申根签证英文收入证明准假证明单位证明三合一

Certificate of employment

Date: 时间

To: Consulate-General of 国家

This is to certify that the XXX(姓名) is 职位in our company. He has been working here since入职日期.

He is allowed to be off work between 入境日期and出境日期to have a trip to国家，total 几天days .

We guarantee that he will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time . All of the traveling expenses will be paid by himself

Your kind approval of this application will be highly appreciated.

Your sincerely

Manager Position: 英文职称需打印

Manager Signature: Xing Ming（姓名拼音需打印不可手写）

中文签名负责人手写签名

公司盖章

Company:公司英文名称

Tel：（区号）公司电话

Fax：（区号）公司传真

Address：公司英文地址

备注：

1.所有红色字体请替换内容并删除，建议用公司正规抬头纸打印！

因私旅游欧洲申根签证申请材料 - 身份证(英文模板)

致：xxx大使馆旅游签证部关于：准假信收入证明在职证明尊敬的签证官先生/女士：兹有我公司员工XXX先生/女士，出生于XXXX年X月XX日，于XXXX年X月X日到我公司工作至今。任XXX部XXX一职，月薪人民币XXX元。护照号码为：XXXXXX。 XXX经本公司领导同意，利用假期于XXXX年X月X日起至XXXX年X月XX日前往XXXX旅游，为期XX天。预计XXXX年X月XX日返回xx，X月XX日返回公司上班，职位月薪不变。此次所需费用将由其本人承担。我公司保证其将遵守贵国的法律法规、并按时回国，且回国后担任原职务。特此证明。请予以批准！公司名称：XXXXXXXXX 联系人：XXX 电话：XXX - XXXXXXX 传真：XXX - XXXXXXX 地址：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX To: Visa Section of xx Consulate Subject: Vacation, Salary and Employment Certification Letter for Visa Application Dear Officer, We hereby certify that Mr. / Ms. XXX (Male / Female, born on DD/MM/YYYY) holding of passport No. XXXXX has been employed by our company as XXX since DD/MM/YYYY. We have approved Mr. / Ms. XXX’s annual leave from DD/MM/YYYY to DD/MM/YYYY. He / She will resume her duties with our company on her return to xxx on DD/MM/YYYY. All of Mr. / Mrs. XXX’s costs will be paid by himself / herself. We are confident that Mr. / Ms. XXX will return to work on time. The purpose of his / her trip is for travelling. He / She will not seek any employment or residency in xxx and will abide by the laws and regulations of xxx. We would be very grateful if you would approve her application for a visitor visa. Should you have any question, please do not hesitate to contact us. Company Name: XXXXXXX Person to contact: XXXXX

留学申请父母工作收入证明-中英文(模板)(优.选)

在职及收入证明兹有我单位员工XX先生，生于19年3月29日，于1992年7月进入我单位工作，现任我单位口腔技术负责人（职务），负责我单位口腔全面工作。以下为XX先生在我单位工作期间的收入情况： 2013年1月—2015年12月：平均月收入为人民币6000元，包括基本工资，误餐补贴，通信补贴，交通补贴，五险一金；三年年终奖金分别为人民币10000／15000／20000元，三年年总收入为人民币261000元。个人所得税款已由我公司代缴。特此证明公司负责人：王xx 中国石化XXX医院联系电话：86x11-xxxxxxxx 2016年10月7日

Employment and Income Certificate This is to certify that Mr. XX, born on March 29, 19xx, entered our hospital in July 1992 and is currently served as the director of Stomatology Department, responsible for the overall work of this department. The Following is Mr. XX’s i ncome situation in our hospital. Form January 2013 to December 2015, his average salary is RMB 6,000 per month (including basic salary, compensation for meal, correspondence, transportation and insurance and housing fund); The year-end bonuses for the three years respectively are around RMB10,000 RMB15,000 and RMB20,000. Total income for the three years is about RMB 261,000 We have withheld and paid XX’s personal income tax. This is hereby certified. Official: Wang xx Hospital of Sinopec TEL:86x11-xxxxxxx November07，2016 最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成word文本--------------------- 方便更改

英国签证在职证明

英国签证在职证明 Company Document number：WUUT-WUUY-WBBGB-BWYTT-1982GT

英国签证在职证明参考样本(请使用时删除) Certification Visa Officer Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(请选则使馆) Consulate Company: (公司名称) Add: (公司地址) Tel:( 区号-公司电话) Fax:(区号-公司传真) Dear Sir or Madam: I am (领导人姓名), the (领导人职务) in this company. I certify that (Ms.申请人姓名)，who was born on (1999/09/19申请人出生日期), is working as (申请人职务) in our units. (His/Her) monthly salary is about (申请人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since (申请人开始工作时间).(she/he) has been allowed for a leave to visitAustralia from (2007/07/17)出行日期) to (2007/07/17)回程日期). We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia. Best Regards (领导本人签名) (日期) The registration number as which the units is registered in the business bureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红在完成后的在职证明中 3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中 4.请不要将“英国签证在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中英国签证在职证明参考样本译文 (请使用时删除) 在职证明英国驻北京/上海领事馆签证处：公司名称：地址：电话：传真：尊敬的先生／女士：我是XXX，在此公司担任XXX职务。我证明XXX（出生日期：XXX）在我公司工作并担任XXX职务，月收入XXXX，自X年X月X日起开始在我公司工作。

学校准假证明样式

办理英国、欧洲、澳洲签证学生所在学校《准假证明》样式 --------------------------------------------------------------------------------------------- 学校抬头信纸 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Certificate of Furlough Consulate-General Visa Office, Dear Sir or Madam, Herewith we confirm that 护照上英文姓名(Name of the student)intend to visit __________ from ________(Day and Month), _______(Year) to ________(Day an d Month), _______(Year) with his / her parent, He or She is the student of our school, majoring in _______(course) in Class _____, Grade _____. We guarantee that he or she will abide by the laws and rules aboard and after his / her trip in__________, he / she will come back to China on schedule and continue to study in our school. Yours Sincerely, _________ (signature) ________________ (Name of school / institute / university) Tel: _____________ Add :____________ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 准假证明 XX领馆签证处：兹有XXX同学，在我校XXX专业或X年级X班就读。此次利用学校假期（从XXXX 年X月X日至XXXX年X月X日）自费与父母前往XX旅游。该学生回国后将继续就读本校。 XXXXXXXXXXXX学校负责人(姓名)：XXX 亲笔签名： XXXX年X月X日学校地址: XXXXXXXXXXXX 学校电话：12345678 __________________________________________________________________________________ 提示：赴英国、欧洲用英文版。赴澳大利亚用中文版。

申根签证申请表填写样本

申根签证申请表填写样本在线申根签证申请表从本馆网站“赴德须知—签证规定—签证申请表格—在线申根签证申请表”或直接从hp://visdiplde网站下载选择语言（目前可选语言仅为德语和英语），点击“k”确认仔细阅读在线填表信息并点击“eie”继续仔细阅读领区划分信息并点击“eie”继续点击“Neung”图标打开新申请，如曾将申请表存入电脑，则从硬盘下载申请表填表说明（按项目编号排列） 1 申请者姓（如“Wng”）曾用姓（没有则不填，勿填“-”或“NO”） 3 申请者名（与护照一致） 4 申请者出生日期（日/月/年） 5 不填 6 出生地点（与护照一致）；出生国家（通常为中国即“Chin”）目前国籍（通常为中国即“Chin”） 8 最初国籍（通常为中国即“Chin”） 9 性别（选择） 1婚姻状况（选择） 11父亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'n、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。） 1母亲姓名（填字母，勿填撇号'如Pei'n、连接号-、斜线号/或句号等标点符号。父母姓名必须填写，无论在世与否。） 13护照类型（选择；因公护照选“ndees Reisedkuen”,填写PASSPORT FOR PUBLIC AFFAIRS）14护照号码（仔细填写。勿将数字1误写为字母l） 15签发国家（通常为中国即“Chin”） 16签发日期（日/月/年） 1有效期至（日/月/年，护照须至少还有六个月有效） 18不填 19目前职业工作单位或学生就读学校地址、电话； 1主要目的地（通常为德国即“Deushlnd”）签证类型（通常为短期居留即“Kuzufenhl”） 3签证（为个人签证即“Einzelvisu”） 4入境次数（通常为一次入境即“einlige Eineise”） 5居留时间（填入计划居留天数，至多“9”）（以市外办批件天数为准） 6曾获签证及年份（国名用缩写，如BNL 、USA 、D 4、UK 3）不填 8曾在申根国家居留（用缩写，同上） 9旅行目的（选择） 3到达日期（日/月/年，护照须在居留期满后至少还有三个月有效） 31离开日期（日/月/年，护照须在居留期满后至少还有三个月有效） 3首次入境地（法兰克福“Fnkfu”、慕尼黑“Münhen”或其他申根国家机场） 33交通工具（通常为飞机即“Flugzeug”） 34邀请人姓名/单位名称、电话和传真号码、详细地址（包括邮编和城市如8519 Münhen）、

在职证明英文模版

公司抬头(公司中文名称即可） Certificate of employment Date: 时间（打印日期即可） To: Consulate-General of申请国家 This is to certify that Mr/Ms 姓名拼音（MR.Zhang San）is 职位in our company. He/She has been working here since 年月日（2010-01-01）. We have approved his/her leave. He/She intends to visit travel in所申请的国家from 去的日期(July 21, 2018)to回国日期(August 25th)，total天数(35) days.Please grant him/her the necessary visa, thank you in advance. We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by himself/herself. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China. Your kind approval of this application will be highly appreciated. Your sincerely！ Manager Position: 准假人英文职称 Manager Signature:准假人姓名拼音（不一定要法人，准假人拼音即可。）中文签名负责人手写签名公司盖章 Company:公司英文名称 Tel：（区号）公司电话 Fax：（区号）公司传真 Address：公司英文地址备注：.所有红色字体请替换内容并删除，建议用公司正规抬头纸打印！

2016英国旅游签证在职证明模板(中英文)

Certificate of employment Date: 时间（打印日期即可） To: Consulate-General of 申请国家 This is to certify that the Mr/Ms 姓名is 职位in our company. He/She has been working here since 年月日. He/She is allowed to be off work between 去的日期and 回国日期to have a 旅游写 trip商务请写business trip to 所申请的国家，total 天数days . We guarantee that he/she will abide by the laws in your country and regulations and return to China on time. All of the traveling expenses will be paid by 旅游签证一般为自付费用himself/herself 商务签证通常为公司付款请写my company. We agree and will keep his/her position after he/she comes back to China. Name D.O.B Passport No. Position Monthly Salary 姓名（拼音）出生日期护照号职位RMB 月收入 Your kind approval of this application will be highly appreciated. Your sincerely Manager Position: 准假人英文职称 Manager Signature:准假人姓名拼音（不能为申请人，本人的领导即可无需法人签名）中文签名负责人手写签名公司盖章 Company:公司英文名称 Tel：（区号）公司电话 Fax：（区号）公司传真 Address：公司英文地址

申根签证工作证明模板

Mr.XXX(PassportID:XXX)worksXXXyearsforourcompanyfromXXX.Heisapplyingforthevisa toFranceandotherSchengencountries(suchasGermany,Italy,Britain)asthetouristduri ngXXX.Duringtheirjourney,hewillberesponsibletosettleallthetravelexpensesinclud ingairfare,hotelaccommodationandmeals.Weunderstandthathemustcompliedthelocalla wandoughttoreturntoChinaonschedule.WewillkeephispositionduringhisvisitinFrance . YoursSincerely VisaApplication:XXXGender:male Dateofbirth:XXX Passport:XXX Nameoftheleader: Positionoftheleader:DeputeGeneralManagerHumanResources Signature: Company'sStamp CompanyName:XXX Tel:XXX Add:XXX 在职证明兹证明XXX（性别：男，护照号码：XXX）自XXX年XXX月起在我XXX工作，至今已经XXX年。他申请于XXX年XXX月XXX日到XXX年XXX月XXX日赴法国和其他申根国家（出行的国家主要是；法国?、德国?、意大利?、英国等）旅游签证。

美国签证在职证明英文模版

美国签证在职证明英文模版文件编码（GHTU-UITID-GGBKT-POIU-WUUI-8968）

Certificateofemployment Date:时间（打印日期即可） To:Consulate-GeneralofU.S.A. Thisistocertifythat Mr/Ms姓名拼音（MR.ZhangSan）is职位 inourcompany.He/She hasbeenworkingheresince年月日（2010-01-01）. Wehaveapproved his/her leave.He/She intendstovisittravelinU.S.A.from去的日期 (July21,2018)to回国日期(August25th)，total天数 (35)days.Pleasegrant him/her thenecessaryvisa,thankyouinadvance. Weguaranteethat he/she willabidebythelawsinyourcountryandregulationsandreturntoChin aontime.Allofthetravelingexpenseswillbepaidby himself/herself.Weagreeandwillkeep hi s/her positionafter he/she comesbacktoChina. Yourk prova lofthisapplicationwillbehighlyappreciated. Yoursincerely！ ManagerPosition: 准假人英文职称 ManagerSignature:准假人姓名拼音（不一定要法人，准假人拼音即可。）中文签名负责人手写签名公司盖章 Company:公司英文名称 Tel：（区号）公司电话

英文签证申请翻译参考

在职及准假证明致：签证官 XX女士/先生在XXX公司工作，职位是XXXX。她/他自XXXX年X月进入我公司。我公司批准XX女士/先生XXXX年XX月赴意大利旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由她/他本人承担。她/他将会按时回国并继续在我公司工作。姓名出生日期护照号职位月薪 XXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.XX 在此我们担保她/他会在当地遵守意大利的法律。旅游后她/他会回到中国并继续在我单位上班。所有的旅游费用均由她/他本人承担。希望您能够予以签证领导人签名领导人职位XXXXXXX 单位盖章单位电话：XXXX XXXX 单位地址：北京市XXXXX 单位名称：XXXXXXXXXX

CERTIFICATION Dear Visa Officer: Hereby we certify that Mr./Ms.XXX is the (Title)of (Company Name). He/She joined our company since (Date). We certificate Mr./Ms. XXX take his/her holiday to Italy from (date) to (date). We make sure that he/she will obey the local rules and come back to China on Time. We will also keep his/her position till his/her coming back. Name Date of Birth Passport-No .Position Salary XXXXXXX.XX.XXGXXXXXXXXXXXXRMBXXXX.XX Hereby we guarantee that he/she will abide by the laws of Italy. He/She is going to visit and will come back to China on schedule and still working in our units. All the cost of the travel will be borne by him/herself. Your kind approval of this application will be highly appreciated. Name of leader: Position of leader Company stamp: Best Regards, Signature: Title: XXXX Tel: XXXXXXXX

法国旅游签证资料准备清单

法国—旅游签证 ◆基本信息签证类型旅游签证申请时间材料递交后2-5个工作日是否面试否签证有效期由领馆根据您的行程而定（一般情况下短期的是90天以下的有效期）签证停留期由领馆根据您的行程而定入境次数一般多次受理范围全国范围，不分领区 ◆旅游签证 ?护照至少6个月以上有效期，至少有两张空白页，最后页有本人签名，如有旧护照请提供原件 ?照片近3个月内拍摄的两张相同的白底彩色正面免冠照3.5 cm x 4.5cm ?身份证正反面清晰复印在一张A4纸上 ?户口本全家户口本清晰复印件 ?婚姻证明已婚人员需提供结婚证（离婚证）复印件（未婚人士可忽略） ?在职证明准假信原件（参考我们提供的《法国在职证明模板》） ?营业执照/组织机构代码证复印件加盖公司公章（自由职业者无需提供）?银行活期存折或活期银行卡（信用卡除外）最近六个月以上的进出账单原件（如申请人未满18周岁或无业，也可以提供父母或配偶的活期账单）?其他固定收入证明复印件 (可选) 房产、车产、存款、社保、纳税单、股票或理财流水等复印件 ?机票往返预订单中国出发和返回的机票预订单复印件 ?酒店订单复印件(可选) 需要有申请人名字，酒店名称、地址、电话和传真及订购酒店的网址 ?医疗保险原件及复印件必须是申根保险，且覆盖在申根区的整个停留时间?行程单我们可以协助准备 ?法国签证申请表请完整填写并签名确认

学生/退休人士/学龄前儿童/无业、已婚/无业、未婚 ?学生——在读证明原件及复印件附翻译和学生证原件及复印件，出生公?证原件及复印件和亲属许可公证认证原件及复印件—此项为如单独或父母其中一方出行时必须提供（内含英文翻译）另：18周岁以上学生无需提供公证认证文件 ?退休人士——退休证原件或退休证明原件及复印件 ?学龄前儿童——出生公证认证原件及复印件和亲属许可公证认证原件及复印件（内含英文翻译）—此项为如单独或父母其中一方出行时必须提供?无业、已婚——配偶工作单位证明原件及营业执照加盖公章和婚姻关系公证认证原件及复印件（内含翻译） ?无业、未婚——其他固定收入证明特别说明 ?只受理长期在中国居住的申请者的签证申请 ?申请者最早可提前90天（以计划到达申根地区的日期为准）递交签证申请

2017年美国签证在职证明中英文模板

请使用公司信纸 Date: 1-JAN-2016 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 23 SPE 2016 to 06 OCT 2016. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：

葡萄牙旅游申根签证材料清单

Checklist for Tourism 旅游签证申请审核表 Name: _________________ （姓名） Passport Number: ___________________ （护照号）Purpose of Visit: ___________________ （访问目的） Contact No.: ______________ （联系电话） E-mail Address:____________ (邮件地址) Prepare all the necessary documents listed below before you deliver the application, otherwise the application might be refused by the Embassy of Portugal in Beijing. All documents must be presented in original and all documents have to be translated into English or Portuguese in a separate sheet 在向使馆递交申请时请按以下清单准备好所有所需材料，否则签证申请可能被葡萄牙驻华大使馆拒签。所有材料必须是原件，中文材料请另译成英文或葡萄牙语文。 Note: The application material should be placed in the following order, when submitted to the Embassy 备注: 向使馆递交签证申请时，请将申请材料按以下顺序排列整理有序: Required Documents/所需材料Yes/ 有 No/没有Remarks/备注 1.Visa application form, signed by the applicant, accompanied by two identical colour photographs with the following specifications: passport type, neutral background, 3.5 ×4.5 cm, dating from the last 12 months 1份填写完整并由申请人亲笔签名的申请表，两张近期12个月以内的照片，要求白色背景，3.5x4.5厘米。 2.Passport valid for no less than 3 months from the date of termination of the visa applied for, with copy of the identification pages, as well as previous visas that may have been issued by other countries. 护照 (其有效期在拟申请的签证到期后仍不少于3个月，必须至少有两张连续空白签证页)和个人信息页，如有延期页和其他国家的签证及所有使用页，需提供首尾页一份和所有使用页一份的复印件。 3.Flight Reservation: When applying for a visa for multiple visits: reservation of the first visit. Attention: A confirmed return ticket. The ticket should be bought only after the visa has been issued! 机票预定单：当申请多次入境旅游签证时，提供首次旅行的机票预订单注意: 需为确认的往返机票。机票应该在签证签发后出票付款 4.Proof of accommodation:For the whole duration of the intended stay. 住宿证明：涵盖在申根国家停留的全部住宿 5.Proof of solvency of the applicant: -Bank statement from the last 3 to 6 months, no deposits. For employees: Sealed copy of the business license of the employing company - A letter from the employer (in English, or in Chinese with English translation) on official company paper with stamp, signature, date and clearly mentioning: .

2019年美国签证在职证明中英文模板

使用带有公司抬头的信纸 Date: 1-JAN-2019 To: Embassy of the United States Dear Visa officer: This is to certify that Mr. XXX XXX works in our company as XXXXXXXX since the year of XXXX. His/Her monthly salary is RMB XXXX. He/She will have a tour to the United States of America from 24 SPE 2019 to 05 OCT 2019. All the travelling expenses, including air tickets, transportation, accommodation and health insurance, will be covered by himself/herself. We hereby guarantee that he/she will abide by all the laws and regulations during his staying abroad. We also guarantee that he/she will be back to China on schedule and will continue to work for our company. Yours sincerely Company Name: 公司英文名称 Add:地址 Tel: 电话 Name of the leader : 领导姓名 Signature：

澳大利亚签证在职证明参考样本

澳大利亚签证在职证明参考样本 (请使用时删除) Certification Visa Officer Consular Section, Embassy, Beijing/Shanghai(请选则使馆) Consulate Company: (公司名称) Add: (公司地址) Tel:( 区号-公司电话) Fax:(区号-公司传真) Dear Sir or Madam: I am (领导人姓名), the (领导人职务) in this company. I certify that (Ms.申请人姓名)，who was born on (1999/09/19申请人出生日期), is working as (申请人职务) in our units. (His/Her)monthly salary is about (申请人月收入) RMB, and she/he has been working in our units since (申请人开始工作时间).(she/he) has been allowed for a leave to visit Australia from (2007/07/17)出行日期) to (2007/07/17)回程日期). We will keep (his/her) position during (his/her) visit in Australia. We also guarantee that (he/she) will come back to china and continue to work in our units after (he/she) returns from Australia. Best Regards (领导本人签名) (日期) The registration number as which the units is registered in the business bureau(营业执照注册号). 注： 1.在职证明需打印成英文 2.凡样本中标红的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留标红在完成后的在职证明中 3.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中 4.请不要将“澳大利亚签证在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中

收入证明英文模板

收入证明英文模板收入证明，是我国公民在日常生产生活经营活动中，所需要的对经济收入的一种证明。下面是小编整理的关于收入证明英文模板，欢迎阅读参考。收入证明英文模板【1】Certification of Employment and Income Here is the certification of the past two years’ employment and income of Ms XXXXX, who was born on July 26th, 1957, and who has served as the General Manager of XXXXXXXXXXXXX Co., Ltd. Wujiang Branch since December 30th, 2007. In 2008, her total income including bonus and allowance was around 300,000 RMB. And during the past five months of 2009, her income including bonus and allowance was around 150,000 RMB. XXXXXXXXXXXXXXXX Co., Ltd 收入证明英文模板【2】Personal income proof _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _: This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, has continued to work in our unit _ _ _ _ _ _ years, record of formal schooling is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ graduation, at present in me the unit served as _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ occupation. For nearly a year the worker in my unit average monthly income (after tax) for _ _ _ _ _ _

申根签证商务出差证明模板

单位抬头出差证明应法国XXX集团公司、德国XXX公司邀请，我区xxx、yyy、zzz先生拟于2015年5月31日—6月7日赴法国、德国进行经贸洽谈，其中在法国停留3天，在德国停留5天，共计停留8天。此次出访上述国家所发生的一切费用包括来回机票、食宿和健康医疗保险由嘉兴经济技术开发区管委会承担。兹担保他们在外期间将遵守所有境外的相关法律法规，且会按期回国，我区也将为他们保留职位。主任：kkk xx经济技术开发区管委会 2015年4月28日

单位抬头 GUARANTEE At the invitation of XXX at France, XXX at Germany, Mr. xxx, Mr. yyy and Mr. zzz will go to France and Germany from May 31st to June 7th, 2015 for business visit. They will stay in France for 3 days, then go and stay in Germany for 5 day. Totally, they will be abroad for 8 days. All expenses including round-trip air tickets, accommodation, medical insurance for this trip will be borne by the Administrative Committee of Jiaxing Economic & Technological Development Zone. We hereby formally guarantee that they will abide by all outbound laws and regulations and will come back to China on time; we will reserve their positions after their returning. Director: kkk Administrative Committee of xx Economic & Technological Development Zone April 28，2015