(完整word版)中国银行交易流水明细清单翻译模板2018-签证

中国银行交易流水明细清单Bank of China Limited

Debit Card Detailed History List of Bank of China The Sub—branch of Shanghai

***支行名称

(Sealed)

交易区间:Transition in between

客户名称:

Customer name

打印时间:

Print time

页数:

Pages

借记卡号:Debit card No.借方发生数:

Debit numbers

贷方发生数:

Credit numbers

行数:

Line numbers

账号Account No.

按收支筛选:

Filter by income and

全部

All

按币种筛选:

Filter by

全部

All

- -- -—— -— -- -—- -———END— -— --- —-- --- --——-

银行流水单翻译

新线存款历史交易明细清单:detailed list for historical transaction as of NEW-LINE DEPOSIT BANK OF CHINA 交易区间:tranding range:from2012/0/01 to 2012/08/25 打印日期:print date 打印网店:print outlets 打印柜员:print cabinet 账号:account 账户名:account name 开户日期:date of opening 开户行:bank 产品大类:product category 产品子类:subclass product 起息日:value date 到期日:maturity code 存折号:passbook number 货币号:currency 交易日:trading date 交易类别:trade classes 网点:outlets 对方账号:currency account(RMB)当时楼至就不明白对方账户啥意思,因为不能直译,直译你这张单子就完了,所以我去了中行问专业人员,他们给我的解释就是:货币账户。比如你存的是欧元,那它就会是欧元的账户,相当于分门别类的意思,所以楼主这样译了 交易代码:transaction code 货币号:currency 冲正:flushes 交易金额:amount 过账日期:trading date 交易余额:transaction amount 柜员:cabinet 摘要:summary 交易名称:the trade name 无折转客账户:ATM CARD deposit ATM取款:ATM withdrawal 无折现金存款:ATM CARD deposit 无存折现金取款:ATM CARD withdrawal 应付利息结息:interest settlement of payable interest 这是我父母的账户记录,没有太多的专有名词,因为是工资卡……希望能帮到需要的同学

【推荐】银行流水证明(精选多篇)-word范文模板 (9页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 银行流水证明(精选多篇) 第一篇:银行流水 职工养老保险清单 社会保险号码:姓名:身份证号:单位编号:单位名称: 累计缴费月数:个人账户总金额:其中个人部分: 年份起始年月终止年月缴费月数年基数月均基数 第二篇:银行流水 本文描述的是流水作为主要资料时的作用,适合除流水外很难获取其他资料的 情况,包括银行在自行从无贷户中筛选目标客户的情况。 因为由收、支、银行三方参与,所以银行流水是所有企业财务数据中比较真实 的部分,与水电费、房租一样能够在较高程度上反映企业的真实经营情况。下 面与大家分享一下我的一些经验,说的不对的请指正。 一、银行流水的的构成 根据开户行的不同以及同一个行内外部打印系统的不同,企业银行流水包含的 内容也会有不同。这里以常见的部分为例,包括了企业账号、户名、交易日期、对方帐号、对方户名、本笔交易后的帐户余额。银行流水一般以对帐单的形式 交予企业,对帐单一般按月交付,如需补打可能会收费,企业网银也可打印对 帐单。 二、银行流水的作用 1、可以看出企业的上下游,计算出主要客户与供应商占比。如果该企业为一些知名企业的长期供应商则说明该企业产品品质有保证,坏帐可能性不高,经营 管理水平较高。如果企业上下游均为业内不知名小企业则需要注意交易对手是 否为同一控制人下的,如果是则存在空壳公司的可能性。

2、从每个月的现金出入可以看出企业的资金周转情况,收支相抵,入不敷出还是大有盈利,也可以从每个下游企业出现的频率大概推算出账期(最好结合购 销合同)。 3、可以看出企业的是否确实在做正常生产经营,如果一家企业的支出主要为有规律性的支付货款购买原料,然后有规律的收回货款,而不是经常提取备用金,差旅费,工资,支付给各种酒店和咨询公司。这种情况可以作为考察其业务真 实性的支持因素。 4、可以了解企业是否参与民间借贷。如果一家企业存在下面这些情况则需考虑该企业是否参与民间融资行为:存在整数金额大额交易且交易对手为个人,或 者名字中带有"投资""咨询""担保"等字眼是企业、非上下游或关联企业 却有大额资金往来的、定期或频繁出现大额公转私的。 5、可以看出企业是否可能存在洗钱、套现等违法行为。洗钱企业不可避免地包括以下特征:长期不动帐户突然有大额资金进入;集中转入分散转尤其是对个 人的分散转出;现金流量巨大但余额却很少,几乎在日终没有余额。套现企业 则往 往可以在流水中看到进帐金额频繁出现大额整数,或者接近大额整数如9377元等数字。 三、银行流水并不完全可靠 既然银行流水的秘密已经尽人皆知,所以现在的银行流水并不是非常可靠。企 业造流水并不是说做个假证,而是联合几个企业或者干脆自己七大姑八大姨开 几个,相互转帐形成贸易繁荣的样子,银行流水很多,但都是造的。这个情况 在珠三角和长三角都比较多而且很难看出来。所以在浏览流水时最好要求提供 其他资料如购销合同、纳税纪录、增值税发票、水电费、租赁合同等。对于大 中型企业还可以要求提供经审计带附注的报表,作为参照验证钩稽关系。 我承认我说的不够完整,但是让我当得一个错字...我觉得还存在一定距离。主要是逻辑问题,我本以为上知乎的都有逻辑。 1、银行流水看不出上下游...如果有客户经理跟我说这句话,那说明他应该回 去做柜员。银行流水反映了几乎所有在非现金、非银承贴现的交易情况,也就 是说从银行流水中可以找出除现金、贴现以外的几乎全部交易对手,上下游是 什么?企业要给上游付钱,在银行流水中表现的就是企业支付的交易对手,下 游要给企业付钱,银行流水表现为收款的交易对手。不错,不是所有的交易对 手都是都是上下游,但是所有上下游都是交易对手。交易对手又反映在流水上,从流水里面还看不出上下游我也没办法。 2、洗钱的其中一种表现形式是长期不动户突然转入大额资金。(类似的,美国的其中一位总统是黑人)但是突然转入大额资金不一定是洗钱(类似的,黑人 不一定是美国总统)如果洗钱这么容易看出来,也不存在洗钱犯罪了。

加拿大签证材料翻译模板

加拿大签证材料翻译模板 篇一:加拿大旅游签证材料清单 申请加拿大旅游签证所需材料清单: 1.护照:护照原件(至少半年以上有效期),护照后面有本人亲笔签名。换发护照者,需同时提供所有旧护照原件。 2.照片和名片: ①两张6个月内拍摄的白底彩照(申请人及每位随行的家庭成员每人 需递交两张相同的在最近六个月内拍摄的彩色或黑白照片,背景为纯白色 或浅色。相片外框大小为35毫米X45毫米。每张照片后以拼音注明此人 的姓名及出生日期(日/月/年) ②全家福;如以往有出国记录,请提供本人在国外拍摄相片(有代表 性即可)3.名片两张。4.工作证明: ①加盖公章的营业执照复印件 ③如为退休人员,请说明申请人养老金的退休证明或者退休证5.家 庭证明:①身份证复印件 ②结婚证原件、户口本原件6.经济状况证明: ①工资单及其它收入证明 ②近两年的银行账户的存款证明及存折;近一年内银行卡流水单明细; ③股票证券、房产证、车证、汽车行驶证等其它尽可能多的私人财产证明 复印件。7.填写完整、准确、真实的赴加拿大报名申请表(包括详细的夫 妻家庭情况表)。

备注: 凡申请过移民或非移民加拿大签证的客人,无论其申请是否被批准,都需如实说明申请的时间、地点及是否被批准。 获得加拿大签证的客人,根据客人具体情况收取担保金,客人返回中国后如数退回. 加拿大临时居民申请表格 护照信息 现行职业 出境记录 背景信息 家属信息表 SECTIONA 如配偶/父母已去世,请注明去世地点以及具体时间。(没有请提示N/A) SECTIONB 申请人之子女(包括所有子女及收养、继养之子女,无论年龄大小或居住地在何处均须填写) 申请人之兄弟姐妹 教育和就业细节表 篇二:加拿大10年签证Canadavisa材料详单

(完整word版)出国签证申请模板

(完整word版)出国签证申请模板出国签证申请模板 1. 申请签证前的准备工作 1.1 签证类型选择 在申请签证之前,首先需要确定自己的签证类型。常见的签证类型包括旅游签证、学生签证、工作签证等。根据自己的出国目的和计划,选择合适的签证类型。 1.2 签证申请所需材料准备 不同的签证类型对申请材料的要求会有所不同。通常需要准备的材料包括但不限于以下几项: - 护照照片和复印件 - 身份证照片和复印件 - 银行存款证明和流水证明

- 学历证明和在职证明(若适用) - 邀请函或行程安排(若适用) - 签证申请表格填写完整并签字 申请者需要根据个人情况确定具体所需材料,并确保材料的准备完整和准确。 1.3 预约签证面试 大部分国家的签证申请需要进行面试。在准备材料的同时,申请者需要提前预约签证面试。具体的预约方式可以在目标国家驻___或领事馆的官方网站上找到。 2. 签证申请流程 签证申请流程可以大致分为以下几个步骤: 2.1 填写签证申请表格

在正式填写签证申请表格之前,申请者需要先下载表格并仔细阅读填写说明。填写时要注意准确无误,确保信息的完整性,并在适当的地方签字。 2.2 缴纳签证申请费用 签证申请通常需要缴纳一定的申请费用。申请者需要根据目标国家的规定,准备相应的费用,并按照指引完成缴费步骤。 2.3 递交申请材料 在准备就绪之后,申请者需要携带所有的申请材料前往签证申请中心或领事馆递交申请。递交时需要按照要求提交所有材料,并可能需要进行面试或提供补充材料。 2.4 等待签证结果 申请者需要耐心等待签证结果。签证审批的时间会因个人情况和目标国家的不同而有所不同。在等待期间,申请者可以随时查询申请状态,以便及时了解进展情况。

银行流水单翻译词汇(汇总)

C urrency?Detailed?List?of?History?of? 中国建设银行——CCB(ChinaConstuctionBank) 中国农业银行——ABC(AgriculturalBankofChina) 中国工商银行——ICBC(IndustrialandCommercialBankofChina) 中国银行——BOC(BankofChina) 中国民生银行——CMBC(ChinaMinshengBankingCo.,Ltd) 招商银行——CMB(ChinaMerchantsBankLtd) 兴业银行——CIB(IndustrialBankCo.,Ltd) 北京市商业银行——已经改名北京银行——BOB(BankofBeijing) 交通银行——BCM(BankofCommunications) 中国光大银行——CEB(ChianEverbrightBank) 中信银行——(cvbnm`广东发展银行——GDB(GuangdongDevelopmentBank) 上海浦东发展银行——SPDB/SPDBank(ShanghaiPudongDevelopmentBank) 深圳发展银行——SDB(ShenzhenDevelopmentBank) 中国银行新线借记卡历史交易明细清单Debitcardtransactiondetailshistorylist 交易区间:2012/06/01至2012/12/01 Tradingrange:to 打印日期:2012/12/17打印网点:11111打印柜员:33333 Printdate:Printbranches:Printteller: Accountnumber:Customernumber: 账户名:王三 Accountname:WANGSAN 开户日期:2012/01/04开户行:88881 Accountopeningdate:Depositbank: 产品大类:5500产品子类:1999 ProductLine:Subclass: 起息日:2012/01/12到期日: Valuedate:Expirydate: 存折号:货币号:

银行流水 银行流水证明word版

银行流水是指银行活期账户(包括活期存折和银行卡)的存取款交易记录。下面是本站为大家带来的银行流水银行流水证明,希望能帮助到大家! 银行流水银行流水证明 职工养老保险清单 社会保险号码:姓名:身份证号:单位编号:单位名称: 累计缴费月数:个人账户总金额:其中个人部分: 年份起始年月终止年月缴费月数年基数月均基数 银行流水证明怎么写 工资流水是属于银行完全认可的个人收入证明,体现了本人工作的稳定性和保障性。转账流水是通过柜台、网络等交易记录,如有固定时间,固定金额转入,属于银行认可部分;自存流水通过现金或者本人他行银行卡转账存入的流水,属于有效流水。

银行会根据个人流水来进行贷款评估,这是因为银行会通过日常消费,来判断你的日常消费模式等,再来考量是否可以批准你申请的额度,结合个人银行流水和征信记录还能计算出个人的负债比例。所以一般来说,办理贷款需要提交3-6个月的个人银行流水作为参考。 所以银行贷款流水证明怎么写,需要注意以下几点:不能当天存入当天取出;连续3个月或6个月有金额存入;针对信用贷款,存入时间和金额固定;多存少取。现在还是有很多人的工资是走现金形式的,如果遇到这种情况可以在固定时间存入固定的金额。 申请贷款时需要将个人流水打出来,方法很简单,只需要携带本人身份证件及银行卡,到就近的银行网点查询工作人员会帮你将其进行打印出来,或是携带卡或存折到营业网点自助查询机自行打印即可。 选择贷款的话,若是频频被拒其实除了银行贷款还有更多优质选择,也有可能是个人并未达到银行的条件,所以这就要求大家重视自己的征信,信用卡、小额贷款之类的消费不要逾期还款,以免影响到贷款手续的审批。

(完整word版)农行对账单翻译_对账单翻译_对账单法语_流水单法语

(完整word 版)农行对账单翻译_对账单翻译_对账单法语_流水单法语 Formule d étaillé du compte de Banque d’Agriculture de Chine Organe Banque d'Agriculture de XX (城Date XXXX2009 Propri étaire Xxx (户主) Num éros de compte(账号) XXXXXXXXXXXXX Nuéros de série de compte 0000(下面这几个无关紧要的内Points accumul és de dernièr e 0。00 Points accumul és de cette fois 0.00(什么本期积分啊) Points accumul és passés de 0.00 Points accumul és de consommation de 0.00 (上期积分 等等) Points accumul és de prix de cette 0。00 Points accumul és de revalorisation de cette fois 0。00 Monnaie (币种) RMB Date Lieu(地点) Note D éposé(存D épense(支Solde(剩20090203 Rue XX Banque d ’Agriculture de cit é de XX(XX 地XX d épensé XXX XXX 20090204 Enregistr é central (中心入账) Frais annuel (年 XXX XXX 20090312 0060 D éposé XXX XXX 20090312 0060 D épensé XXX XXX 20090313 Rue XX Banque d ’Agriculture de cit é de XX D épensé XXX XXX 20090313 Rue XX Banque d ’Agriculture de cit é de XX D épensé XXX XXX 20090321 Enregistr é central Int érêt(利息) XXX XXX 20090321 Enregistr é central Fisc XXX 20090323 Banque d'Agriculture de XX D éposé XXX XXX 20090323 Banque d'Agriculture de XX D épensé XXX XXX 20090410 0060 D éposé XXX XXX 20090505 0060 D éposé XXX XXX 20090505 0060 D épensé XXX XXX 20090608 0060 D éposé XXX XXX 20090619 Stocker de Li Lang (利郎专卖店。。) Consommation (消 XXX XXX 20090621 Enregistr é central Int érêt XXX XXX 20090621 Enregistr é central Fisc d ’int érêt XXX 20090708 0060 D éposé XXX XXX 20090708 0060 D épensé XXX XXX 20090729 0060 D éposé XXX XXX 20090804 Rue XX Banque d ’Agriculture de cit é de XX D épensé XXX XXX Nombre de sommes d épensées:XX (支出笔数) Sommes totales:XX (合计金额) Nombre de sommes D éposées:XX (存入笔数) Sommes totales:XX (le cachet )Banque d'Agriculture de XX de XXXX 2009

(完整版)申请签证多种文书翻译模板

股权证(开户确认)Confirmation on Opening of Account of Share B Extra explanation: 1.This confirmation is a share account card that should be showed by the members who has opened account to the investor and shall be used in the transaction of share B in Shanghai. 2.This confirmation showed by members who has opened account must be affixed with seal. 3.The name of members who opens account must be in full name. 4.Code of member who has opened account is its account settlement code. 5.The investor shall contact with his designated member promptly if loses of this confirmation. 6.Contact with its designated member promptly if the name, ID cards and communications of investor changes.

企业法人营业执照 Business License For Enterprise’s Legal Person Registration No.:000000000000 Date of Establishment: June 26, 1996 Registration Office: TIANJIN ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE (SEAL) December 4, 2003 Indication for yearly check: Take yearly check between January 1 and April 30 every year. The operation qualification shall be lost if not check on time. Report the yearly check materials before March 15. Otherwise the enterprise shall undertake delay penalty. Jinqi, No. 0000000 Enterprise Name: Guangyang Decoration Work Co., Ltd in the Development Area, Tianjin Residence:Room 205 of Liantong Office Building, 3 Xiaoyuan, No. 1 Street, Development Area, Tianjin Legal Representative:*** Registered Capital:RMB Three Million and Eight Hundred Thousand yuan Type of Enterprise: Company of limited liability Scope of Business: Design for outdoor decoration work; home decoration; wholesale and retail of building and decoration

相关文档
最新文档