《铃儿响叮当》英文歌词(英语学习)

《铃儿响叮当》英文歌词（英语学习）

《铃儿响叮当》英文歌词

《铃儿响叮当》（Jingle Bells）原名《The One Horse Open Sleigh》，是一首快炙人口的经典圣诞歌曲，轻快的旋律让人很容易就能记住这首歌。Jingle Bells的词曲作者是毕业于耶鲁大学的詹姆斯·罗德·皮尔彭特(James Lord Pierpont,25 April 1805 - 5 August 1886)。每当圣诞节里《铃儿响叮当》那轻松欢快的旋律在空中飘荡时，人们总能想起他。皮尔彭特或许没有想到，他一生中偶尔为之的一部作品居然产生如此巨大的影响。

英文歌词

Dashing through the snow

Over the fields we go

Laughing all the way

Bells on bobtails ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight OH,Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh Jingle bells,jingle bells Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago

I thought I take a ride

And soon Miss Fanny Bright was seated by my side

The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He’s got into a drifted bank And we, we got upsot OH,Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh

A day or two ago,

The story I must tell

I went out on the snow,

And on my back I fell;

A gent was riding by

In a one-horse open sleigh,

He laughed as there I sprawling lie,

But quickly drove away. OH,Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh Jingle bells,jingle bells Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh Now the ground is white Go it while you’r e young,

Take the girls tonight

And sing this sleighing song; Just get a bob-tailed bay[1] two-forty as his speed

Hitch him to an open sleigh And crack! you’ll take the lead. OH,Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh Jingle bells,jingle bells

Jingle all the way

Oh,what fun it is to ride In a one-horse open sleigh