安徽省情英文翻译

Anhui province across the river in the east of the People's Republic of China offshore inland provinces, which shortened form is "Wan" located in the Eastern China , provincial capital of Hefei. In A.D. 1667 by the Qing dynasty Jiangnan province (formerly the south Zhili in Ming dynasty now in Anhui, Jiangsu, Shanghai) division and province (east of Jiangsu), originally, beginning said Jiangnan left station of Nanjing; Originally, in 1667 changed to Anhui province from Anqing mansion, Huizhou house (now Huangshan city) 2, two capital of Anqing. By building lineage of the republic of China in the Qing dynasty, Anhui province. Across the Yangtze river in Anhui, the middle reaches of the Huaihe river, the Yangtze river flows through the Anhui section of commonly known as "Wan Jiang in eight hundred", is bounded to the Yangtze river, Huaihe river, formed the Huaibei, Jianghuai, Jiangnan region. Anhui province located in the eastern part of the motherland, it is an offshore inland province, is located in east longitude 114 ° 54 '~ 119 ° roughly' and northern latitude 37 ° 41 '29 ~ 34 ° 38', the province about 450 km wide from east to west, north and south about 570 kilometers long, with a total area of 13.96 square kilometers, accounting for about 1.45% of the nation's total, in east China. 3, no. 22 of the country. Anhui province is located in warm temperate zone transition region, Huaihe river as dividing line, north is a warm temperate semi-humid monsoon climate, has a humid subtropical monsoon climate. The main characteristic of Anhui province is a mild climate, sufficient sunshine, monsoon, clear four seasons.The sixth national census in 2010, the province census register population of 68.62 million. Anhui province is located in the east China hinterland, is China's eastern Jin jiang offshore inland province, across the middle and lower reaches of the Yangtze river and huaihe river, jiangsu, zhejiang, east south jiangxi, west hubei, henan, shandong in the north, culture mainly divides into: from south to north, hui culture, Jianghuai culture and central plains culture; Provincial capital of Hefei, the provincial capital of Nanjing in 1667-1760, Qing dynasty after 1760 moved to Anqing mansion as the provincial capital, changeable, capital during the period of the republic of China. Flowers for Anhui province tree of Pinus taiwanensis, province Anhui cuckoo, provincial bird for the field. Anhui province is located in southeastern China, is off the coast of east China area across the river in inland provinces, was in the beautiful, the humanities ceremony, rice fragrant fish fat, with rivers. One of the five largest fresh water lake Chaohu lying in Jianghuai, element for the Yangtze river, Huaihe river on both sides of the "land of fish and rice".Province area in east China. 3, no. 22 of the country. Among them: the huai river basin in 6.7 square kilometers, 6.6 square kilometers in Yangtze river basin, xin an river basin of 0.65 square kilometers. In the Yangtze river flows through the central and southern Anhui, and total length of 416 km, Huaihe river flows through the north of Anhui, and within the territory of 430 km. Anhui and Jiangsu, Zhejiang, Shandong, Hubei, Henan and the six provinces of Jiangxi province. Landscape is given priority to with plains, hills and low mountains, plains and hills and low mountains and white arrangement, present diverse topography Sex. The Yangtze river and Huaihe river from west to east across the whole territory, the province can be roughly divided into five natural regions: the Huaibei plain, Jianghuai hilly, WanXi DaBieShanOu, coastal plains and mountains in the south of Anhui. Plain area of 31.3% of the total area of the province (including

5.8% of the dyke), 29.5% hilly, mountainous area accounts for 31.2%, 8.0% limnetic depressions. In Dabie mountain, Huangshan mountain, Tianzhu mountain and Jiuhua mountain, the highest peak of Huangshan lotus peak elevation of 1864.7 meters.

安徽省，中华人民共和国东部跨江近海的内陆省份，简称"皖"，位于华东地区，省会合肥市。

公元1667年因清代江南省（原明代南直隶现安徽、江苏、上海）东西分置而建省（东为江苏），始称江南左布政使司，驻地南京；1667年改为安徽布政使，省名取自安庆府、徽州府（今黄山市）两府首字，省府迁安庆。中华民国沿袭清代建置，置安徽省。现今安徽省会为合肥市，清朝1667--1760年省会为南京，1760后迁安庆府为省会, 民国时期省会多变。

Anhui province, across the river in the east of the People's Republic of China inland provinces, which shortened form is "Wan" located in the Eastern China, provincial capital of Hefei.

Qing dynasty (A.D.1667), Jiangnan province (formerly the south Zhili in Ming dynasty, now in Anhui, Jiangsu, Shanghai) divided into two provinces (Jiangsu province on the east), which began to named left government of Jiangnan province where stationed in Nanjing and changed to governor of Anhui province in 1667, which name derived first word from Anqing mansion and Huizhou government office (now it is called Huangshan city). The republic of China followed the Qing dynasty, establishment of Anhui province. In Qing dynasty (1667-1760), Anhui’s capital is Nanjing; after 1760, the provincial capital moved to Anqing; it was changeable during the period of the republic of China. But now, Hefei is the Provincial capital of Anhui province.

安徽省位于祖国东部，是一个近海内陆省份，大致位于东经114°54′～119°37′与北纬29°41′～34°38′之间，全省东西宽约450公里，南北长约570公里，总面积13.96万平方公里，约占全国总面积的1.45%，居华东第3位，全国第22位。其中淮河流域6.7万平方公里，长江流域6.6万平方公里，新安江流域0.65万平方公里。安徽跨长江下游、淮河中游，长江和淮河自西向东横贯全境，长江流经安徽段俗称"八百里皖江"，以长江、淮河为界，形成了淮北、江淮、江南三大地域。长江流经安徽中南部，境内全长416公里，淮河流经安徽北部，境内全长430公里。安徽位于华东腹地，且与江苏省、浙江省、山东省、湖北省、河南省和江西省六省为邻。它跨长江、淮河中下游，东连江苏、浙江，南邻江西，西接湖北、河南，北靠山东.

Anhui province located in the eastern part of China, it is an offshore inland province between east longitude 114 ° 54 '~ 119 ° and northern latitude 37 ° 41 '29 ~ 34 ° 38' roughly. Anhui is about 450 km wide from east to west, north and south about 570 kilometers long, with a total area of 13.96 square kilometers, and which about 1.45% of the whole nation , the third place in east China, no. 22 of the whole country. The basin of Huaihe river in 6.7 square kilometers, 6.6’in Yangtze river basin and Xin’an river basin is 0.65 square kilometers. Anhui across the lower reaches of Yangtze River and the middle reaches of Huaihe River from west to east. The Yangtze river flows through the part of Anhui province commonly known as " Eight Hundred Li Wan river ", is extent of the Yangtze river and Huaihe river, formed the region of Huaibei,

Jianghuai, Jiangnan . Yangtze river flows through the south central of Anhui, it’s total length of 416 km, Huaihe river flows through the north of Anhui, and within the length of 430 km. Anhui province is located in the central region of east China and neighborhood with Jiangsu, Zhejiang, Shandong, Hubei, Henan and Jiangxi province. It across the middle and lower reaches of the Yangtze River and Huaihe River, Jiangsu, Zhejiang, east with south by Jiangxi, west with Hubei, Henan, and Shandong is to the north.

地貌以平原、丘陵和低山为主，平原与丘陵、低山相间排列，地形地貌呈现多样性。全省大致可分为五个自然区域：淮北平原、江淮丘陵、皖西大别山区、沿江平原和皖南山区。平原面积占全省总面积的31.3%（包括5.8%的圩区），丘陵占29.5%，山区占31.2%，湖沼洼地占8.0%。境内有大别山、黄山、九华山和天柱山等山脉，最高峰黄山莲花峰海拔1864.7米。

The main landforms are plain, hill and low-mountain, alternative distribution making landform various.The whole province can be roughly divided into five natural regions: the Huaibei Plain, the Jianghuai Hill and the Western Dabie Mountainous Area, plain along the river and mountains in the south of Anhui. The area of plain occupy 31.3% of the total province (including 5.8% of the dyke), 29.5% of hill, mountainous area accounts for 31.2% and the areas of lakes and depressions 8.0%. Moreover, there are also several famous mountains here, such as Dabie Mountain, Huangshan, Jiuhua Mountain and Tianzhu Mountain and the peak is Lotus Peak with elevation 1864.7 meters.

安徽地处暖温带过渡地区，以淮河为分界线，北部属暖温带半湿润季风气候，南部属亚热带湿润季风气候。所以, 安徽省的主要特征是气候温和，日照充足，季风明显，四季分明.

Anhui province is located in the transition region of warm temperate zone, Huaihe River as dividing line, north is a warm temperate semi-humid monsoon climate, and has a humid subtropical monsoon climate. So, the main characteristic of Anhui province is temperate climate, sufficient sunshine, monsoon, clear four seasons.

2010年第六次全国人口普查,全省户籍人口为6862.0万人。境内文化由南向北主要分为：徽文化、江淮文化和中原文化；安徽省省树为黄山松，省花为皖杜鹃，省鸟为灰喜鹊。安徽境内山河秀丽、人文荟萃、稻香鱼肥、江河密布。五大淡水湖中的巢湖横卧江淮，素为长江下游、淮河两岸的"鱼米之乡" 。Anhui, an attractive as well as with a large population province ---whole registered population is 68.62 million in the 6th nationwide census, which enjoys beautiful sceneries and numerous talents.Culture from south to north in Anhui mainly divides into: Hui culture, Jianghuai culture and central plains culture; The provincial tree is Huangshan Pine meanwhile the provincial flower is Azalea and t he provincial bird is cyanopica cyana. Anhui, it is also outstanding at agriculture, fishery and the water resources. One of the five largest fresh water --- Chaohu lake lying in the region of Jianghuai, which is “ the land of fish and rice" on both sides of the Yangtze river and Huaihe river.