12 月大学英语四级考试真题答案与详解(第3 套) Part I Writing 审题思路: 近年来关于医患关系问题的讨论非常热烈,学生对这一话题并不陌生。对于如何处理好医患关系(h ow to best handle the relationship between doctors and patients)可以从宏观角度进行讨论,如政府应该如何做;也可以从微观角度入手,即医生和患者应该怎么做,从而进一步转化成人与人之间的相处之道,如理解、信任等,再结合医患关系讨论即可。这样处理,相对前者要简单许多。当然,考生可以根据自己的认知和英语水平等实际情况,使自己的文章最大可能地出彩。 高分范文: Mutual Understanding Is Most Important When we talk about the relationship between doctors and patients, what comes into my mind is generally negative news. However, I believe there is a way for doctors and patients to get along harmoniously—that is mutual understanding. On the one hand, patients are helpless and worried when they go to hospital. So doctor’s attitude or response is critically important for them and their family. On the other hand, doctors have to face so many patients every day that they even have no time to take a rest. Such a high intensity of work could drive a man crazy. Thus, if they can stand in each other’s shoes, most problems could be solved. Otherwise, a doctor’s brief conclusion about the condition of patients might be regarded as cold blood and result in conflicts. Nowadays, much effort has been made to ease the tension of doctor-patient relationship. But I think the most effective one is mutual understanding and trust. 全文翻译: 相互理解最重要当我们谈论医患关系时,进入我脑海的多是负面新闻。然而,我相信医生和患者是可以做到和谐相处的,那就 是靠相互理解。一方面病人到医院看病的时候是无助的、忧虑的。因此,医生的态度或反馈对他们及其家人而言至关重要。另 一方面,医生每天要面对太多病人,以至于连休息的时间都没有。这种高强度的工作会把人逼疯。因此,如果他们能够站在对方的立场上思考问题,大多数问题就会迎刃而解。否则,医生对患者病情的简短结论可能会被患者认为是冷血,从而导致冲突。 当今社会为了缓和医患关系已经做出了很多努力。但是,我认为最有效的办法就是相互理解与信任。 Part ⅢReading Comprehension Section A 全文翻译: 众所周知,当提到(26)接触STEM(科学、技术、工程学、数学)课程时,公共教育体系存在巨大的空白。一个名为多丽·罗伯茨的教育者决心做些什么改变这一体系。多丽在高中教了11 年的工程学。她注意到,各个(27)等级的公共教育体系都存在着优质STEM 教育的巨大空白。她说,“在发现缺少数学、科学、工程学课程后,我创办了‘儿童工程学(EFK)’,让我的学生可以(28)报名。” 她决定开办一项课外活动,孩子们可以(29)参与以STEM 为基础的竞赛。该社团很快发展壮大,成员达到180 人,参加的孩子们获得了好几个州的(30)冠军,这时她决定全身心的投入到发展和(31)开发该课程中。全球企业EFK 由此诞生了。 多丽一开始在弗吉尼亚州自己的家里运营EFK,而后扩展到(32)当地的娱乐中心。如今,EFK 在美国32 个州及21 个国家(33)经营着超过144 家分公司。销售额已经从2014 年的500 万美元翻倍至2015 年的1,000 美元, 而且2016 年计划新开设25 家分公司。EFK 网站上写道,“我们国家(34)毕业的工程师并不够。我们的理念是从小就启迪孩子们,让他们理解工程师是一个伟大的(35)职业。” 详解详析: 26.答案:G)exposure 详解:名词辨析题。空格之前有固定表达when it comes to,其中to 是介词,故此处应填入名词或动名词。本句意为“众所周知,当提到STEM(科学、技术、工程学、数学)课程时,公共教育体系存在巨大的空白。”

2017年6月大学英语四级考试真题(一)听力原文

2017年6月大学英语四级考试真题(一)听力原文【News Report 1】 One of Google's self-driving cars crashed into a bus in California last month. There were no injuries. It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one. On February 14th the self-driving car, travelling at 2mph (3km/h), pulled out in front of a public bus going 15mph (24km/h). The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode. In a statement, Google said: "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash." That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that." The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents. Q1: According to Google, what was the cause of the accident? B)The test driver made a wrong judgement 解析:根据新闻第一句话,这篇新闻主要报道的是谷歌无人自动驾驶汽车与一辆公交车发生碰撞这一事故。根据原文“The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.” 选项B是正确选项,是对原文的同义替换,题目较难。 Q2: How have Google’s self-driving cars performed so far? D)They have generally done quite well. 解析:根据原文“The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.” 选项D是对原文的同义替换。题目相对较难。 【News Report 2】 Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in

相关文档
最新文档