高中英语疑难句子100句经典下 专题辅导

高中英语疑难句子100句经典 [下]

60.It also deals with some modern social problems worth our consideration.

它也论述了一些值得我们考虑的现代社会问题。

61.The fly which Chaplin didn’t kill was not the one which had rested on his nose.

卓别林没有杀死的那只苍蝇不是先前停留在他鼻子上的苍蝇。

62.A higher reading rate，with no loss of comprehension，will help you in other subjects，as well as in English，and the general principle（原则）apply to any language.

有较高的阅读速度，又不影响理解，会在其他的学科，包括英语在内，对你有帮助，这个总体原则适用于任何一门语言。

63.Canadian English has always remained very like American English，and the influence of the Indian and Inuit languages was no greater than the influence of French.

加拿大英语总是很像美国英语，印第安人和因纽特人的语言对加拿大英语的影响跟法语对其影响一样小。

64.The air we breathe in supplies the oxygen that is necessary for keeping every part of the body alive，And the brain，which itself controls breathing，is the first to suffer if oxygen is lacking.

我们呼进的空气提供了氧气，这对于我们身体各个部位保持活力是必要的，如果缺氧的话，那么本身控制呼吸的大脑是第一个受苦的。

65.The employees they once considered as young，selfish and uncomfortable turn out to be responsible，energetic team players.

曾经被认为是年轻的、自私的、使人感到不愉快的那些雇员结果证明是有责任的，精力充沛的团体成员。

66.It wasn’t because his mother didn’t care，or try，there just never seemed to be enough. 并不是他的母亲没在意，也不是她没去努力，但生活总是捉襟见肘。

67.What the family lacked in money and material things，they more than made up for in love and family unity.

虽然这个家庭在金钱和物质上是那么的缺乏，但是家庭成员间的关爱与和睦弥补了这一切。

68.What was required of a teacher never went beyond “reading，writing and adding.”

一个老师所要求具备的知识决不会超出只会“读、写、加”这个水平。

69.If I were to live a hundred years and write novels in each，I should never be so proud of any of them as I am of the novel.

如果我活一百岁而且每年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们当中任何一本感到骄傲。

70.It’s a widely-held view that the kind of conscience（良心、道德心，是非观念）you have depends almost entirely on the way you were brought up in the first few years of your life. 普遍认为你所具有的良心总是完全取决于你人生早期阶段接受抚养教育的方式。

71.The WTO，founded on January 1995，aims to encourage international trade to flow （develop）as freely as possible，making sure that trade agreements are respected and that any disputes can be settled.

世贸组织，创建于1995年1月，旨在鼓励国际贸易尽可能自由地发展，确保贸易协议得到尊重，任何争端得以解决。

72.Never before has anyone felt so wealthy as Bobby felt at that moment.

此刻，波比觉得世界上没有人比他更富有了。

73.You are generally supporting family farms instead of large farms.

你们普遍支持家庭农场而不是大型农场。

74.She visits me more often than not.

她经常拜访我。

75.When I looked at him，I saw myself，many years ago. I too was a boy with nothing to buy my mother a Christmas gift.

当我看到他时，就好像看到了很多年前的自己，当时我也是一个穷孩子，连为妈妈买圣诞礼物的钱也没有。

76.He did so much more from caution（谨慎）than from a certain fear.

他这么做更多地出于谨慎而不是某种恐惧。

77.I was lonely，imprisoned in a world of my own，unable to communicate with others，cut off，separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs，pushing me hard beyond the circle of their lives and activities.

我被孤零零地禁锢在自己残疾的世界里，无法和人交流，与世隔绝，就好象在我和外部世界之间存在着一堵玻璃墙，我被狠狠地甩在他们的生活圈子之外。

78.He knew better than to lend her some money.

他对她太了解了不至于给她借钱。

79.Their knowledge of organic food is far from complete.

他们对于有机食品的了解远不完整。

80.what deserves to be valued more than grades is the free thinking 、the imaginative and the inventive.

理应值得重视的，不是分数，而是自由思考，想象力和和创新精神。

81.If you think other than logically，you will draw a wrong conclusion.

如果你不符合逻辑地思考问题，你会得出错误的结论。

82.He would rather die than give in.

他宁愿死也不屈服。

83.I prefer to stay at home rather than go out.

我宁愿呆在家里，也不出去。

84.His handwriting is no better than mine.

他的书法跟我的书法一样差。

85.You can no more swim than I can fly.

你不能游泳，就跟我不能飞一样。

86.Sunlight is no less necessary than fresh air to a healthy condition of body.

阳光跟新鲜的空气一样，对于身体的健康是必要的。

87.I might as well have kept on spying for all the quiet I get in this house.

我还是最好不断地监视我在这个房子所获得的所有这一切宁静。

88.There are no secret towers from which to spy on the enemy.

没有秘密的塔，可以从那里监视敌人。

89.The people is to the people’s army what water is to fish.

军民关系犹如鱼和水的关系。

90.Her mistakes in the composition are no fewer than yours.

她在作文中的错误跟你的一样多。

91.I really liked the character and when I heard that Jackie Chan was going to be in it，I nearly had a heart attack.

我真的很喜欢这个角色，当我听到可以和心中的偶像（成龙）一起拍戏时，我的心都快跳出来了。

92.All happy families are like one another；each unhappy family is unhappy in its own way. 所有幸福的家庭都十分相似，而每个不幸的家庭各有各的不幸。

93.We reached our new home about the time/day the state came into the Union.

我们到达我们的新家，大约是国家形成联邦的时候。

94.He sat in front of him，dressed in a plain，ill-fitting suit，never moving，his dusty face masking（掩盖）his age.

他坐在他的前面，穿着一套朴素的，不合身的衣服，一动不动，他粘满灰尘的脸掩盖了他的年龄。

95.Few things are impossible in themselves；and it is often for want of will，rather than of means，that man fails to succeed.

事情很少有根本做不成的；其所以做不成，与其说是条件不够，不如说是决心不够。

96.A good reader is one who can read beyond the lines，seeing ideas undeclared through the words，and one who can bridge the gap between the obvious and the suggested，thus obtaining much more information.

一个优秀的读者，能够不局限于语言文字，能通过语言文字读懂其内在的含义，能够把握明显的信息和隐含的信息之间的联系，从而获取更多信息。

97. But now that we have grown used to moving forward at such a pace we can be less sure.

但是现在我们不能确信我们已经习惯于以这么快的速度向前发展。

98. There are things people accept less the more you defend them.

有些事情，你越为之辩护，人们越不接受。

99. No price is too low or too high for everything，but a price I must have for everything，we are now ready to begin，and we do so with Number one.

对于所有这些东西，价格不能太低或太高，但我必须对这些东西有一个价格，我们现在准备开始（拍卖），从第一号开始。

100. For this chest，any advance on one pound now？One pound I’m bid （叫价），Do I hear two？Going at one pound then.

对于这个箱子，在一英磅的基础上还有加的吗？我叫价一英磅，我听见有两英磅吗？那么就一英磅买走吧。