电影中的服装设计研究 ——评《电影中的服饰风尚》

当服装不再仅作为人们的生活必需品出现，而是在其背后代表着一种文化态度，越来

越多的人开始关注服装背后的文化内涵，设计灵感来源、品牌文化、企业理念、元素象征、服

饰风格等都开始成为消费者购买服装时要考虑的要素。与此同时，随着人们对于服装文化

的注重，服饰风尚悄然苏醒。近年来，研究探讨服装的书籍比比皆是，无论是关于服装的设

计灵感，还是服装品牌的畅销技巧，亦或是服饰包装设计方案，都是从服装这个关键词拓展

开来，不断地探索服装行业的发展边界，尝试着更好地传承服饰风尚。而电影，素来被称为

“光和影的奇迹”，它的出现对全世界的影响让人叹为观止。随着科技的发展，电影于我们而

言，其意义早已超越本身，就像是一本百科全书，更深更广地朝各个领域渗透。太多东西承

载其上，让我们在偶然想起时能够凭借某些电影回顾一二，让那些过去的光影重现曾经的

精彩乃至关乎未来的幻想。电影让那些原本远离我们普通人生活的事情变的触手可及，仿

若身处其中。作为电影中必不可缺的服饰，它衬托着氛围，解释着时代背景，也体现着影片

当中的服饰风尚。那么，当有人致力于研究影片中的服饰，希望借此介绍世界服饰文化也显

得合情合理。于是《电影中的服饰风尚》（外文出版社2008年1月出版）应运而生，作者谭慧

参考了大量经典影片，最终结合服饰文化的发展史选取了部分影片，结合电影介绍了世界

历史长河中不同时期的服饰文化。该书以电影为媒介呈现了精彩纷呈的服饰风尚，是一本知识性与趣味性并具的双语读物，值得一读。

1内容简介

该书作者是北京电影学院英语副教授，同时拥有英语语言文学专业硕士、丹麦哥本哈根大学影视传媒系访问学者、全国英汉语比较研究会会员等身份，从事影视翻译研究以及电影英语教学工作多年，发表过《中国翻译研究的美学情结》、《中国当代电影研究》等作品，在电影圈浸淫多年，研究颇深。本书作为外文出版社“英文花园”系列书籍之一，与《电影中的美食地图》、《电影中的历史传奇》、《电影中的灵异传说》、《电影中的神鬼悬疑》等书同为作者编著，于同期出版，共同讲述了经典影片中不可不说的故事。而本书定位于电影中的服装设计研究，旨在介绍世界历史长河中一些经典时期的服饰文化，希望通过那些电影的声光影像再现曾经精彩纷呈的服饰文化。就本书整体内容而言，共选取了12部具有鲜明服饰特色的电影，分章节呈现了不同时期的服饰特色，具体如下：第一章《埃及艳后的任务》Asterix ＆Obelix ：Mission Cleopatra ，介绍了神秘多彩的古埃及服饰风尚，涉及服装面料、样式、鞋履、文身等内容；第二章《宾虚》Ben-Hur ，呈现了简洁宽松的古罗马服饰风尚，涉及内衣鞋履、珠宝饰品、发型胡子等内容；第三章《世纪对种榜》Clash of the Titans ，展示了大方飘逸的古希腊服饰风尚，主要讲解了当时的流行男装“希顿”、流行女装“佩普洛斯”以及长款斗篷“希玛纯”；第四章《绝代艳后》Marie ．Antoinette ，介绍了优雅灵动的洛可可服饰风尚，分别讲解了洛可可早期、晚期的男女服装、假发等内容；第五章《莎翁情史》Shakespeare in Love ，呈现了精致新颖的文艺复兴时期服饰风尚，具体介绍了当时的切口装饰、轮状皱领、紧身衣、裙撑以及当时的流行装扮；第六章《尼古拉斯?尼克贝》Nicholas Nickleby ，展现了绚丽奔放的浪漫主义时期服饰风尚，除男女装束之外，还介绍了大礼帽、便装上衣、女用披肩这些常见服饰；第七章《路易十四的情人》Marquise ，介绍了奢华浪漫的巴洛克时期服饰风尚，分别讲解了男女子的服装与饰品；第八章《理智与情感》Sense and Sensibil ?ity ，表现了自然简约的新古典主义时期服饰风尚，讲解了当时的服饰、发型、饰品等内容；第九章《勇敢的心》Brave Heart ，呈现了奇巧别致的哥特式服饰风尚，着重讲解了男式尖顶高帽“夏普伦”、女式圆锥顶高帽“汉宁”、尖头鞋子“波兰那”等；第十章《骑士蒂朗》Tirante el Blanco ，介绍了华美亮丽的拜占庭式服饰风尚，由服装面料、颜色等为切入点讲解；第十一章《劫后英雄传》Ivan ?hoe ，展现了厚重的罗马式服饰风尚，主要阐述了罗马式服饰变迁、筒形衣裙“布里奥”、垂袖长袍等；第十二章《时尚女魔头》The Devil Wears Prada ，呈现了时尚世界的传奇——普拉达：品牌风格，具体介绍了华伦天奴、路易?威登、香奈儿等品牌的故事与特色。本书以年代为体例编排，选取了最能代表该时期的电影来介绍当时的服饰风格，选材浅显易懂，适合大家广泛阅读。2研究方法与社会价值评析

电影中的服装设计研究

——评《电影中的服饰风尚》

徐伟

（武昌首义学院艺术设计学院，湖北武汉430064

）

万方数据