中国律师“走出去”的现状与展望

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/75231926.html,

中国律师“走出去”的现状与展望

作者：洪建政

来源：《法制与社会》2017年第10期

摘要律师事务所在国外设立分所是一个国家软实力的体现。我国现在已经是世界上的第二大经济体，但是中国律师“走出去”的现状与我们的经济发展状况似乎还不匹配。随着我国“走出去”战略的进一步深化和“一带一路”战略的实施，我国企业和公民的对外直接投资和国际并购必将兴起新的高潮，涉外法律服务需求也将大爆发，将是中国律师“走出去”的最大机遇。2017年1月初《关于发展涉外法律服务业的意见》的发布，为中国律师“走出去”带来了重大利好，将是中国律师做大做强的催化剂。

关键词涉外法律服务律师事务所国外

作者简介：洪建政，浙江平宇律师事务所律师，英国曼彻斯特大学国际商法硕士，温州市律师协会涉外与海事海商业务委员会主任。

中图分类号：D926.5 文献标识码：A DOI：10.19387/https://www.360docs.net/doc/75231926.html,ki.1009-0592.2017.04.059

笔者从事律师职业已经超过15年时间，并且从2001年9月到2002年12月份期间在英国曼彻斯特大学法学院学习国际经济法，攻读硕士学位，当时和大多数法学学生一样有一个很大的梦想，就是能够毕业后在英国大的国际性律师事务所工作。

在英国，所谓“五大律所魔术圆圈” （Magic Circle）中的五大律所赫赫有名，分别是：高伟绅律师事务所（Clifford Chance）、年利达律师事务所（Linklaters）、安理国际律师事务所（Allen & Overy）、富而德律师事务所（Freshfields Bruckhaus Deringer）、司力达律师律师事务所（Slaughter & May）。这五大律师事务所历史悠久，规模庞大，执业律师众多，在世界上的主要经济体都设有分所，在中国自然都设有分支机构，而且数量很大。当然其最大的亮点是，这些律师事务所的营业收入都非常高，其律师的收费基本上都以小时论，一般的合伙人律师每小时的收费都要500美元以上，而资深合伙人律师的收费则更高。以Clifford Chance高伟绅律师事务所为例，其在2011-2012财务年度中，营业收入就已经达到了13.03亿英镑，按照当时的1英镑等于10元人民币的汇率计算，合人民币130亿元。而作为中国律师平均业务收入前三甲之一的杭州市律师行业在2013年的整体业务收入是17.03亿元，也就是说，一家英国的国际性大所，其一年的业务收入是杭州市全体4750名律师一年业务收入的7.6倍！不得

不提及的是，高伟绅律师事务所是最早进入中国内地法律市场的国际律所之一，其在北京和上海的办公室早在1985年和1993年就设立了。

英美国家的大型国际律师事务所是随着英美大的跨国公司的壮大而壮大，随着跨国企业的脚步而奔跑，为英美企业的利益保驾护航，提供法律上的支持。简单而毫不夸张的讲，英美企业走到哪里，英美律师事务所就走到了哪里。哪里有麦当劳，哪里就有美国律师事务所！