从不会写中文文章到一年6篇英文SCI的艰辛历程
从不会写中文文章到一年6篇英文SCI的艰辛历程已有301人参与
★★★★★
小木虫(金币+1):奖励一下，鼓励发有价值的话题
zhenghaiw(金币+1): 好东西2011-02-14 22:12:31
cxksama(金币+3): 感谢分享2011-02-15 13:02:31
硕士时候，老师我说写的文章不能投（高校学报中文版），会影响我们组的名声，因为我写的太差劲了。我费劲心思写出来的东西竟然能败坏我们组的声誉，我沮丧到了极点，觉得自己不是科研的料子。痛定思痛后，既然自己选择了这条路，还是要继续走下去，从此开始了学习写文章的艰辛历程。最终功夫不负苦心人，我可以写好文章了，一年发了6篇SCI (总IF>18)。现在我把自己的学习经验略作概括，希望对学弟学妹们有所帮助，少走弯路：1，要准备好本子和笔，不能懒，分内容记录，如写作风格，好的句子等。
2，首先看写作风格。他的每部分是怎么安排的，先写什么，后写什么，在自己的本子中记录下来，包括来自文献。
3，再看内容，他做了什么，怎么做的，你从中学到什么。
4，看好的句子，我们中国人的英语普遍口语化很严重，尽量少用自己的语言，所以我们要不断积累文献中好的句子，为我所用，在文献中划出来，同时在自己的本子中记录下来，这个非常重要，是以后写文章的资料来源，千万不能懒。
5，灵感，我们看文献的时候，可能一句话，一个单词，都会激发我们的瞬间灵感，这个时候，一定备好纸墨笔研，把这个也记下来，这是以后实验的源泉。
6，如果条件允许，最好把所有看过的文献都装订成册，封面写上里面主要内容，一是方便管理，二是查找起来方便。我想很多人都有把同一篇文献打印出来好几次看的吧（我也一样，哈哈）。
看了大半年文献，感觉自己脑海中有做不完的想法，用不完的句子，此时才真正感觉到厚积薄发的含义。希望能对广大虫友有所帮助。
写好英文论文摘要的七个要素
写好英文论文摘要的七个要素 英文论文摘要是英文论文最开始的部分，其重要性可想而知。它就像是一篇论文的眼睛，如何用一双顾盼神飞的眼睛赢得评审老师的心？ 1. 英文摘要是什么？ ABSTRACT，是用最为浓缩的语言将你论文的核心内容表述出来。不需要你用华丽的语言去描述！只留下普通、平实的内容。 2. 如何写英文摘要？ 可以按照论文的逻辑结构撰写摘要，如概述、目的、方法、结果、结论、展望的顺序。 概述(30词左右)：用最简洁的语言概括论文内容。例如：This paper is…或This study focuses on… 目的(30词左右)：用To…就可以了，没有必要使用in order to 或者for the purpose of 等较长的表述。 方法(50词左右)：尽可能具体地说明操作的步骤，其中注意时态的使用。常用的词汇有：test, study, investigate, examine, analyze, measure, application 等。 结果(50词左右)：直入主题地摆出结果，如This paper shows…或The results are… 结论(60词左右)：删去类似于“The result of the study showed that…”的赘语，逐条罗列出结论。 展望(20词左右)：指出研究对未来的意义，如This paper is of great significance in…或指出不足。 3. 常用什么语态？ 规范的学术文章通常采用被动语态，突出信息。但由于主动语态的表述更为清楚，现在有些地方也要求采用主动语态。 4. 常用什么人称？ 最好不要出现I，we等第一人称代词，而是使用第三人称，如the author等。 5. 一般有多少字？ 一般情况下用一段的篇幅完成英文摘要，特殊情况可以分成两到三段，但最好不要超过三段。长度一般为200字到300字之间。 6. 不能有的东西？ 不常见的术语，插图，表格，数学公式，化学方程式，中文标点，过多的形容词，无关的背景资料，自我评价等。 7. 常用什么时态？ 摘要的时态以一般现在时为主，表示一种存在于自然界的客观规律。在特殊的情况下可以使用一般过去时或现在完成时，用来表明一定范围内的结论或是某一过程的延续性。描述具体的动作时通常用一般过去时，总结主要的结果时通常用一般现在时。 注意：用paper 做主语来描述论文概况时后面常用一般现在时：This paper aims to focus on…而采用study 来描述相同的内容时则常用一般过去时：This study investigated…
如何撰写科技论文英文摘要
如何撰写科技论文英文摘要 罗志忠陈晶王丹娜 【关键词】英文摘要；医学论文；写作 英文摘要(abstract)是现代科技论文中必不可少的内容。不仅参加国际学术会议、向国际学术刊物投稿要写英文摘要．国内级别较高的学术期刊也要求附上英文摘要。由于大多数目际检索系统只收录论文的英文摘要部分，或其数据库中只有英文摘要部分免费提供，因此，清楚表达论文的主要内容，提高英文摘要的书写质量显得格外重要。 1 英文摘要的类型与基本内容 1．1英文摘要的类型：根据内容的不同，摘要主要有以下四种。 1．1．1 报道性摘要(informative abstract)：也称信息型摘要或资料性摘要。一般用来反映科技论文的目的、方法及主要结果与结沦，在有限的字数内向读者提供尽可能多的信息。通常，这种摘要可部分地取代阅读全文，学术性期刊多选用报道性摘要。 1．1．2指示性摘要(indicative abstract)：也称为说明性摘要、描述性摘要(desctriptive a bstract)或论点摘要(topic abstract)。它指明了一次文献的论题及取得的成果的性质和水平，使读者对该研究的主要内容有一个轮廓性的了解，而不涉及论据和结论，多用于综述、会议报告等。 1．1．3 报道-指示性摘要(informative—indicativeabstract)：以报道性摘要的形式表述一次文献中信息价值较高的部分．以指示性摘要的形式表述其余部分。 1．1．4结构式摘要：1980年代出现了另一种摘要文体，即“结构式摘要”(structured ab stract)，它是报道性摘要的结构化表达，强调论文摘要应含有较多的信息量。结构式摘要与传统摘要的差别在于，前者便于读者了解论文的内容，行文中用醒目的字体(黑体、全部大写或斜体等)直接标出目的、方法、结果和结论等标题。 1．2摘要的基本内容：无论哪种摘要，内容一般都包括：①目的(objectives，purposes)：包括研究背景、范围、内容、要解决的问题及解决这一问题的重要性和意义；②方法(meth ods and materials)：包括材料、手段和过程；③结果与简短讨沦(results and discussions)：包括数据与分析；④结论(conclusions)：主要结论，研究的价值和意义等。 2英文摘要的撰写 2．1摘要书写的一般技巧：英文摘要的撰写应遵循ABC原则，即准确(accuracy)、简练(brevity)，清晰(clarity)。为确保摘要的“独立性”(stand on its own)或“自明性”(self-containe d)．撰写中应遵循以下规则：(1)摘要的目的部分不要与文题重复，一些作者在阐述研究目
科技论文英文摘要中的问题
科技论文英文摘要中的问题 摘要：用实例分析和讨论了科技论文的英文摘要中普遍存在的问题，主要指出 了冠词、数词和标点使用的有关问题，与英文结构、句型、语言表述习惯以及美 国EI英文摘要撰写规范不一致的地方，并对如何提高撰写英文摘要能力提出建议。关键词：英文摘要科技论文常见错误 中图分类号：G232 文献标识码：A 0 引言 当今世界科技迅猛发展，科技信息量之大不可胜数。科技论文是科技工作者 实验研究、理论探讨、观测评述获得的科研成果或创新见解的科学记录和总结， 也是科研成果的结晶，它在对某一学科领域中研究的问题或实验成果做比较系统、全面的探讨，或对某些问题进行专门的研究后，表述其成果和研究的理论价值及 其社会效益[1]。所以，科技论文是总结、交流和传播科技成果的手段和媒介。摘 要作为科技论文的重要组成部分，是科技论文的窗口，可使读者通过检索和阅读 论文的摘要快速了解论文有关情况，决定是否继续阅读论文的全文，而且可被二 次文献收录以及数据库采用，以便于进行学术交流。而且，为了进行国际间传播、交流、推广或被国际权威机构获知、承认或检索和转引等更是离不开论文中所附 的英文摘要。因此，英文摘要的质量是非常重要的。目前，科技论文的作者都是 从事科研和教学工作的技术人员，而且编辑人员一般也来自科研和教学一线，英 文不是他们的专业和特长，因此国内中文科技期刊的英文摘要的质量一直以来都 不尽人意，不能完全符合美国EI的英文摘要的写作要求，距离国际交流的要求甚远。笔者查阅了一些国内中文科技期刊, 发现英文摘要中的常见问题主要是冠词、数词和标点的使用以及与英文结构、句型、语言表述习惯和美国EI英文摘要撰写 规范的不一致。本文列举实例，对这些问题进行分析和讨论。 1存在的问题 1.1 冠词因为汉语中没有冠词和名词的单复数，所以冠词的省略和误用以及 与名词单复数的搭配不当是最为常见的错误。 原句：An efficient method for establishing mathematical model was given. 改正：An efficient method for establishing a mathematical model was given. 分析：句中model为单数可数名词，其前用a表示泛指，也是类指用法，也 可用models，名词复数也表示泛指，但不能用the，因为the model会成为特指[2]。 原句：The calculated stresses of hardening of rotating disks were presented. 改正：The calculated stresses of the hardening of rotating disks were presented. 分析：句中hardening +of为V-ing+of结构，V-ing前一般均加定冠词the 表示 特指[2]。 原句：Distribution of residual stresses and its varying characteristics were also studied. 改正：The distribution of residual stresses and its varying characteristics were also studied. 分析：句中distribution为抽象名词，其后的of引出一个限制性定语，此时应加定冠词the[2]。 有时名词前没有冠词，并非零冠词，而是省去了不定冠词或者定冠词，是为 了避免重复等一些特殊情况，在大多数情况下名词前需要加冠词。特别是单数可
英文SCI论文发表各步英文信模板
英文SCI论文发表各步英文信模板 1. 上传或写信或发 E\mail 投递 Dear Prof. xxx (Editor): Attached (Enclosed) please find the word or PDF version of my paper entitled "xxx" with the kind request to consider it for publication in the journal xxx. The authors claim that none of the material in the paper has been published or is under consideration for publication elsewhere. Should you receive the paper, please send me a e\mail to confirm receipt of it. Thanks a lot in advance! Sincerely, yours 2. 收到中期决定 一般情况下，收到编辑部的来信，让作者根据审稿人的意见修改，并且在意见中看到审稿人推荐该文章发表，就成功了一大半。 例： I want to take this opportunity to inform you that Peter will be joining us shortly.He has worked in this field for twelve years and we are delighted that he has decided to join our company at this stage of our development. Dear Mr. xxx, Your manuscript, referenced above, has now been reviewed and the reviewer (s) have made suggestions which the Editor feels would Improve your manuscript. however, a friend of mine introduced me to abc company, and i have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. i therefore write this memo as formal notice to terminate(终止) my engagement with you one month from todays date. The Editor encourages you to consider these comments and make an appropriate revision of your manuscript. The reviewer (s)‘ comments are below. Please submit your revision online within 4 weeks by logging onto the Elsevier Editorial System for the Journal of Applied Psychology. 学校名称：
英文翻译格式要求
河北建筑工程学院 毕业设计（论文）外文资料翻译 系别：机械工程系 专业：机械电子工程 班级：机电（本）091 姓名：张少强 学号： 2009322110 外文出处：English in Mechanical and Electrical Engineering 附件：1、外文原文；2、外文资料翻译译文。 指导教师评语： 签字： 年月日 金属热处理 普遍接受的金属和金属合金的热处理定义是“在某种程度上加热和冷却金属或金属合金，以获得特定的条件和属性。”加热的唯一目的是进行热加工，锻造操作是被排除在这个定义之外的。热处理有时候也用产品表示，同样玻璃和塑料也被排除在这个定义之外。 变换曲线 热处理的基础是在一个单一的图表上绘制的包含三个所有的等温转变曲线或TTT曲线。因为曲线的形状，他们有时候也称为c曲线或s曲线。 TTT曲线绘制，特定的钢在给定的条件下和预定的时间间隔内记录以检查的组织结构转换的
数量。众所周知共析钢（T80）在超过723℃形成的是奥氏体，在此温度下形成的是珠光体。为了形成珠光体碳原子应该分散形成渗碳体。扩散是一个过程需要足够的时间来完成奥氏体向珠光体的转变。我们可以注意到在不同的样本内在任何的温度下数量都在发生变化。这些点被绘制在以时间和温度为轴的坐标内。通过这些点共析钢的变换曲线如图1所示。曲线的左极端代表在任何给定的温度下奥氏体向珠光体的转变。同样的右极端代表完成所需要的时间。这两个曲线之间转换的点代表部分转换。水平线条s M和f M发代表开始和完成的马氏体转变。 热处理工艺的分类 在某些情况下，热处理在技术和使用程序上是分开的。而在其他情况下，,描述或简单的解释是不够的，因为相同的技术常常可以获得不同的目标。例如，应力消除和回火需要相同的设备和利用相同时间和温度循环。然而这是两个不同的过程。 图8.1 T80钢在等温间隔下的热处理图 以下对热处理的描述主要是根据他们之间的关系来安排的。正火指加热铁合金到高于它转变温度上的一个合适温度(通常是50°F到100°F或28℃到56℃)。接下来是在精致空气至少是在低于其转变温度范围下冷却。由此产生的结构和性能和通过完全退火是一样的。对大多数铁合金来说正火和退火是不一样的。 正火通常被用作调节处理，尤其是没有经过高温锻造或其他热加工的精炼粒钢。正火的成功通常由另一个热处理来完成如奥氏体化的淬火、退火或回火。 退火是一个通用术语，它表示一个热处理，包括加热和保持在一个合适的温度后以一个合适的冷却速度冷却。它主要用来软化金属材料，但它同时也会产生其他属性或期望的微观结构。
英语论文句型实用SCI期刊发表论文模板大全
Abstract: 1.In this work,(design parameters) were investigated for (enhancing the conductivity) of(graphene-coatedcotton textiles). 2.The (mechanical performance) of the fabrics was also investigated. The results showed that… 3.(Electrical conductivity increased by approximately three orders of magnitude) with the increase in the number of(coating process from 1 to 20 cycles) 4. (Electro-activity) was measured by cyclic voltammetry (CV) and scanning electrochemical microscopy.An increase( in electro-activity was observed) when the inactive GO was reduced to RGO. Introduction： 1. …attracted a great deal of attention recent years due to its…as well as other…2….containing… have recently attracted much attention for their use in a wide range of applications, especially… 3. Different methods have been used for the production of …,and…was the fist method used to produce…However, the production by this method is not very effective,so other methods such as…have been developed… 4. In this paper we have used a chemical method to obtain…where (graphene oxide) is … to obtain … 5.…have several advantages over conventional materials such as …, such as …And…. In addition,…For example…. 6.… have usually been obtained by … in contact with( solutions)… 7.In the present work,… were obtained by … 8.E-textiles are fabrics that enable computing, digital components(元件) and electronics to be embedded（嵌入）in them.Similar to classical electronics, construction of electronic capabilities on textile fibers requires use of conducting and semi-conducting materials（半导体）. (套话) 9.Electroconductive textiles can be made using( metal strands or metallic fibers mixed with textile fibers woven into the construction of the textile). However, because both( metals and classical semiconductors are stiff呆板material), they are not very suitable for textile fiber applications since (fibers are subjected to a high degree of stretch and bending during their application). There is also an interest in (semiconducting textiles), made by (impregnating normal textiles with intrinsically conducting polymers, carbon black, carbon nanotubes or metal-based powders). 10.But, the most widely used methods require (complex processes, expensive materials )and pre-functionalization and have some disadvantage such as (lacking uniform coating, flexibility and durable wear resistance（耐用耐磨）, which increase cost of production.) 11... has been highly effective in producing…. However, this approach is limited by…On the other hand,…chemical reduction can be realized at…, which is extremely important for practical applications.
科技论文英文摘要的写作技巧
科技论文英文摘要的写作技巧 1 英文摘要撰写的一般技巧 由于大多数检索系统只收录论文的摘要部分或其数据库中只有摘要部分免费提供，并且有些读者只阅读摘要而不读全文或常根据摘要来判断是否需要阅读全文，因此摘要的清楚表达十分重要。为确保摘要的“独立性”(stand on its own)或“自明性”(self-contained)，撰写中应遵循以下规则： （1）为确保简洁而充分地表述论文的IMRD (Introduction, Methods, Results and Discussio n)结构的写作模式，可适当强调研究中的创新、重要之处(但不要使用评价性语言)；尽量包括论文中的主要论点和重要细节（重要的论证或数据）。 （2）使用简短的句子，表达要准确、简洁、清楚；注意表述的逻辑性，尽量使用指示性的词语来表达论文的不同部分（层次），如使用“We found that…”表示结果；使用“We suggest t hat…”表示讨论结果的含义等。 （3）应尽量避免引用文献、图表，用词应为潜在的读者所熟悉。若无法回避使用引文，应在引文出现的位置将引文的书目信息标注在方括号内；如确有需要（如避免多次重复较长的术语）使用非同行熟知的缩写，应在缩写符号第一次出现时给出其全称。 （4）为方便检索系统转录，应尽量避免使用化学结构式、数学表达式、角标和希腊文等特殊符号。 （5）查询拟投稿期刊的读者须知，以了解其对摘要的字数和形式的要求。如果是结构式摘要，应了解其分为几段，使用何种标识、时态，是否使用缩写或简写，等等。 2 摘要写作的时态 摘要写作时所采用的时态应因情况而定，力求表达自然、妥当。写作中可大致遵循以下原则： （1）介绍背景资料时，如果句子的内容为不受时间影响的普遍事实，应使用现在式；如果句子的内容是对某种研究趋势的概述，则使用现在完成式。例如： The authors review risk and protective factors for drug abuse, assess a number of approa ches for drug abuse prevention potential with high-risk groups, and make recommendations for research and practice. [Psychological Bulletin, 1992, 112 (1): 64-105] Previous research has confirmed four dimensions of temperament: …. [Archives of Gener al Psychiatry, 1993, 50 (12): 975-990] （2）在叙述研究目的或主要研究活动时，如果采用“论文导向”，多使用现在式（如：This paper presents…）; 如果采用“研究导向”，则使用过去式（如：This study investigated…）。This article summarizes research on self-initiated and professionally facilitated change of addict ive behaviors using the key transtheoretical constructs of stages and processes of change. [Ame rican Psychologist, 1992, 47 (9): 1102-1114]
SCI英文论文审稿意见汇总
英文论文审稿意见汇总 以下12点无轻重主次之分。每一点内容由总结性标题和代表性审稿人意见构成。1、目标和结果不清晰。 It is noted that your manuscript needs careful editing by someone with expertise in technical English editing paying particular attention to English grammar, spelling, and sentence structure so that the goals and results of the study are clear to the reader. 2、未解释研究方法或解释不充分。 ◆In general, there is a lack of explanation of replicates and statistical me thods used in the study. ◆Furthermore, an explanation of why the authors did these various experiments should be provided. 3、对于研究设计的rationale: Also, there are few explanations of the rationale for the study design. 4、夸张地陈述结论/夸大成果/不严谨： The conclusions are overstated. For example, the study did not show if the side effects from initial copper burst can be avoid with the polymer formulation. 5、对hypothesis的清晰界定： A hypothesis needs to be presented。 6、对某个概念或工具使用的rationale/定义概念： What was the rationale for the film/SBF volume ratio? 7、对研究问题的定义： Try to set the problem discussed in this paper in more clear, write one section to define the problem 8、如何凸现原创性以及如何充分地写literature review: The topic is novel but the application proposed is not so novel. 9、对claim,如A＞B的证明，verification: There is no experimental comparison of the algorithm with previously known work, so it is impossible to judge whether the algorithm is an improvement on previous work. ：题问度谨严、10． MNQ is easier than the primitive PNQS, how to prove that. 11、格式（重视程度）： ◆In addition, the list of references is not in our style. It is close but not completely correct. I have attached a pdf file with Instructions for Authors which shows examples. ◆Before submitting a revision be sure that your material is properly prepared
英文科技论文写作
英文科技论文写作 一篇好文章分享 撰写英文科技论文的第一步就是推敲结构。最简单有效的方法即采用IMRaD形式(Introduction，Materials and Methods，Results，and Discussion)，这是英文科技论文最通用的一种结构方式。 IMRaD结构的逻辑体现在它能依次回答以下问题： Introduction（引言）：研究的是什么问题？ Materials and Methods（材料和方法）：怎样研究这个问题？ Results（结果）：发现了什么? Discussion（讨论）：这些发现意味着什么? 按照这个结构整体规划论文，有一个方法值得借鉴，即剑桥大学爱席比教授提出的“概念图”。首先在一张大纸上（A3或A4纸，横放）写下文章题目（事先定好题目很重要），然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题，把他们写在不同的方框内。你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容，诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等，把它们写在方框附近的圈内，并用箭头标示它们的所属方框。画概念图的阶段也是自由思考的阶段，在此过程中不必拘泥于细节。哪些东西需要包括进文章？还需要做哪些工作，是找到某文献的原文，还是补画一张图表，或者需要再查找某个参考文献？当你发现自己需要再加进一个段落时就在概念图中添加一个新框。如果你发现原来的顺序需作调整，那就用箭头标示新的顺序。绘制概念图的过程看似儿童游戏，但其意义重大，它可以给你自由思考的空间，并通过图示的方式记录你思维发展的过程。这便是写论文的第一步：从整体考虑文章结构，思考各种组织文章的方法，准备好所需的资料，随时记录出现的新想法。采用这个方法，不论正式下笔时是从哪一部分写起，都能够能做到大局不乱。 英文科技论文的基本格式包括： Title-论文题目 Author(s)-作者姓名 Affiliation(s) and address(es)-联系方式 Abstract-摘要 Keywords-关键词 Body-正文 Acknowledgements-致谢，可空缺 References-参考文献 Appendix-附录，可空缺 Resume-作者简介，视刊物而定 其中正文为论文的主体部分，分为若干章节。一篇完整的科技论文的正文部分由以下内容构成： Introduction-引言/概述 Materials and Methods-材料和方法 Results-结果 Discussion-讨论 Conclusions-结论/总结 下面对科技论文主要构成部分的写法和注意事项进行详细介绍。 1．Title（论文题目） 由于只有少数人研读整篇论文，多数人只是浏览原始杂志或者文摘、索引的论文题目。
科技论文英文摘要的常见问题回顾
龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/8a16851891.html, 科技论文英文摘要的常见问题回顾 作者：张美慧 来源：《今传媒》2016年第03期 摘要：本文基于《光电子快报（英文版）》稿件的编辑加工实践，发现英文摘要写作存 在不规范的问题，依据科技论文英文摘要的结构和编写原则，从写作内容和英文表达两方面进行了讨论，应当取消或减少背景信息、不写未来计划和言过其实的语句、内容一致但避免重复、正确使用冠词和数词、避免修饰语过长或冗余、避免使用动词的名词和动名词形式，并给出实例加以阐述，以期提高英文摘要的规范性，更利于文献的收录与检索。 关键词：科技论文；英文摘要；编辑加工；Ei 中图分类号：G232 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2016）03-0103-02 科技论文的英文摘要是国内外众多检索平台的收录内容之一，是全文内容的概括，是展现我国科研水平的重要窗口，因此它的编写质量受到了高度关注。不同学科的期刊工作者对于英文摘要的编写要求展开了多方面的讨论，包括时态、语态、标点符号及缩写[1]、写作范式[2]、文体格式[3]、信息完整性[4]等。笔者结合《光电子快报（英文版）》稿件的实际情况，对于英文摘要的编辑加工常见问题加以归纳分析，以供国内作者和编辑参考。 一、英文摘要的结构及原则 国家标准GB/T 6447-986《文摘编写规则》将摘要定义为“以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文”，摘要应当具有自明性和独立性。目前国际上的几大权威数据库对于收录期刊的英文摘要编写质量有很高的要求，一般要有几个必须的组成部分，同时应遵循一定的写作原则。 1.结构。就《光电子快报（英文版）》来稿而言，大多具有一定的创新内容，为吸引更多的读者，采用报道性摘要[5]为宜。根据多数科技期刊的做法，报道性英文摘要一般应包括四 要素，即：目的（objective，purpose，aim）、方法（methods）、结果（results）、结论（conclusions）。极少数稿件的创新内容较少，属于综述性文献，采用指示性摘要[5]为宜，重点概括出主题即可，可以不包括研究目的、方法、结果、结论等一些内容。 2.原则。《光电子快报（英文版）》是《美国工程索引》（Engineering Index，简称Ei）数据库的全文收录期刊，因此必须遵守Ei编辑部对于英文摘要的编写原则，否则会影响文献的正常收录。总体原则是，只谈新的信息并且力求语言简洁。具体来说包括以下方面[5]：尽 量使用短句，且避免句型单调；描述作者的工作一般使用过去时，阐述这些工作得出的结果和结论一般使用现在时；主动语态较被动语态的表达更好；不用俚语和外来语表达概念；避免修饰语过长；词语采用英美拼写均可，但要全文一致等。
2.英文翻译格式和要求
英文 小四号字，单倍行距，首行缩进2个字符，不能定义文档网格。约3千英文单词。 MCU Description SCM is also known as micro-controller (Microcontroller Unit), commonly used letters of the acronym MCU MCU that it was first used in industrial control. Only a single chip by the CPU chip developed from a dedicated processor. The first design is by a large number of peripherals and CPU on a chip in the computer system, smaller, more easily integrated into a complex and demanding on the volume control device which. INTEL's Z80 is the first designed in accordance with this idea processor, then on the development of microcontroller and dedicated processors have parted ways. 一、SCM history SCM was born in the late 20th century, 70, experienced SCM, MCU, SoC three stages. SCM the single chip microcomputer (Single Chip Microcomputer) stage, mainly seeking the best of the best single form of embedded systems architecture. "Innovation model" success, laying the SCM and general computer completely different path of development. In the open road of independent development of embedded systems, Intel Corporation contributed. MCU the micro-controller (Micro Controller Unit) stage, the main direction of technology development: expanding to meet the embedded applications, the target system requirements for the various peripheral circuits and interface circuits, highlight the object of intelligent control.It involves the areas associated with the object system, therefore,the development of MCU's responsibility inevitably falls on electrical, electronics manufacturers. From this point of view, Intel faded MCU development has its objective factors. In the development of MCU, the most famous manufacturers as the number of Philips Corporation. Philips company in embedded applications, its great advantage, the MCS-51 single-chip micro-computer from the rapid development of the micro-controller. Therefore, when we look back at the path of development of embedded systems, do not forget Intel and Philips in History. 二、Embedded Systems Embedded system microcontroller is an independent development path, the MCU important factor in the development stage, is seeking applications to maximize the solution on the chip; Therefore, the development of dedicated single chip SoC trend of the natural form. As the microelectronics, IC design, EDA tools development, application system based on MCU SoC design have greater development. Therefore, the understanding of the microcontroller chip microcomputer can be, extended to the single-chip micro-controller applications. 三、MCU applications SCM now permeate all areas of our lives, which is almost difficult to find traces of the field without SCM. Missile navigation equipment, aircraft, all types of instrument control, computer network communications and data transmission, industrial automation, real-time process control and data processing, extensive use of various smart IC card, civilian luxury car security system, video recorder, camera, fully automatic washing machine control, and program-controlled toys, electronic pet, etc., which are inseparable from the microcontroller. Not to mention the area of robot control, intelligent instruments, medical equipment was. Therefore, the MCU learning, development and application of the large number of computer applications and
学术论文英文题目和摘要的撰写方法
学术论文英文题目和摘要的撰写方法 1、题名的结构 英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语(noun phrase)最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义;且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名，疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。 2、题名的字数 题名不应过长。国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格;英国数学会要求题名不超过12个词。总的原则是，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词数越少越好。 3、中英文题名的一致性 同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。 4、题名中的冠词 科技论文题名中的冠词有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。 5、题名中的大小写 题名字母的大小写有以下3种格式：全部字母大写;每个词的首字母大写，但3
个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写;题名第1个词的首字母大写，其余字母均小写。 6、题名中的缩略词语 已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语，才可用于题名中，否则不要轻易使用。 二、作者与作者单位的英译 1、作者 中国人名按汉语拼音拼写 2、单位 单位名称要写全(由小到大)，并附地址和邮政编码，确保联系方便。 三、英文摘要 1、英文摘要的时态 英文摘要时态的运用以简练为佳。 (1)一般现在时：用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等;涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。 (2)一般过去时：用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)。用一般过去时描述的发现、现象，往往是尚不能确认为自