俄语简历模板(双语对照)

俄语简历模板
2011-04-28 15:19
Фамилия Имя Отчество 姓名
Возраст 年龄
Семейное положение 家庭状况
Адрес проживания, прописка, гражданство 住址，户口所在地，通讯地址
Телефон: рабочий, домашний, мобильный, контактный 电话：工作单位电话，家庭电话、手机，联络电话
E-mail 电子信箱
Цель Перечислены должности. Ожидаемый уровень дохода: от　$______ 求职意向。薪水期望。
Опыт работы 工作经历
00.00 – наст现在的，目前的 . время(месяц, год)。Название фирмыГород公司名称(численность фирмы公司规模 ____,сфера деятельности -经营范围________________) Должность Функции: 职务_________________________________________________________Достижения: 主要成绩、表现- _______________________________________; - ______________________________________
从***时间到现在，在什么公司**。公司规模，经营范围，担任职务，主要工作成绩表现。
00.00 - 00.00(месяц, год).Название фирмыГород(численность фирмы ____,сфера деятельности________________) Должность Функции: _________________________________________________________Достижения: - _________________- ______________________________________
00.00 - 00.00(месяц, год).Название фирмыГород(численность фирмы ____,сфера деятельности-________________) Должность Функции: _________________________________________________________Достижения: - _______________________________________; - ______________________________________
Образование Год окончания毕业时间　Название ВУЗА院校名称, специальность　Год окончания　专业毕业时间
Название и автор курсов课程名称, семинаров参加过的培训。
Профессиональный опыт 专业经验·　участие в проектах参加过项目情况 ·　знание определенной специфики 发表过论文情况　
профессиональные знания и опыт 专业经验知识
Дополнительная информация Водительское удостоверение　Загранпаспорт　Рекомендации
补充信息　驾驶证　出国护照　荐举信