新世纪研究生英语听说教程原文答案

新世纪研究生英语听说教程原文答案
新世纪研究生英语听说教程原文答案

Unit 4 Gatherings and Parties

Part I Video Time

Task 1

Transcript

Rachel’s Birthday Party

Phoebe: Ok, here are the birthday candles. Where’s the birthday cake

Monica: Ok, we’re not having birthday cake. We’re having birthday flan. Chandler: Excuse me

Monica: It’s a traditional Mexican custard dessert.

Joey: Oh, that’s nice. Happy birthday, Rachel, here’s some goo (本文指Mexican custard dessert).

(Knock at the door)

Monica: (answers the door) Dr. Greene. Oh, my God. It’s Rachel’s dad. What’re you doing here

Mr. Greene: What The father can’t drop by to see the daughter on her birthday Monica: No, no, the father can, but um, since I am the roommate I can tell you that she’s not here and I’ll pass along the message, ok. So bye-bye.

Mr. Greene: Ohhh, you’re having a party.

Monica: No, no, not a party. Just a surprise gathering of some people Rachel knows.

Um, this is Phoebe, and Chandler, and Joey.

Mr. Greene: I’ll never re member all of that. So uh, what’s the deal Rachel comes home, people pop out and yell stuff, is that it

Chandler: This isn’t your first surprise party, is it sir

(Knock at the door. Monica answers to see Mrs. Greene)

Mrs. Greene: Hi, Monica.

(Monica slams the door back shut.)

Monica: Chinese menu guy. Forgot the menus.

Chandler: So, basically just a Chinese guy.

Joey: Uh, hey, Dr. Greene, why don’t you come with me, we’ll put your jacket on Rachel’s bed.

Mr. Greene: Alright, that sounds like a two-person job. (They walk into Rachel’s bedroom)

Mrs. Greene: Well, my goodness, what was that

Monica: Sandra, I am so sorry, I thought you were Rachel and we just weren’t ready for you yet.

Mrs. Greene: You thought I was Rachel

Chandler: Yes, because… uh…you look so young.

Phoebe: And because you’re both, you know, white women.

Mrs. Greene: Oh, I missed you, kids. Well, should I put my coat in the bedroom Chandler: NO! No, I’ll take that for you.

Mrs. Greene: Oh, well, thank you. Such a gentleman. Thank you. Ahh, it all looks so nice, so festive, all the balloons... The funniest thing happened to me on the way here. I was...

Phoebe:(Cutting Mrs. Greene off)Ha-ha, that’s great, ha-ha. I can’t wait to hear the rest of it, you know, but I really have to go to the bathroom, so... Hey, come with me. Yeah, yeah, it’ll be like we’re gal pals, you know, like at a restaurant. Oh, it’ll be fun, c’mon (come on).

(They go in the bathroom)

Monica: Oh my God, oh my God, oh my God.

Chandler: Ok, think, what would Jack and Chrissy do

Joey: (Peeks back out) Ok, now that your coat is safely in the bedr-…,oh, ok we can come back out in the living room.

Monica: So uh, Joey and Chandler, I, I think it’s time that you take Dr. Greene over to your place.

Chandler: Uhh, yes, absolutely, um. Why again

Monica: Because that’s where the party is you goon. See this is just the staging area.

Joey: Right this is staging.

Chandler: Yeah, this more than anything else, is the staging area.

Joey: This is clearly in the wrong apartment.

(Later on in the hallway between the apartments. Chandler is showing people to the parties.)

Chandler:Alright you guys are off to party number one and you, you are off to party number two. Alright, fellas, let’s keep it moving. Let’ keep it moving. Monica: Chandler could you at least send some women to my party (Buzzer goes off) Alright that’s Ross.

Chandler: Ok, they’re coming, shhh.

Rachel: Ohh, thank you for the wonderful dinner.

Ross: Thanks for being born.

Rachel: Ohh, thank you for my beautiful earrings. They’re perfect. I love you. Ross: Oh, now you can exchange them if you want, ok.

Rachel: Now I love you even more.

(They kiss and Ross backs her into her apartment and turns on the lights)

All: Surprise.

Rachel: Oh, my gosh, wow. Monica. Oh my god. Mom. This is so great.

Mrs. Greene: Happy birthday, sweetie.

Rachel: Wow you, you. I had no idea.

Ross: Really

Rachel: No, I knew.

Ross: All right.

Monica: Ok, everybody, there’s food and drinks on the table. Go across the hall. Ross: What

Rachel: What

Monica: Right now, Joey and Chandler’s, go now.

Rachel: Why.

Monica: Just go.

All: Surprise.

Mr. Greene: Happy birthday sweet pea.

Rachel: Daddy.

Exercise 1 Making a Sound Judgment

__T_1) Monica prepares a birthday flan which is a traditional Mexican custard dessert.

__T_2) Monica is Rachel’s roommate.

__T_3) They want to give Rachel a surprise.

__F_4) Phoebe cuts Mrs. Greene off to invite her to the bathroom because she really regards Mrs. Greene as her gal pal.

Task 2

Transcript

Bridal Shower Slumber Party

Reporter:Hello, hello. Elsie Kentworthy, here. Weeks before her wedding, Princess Mia, in a stroke of skilled diplomacy, has invited royal princesses from all over the world to her bridal shower slumber party.

Charlotte: Hello, Princess Lorraine. Oh, braces.

Princess A: Yeah. I’m getting two diamonds put in.

Charlotte: must make it more comfortable.

Girl: Hi, Charlotte.

Charlotte: Princess Aimee of Mallorca.

Princess B: Is this my party

Charlotte: No, this is Princess Mia’s party.

Princess B: Oh.

(Giggling and laughing)

Mia: So I want thank you all very much for my fabulous bridal shower presents. And now, I have a present for you. It’s time for mattress surfing!

(The song “Let’s Bounce” by Christy Carlson Romano)

Servant C: Princess Aimee has to go potty.

(The song “I Always Get What I Want” by Avril Lavigne)

Queen: I think I’ll just have some milk and cookies in my room, Olivia.

Servant D: Yes, Your Majesty.

Queen: Perhaps some earplugs. Quite a party, darling.

Mia: Yeah. We’re just having a little bit of fun..

Queen: Oh, Rupert and the boys used to love doing that.

Princesses: King Rupert. May he rest in peace.

Queen: I did it too, you know. But a little differently, Felix

Mia: I thought you never slide.

Queen: I don’t. But I’ve done a lot of flying in my time.

(The song “Trouble” by Pink)

Princess C: Is she really going to do this

Queen: May I Ha! Ta-da.

Exercise 1 Making a Sound Judgment

__T_1) The party was held weeks before Princess Mia’s wedding.

__T_2) The queen also joined the mattress surfing.

__T_3) The queen thought the party was kind of noisy.

__F_4) This is a family get-together.

Exercise 2 Brainstorming

Suggested Answers

To Hold a Pajama Party

Pajama Party Invitation: Pajama party invitations come in many different shapes, colors and designs. The most popular ones are shaped like a sleeping bag and a card is inserted inside that envelope.

Pajama Party Decoration: A pajama party does not require as much decoration as compared to other parties. It is the most relaxed party of all and people can just be themselves without worrying about their looks and appearances.

Pajama Party Planning: A pajama party is probably the simplest party of all. Not much of planning is required unless your guests are really young kids. Pajama party planning includes nothing but more food, movies, invitations and some decorations if necessary.

Pajama Party Favors:The best way to thank your friends for dropping by is by giving out pajama party favors. These favors shall always remind them of the wonderful time they had at your place.

Pajama Party Games: Pajama parties are very exciting occasions for young kids and young adults. Everyone looks forward to have loads of fun with each other. Pajama party games ensure just that.

Pajama Party Movies: A pajama party is always fun and kids sure can have a great time together if the party is organized properly. Pajama parties are a great way to relax and beat stress.

Part II Listening Activities

Task 1

Transcript

Homecoming Scene

Roommate: Why are there so many people in the hall today I bet even the youngest of them gotta(be going to) be over 60.

May: They are schoolmates of our university. There is a reunion of our university.

Roommate: Look, May, the man in grey suit looks like the mayor of our city. May: That’s him. He graduated from our university. And there are also other important people here: scientists, researchers, engineers, managers, etc. Roommate: Really I hear that the statue besides our school gate is donated by them. May: Yes, I know that. They have given lots of money to our university. Roommate: Why

May: They graduated from this university and have become very successful people.

And they feel very grateful to their university.

Roommate: I feel more grateful to my teachers than to my school.

May: You are lucky to have good teachers in a good school.

Roommate: Year, maybe I would come back with my boyfriend to this school when we are old. After all, it’s the place where we first met each other.

May: Look at those three couples; they must have been classmates in our university. Roommate: How do you know that

May: Because they come back together and only the graduates of this university are invited.

Roommate: You are right. But what are we here for

May: We will serve them tea and snacks. Come on, we must work now.

Exercise 1 Listening for Details

1) The man in grey suit looks like the mayor of their city.

2) The statue besides our school gate is donated by them.

3) One girl wants to come back with her boyfriend to this school when they are old.

4) Only the graduates of this university are invited to the reunion.

5) The two girls are here to serve them tea and snacks.

Exercise 2 Listening for Deeper Understanding

1) D 2) A 3) A

Exercise 3 Oral Presentation

Task 2

Oscar Night

Reporter: It was a political night from the very start and that suited host Jon Stewart just fine.

Jon Stewart:I do have some sad news to report, eh, Bjork couldn’t be here tonight.

She was trying on her Oscar dress and Dick Cheney shot her.

Reporter: George Clooney continued the theme and accepted the first award of the night for Best Supporting Actor. He answered criticism that liberal Hollywood is out of touch with America.

George Clooney: This academy, this group of people, gave Hattie McDaniel an Oscar in 1939, when blacks were still sitting in the backs of the theaters. I am proud to be a part of this academy.

Reporter: A very pregnant Rachel Weisz took home the Oscar for Best Supporting Actress. She thanked John le Carre for writing The Constant Gardener.

Rachel Weisz: He really paid tribute to, to the people who are willing to risk their own lives to fight injustice.

Reporter: The Penguins took the documentary prize. Robert Altman was honored and

a rap song won the Oscar for Best Song.

Jon Stewart:By the way, for those of you who are keeping score at home, I just wanna (want to) make something very clear, Martin Scorsese: zero Oscars. Three Six Mafia: one.

Reporter: One Oscar too for Best Actor Philip Seymour Hoffman.

Philip Seymour Hoffman: Be proud, Mom. I am proud of you, and we are here tonight.

It’s so good. Thank you.

Reporter: Reese Witherspoon was proud to take home the Oscar for Best Actress. Reese Witherspoon: I don’t know what this means, you know, I am just trying to matter and live a good life.

Reporter: As expected, Ang Lee was awarded with an Oscar for Best Director for Brokeback Mountain.

Ang Lee: “Wow, I wish I know how to quit you. Hah...”

Reporter: In an ending worthy of Hollywood, the Oscar for Best Picture went to Crash.

John Stewart will also likely be considered an Oscar winner. In a serious year he made Hollywood

laugh at itself.

Karl Debol. ABC News, Hollywood.

Exercise 1 Making a Sound Judgment

__F_1) Jon Stewart was the host and also one of the Oscar winners.

__T_2) The Best Supporting Actor winner was George Clooney.

__F_3) The theme song of the documentary The Penguins was awarded the best song. __T_4) Reese Witherspoon took home the Best Actress.

__F_5) Ang Lee was awarded the Best Director for Brokeback Mountain out of expectation.

Exercise 2 Listening for General Understanding

1) A2) C3) C

Additional Listening

Transcript

Sports Fans, US Businesses Await “Super Bowl Sunday”

“Super Bowl Sunday” is virtually a holiday in the United States. Not an official holiday, of course, but many activities around the country will come to a halt when American-style football’s championship contest begins in southern Florida.

This year the Super Bowl pits the Indianapolis Colts against the Chicago Bears. Over the past 40 years, the game has become an important part of the American sports calendar ... a time to get together with friends and neighbors ... and a big shopping event.

Millions of Americans—more than ever before, according to a recent poll—will be watching the big game in restaurants or bars, or hosting Super Bowl parties. And well over a million consumers are buying home entertainment centers, and other accessories to enhance their viewing of the big game.

It all adds up to a huge payday: the National Retail Federation says nearly 9 billion dollars will be spent on Super Bowl-related purchases.

The Super Bowl is no longer an exclusively American event. Last year, an estimated one billion people around the world tuned in to watch the game.

Taking advantage of cutting-edge technology, this year’s Super Bowl will be broadcast in HD—high-definition—format TV.

Chuck Sanders, a manager at Best Buy, a big electronics store in Washington explains, “HD is generally a higher-definition signal versus a standard signal. Basically, you’ll get a brighter, sharper picture than you would with a standard picture coming in the house.”

And the best way to get the full effect of HD broadcasts is to watch them on high definition television sets—the bigger, the better, and preferably a flat-screen model.

Salesmen like Abbey Giewa, at a Microcenter electronics store in the Washington suburbs, are expecting a big rise in HDTV sales,“Absolutely, because right now, (the shoppers are saying,) I want to share that experience with my family and friends.

I want to have that big-screen TV,” he explains.“I want to be the one to host the Super Bowl party.”

Sanders adds, “It’s an opportunity for everyone to entertain. So there are more people coming in looking for TVs versus any other time of the year.”

Since the 1960s when the Super Bowl began, the game also has become a media event, featuring new commercials and a lavish half-time show with top names in entertainment.

So even if the football match turns out to be a dud, television viewers—especially those with HDTV equipment—can still enjoy the other attractions that make this Sunday really super.

Exercise 1 Listening for General Understanding

1) B 2) C 3) B

Exercise 2 Listening for Specific Information

1) The National Retail Federation says nearly 9 billion dollars/$ 9 billion will

be spent on Super

Bowl-related purchases.

2) Super Bowl game features new commercials and a lavish half-time show with top

names in

entertainment.

3) For some retailers, Super Bowl game is a huge payday.

研究生英语综合教程下册课文原文

课文原文1-7 Unit 1 The Hidden Side of Happiness 1 Hurricanes, house fires, cancer, whitewater rafting accidents, plane crashes, vicious attacks in dark alleyways. Nobody asks for any of it. But to their surprise, many people find that enduring such a harrowing ordeal ultimately changes them for the better.Their refrain might go something like this: "I wish it hadn't happened, but I'm a better person for it." 1飓风、房屋失火、癌症、激流漂筏失事、坠机、昏暗小巷遭歹徒袭击,没人想找上这些事儿。但出人意料的是,很多人发现遭受这样一次痛苦的磨难最终会使他们向好的方面转变。他们可能都会这样说:“我希望这事没发生,但因为它我变得更完美了。” 2 We love to hear the stories of people who have been transformed by their tribulations, perhaps because they testify to a bona fide type of psychological truth, one that sometimes gets lost amid endless reports of disaster: There seems to be a built-in human capacity to flourish under the most difficult circumstances. Positive responses to profoundly disturbing experiences are not limited to the toughest or the bravest.In fact, roughly half the people who struggle with adversity say that their lives subsequently in some ways improved. 2我们都爱听人们经历苦难后发生转变的故事,可能是因为这些故事证实了一条真正的心理学上的真理,这条真理有时会湮没在无数关于灾难的报道中:在最困难的境况中,人所具有的一种内在的奋发向上的能力会进发出来。对那些令人极度恐慌的经历作出?积极回应的并不仅限于最坚强或最勇敢的人。实际上,大约半数与逆境抗争过的人都说他们的生活从此在某些方面有了改善。

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下)

研究生英语听说教程(引进版)听力原文(下) Take on Listening:Listening and Speaking Strategies (book 2) Lesson 3(1) PART TWO MAIN DIALOGUE Exercise 1 Gary: Well, here we are in L.A. Where shall we go first? Let’s look at the map. Don: We’ve never been to the Grand Canyon in Arizona… Gary: Okay. Let’s go there. Don: I hear it’s the most beautiful place on earth. It’s over 300 miles long, and the Colorado River goes right through it. Gary: I wonder if we can go down into the canyon. Don: Sure. They have all sorts of trips and tours. We can even take a small plane ride into the canyon. Gary: That sounds great. Don: All right then, the first stop is the Grand Canyon. Let’s be sure to call and make reservations at the campground. I’m sure the Arizona Tourist Service will help us. How long should we stay? Gary: We want to do some hiking in the canyon and boating on the Colorado River. How does three days sound? Don: That sounds right. Where do we go from there? Gary: How about heading north? It starts to boil in the southwest in the summer. Don: Then let’s head up to Wyoming and camp a few days in the Yellowstone National Park. Gary: Great. We can crash for one night in Salt Lake City, Utah, on the way. Don: Salt Lake City, Utah? Gary: Yeah, I heard it’s an interesting city. And it’s on the way to Yellowstone. Don: Okay. So, we’ll go north through Salt Lake City up to Yellowstone. I’ve always dreamed of camping under the stars in Wyoming. And, of course, seeing Old Faithful in Yellowstone. Gary: Old Faithful? Is that the place where hot water shoots into the air every hour or so? Don: Uh-huh, Old Faithful geysers. It’s supposed to be really exciting to watch. Gary: What else is there to do?

新世纪研究生公共英语教材阅读B课后答案1-10课 (2)

UNIT ONE Party Politics P8 I Comprehension Check 1-5 DCDAB 6-10 DDCAB P10 Vocabulary Study I 1-5 CBADB 6-10 CDBCD II 1.etiquette 2.looped 3.unaccountable 4.told off 5. conspicuously 6. pesky 7.let loose 8.racy 9.murky 10.ticklish P11III Translation To invite eminent persons to help make advertisements should be regarded as one of the best advertising strategies and could, of course, produce a spectacular(powerful) VIP effect, privided that those celebrities are perfectly willing to accept the invitation and, more importantly, the products to be advertised are genuine and of fair prices. Sometimes, while a commodity is of inferior quality, the advertisement is full of words lavishing praise on it, if a celebrity shows up as an image agent for such a product, the advertisement could, if any, be temporarily successful before it turns the brand of the product in question notorious and, more disastrously, ruins the reputation of the eminent person thereafter. So, the famous are well advised to think more than twice before they agree to appear on the commercial. P13 Key to Supplementary Readings A.1-5 FFFTT 6-10 FTFTT B.1-5 FTFTF 6-10 FTFTF UNIT TWO The New Singles P29 I Comprehension Check 1-5 BDBDC 6-10 ACCAD P31 Vocabulary Study I 1.neo-realist 2.neo-Nazis 3.Neo-fascist 4.neocolonialism 5. neologisms 6.neo-Darwinist 7.neoclassical 8. neonates II 1.fostering 2.reaved 3.holy grail 4.mainstay 5.twenty-somethings 6.heterosexuals 7.mandatory 8.embracing 9.meditating 10.fusion P32III Translation Nowadays in the city’s tonier residential districts there are peple named as singles, who are usually young, rich and tech-savvy professionals and choose independently their own lifesyles. The number of singles has increased dramatically over the recent years. The reasons of remaining single are various:some may be busy exploring careers without putting their marriage into the agenda, some may indulge in their jobs, travel, entertainment, physical fitness or friendship, More than 80% of them have not abandoned the value of marriage, and they say they aspire to marry or they want to be married someday, but they are patient and feel content being single until they meet the right person. Key to Supplementary Readings (略) UNIT THREE Doctor’s Dilemma:Treat or Let Die? P51 Comprehension Check 1-5 BCCBD 6-10 DCDAD P53 V ocabulary Study I 1.outstrip 2.limbo 3.ceased 4. in the wake of 5. paramount 6.ethical 7.prolonged 8. thorny

新世纪大学英语综合教程4-课文翻译

|人在自然界| 亚历山大·斯伯金 1)人类生活在大自然的王国里。他们时刻被大自然所包围并与之相互影响。人类呼吸的空气、喝下的水和摄 入的食物,无一不令人类时刻感知到大自然的影响。我们与大自然血肉相连,离开大自然,我们将无法生存。 2)人类不仅生活在大自然之中,同时也在改变着大自然。人类把自然资源转变为各种文化,社会历史的财富。 人类降服并控制了电,迫使它为人类社会的利益服务。人类不仅把各种各样的动植物转移到不同的气候环境,也改变了他生活环境的地貌和气候并使动植物因之而发生转变。 3)随着社会的发展,人类对大自然的直接依赖越来越少,而间接的依赖却越来越多。我们远古的祖先生活在 大自然的威胁及破坏力的恐惧之中,他们常常连基本的生活物资都无法获取。然而,尽管工具不甚完备,他们却能同心协力,顽强工作,并总是有所收获。在与人类的相互作用中,大自然也发生了改变。森林被破坏了,耕地面积增加了。大自然及其威力被看成是和人类敌对的东西。譬如,森林被认为是野性的和令人恐惧的,因此人类便想方设法使其面积缩小。这一切都是打着“文明”的旗号进行的,所谓“文明”,就是人类在哪里建立家园,耕耘土地,哪里的森林就被砍伐。 4)然而,随着岁月的流逝,人类越来越关注的是在何处得到和如何得到生产所需的不可替代的自然资源的问 题。科学与人类改变大自然的实践活动已经使人类意识到了工业在改变地球的进程中对地质产生的重大影响。 5)目前,人与自然以及自然与社会整体之间过去存在的动态平衡,已呈现崩溃的迹象。生物圈中所谓可替代 资源的问题变得极为尖锐。人类和社会的需求,即便是简单得像淡水一样的物质,也变得越来越难以满足。 清除工业废物的问题也变得日益复杂。 6)现代技术的特征是生产和使用日益丰富的人工合成产品。人们生产成千上万的人工合成材料。人们越来越 多地用尼龙和其他人造纤维把自己从头到脚地包裹起来,这些绚丽的织物显然对他们无益。年轻人或许很少注意到这一点,他们更关注的是外表,而不是健康。但是上了年岁之后,他们就会感受到这种有害的影响。 7)久而久之,这些合成物质转变成废弃物,那些原本毒性不大的物质在自然循环中变为极其有害的物质。自 然科学家和哲学家如今都在问自己这样一个问题:人类对生物圈的破坏难道是无法避免的吗? 8)人与大自然的关系——生态环境的危机——已经成为一个全球性问题。这一问题的解决之道在于理性而明 智地协调生产和对大自然的关爱之间的关系,这不仅要依靠个人、企业或者某些国家的力量,而且要依靠全人类的力量。解决人与大自然关系危机的方法之一,就是使用太阳能、风能、海洋能等资源,以及其他尚不为人所知的宇宙中的自然能。 9)但是,回到我们原先的主题上,令人难以接受的事实是那些违背了自然规律、破坏了生物圈和谐的人类行 为将会带来灾难,而这种灾难也许是全球性的。古代东方智者的话讲得真是恰如其分:朋友们,你要是亲近大自然,大自然就会用那永恒不变的规律永远呵护你!

新视野研究生英语_读说写1Unit 5 Remote Control课文原文

原文Unit Five Remote Control 1、Recently the Washington Post printed an article explaining how the appliance manufacturers plan to drive consumers insane. 2、Of course they don’t say they want to drive us insane. What they say they want to do is have us live in homes where “all appliances are on the Internet, sharing information”and appliances will be “smarter than most of their owners.” For example, the article states, you could have a home where the dishwasher “can be turned on from the office”and the refrigerator “knows when it’s out of milk” and the bathroom scale “transmits your weight to the gym.” 3、I frankly wonder whether the appliance manufacturers, with all due respect, have been smoking crack. I mean, did they ever stop to ask themselves why a consumer, after loading a dishwasher, would go to the office to start it? Would there be some kind of career benefit? YOUR BOSS: What are you doing? YOU ( tapping computer keyboard ): I’m starting my dishwasher! YOUR BOSS: That’s the kind of productivity we need around here! YOU: Now I’m flushing the upstairs toilet! 4、Listen, applian ce manufacturers: We don’t need a dishwaher that we can communicate with from afar. If you want to improve our dishwashers, give us one that senses when people leave dirty on the kitchen counter, and shouts at them: “Put those dishes in the dishwasher rignt now or I’ll leak all over your shoes!” 5、Likewise, we don’t need a refrigerator that knows when it’s out of milk. We alrealy have a foolproof system for determining if we’re out of milk. We ask our wife. What we could use is a refrigerator that refuses to let us open its door when it senses that we are about to consume our fourth Jell-O Pudding Snack in two hours. 6、As for a scale that transmits our weight to the gym: Are they nuts? We don’t want our weight transmitted to our own eyeballs!What if the gym decided to trainsmit our weight to all these other appliances on the Internet? What if, God forbid, our refrigerator found out what our weight was!

新世纪研究生英语答案

Unit 1 1. permanent 2. had assembled 3. discharging 4. meekly 5. apprentice 6. partiality 7. obscure 8.exalted 9.intruding 10. cordially11. ambition 12. gallantly 1. transient 2. faded out 3. blew up 4. ruthless 5. trivial 6. in a twinkling 7. under way 8. tranquil 9. gorgeous 10. for the time being11. conspicuous 12. exalted 1. His dream of becoming a football star faded out as time went by. 2. A Boeing 747 aircraft didn't gain enough height to clear the mountain. In a twinkling, it crashed into the mountain and blew up. No one survived the accident. 3.Students have easy access to the resources in the library, so they are supposed to make the best of it. 4. Titanic, the most luxurious ship in the world at that time, hit an iceberg when she was under way to the US. Consequently, the ship sank into the Atlantic Ocean and thousands of people died in this shipwreck. 5. Every summer, all the tourists pour into this famous beach. They lie packed like sardines on the beach to enjoy the sunbathing. 6. They have been to St. Louis once and have a vague general knowledge of its wonders, but the day of their glory is over now. They lapse into a humble silence and learn to disappear when the ruthless engineer approaches. A l. A 2. B 3. C 4.A 5. B 6.C 7. C 8. C B l.B 2.D 3. C 4.C 5. A 6. A 7. B 8. B Unit 2 i1. advocated 2. extravagant 3. vulnerable4. guru 5. potential 6. dispel 7. shunned 8. acclaimed 9. enthusiasts 10. stave off 11. attendant 12. ventured ii.1. eradicated 2. enthralled 3. obsolete 4. disproved 5. foster 6. ludicrous 7. apparent 8. avert 9. displaced https://www.360docs.net/doc/6c10711845.html,patriots 11.endeavors 12. hailed IV. Translation 1. Some cyber gurus claim that the Internet will prevent wars, reduce pollution, and combat various forms of inequality. 2. Although the Internet undeniably fosters communications, it will not put an end to war, since wars are by no means caused simply by the failure of different peoples to understand each other adequately. 3.The Internet can help reduce energy consumption and pollution only if doing things online genuinely displaces real-world activities 4.The poor are not shunning the Internet because they cannot afford it. The problem is that they lack the skills to exploit it effectively. Therefore, it makes more sense to aim for universal literacy than universal Internet access. 5.Thanks to the Internet, income inequality between people doing similar jobs in different countries has been reduced. However, the inequality between information workers in poor countries and their poorest compatriots has been increased. 6.If human nature remains stubbornly unchanged, despite the claims of the techno-prophets, humanity cannot simply invent away its failings. Reading:cdabca Unit 4 i 1.Physical 2.accumulation 3.diversity 4.precipitated 5.muscular 6.pathological 7.symptomatic 8.vigorous 9.psychologically10.Anxiety11.restored 12.refreshed ii1.manifestations 2.resume 3.precipitate 4.consequence 5.diverse 6.a skimpy 7.taxing 8.prolong 9.overlooked 10.vigor 11.enhanced 12.relapse 1. I find that walking along the quiet lake in the evening can provide refreshment from a day’s sedentary job. 2. Exercising and relaxing yourself is often prescribed as an effective cure for fatigue. 3. The less active you are, the faster this aging process accelerates, and the more vulnerable you become to physical and psychological problems. 4. Even if you keep up dieting, you cannot reduce to the point where you achieve the kind of body-shaping you want. 5. People thought he had happy late years during which time he did little but sleep and ate, yet he was often tired and depressed. 6. In the past when hay was baled by hand and laundry scrubbed on a washboard, people seldom complained of tiredness. However, people feel dragged out and complain a lot in the modern time of labor-saving devices and convenient transportation. Unit 5 i1.uniform2.distinguish/recognize3.ascertained 4.recognized 5.unique 6.outlet 7.tactile 8.rigid 9.secure 10.acquisition 11.fruitful 12.foundation ii1.determined 2.cumulative 3.innate 4.warped 5.train 6.underlie 7.zest 8.imposed 9.precept 10.a marked 11.forbidding 12. consistency Supplementary Readings A 1.A 2. B 3.D 4.B 5.C B 1.B 2. C 3. D 4.A 5.D 6.B 7.C 8.B 9.B 10.A 1.It is generally accepted that the upbringing of the child within the home is closely related to the education of the child in school. 2.Jennifer is the chief of personnel for the New York Herald Tribune, where she is also responsible for special editorial work in the field of public relations. 3.It was two years ago that Jeff met Rose at his sister’s birthday party. They have been communicating with each other by e-mail since then; the more Jeff knows Rose, the more he likes her. 4.This new measure is effective not only in providing job opportunities for the laid-off workers, but in limiting price increases. 5.Similarly/Likewise, they insufficiently treated the political and economic background of the conspiracy. 6.Tremendous capital input has met the needs of rapid economic growth on the one hand and has caused the inflation on the other. Unit 6 i.1. as a matter of fact 2. are plagued 3.versus4. have been reflecting on 5. positive 6. is implementing 7. will enroll 8. has been enriched 9. aspiration 10. academic 11. well-informed12. commitment to ii. 1. relevance to 2. voiced 3. plague 4. enhance 5. reflected 6. otherwise 7. aspirations 8. rated 9. strenthened 10.has been declining Key to Supplementary Readings A 1.D 2.D 3.C 4. B 5.D 6.B 7.A 8.D B 1.F 2.F 3.T 4.F 5.F 6.T 7.T 8.F 9.T 10.T 1.Passing the English examination should enhance your chances of getting the post. 2.The discovery of gold in the valleys will enrich the poor mountain area. 3.Only when the police confronted her with evidence did she admit that she had stolen the money. 4.The meeting will afford you an opportunity of hearing good public speakers. 5.An official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies in the industry. 6.Mary’s pretty bright. As a matter of fact, her teacher told me that she’s certain to get a university place this year. Unit 7 i1.downsized 2.dynamic 3.yield 4.hadguaranteed 5.inflict 6.budget 7.priority 8.accelerating 9.shirk10.vitally 11.jaopardize 12.criteria ii 1.aggregate 2.excessive 3.scrutiny 4.reap 5.opined 6.casualties 7.inception 8.prosperity 9.paradox10.tangible 11.life expectancy 12.vistas Key to Supplementary Reading A 1. B 2.D 3. C 4.A 5. D 6.B B 1.F 2.F 3.T 4.F 5.T 6.T 1.Black people in the area complained to the government that they had been subjected to repeated racial attacks from the local police officers. 2.The government officials are inclined to apply the science

新世纪高等院校英语专业本科生系列教材综合教程4课后翻译

Unit1 1.我安排他们在小酒吧见面,但那个小伙子一直都没有来。(turn up) I had arranged for them to meet each other at the pub,but the young m an never turned up. 2.你无法仅凭表象判断形势是否会变得对我们不利。(tell from appearance)You cannot tell merely from appearances whether things will turn out unfavourable to us or not. 3.那个士兵每次打仗都冲锋在前,从而赢得了国家的最高荣誉。(stand in the gap) The soldier,who stood in the gap in every battle,gained the highest ho nors of the country. 4.主席讲话很有说服力,委员会其他成员都听从他的意见。(yield to) The chairman spoke so forcefully that the rest of the committee yielde d to his opinion. 5.他们现在生活富裕了,但也曾经历坎坷。(ups and downs) They are well-to-do now,but along the way they had their ups and dow ns. 6.这次演讲我将说明两个问题。(address oneself to) There are two questions to which I will address myself in this lecture. 7.我们正筹划为你举办一次盛大的圣诞聚会。(in sb.’s honour) We are planning a big Christmas party in your honour. 8.听到那个曲子,我回想起了儿童时代。(throw one’s mind back)

研究生英语系列教材上unit1-原文+翻译

研究生英语系列教材上unit1-原文+翻译

TRAITS OF THE KEY PLAYERS 核心员工的特征 What exactly is a key play? 核心员工究竟是什么样子的? A “Key Player” is a phrase that I've heard about from employers during just about every search I've conducted. 几乎每次进行调查时,我都会从雇主们那里听到“核心员工”这个名词。 I asked a client —a hiring manager involved in recent search — to define it for me. 我请一位客户——一位正参与研究的人事部经理,给我解释一下。 “Every company has a handful of staff in a given area of expertise that you can count on to get the job done. “每家公司都有少数几个这样的员工,在某个专业领域,你可以指望他们把活儿干好。 On my team of seven process engineers and biologists, I've got two or three whom I just couldn't live without,” he said. 在我的小组中,有七名化工流程工程师和生物学

家,其中有那么两三个人是我赖以生存的,”他说, “Key players are essential to my organization. “他们对我的公司而言不可或缺。 And when we hire your company to recruit for us, we expect that you'll be going into other companies and finding just: 当请你们公司替我们招募新人的时候,我们期待你们会去其他公司找这样的人: the staff that another manager will not want to see leave. 其他公司经理不想失去的员工。 We recruit only key players.” 我们只招募核心员工。” This in part of pep talk intended to send headhunters into competitor's companies to talk to the most experienced staff about making a change. 这是一段充满了鼓动性的谈话,目的是把猎头们派往竞争对手的公司去游说经验丰富的员工们做一次职业变更。

研究生英语听说教程答案

听写填空 一单元、P5 Outrageous shopping bills are a familiar 1. suffer that nightmare 2. genders 3. unaffordable 4. sufferers 5. more than 1 in 20 adults 6. expensive electronics 7. such a high number of compulsive shoppers in the general population 8. make finding a cure a priority 二单元、P20 Tree-lighting Ceremony 1. Location: Rockefeller Centre, New York 2. Time: right before the Christmas Season 3. Height of the tree: nearly 9 storeys 4. Audience: people from all around the country 5. Number of the lights on the tree: 30000 6. Size of the star topper: nearly 10 feet in diameter of the star topper: crystal 8. Source of the tree: a home in Connecticut 二单元、P29 Post-vacation depression includes 1. sleeplessness 2. loss of appetite 3. irregular heartbeat 4. feelings of despair 5. tiredness 6. stomachache 7. trouble breathing 9. nervousness 10. Space the month-long vacation out 11. blow it all at once 12. returning on a Monday 13. such blues are temporary 14. don’t make important decisions 15. a new period in life 16. personal growth 三单元、P34 Reporter: In Vail, Arizona, a new school 1. in this case involves 2. impact 3单元、available 4. resources 5. What’s the point 6. medium 7. reasoning 8. normal 9. from their perspective 10. opposed to just the one angle 四单元、P51 Beijing opera is largely seen as a dying art 1. devoted 2. computer animator 3. discipline 5. explanation in English 6. much-loved legend 7. supernatural 8. challenge 9. that’s within the rules of the opera. 10. wins good reviews from both Western and

相关文档
最新文档