量子力学索引英汉对照
21-centimeter line, 21厘米线
A
Absorption, 吸收
Addition of angular momenta, 角动量叠加
Adiabatic approximation, 绝热近似
Adiabatic process, 绝热过程
Adjoint, 自伴的
Agnostic position, 不可知论立场
Aharonov-Bohm effect, 阿哈罗诺夫-玻姆效应
Airy equation, 艾里方程；Airy function, 艾里函数
Allowed energy, 允许能量
Allowed transition, 允许跃迁
Alpha decay, 衰变；Alpha particle, 粒子
Angular equation, 角向方程
Angular momentum, 角动量
Anomalous magnetic moment, 反常磁矩
Antibonding, 反键
Anti-hermitian operator, 反厄米算符
Associated Laguerre polynomial, 连带拉盖尔多项式Associated Legendre function, 连带勒让德多项式
Atoms, 原子
Average value, 平均值
Azimuthal angle, 方位角
Azimuthal quantum number, 角量子数
B
Balmer series, 巴尔末线系
Band structure, 能带结构
Baryon, 重子
Berry's phase, 贝利相位
Bessel functions, 贝塞尔函数
Binding energy, 束缚能
Binomial coefficient, 二项式系数
Biot-Savart law, 毕奥-沙法尔定律
Blackbody spectrum, 黑体谱
Bloch's theorem, 布洛赫定理
Bohr energies, 玻尔能量；Bohr magneton, 玻尔磁子；Bohr radius, 玻尔半径
Boltzmann constant, 玻尔兹曼常数
Bond, 化学键
Born approximation, 玻恩近似
Born's statistical interpretation, 玻恩统计诠释
Bose condensation, 玻色凝聚
Bose-Einstein distribution, 玻色-爱因斯坦分布
Boson, 玻色子
Bound state, 束缚态
Boundary conditions, 边界条件
Bra, 左矢
Bulk modulus, 体积模量
C
Canonical commutation relations, 正则对易关系
Canonical momentum, 正则动量
Cauchy's integral formula, 柯西积分公式
Centrifugal term, 离心项
Chandrasekhar limit, 钱德拉赛卡极限
Chemical potential, 化学势
Classical electron radius, 经典电子半径
Clebsch-Gordan coefficients, 克-高系数
Coherent States, 相干态
Collapse of wave function, 波函数塌缩
Commutator, 对易子
Compatible observables, 对易的可观测量
Complete inner product space, 完备内积空间
Completeness, 完备性
Conductor, 导体
Configuration, 位形
Connection formulas, 连接公式
Conservation, 守恒
Conservative systems, 保守系
Continuity equation, 连续性方程
Continuous spectrum, 连续谱
Continuous variables, 连续变量
Contour integral, 围道积分
Copenhagen interpretation, 哥本哈根诠释Coulomb barrier, 库仑势垒
Coulomb potential, 库仑势
Covalent bond, 共价键
Critical temperature, 临界温度
Cross-section, 截面
Crystal, 晶体
Cubic symmetry, 立方对称性
Cyclotron motion, 螺旋运动
D
Darwin term, 达尔文项
de Broglie formula, 德布罗意公式
de Broglie wavelength, 德布罗意波长Decay mode, 衰变模式
Degeneracy, 简并度
Degeneracy pressure, 简并压
Degenerate perturbation theory, 简并微扰论Degenerate states, 简并态
Degrees of freedom, 自由度
Delta-function barrier, 势垒
Delta-function well, 势阱
Derivative operator, 求导算符Determinant, 行列式
Determinate state, 确定的态Deuterium, 氘
Deuteron, 氘核
Diagonal matrix, 对角矩阵Diagonalizable matrix, 对角化
Differential cross-section, 微分截面
Dipole moment, 偶极矩
Dirac delta function, 狄拉克函数
Dirac equation, 狄拉克方程
Dirac notation, 狄拉克记号
Dirac orthonormality, 狄拉克正交归一性
Direct integral, 直接积分
Discrete spectrum, 分立谱
Discrete variable, 离散变量
Dispersion relation, 色散关系
Displacement operator, 位移算符
Distinguishable particles, 可分辨粒子
Distribution, 分布
Doping, 掺杂
Double well, 双势阱
Dual space, 对偶空间
Dynamic phase, 动力学相位
E
Effective nuclear charge, 有效核电荷
Effective potential, 有效势
Ehrenfest's theorem, 厄伦费斯特定理
Eigenfunction, 本征函数
Eigenvalue, 本征值
Eigenvector, 本征矢
Einstein's A and B coefficients, 爱因斯坦A,B系数；Einstein's mass-energy formula, 爱因斯坦质能公式
Electric dipole, 电偶极
Electric dipole moment, 电偶极矩
Electric dipole radiation, 电偶极辐射
Electric dipole transition, 电偶极跃迁
Electric quadrupole transition, 电四极跃迁
Electric field, 电场
Electromagnetic wave, 电磁波
Electron, 电子
Emission, 发射
Energy, 能量
Energy-time uncertainty principle, 能量-时间不确定性关系
Ensemble, 系综
Equilibrium, 平衡
Equipartition theorem, 配分函数
Euler's formula, 欧拉公式
Even function, 偶函数
Exchange force, 交换力
Exchange integral, 交换积分
Exchange operator, 交换算符
Excited state, 激发态
Exclusion principle, 不相容原理Expectation value, 期待值
F
Fermi-Dirac distribution, 费米-狄拉克分布Fermi energy, 费米能
Fermi surface, 费米面
Fermi temperature, 费米温度
Fermi's golden rule, 费米黄金规则Fermion, 费米子
Feynman diagram, 费曼图
Feynman-Hellman theorem, 费曼-海尔曼定理Fine structure, 精细结构
Fine structure constant, 精细结构常数Finite square well, 有限深方势阱
First-order correction, 一级修正
Flux quantization, 磁通量子化
Forbidden transition, 禁戒跃迁
Foucault pendulum, 傅科摆
Fourier series, 傅里叶级数
Fourier transform, 傅里叶变换
Free electron, 自由电子
Free electron density, 自由电子密度
Free electron gas, 自由电子气
Free particle, 自由粒子
Function space, 函数空间
Fusion, 聚变
G
g-factor, g-因子
Gamma function, 函数
Gap, 能隙
Gauge invariance, 规范不变性
Gauge transformation, 规范变换
Gaussian wave packet, 高斯波包
Generalized function, 广义函数
Generating function, 生成函数
Generator, 生成元
Geometric phase, 几何相位
Geometric series, 几何级数
Golden rule, 黄金规则
"Good" quantum number, "好"量子数
"Good" states, "好"的态
Gradient, 梯度
Gram-Schmidt orthogonalization, 格莱姆-施密特正交化法Graphical solution, 图解法
Green's function, 格林函数
Ground state, 基态
Group theory, 群论
Group velocity, 群速
Gyromagnetic railo, 回转磁比值
H
Half-integer angular momentum, 半整数角动量
Half-life, 半衰期
Hamiltonian, 哈密顿量
Hankel functions, 汉克尔函数
Hannay's angle, 哈内角
Hard-sphere scattering, 硬球散射
Harmonic oscillator, 谐振子
Heisenberg picture, 海森堡绘景
Heisenberg uncertainty principle, 海森堡不确定性关系Helium, 氦
Helmholtz equation, 亥姆霍兹方程
Hermite polynomials, 厄米多项式
Hermitian conjugate, 厄米共轭
Hermitian matrix, 厄米矩阵
Hidden variables, 隐变量
Hilbert space, 希尔伯特空间
Hole, 空穴
Hooke's law, 胡克定律
Hund's rules, 洪特规则
Hydrogen atom, 氢原子
Hydrogen ion, 氢离子
Hydrogen molecule, 氢分子
Hydrogen molecule ion, 氢分子离子Hydrogenic atom, 类氢原子
Hyperfine splitting, 超精细分裂
I
Idea gas, 理想气体
Idempotent operaror, 幂等算符
Identical particles, 全同粒子
Identity operator, 恒等算符
Impact parameter, 碰撞参数
Impulse approximation, 脉冲近似
Incident wave, 入射波
Incoherent perturbation, 非相干微扰Incompatible observables, 不对易的可观测量Incompleteness, 不完备性Indeterminacy, 非确定性Indistinguishable particles, 不可分辨粒子Infinite spherical well, 无限深球势阱
Infinite square well, 无限深方势阱
Inner product, 内积
Insulator, 绝缘体
Integration by parts, 分部积分
Intrinsic angular momentum, 内禀角动量Inverse beta decay, 逆衰变
Inverse Fourier transform, 傅里叶逆变换
K
Ket, 右矢
Kinetic energy, 动能
Kramers' relation, 克莱默斯关系Kronecker delta, 克劳尼克
L
LCAO technique, 原子轨道线性组合法Ladder operators, 阶梯算符
Lagrange multiplier, 拉格朗日乘子
Laguerre polynomial, 拉盖尔多项式
Lamb shift, 兰姆移动
Lande g-factor, 朗德g-因子
Laplacian, 拉普拉斯的
Larmor formula, 拉摩公式
Larmor frequency, 拉摩频率
Larmor precession, 拉摩进动
Laser, 激光
Legendre polynomial, 勒让德多项式
Levi-Civita symbol, 列维-西维塔符号
Lifetime, 寿命
Linear algebra, 线性代数
Linear combination, 线性组合
Linear combination of atomic orbitals, 原子轨道的线性组合Linear operator, 线性算符
Linear transformation, 线性变换
Lorentz force law, 洛伦兹力定律
Lowering operator, 下降算符
Luminoscity, 照度
Lyman series, 赖曼线系
M
Magnetic dipole, 磁偶极
Magnetic dipole moment, 磁偶极矩
Magnetic dipole transition, 磁偶极跃迁
Magnetic field, 磁场
Magnetic flux, 磁通量
Magnetic quantum number, 磁量子数
Magnetic resonance, 磁共振
Many worlds interpretation, 多世界诠释
Matrix, 矩阵；Matrix element, 矩阵元
Maxwell-Boltzmann distribution, 麦克斯韦-玻尔兹曼分布Maxwell's equations, 麦克斯韦方程
Mean value, 平均值
Measurement, 测量
Median value, 中位值
Meson, 介子
Metastable state, 亚稳态
Minimum-uncertainty wave packet, 最小不确定度波包Molecule, 分子
Momentum, 动量
Momentum operator, 动量算符
Momentum space wave function, 动量空间波函数Momentum transfer, 动量转移
Most probable value, 最可几值
Muon, 子
Muon-catalysed fusion, 子催化的聚变
Muonic hydrogen, 原子
Muonium, 子素
N
Neumann function, 纽曼函数
Neutrino oscillations, 中微子振荡
Neutron star, 中子星
Node, 节点
Nomenclature, 术语
Nondegenerate perturbationtheory, 非简并微扰论Non-normalizable function, 不可归一化的函数Normalization, 归一化
Nuclear lifetime, 核寿命
Nuclear magnetic resonance, 核磁共振
Null vector, 零矢量
O
Observable, 可观测量
Observer, 观测者
Occupation number, 占有数
Odd function, 奇函数
Operator, 算符
Optical theorem, 光学定理
Orbital, 轨道的
Orbital angular momentum, 轨道角动量
Orthodox position, 正统立场
Orthogonality, 正交性
Orthogonalization, 正交化
Orthohelium, 正氦
Orthonormality, 正交归一性
Orthorhombic symmetry, 斜方对称
Overlap integral, 交叠积分
P
Parahelium, 仲氦
Partial wave amplitude, 分波幅
Partial wave analysis, 分波法
Paschen series, 帕邢线系
Pauli exclusion principle, 泡利不相容原理
Pauli spin matrices, 泡利自旋矩阵
Periodic table, 周期表
Perturbation theory, 微扰论
Phase, 相位
Phase shift, 相移
Phase velocity, 相速
Photon, 光子
Planck's blackbody formula, 普朗克黑体辐射公式
Planck's constant, 普朗克常数
Polar angle, 极角
Polarization, 极化
Population inversion, 粒子数反转
Position, 位置；Position operator, 位置算符
Position-momentum uncertainty principles, 位置-动量不确定性关系Position space wave function, 坐标空间波函数
Positronium, 电子偶素
Potential energy, 势能
Potential well, 势阱
Power law potential, 幂律势
Power series expansion, 幂级数展开
Principal quantum number, 主量子数
Probability, 几率
Probability current, 几率流
Probability density, 几率密度
Projection operator, 投影算符
Propagator, 传播子
Proton, 质子
Q
Quantum dynamics, 量子动力学
Quantum electrodynamics, 量子电动力学Quantum number, 量子数
Quantum statics, 量子统计
Quantum statistical mechanics, 量子统计力学Quark, 夸克
R
Rabi flopping frequency, 拉比翻转频率Radial equation, 径向方程
Radial wave function, 径向波函数Radiation, 辐射
Radius, 半径
Raising operator, 上升算符
Rayleigh's formula, 瑞利公式
Realist position, 实在论立场
Recursion formula, 递推公式
Reduced mass, 约化质量
Reflected wave, 反射波
Reflection coefficient, 反射系数Relativistic correction, 相对论修正
Rigid rotor, 刚性转子
Rodrigues formula, 罗德里格斯公式Rotating wave approximation, 旋转波近似Rutherford scattering, 卢瑟福散射Rydberg constant, 里德堡常数
Rydberg formula, 里德堡公式
S
Scalar potential, 标势
Scattering, 散射
Scattering amplitude, 散射幅
Scattering angle, 散射角
Scattering matrix, 散射矩阵
Scattering state, 散射态
Schrodinger equation, 薛定谔方程Schrodinger picture, 薛定谔绘景Schwarz inequality, 施瓦兹不等式Screening, 屏蔽
Second-order correction, 二级修正Selection rules, 选择定则Semiconductor, 半导体
Separable solutions, 分离变量解Separation of variables, 变量分离Shell, 壳
Simple harmonic oscillator, 简谐振子Simultaneous diagonalization, 同时对角化Singlet state, 单态
Slater determinant, 斯拉特行列式
Soft-sphere scattering, 软球散射Solenoid, 螺线管
Solids, 固体
Spectral decomposition, 谱分解Spectrum, 谱
Spherical Bessel functions, 球贝塞尔函数Spherical coordinates, 球坐标
Spherical Hankel functions, 球汉克尔函数Spherical harmonics, 球谐函数Spherical Neumann functions, 球纽曼函数Spin, 自旋
Spin matrices, 自旋矩阵
Spin-orbit coupling, 自旋-轨道耦合
Spin-orbit interaction, 自旋-轨道相互作用Spinor, 旋量
Spin-spin coupling, 自旋-自旋耦合Spontaneous emission, 自发辐射Square-integrable function, 平方可积函数Square well, 方势阱
Standard deviation, 标准偏差
Stark effect, 斯塔克效应
Stationary state, 定态
Statistical interpretation, 统计诠释
Statistical mechanics, 统计力学
Stefan-Boltzmann law, 斯特番-玻尔兹曼定律
Step function, 阶跃函数
Stem-Gerlach experiment, 斯特恩-盖拉赫实验Stimulated emission, 受激辐射
Stirling's approximation, 斯特林近似Superconductor, 超导体
Symmetrization, 对称化
Symmetry, 对称
T
Taylor series, 泰勒级数
Temperature, 温度
Tetragonal symmetry, 正方对称
Thermal equilibrium, 热平衡
Thomas precession, 托马斯进动
Time-dependent perturbation theory, 含时微扰论
Time-dependent Schrodinger equation, 含时薛定谔方程Time-independent perturbation theory, 定态微扰论Time-independent Schrodinger equation, 定态薛定谔方程Total cross-section, 总截面
Transfer matrix, 转移矩阵
Transformation, 变换
Transition, 跃迁；Transition probability, 跃迁几率Transition rate, 跃迁速率
Translation,平移
Transmission coefficient, 透射系数
Transmitted wave, 透射波
Trial wave function, 试探波函数
Triplet state, 三重态
Tunneling, 隧穿
Turning points, 回转点
Two-fold degeneracy , 二重简并
Two-level systems, 二能级体系
U
Uncertainty principle, 不确定性关系
Unstable particles, 不稳定粒子
V
Valence electron, 价电子
Van der Waals interaction, 范德瓦尔斯相互作用Variables, 变量
Variance, 方差
Variational principle, 变分原理
Vector, 矢量
Vector potential, 矢势
Velocity, 速度
Vertex factor, 顶角因子
Virial theorem, 维里定理
W
Wave function, 波函数
Wavelength, 波长
Wave number, 波数
Wave packet, 波包
Wave vector, 波矢
White dwarf, 白矮星
Wien's displacement law, 维恩位移定律
Y
Yukawa potential, 汤川势
Z
Zeeman effect, 塞曼效应
阀门及术语中英文对照
关键字：阀门 1.阀门种类术语 AngleStopValves角式截止阀 AngleThrottleValves角式节流阀 AngleTypeGlobeValves角式截止阀 ButterflyTypeNon-slamCheck蝶式缓冲止回阀ButterflyValveswithGearActuator蜗轮传动蝶阀 Cock二通 CQThreadBallValvesCQ螺纹球阀 DiaphragmValves隔膜阀 DoubleDiscFlatGateValves双闸板平板闸阀DoubleDiskParallelGateValves明杆平行式双闸板闸板DoubleOpeningExhaustValves双口排气球ElectricActuatedStopValves电动截止阀ElectricActuatedWedgeGateValves电动楔式闸阀ElectricDoubleDiskParallelGateValves电动平行式双闸板闸板EmergenyCut-offValves紧急切断阀 FreeFloatTypeSteamTrap浮球式疏水阀 FlangeBallValves法兰球阀 FlangeGateValves法兰闸阀 FlangeGlobeValves法兰截止阀 GaugeValves仪表阀 HardSealButterflyValves金属密封碟阀HighTemperaturePressurePowerStationGateValves高温高压电站闸阀HighTemperaturePressurePowerStationGlobeValves高温高压电站截止阀 LiftCheckValves升降式止回阀 LiftCheckValves升降式止回阀 LiningBallValves衬里球阀 LiningButterflyValves衬里碟阀 LiningCheckValves衬里止回阀 LiningCock衬里二通 LiningGlobeValves衬里截止阀 LiningT-CockValves衬里三通旋塞阀 LiquidIndicator液位计 LPGPipeFitting液化气管件 MagneticCo-operateGlobeValves磁耦合截止阀
紧固件中英文对照
最全紧固件中英文对照，外贸必备词典！ 一、紧固件 Fasteners 标准紧固件 Standard Fasteners 非标准紧固件 Nonstandard Fasteners 特殊紧固件 Special Fasteners 汽车紧固件 Automotive Fasteners 铜制紧固件 Brass Fasteners 航天用紧固件 Aerospace Fasteners 精密紧固件 Precision Fasteners 化学紧固件 Chemical Fasteners 摩托车紧固件 Motorcycle Fasteners 不锈钢紧固件 Stainless Steel Fasteners 铁道紧固件 Railway Fasteners 防松紧固件 Self-locking Fasteners 高强度紧固件 High strength Fasteners PEM紧固件 PEM Fasteners 钢结构紧固件 Steel Structural Fasteners 压铆紧固件 Self-Clinching Fasteners
铝制紧固件 Aluminum Fasteners 钛合金紧固件 Titanium Alloy Fasteners 尼龙紧固件 Nylon Fasteners 精制紧固件 Finished Fastener 粗制紧固件 Unfinished Fastener 螺纹紧固件 Threaded Fastener 半精制紧固件 Semi-Finished Fastener 抗剪紧固件 Shear Fastener 抗拉紧固件 Tension Fastener 面板紧固件 Panel Fasteners 二、螺栓 Bolts 六角头螺栓Hexagon Head Bolts 六角法兰面螺栓Hexagon Flange Bolts 轨道螺栓（鱼尾螺丝）Track Bolts 高强度螺栓 High Strength Bolts 地脚螺栓Eyelet Bolts 马车螺栓 Carriage Bolts 护拦螺栓 Guardrail Bots 焊接螺栓 Weld Bolts
(完整版)阀门专业术语中英文对照
1. 缩写词和代号 1.1 法兰结构形式及密封面代号 BL---Blind Flange 法兰盖 LF/SE---Lapped Joint Flange 对焊环松套法兰SO---Slip-On Welding Flange 带颈平焊兰 SW---Socket Welding Flange 承插焊法兰 Th---Thread Flange 螺纹法兰 WN---Welding Neck Flange 带颈对焊法兰 FF---All Flat Face 全平面 RF---Raised Face 突面 FM---Female Face 凹面 M---Male Face 凸面 T---Tongue Face 榫面 G---Groove Face 槽面 RJ---Ring Joint 环连接面 1.2 常用缩写词` 13Cr + STL---13Cr Trim with Stellited Seat DWD---Split Wedge Disc 楔形双闸板 MFR'S---Manufacturer's Standard 制造厂标准RWD---Resilient Wedge Disc 弹性闸板 13Cr阀芯带STL阀座 "ENP---Electroless Nickel Plating 镍磷硼合金镀层NBR---Nitrile-butadiene Ruber 丁腈橡胶Sch.No.---Schedule Number 管表号 Bana-N 丁钠橡胶 FE---Flanged End 法兰连接端 NPS---Nominal Pipe Size 管子公称尺寸（英制）STL---Stellited 硬质合金（钴－铬－钨合金） BB---Bolted Bonnet 螺栓连接的阀盖 FLG---Flange 法兰 NPT---National Pipe Taper Thread 60°锥管螺纹SWD---Solid Wedge Disc 楔形单闸板 BC---Bolted Cap 螺栓连接的阀帽 FS---Forged Steel 锻钢 NRS---Non-Rising Stem 暗杆 SW----Socket Weld 承插焊 BN---Bayonet 卡套连接 FWD---Flexible Wedge Disc 挠性楔形闸板 OS---Outside Screw 外螺纹 TB---Thread Bonnet 螺纹阀盖 BRZ---Bronze 青铜 GALV---Galvanized 镀锌 OS&Y---Outside Screw with Yoke 外螺纹带支架
科技词汇英汉对照汇总
家用电器英语Home appliances 1：电视机： LCD TV/liquid crystal display television液晶电视 Wall hung Plasma TV 壁挂式等离子电视 ACTV- advanced compatible television 与普通电视兼容的高清晰度电视系统 数字电视按照清晰度分为4档：高清晰度HDTV(High-definition television)、增强清晰度EDTV(Enhanced-definition television)、标准清晰度SDTV(Standard-definition television)、普通清晰度PDTV(pure digital television). 等离子电视：PDP(Plasma Display Panel TV) 液晶电视: LCD( Liquid Crystal Display TV) 数字电视(Digital TV，简称DTV) 机顶盒：set-top box 液晶电视Plasma TV 背投电视Projection TV 平板电视Flat Panel TV CRT电视：CRT：Cathode Ray Tube纯平显示器 黑白电视机monochrome television/black-and-white TV 彩色电视Color TV: 双声道stereo: 2：关于冰箱的词汇： 电冰箱对开门样式free standing side by side/French Door 电冰箱的双开门样式top freezer 3：关于洗衣机的词汇： 波轮式全自动洗衣机automatic impeller washing machine 前开式滚筒洗衣机front loader washing machine 顶装式洗衣机 top loaded washing machine 4：其它家电： Vertical Disinfection Cabinetffice 消毒碗柜 Household Gas Stove 煤气炉 Smoke Exhauster 抽油烟机 Range hood 抽油烟机 stove 炉子 toaster 烤面包机 air exhauster抽气机 Soya-bean milk Grinder 豆浆机 Food Blender 搅拌机 Juice extractor 榨汁机 Filter Purifier 净水器 Water Dispenser 饮水机 DVD: Digital Versatile Disc fluorescent lamp 日光灯 flashlight 手电筒
螺丝,紧固件,标准件词汇的中英文对照
高脚螺帽 Hex Coupling Nuts(High Nuts) 圆螺帽 Round Nuts 四角螺帽 Square Nuts 管用螺帽 Pipe Nuts 轮壳螺帽 Wheel Nuts 蝶型螺帽 Wing Nuts U形螺帽 U Nuts T形螺帽 T Nuts 环首螺帽 Eye Nuts 齿形螺帽 Kep Nuts 齿花螺帽 Clinch Nuts 耐候钢六角重型螺帽 Corten Steel Heavy Hex Nuts 焊接螺帽 Weld Nuts 高张力螺帽 Heigh Strength Nuts 建业用螺帽 Structural Nuts 不锈钢螺帽 Stainless Steel Nuts 铜螺帽 Brass Nuts 铝螺帽 Aluminum Nuts 合金钢螺帽 Alloy Steel Nuts 重型车螺帽 Heavy Duty Wheel Hub Nuts 铁器焊接袋帽 Acorn Cap Nuts 金属预置扭矩式螺帽 All-Metal Prevailing Torque Type Nuts 壁虎螺帽 Anchor Nuts 大尺寸螺帽 Big Size Nuts
铁盖袋帽 Closed End Acorn Nuts 盘形华司螺帽 Conical Washer Nuts 铁盖+尼龙圈组合盖帽 Din 986 Domed Cap Nuts 突缘尼龙盖帽 Flange Nylon Insert Lock Nuts 平面华司螺帽 Flat Waser Nuts 六角割沟螺帽 Hex Slotted Nut 自锁螺帽 Self-Locking Nuts 制止螺帽 Sliding Nuts Sln-自动防松螺帽 Sln Self-Locking Nuts 其它特殊螺帽 Special Nuts 弹簧螺帽 Spring Nuts 不锈钢突缘螺帽 Stainless Steel Flange Nuts 不锈钢六角轮缘尼龙螺帽 Stainless Steel Flange Nylon Insert Lock Nuts 不锈钢六角重型螺帽 Stainless Steel Heavy Hex Nuts 不锈钢六角螺帽 Stainless Steel Hex Nuts 不锈钢尼龙嵌入螺帽 Stainless Steel Nylon Insert Lock Nuts 锌压属螺帽 Zinc Die Casting Nuts 普通六角螺帽 Hex Nuts 六角重型螺帽 Heavy Hex Nuts 薄型螺帽 Hex Jam Nuts 尼龙嵌入防松螺帽 Nylon Insert Lock Nuts 机械螺丝用六角螺帽 Hex Machine Screw Nut 合金钢线材盘元 Alloy Steel Wire Rod 球状化线材 Annealing Wire And Rod
阀门术语
Air valves 空气阀门 Angle Stop valves 角式截止阀 Angle Throttle Valves 角式节流阀 Angle Type Globe Valves 门角式截止阀 Ash valves 排灰阀 Aspirating valves 吸（抽）气阀 Auxiliary valves 辅助（副）阀 Balance valves 平衡阀 Bellows valves 波纹管阀 Blowdown valves 泄料（放空，排污）阀 Brake valves 制动阀 Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀 Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀 Buttwelding valves 对焊连接阀 Clamp valves 对夹式阀门 Cock 二通 Combination valves 组合阀 CQ Thread Ball Valves CQ螺纹球阀 Culvert valves 地下管道阀 Deceleration valves 减速阀 Diaphragm Valves 隔膜阀 Decompression valves 泄压阀 Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀 Double Disk Parallel Gate Valves明杆平行式双闸板闸板 Double Opening Exhaust Valves 双口排气球 Drainage valves 排水阀 Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀 Electric Actuated Wedge Gate Valves电动楔式闸阀 Electric Double Disk Parallel Gate Valves电动平行式双闸板闸板Emergeny Cut-off Valves 紧急切断阀 Exhaust valves 排气阀 Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀 Flange Ball Valves 法兰球阀 Flange Gate Valves 法兰闸阀 Flange Globe Valves 法兰截止阀 Gauge Valves 仪表阀 Hand-operated valves 手动阀 Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Limit valves 限位阀
阀门部件中英文对照
阀门部件中英文对照 阀 valve 阀板 valve deck plate 阀板 valve plate 阀板式活塞泵 valve deck plate type piston pump 阀板式活塞泵 valve plate type piston pump 阀瓣 Disc 阀操纵杆 valve operating rod 阀痤槽 valve seat recess 阀挡 valve grid 阀挡 valve positioner 阀挡 valve stop 阀导杆 valve tail rod 阀导向器 valve guide 阀盖 bonnet 阀盖衬套 bonnet bush 阀盖垫片 bonnet gasket 阀杆 stem 阀杆 valve rod 阀杆 valve spindle 阀杆端部尺寸 Dimmension of valve stem end 阀杆环 stem ring 阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut 阀杆填料 stem packing 阀杆头部尺寸 Dimension of valve stem head 阀簧 valve spring 阀簧压板 valve spring plate 阀控水锤泵 valve-controlled hydraulic ram 阀框架 valve yoke 阀门 Valve 阀门传动装置 valve bandle set 阀门和管件 Valves and Fittings 阀门盘根 valve packing 阀门手柄 valve handle 阀盘 disc 阀盘 valve disc 阀片 Disc 阀球 valve ball 阀驱动臂 valve driving arm 阀驱动臂 valve motion arm 阀式活塞 valve type piston 阀式活塞 valve type bucket 阀室式活塞泵 valve box type piston pump
英汉对照工程词汇
英汉对照 工程常用词汇 AN USUAL ENGLISH-CHINESE VOCABULLARY IN ENGINEERING DESIGN （全册） 信息产业电子第十一设计研究院有限公司 技术质量部 二00三年七月
编制说明 《本英汉对照工程设计常用词汇》原编于1996年12月，收集了我院有关工程设计方面的常用词汇﹑词组和句子。现在原版的基础上重新进行了统编，为配合院办发[2003]96号《关于提高我院职工英语口语水平的强制性规定》,方便设计人员查阅，并在提高英语口语的同时，也不断提高阅读﹑翻译工程设计文件的能力和水平，以便更好地在工程设计中和外方顾客就技术问题进行有效地沟通与交流。该“词汇”虽然多达190页，但还需要不断补充和完善。技术质量部翻译组的同志将在以后继续做好这项工作。 技术质量部 2003年7月30日
目录 1.图面常用词汇 3 2.土建部分 21 3.给排水部分 61 4.气动部分 86 5.电气部分 96 6.暖通部分 72-85 126
工程设计图面常用词汇 CONCLISE ENGLISH OF DRAWING PACKAGE 总论GENERAL 图纸目录Drawing list 标准图目录Standard drawing list 典型图目录Typical drawing list 标准、规范目录Standard and regulation list 统一详图目录Uniform detail list 标准图集Standard drawing collection 设备清单Equipment list 材料表Material list 建筑物、构筑物一览表List of buildings and structures 施工进度表Schedule of construction 建筑构件表List of architectural members 管道及管件汇总表Summary of pipes and pipe fittings 楼面、屋面构造表Construction chart of floor and roof 各种管道数量表Bill of piping quantity 预埋件明细表Schedule of embedded elements 比例Scale 无比例、不按比例Not to scale 项目名称Project, item 标题栏Caption of drawing, drawing heading 图号Drawing no.(DWG NO.) 张号Page 序号No. 编号Code 型号Type 规格Specification 单位Unit 图例Legend
各种阀门术语的中英文对照
各种阀门术语的中英文对照 Angle Stop Valves 角式截止阀 Angle Throttle Valves 角式节流阀 Angle Type Globe Valves 角式截止阀 Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀 Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀 Cock 二通 CQ Thread Ball ValvesCQ 螺纹球阀 Diaphragm Valves 隔膜阀 Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀 Double Disk Parallel Gate Valves 明杆平行式双闸板闸板 Double Opening Exhaust Valves 双口排气球 Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀 Electric Actuated Wedge Gate Valves 电动楔式闸阀 Electric Double Disk Parallel Gate Valves 电动平行式双闸板闸板 Emergency Cut-off Valves 紧急切断阀 Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀 Flange Ball Valves 法兰球阀 Flange Gate Valves 法兰闸阀
Flange Globe Valves 法兰截止阀 Gauge Valves 仪表阀 Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀 High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Lining Ball Valves 衬里球阀 Lining Butterfly Valves 衬里碟阀 Lining Check Valves 衬里止回阀 Lining Cock 衬里二通 Lining Globe Valves 衬里截止阀 Lining T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀 Liquid Indicator 液位计 LPG Pipe Fitting 液化气管件 Magnetic Co-operate Globe Valves 磁耦合截止阀 Magnetism Forle Pumps 磁力泵 Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵(阀) Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀 Oblique Stop Valves 直流式截止阀 Parallesl Slide Valves 浆液阀
分析常用词汇英汉对照(包括方法部分和仪器部分)
分析常用词汇英汉对照(包括方法部分和仪器部分)
分析常用词汇英汉对照 仪器部分 仪器中文名称仪器英文名称英文缩写 原子发射光谱仪Atomic Emission Spectrometer AES ICP 电感偶合等离子体发射光谱仪Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer 直流等离子体发射光谱仪Direct Current Plasma Emission Spectrometer DCP 紫外-可见光分光光度计UV-Visible Spectrophotometer UV-Vis MIP 微波等离子体光谱仪Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer 原子吸收光谱仪Atomic Absorption Spectroscopy AAS 原子荧光光谱仪Atomic Fluorescence Spectroscopy AFS 傅里叶变换红外光谱仪FT-IR Spectrometer FTIR 傅里叶变换拉曼光谱仪FT-Raman Spectrometer FTIR-Raman 气相色谱仪Gas Chromatograph GC HPLC 高压/效液相色谱仪High Pressure/Performance Liquid Chromatography 离子色谱仪Ion Chromatograph 凝胶渗透色谱仪Gel Permeation Chromatograph GPC 体积排阻色谱Size Exclusion Chromatograph SEC X射线荧光光谱仪X-Ray Fluorescence Spectrometer XRF X射线衍射仪X-Ray Diffractomer XRD 同位素X荧光光谱仪Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer 电子能谱仪Electron Energy Disperse Spectroscopy 能谱仪Energy Disperse Spectroscopy EDS 质谱仪Mass Spectrometer MS
标准件中英文对照知识
常用钢材理论重量表 [2004-12-22 8:51:47] 计算公式： t（重量kg) = A(断面积mm²)×L(长度m) ×p(密度g/cm³) ×1/1000 注：(1) 型材制造中有允许偏差值，故上式只做估算之用。 (2) 关于p值,钢材通常取7.85 . 螺丝产品名称中英文对照（台湾版）螺丝螺 [2004-12-22 8:51:24] 六角螺絲(栓) HEX HEAD CAP SCREWS(HEX BOLTS) 六角機械螺絲HEX HEAD MACHINE BOLTS 六角木牙螺絲HEX LAG BOLTS 四角螺絲SQUARE HEAD BOLTS T頭螺絲T HEAD BOLTS 馬車螺絲CARRIAGE BOLTS 環首螺絲EYE BOLTS 內六角孔螺絲HEX SOCKET CAP SCREWS 固定螺絲SET SCREWS 螺椿栓STUD BOLTS 螺旋椿SCREW STUDS 輪殼螺栓WHEEL BOLTS 翼形螺絲WING SCREWS 自攻螺絲SELF TAPPING SCREWS 自削螺絲THREAD CUTTING SCREWS 鑽尾螺絲SELF DRILLING SCREWS 旋入螺絲DRIVE SCREWS 機械螺絲MACHINE SCREWS 木螺絲WOOD SCREWS 家具螺絲FURNITURE SCREWS 塑板螺絲CHIPBOARD SCREWS 牆用螺絲DRYWALL SCREWS 基礎螺栓FOUNDATION BOLTS U型螺栓U BOLTS 勾頭螺栓HOOK BOLTS 套掛螺絲TOGGLE BOLTS 突緣螺絲FLANGE BOLTS 軌道螺栓(魚尾螺絲) TRACK BOLTS 耐候鋼螺絲CORTEN STEEL HEA VY HEX BOLTS 扭矩控制螺栓T.C.BOLTS
阀门术语英汉对照表
阀门术语英汉对照表-转 行业分析 2010-10-14 10:00:09 阅读29 评论0 字号：大中小订阅 https://www.360docs.net/doc/847669338.html,/blog/gyfxzk/article/b0-i10019283.html 阀门术语英汉对照表 阀门常用法定计量单位换算表 阀门材质材料英汉术语词典 阀门材质-钢铁材料 copper 合金 cast steel 铸钢 Steel Casting iron 碳素钢铸件 Fine Steel Casting iron 优质碳素钢 Stainless steel 不锈钢 Stainless acid-resisting steel 不锈耐酸钢 Chromium-molybdenum steel 铬钼钢 Chrominm-molybdenum-vanadium steel 铬钼钒钢 Spring steel 弹簧钢 Chromium stainless steel 铬不锈钢 Gray Cast iron 灰铸铁 nodular cast iron 球墨铸铁 Ductile Cast iron 球墨铸铁 Chromel alloy 镍铬合金 Hayne's alloy 钴铬钨合金 High tem perature steel 高温钢 Low tem perature steel 低温钢 Monel 蒙乃尔合金 bar 棒材 billet 方钢，钢方坯
bloom 钢坯,钢锭 section 型材 steel ingot 钢锭 阀门材质-有色金属材料 bronze 青铜 brass 黄铜 Pure cupper 纯铜 Cuprum alloy 铜合金 Casting aluminium brass 铸铝黄铜Casting aluminium bronze 铸铝青铜Pure aluminum 纯铝 阀门材质-塑料材料 Nylon 尼龙塑料Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯阀门材质-橡胶材料 CHR rubber 氯晴橡胶 Buna-N rubber 丁晴橡胶 Rubbeer graphite board 橡胶石墨板Fluorous rubber 氟橡胶 阀门材质-其他材料 Expanded graphite 柔性石墨Stainless and Graphite 不锈钢/石墨stock 原料 Ceramic metal 陶瓷金属 阀门产品种类术语-valve英汉互译词典阀门 valve 通用阀门 General valve 球阀 Ball valve 槽车球阀 Tank Lorry Ball Valves CQ螺纹球阀 CQ Thread Ball Valves
循环流化床锅炉专业词汇英汉对照知识讲解
循环流化床锅炉专业词汇：CFB boiler (circulating fluidized bed boiler) 循环流化床锅炉fuel燃料 bottom ash 底渣 circulating ash循环灰 limestone石灰石 fluidized air流化风 separator分离器 circulating combustion循环燃烧 heat transfer传热 consistence(density) of particles颗粒浓度 medium transfer传质 desulphurizer脱硫剂 combustion chamber燃烧室 coal feeder给煤机 material feeder给料机 air distributor布风板 cyclone separator旋风分离器 heat exchanger换热器 back pass尾部烟道 convection heating surface对流受热面 bag filter布袋除尘器 electrostatic precipitator(ESP)静电除尘器 stack, chimney烟囱 bed material床料 upright pipes （vertical pipe）立管 material-returning system回料系统 Tapping (bulk packing)density堆积密度 Dense region密相区 secondary air二次风 spout喷口 gap rate空隙率 Dilute region稀相区 airflow气流 conical section锥段 elutriation扬析 Transition region过渡区 carrying over phenomena夹带现象 Fluidized speed流化速度 empty tower velocity空塔速度 apparent speed表观速度
haso标准件中英文对照
HASCO Z标准件系列 Z00 导柱Guide pillar Z01 导柱Guide pillar Z011 导柱Guide pillar Z012 导柱Guide pillar Z013 导柱Guide pillar Z014 导柱Guide pillar Z0141 导柱连接端End piece Z0142 导柱连接端End piece Z015 导柱Guide pillar Z0151 导柱连接端(Z015/…专用)Pillar adapter Z0152 导柱连接端Pillar adapter Z02 顶杆Ejector rod Z022 导管Guide sleeve Z03 导柱Guide pillar Z05 圆锥形管精定位Locating unit, round Z055 圆形垫片Spacer Z056 圆形垫件Spacer Z06 平锥形导块Locating unit Z07 长方形导块Square guide bar Z08 直身方形管位导块Pre-centering unit Z081 方形垫片Spacer disc Z091 方形定位锁块(公)Square interlock Z092 方形定位锁块(母)Square interlock Z093 方形定位锁块(母)Square interlock Z10 导套Guide bush Z10W 自润滑导套Guide bush Z11 导套Guide bush Z11W 自润滑导套Guide bush Z12 滚珠导套Ball guide bush Z13W 自润滑导套Self lubric.Guide bush Z15W 自润滑垫片Self lubric. Flat stock Z16W 自润滑垫片Self lubric. Guide rail Z17 长方形导块(Z07/...专用)Guide retainer Z20 定板导套Centering sleeve Z25 定位销Dowel pin Z26 定位销Dowel pin Z28 六角螺母Hexagon nut Z281 六角螺母Hexagon nut Z282 六角螺母Hexagon nut Z285 螺母Nut for T-slots Z286 螺母Nut for T-slots Z30 胚头内六角螺丝Socket head cap screw
阀门名词术语中英文对照
阀门名词术语 中英文对照 阀门valve 闸阀gate valve 截止阀globe valve, stop valve 节流阀throttle valve 球阀ball valve 蝶阀butterfly valve 隔膜阀diaphragm valve 旋塞阀plug valve 止回阀check valve, non-return valve 安全阀safety valve, pressure 减压阀pressure reducing valve 疏水阀steam trap 排污阀blow-down valve 调节阀(控制阀)control valve, adjusting valve 分配阀dividing valve 混合阀mixing valve 水力控制阀hydraulic control valve 手动阀门manual operated valve 电动阀门electrical operated valve 气动阀门pneumatically operated valve 低压阀门low pressure valve 中压阀门middle pressure valve 高压阀门high pressure valve 超高压阀门super high pressure valve 高温阀门high temperature valve 中温阀门moderate temperature valve 常温阀门normal temperature valve 低温阀门sub-zero valve 超低温阀门cryogenic valve 结构长度face-to-face dimension 结构形式type of construction 直通式through way type 角式angle type 直流式y-type 三通式three way type T形三通式T-pattern three way L形三通式L-pattern three way 平衡式balance type 杠杆式lever type 常开式normally open type
ARCGIS英汉对照
A Absolute X,Y X,Y的绝对坐标 Abstract 抽象，抽象类 Access 数据库文件 Activate 激活，使数据框架进入操作状态Alias 字段假名 Aligned，alignment 字符注记对齐 Allocation 空间配置，临近分配Animation 动画 Annotation 地图注记、注记要素Application 应用，应用单元 Attribute 属性 Attribute table 属性表 B Background 地图显示、制图的背景 Band 影像波段 Barrier 网络障碍 Basic tool bar 基本工具条 BMP 一种通用的图像数据格式Border 地图外框线、图廓线Brightness 图像显示亮度 Buffer 临近、缓冲 Buffer zone 临近区、缓冲区 C CAD feature dataset CAD数据集 Callout 引线式注记 Catalog ArcCatalog的目录表、目录窗口Categories 定性分类 Cell 栅格单元 Cell size 栅格单元大小 Charts 统计图（同Graph） Class 类 Classification 分类 Clip 裁剪，一种叠合处理方式Coclass visual basic 的组件类 Closest facility 最近设施 Cluster tolerance 线簇容差
Color ramp 色彩过渡表 Commands 命令 Connectivity 网络连接 Contract 图像显示的对比度 Contour 等值线，等高线 Control point 校正坐标用的控制点 Coordinate system 坐标系，坐标系统 Copy parallel 平行复制 Cost distance 考虑成本的距离 Cost weighted distance 以成本为权重的距离 Coverage ArcInfo的一种数据格式 Customize 用户化，自定制 Cut/fill 填挖方 D Dangle node 悬结点 Data frame 数据框架 Data frame properties 数据框架特征设置对话框 Data source 数据源 Data view 数据视图 Dataset 数据集 dBASE 一种数据库管理软件的名称 DBF,dbf 一种属性数据库的文件格式（dBASE的）Delta X,Y 相对偏移坐标 Density 密度 DGN 一种CAD数据文件格式 Digitizing 数字化，矢量要素输入计算机Dimensions 相对距离注记 Dirty area 问题区，可能存在违反拓扑规则要素的范围Display units 地图显示单位 Dissolve 多边形归并、融合 Drawing tool bar 绘图工具条 Drop shadow 使制图元素具有阴影效果 Dot density 点密度地图 DXF 一种CAD数据文件交换格式 DWG 一种CAD数据文件格式 E Edge 网络线段，网络边线
阀门缩写术语
阀门英文缩写词中文对照表 2007-3-18 21:28:52
Hand-operated valves 手动阀 Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀 High Temperature Pressure Power Station Gate Valves 高温高压电站闸阀 High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀 Hydraulic relay valves 液压继动阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Lift Check Valves 升降式止回阀 Limit valves 限位阀 Lining Ball Valves 衬里球阀 Lining Butterfly Valves 衬里碟阀 Lining Check Valves 衬里止回阀 Lining Cock 衬里二通 Lining Globe Valves 衬里截止阀 Lining T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀 Liquid Indicator 液位计 LPG Pipe Fitting 液化气管件 Magnetic Co-operate Globe Valves磁耦合截止阀 Magnetism Forle Pumps 磁力泵 Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵（阀） Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀 Oblique Stop Valves 直流式截止阀 Parallel Slide Valves 浆液阀 Pintle valve 针形阀 Piping Centrifugal Pumps 管道离心泵 Plunger valves 柱塞阀 Pressure valve 压力（増压）阀 Piping Pumps 管道泵 Piping Safety Valves 管道安全阀 Plunger Globe Valves 柱塞截止阀 Quick Draining Valves 快速排污阀 Restrictor Valves 过流阀（或节流阀） Safety Valves 安全阀 Screw Pumps 螺杆泵 Scum Gate Valves 排渣闸阀 Solenoid valves 电磁阀 Single Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀 Single Opening Exhaust Valves 单口排气球 Slurry Pumps 泥浆泵 Stop Valves 截止阀 Strainer 过滤器 Submerged Motor Pumps 潜水电泵（排污泵） Swing Check Valves 旋启式止回阀 Swing Check Valves 旋启式止回阀 Air valves 空气阀门 Angle Stop valves 角式截止阀 Angle Throttle Valves 角式节流阀 Angle Type Globe Valves 门角式截止阀 Ash valves 排灰阀 Aspirating valves 吸（抽）气阀 Auxiliary valves 辅助（副）阀 Balance valves 平衡阀 Bellows valves 波纹管阀 Blowdown valves 泄料（放空，排污）阀 Brake valves 制动阀