老外眼里的中式英语

老外眼里的中式英语
老外眼里的中式英语

在各个英语学习论坛上,经常可以看到有关Chinglish(中式英语)的文章,但一般都是中国人写的。不过我看到过一篇长文,也是有关Chinglish的,但却是美国人写的,很有意思。这篇长文的标题是Chinglish 2 English(从中式英语到标准英语),作者是美国外教Chuck Allanson,内容则是Chuck在中国五年任教期间所听到、所看到的各种Chinglish说法。

比如Chuck第一次来中国,下飞机后,负责接待他的东北某大学英语系陈老师说:您刚到,我们吃点饭吧。我们要点Chinese dumpling(饺子)和Chinese beancurd(豆腐),您看可以吗?Chuck以前从未听说过这两种东西,但出于好奇,就说可以,结果饭菜端上来一看,原来就是ravioli(饺子,来自意大利语)和tofu(豆腐,来自日语)。Chuck当时心里暗想,这两种东西,国际上早已经有通用的说法(ravioli和tofu),他们中国人为什么还要用那种生僻的说法呢?以后Chuck跟陈先生混熟了,就问他,当初你为什么不说ravioli和tofu呢?陈先生听了大吃一惊,连忙解释说,我真的不知道这两个词,而且我们的《英汉词典》上也没有这两个词。于是Chuck开始意识到,中国的英语教师、英语课本、甚至英语词典肯定存在问题,否则不可能发生这种事情。在中国五年的任教期间,Chuck收集了大量的Chinglish说法,从中挑选出一组最常见的,编写了上面提到的那篇长文。

下面就是这些Chinglish说法,其中每行第一部分是汉语说法,第二部分是Chinglish说法,第三部分则是英语的标准说法。

①欢迎你到... ② welcome you to ... ③ welcome to ...

①永远记住你② remember you forever ③ always remember you(没有人能活到forever)

①祝你有个... ② wish you have a ... ③ I wish you a ...

①给你② give you ③here you are

①很喜欢... ②very like ... ③like ... very much

①黄头发② yellow hair ③ blond/blonde(西方人没有yellow hair的说法)

①厕所② WC ③ men's room/women's room/restroom

①真遗憾② it's a pity ③ that's too bad/it's a shame(it's a pity说法太老)

①裤子② trousers ③ pants/slacks/jeans

①修理② mend ③ fix/repair

①入口② way in ③ entrance

①出口② way out ③ exit(way out在口语中是crazy的意思)

①勤奋② diligent ③ hardworking/studious/conscientious

①应该② should ③ must/shall

①火锅② chafing dish ③ hot pot

①大厦② mansion ③ center/plaza

①马马虎虎② so-so ③ average/fair/all right/not too bad/OK(西方人很少使用so-so)

①好吃② delicious ③ good/nice/tasty/appetizing(delicious在中国被滥用)

①尽我最大努力② try my best ③ try/strive(try的本意就是try my best)

①有名② famous ③ well-known/renowned/legendary/popular(famous在中国被滥用)

①滑稽② humorous ③ funny/witty/amusing/entertaining

①欺骗② to cheat ③ to trick/to play a joke on/to con/to deceive/to rip off

①车门② the door of the car ③ the car's door

①怎么拼? ② how to spell? ③how do you spell?

①再见② bye-bye ③ bye/see you/see you later/later(bye-bye有些孩子气)

①玩② play ③ go to/do(play在中国被滥用)

①面条② noodles ③ pasta(noodles有些孩子气)

①据说② it is said ③ I heard/I read/I was told ①等等② and so on ③ etc. etcetera

①直到现在② till now ③ recently/lately/thus far ①农民② peasant ③ farmer

学习日常英语口语的方法

学习日常英语口语的方法 学习日常英语口语的方法第一,如何用英文简单界定一个东西的技巧。 美国人和美国人交谈80%是想告诉对方what is a book 。我们中国人从小学到大学的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说where is the book?很少有人说what is a book?而美国的小学生就开始问:what is the book?这种where is the book?只是描述阶段,连哑巴也能做到。但是我想连大学生也很难回答what is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。 第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练how to explain things in different ways. 一种表达方式对方不懂,美国人会寻找另一种表达方式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。比如水,世界上就这一个事物,但却有多种符号来表达它。如果一个人懂8种语言,那他在世界上被别人理解的机会就会大得多。用汉语说"水"别人不懂,用德语说别人也不懂,但用英语说water,别人可能就懂了。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,i love you,按中国的替换方法就把you 换成her,my mother,them等,这种替换和小学生练描红没有什么

区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。换到最后也不知道到底在love 谁,现实生活中也不能这么随便love(笑声)。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂i love you,肯定也听不懂i love her。如果替换为i want to kiss you.i want to hug you.i've a crush on you.i will show my heart to you等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方that is love,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。 也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。 对,比如爱因斯坦讲相对论,他用科学术语讲,除了科学家之外是没人听得懂的,所以爱因斯坦就用一个通俗的例子把相对论讲了出来。他说,什么叫相对论呢?两个lovers在一起,一小时相当于一分钟,而两个仇人呆在一起,一分钟相当于一小时,就这是相对论。他这样一讲,我想没有人不会明白相对论的。 第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。 从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。但美国人对空间的描述总是由我及外,由里及表。而中国人正好相反。美国人说"我向雪山走去",中国人就会说"我从雪山走来"。时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,住往最后说的那个地方是最重要的。我们听评书常说,欲知后事好何,请听下回分解,中国人很认可这种压轴戏、抖包袱式的方式,而美国人听到这里可能会把收音机砸了:我听的就是what happened,但发生了什么我不知道,还要让我下回再

经典英语口语(高分口语)老外最喜欢最常用的日常生活交流英语口语(超级经典)

Dinner is on me. 晚饭我请。 You ask for it! 活该! You don't say! 真想不到! Get out of here! 滚出去! How come…怎么回事,怎么搞的。 Don't mention it. 没关系,别客气。 It is not a big deal! 没什么了不起! thousand times no! 绝对办不到! Who knows! 天晓得! Have a good of it.玩的很高兴。 Don't let me down. 别让我失望。 It is urgent. 有急事。 Can I have this? 可以给我这个吗? It doesn't take much of your time. 这不花你好多时间。Drop it! 停止!

Bottle it! 闭嘴! There is nobody by that name working here.这里没有这个人。Easy does it. 慢慢来。 Don't push me. 别逼我。 Come on! 快点,振作起来! What is the fuss?吵什么? Still up?还没睡呀? It doesn't make any differences. 没关系。 It is a deal!一言为定! Take a seat! 请坐! Here ye! 说得对! It can be a killer. 这是个伤脑筋的问题。 Don't take ill of me. 别生我气。 It's up in the air. 尚未确定。

接待国外客户常用英语

问好 1. Good morning/afternoon/evening. /May I help you? /Anything I can do for you? 2. How do you do? /How are you? / Nice to meet you. 3. It’s a great honor to meet you./I have been looking forward to meeting you. 4. Welcome to China. 5. We really wish you’d have a pleasant stay here. 6. I hope you’ll have a pleasant stay here. Is this your fist visit to China? 7. Do you have much trouble with jet lag? 机场接客 1. Excuse me; are you Mr. Wilson from the International Trading Corporation? 2. How do I address you? -fashion Electronic Company. I’m here to meet 3. My name is Benjamin liu. I’m from the Fuzhou E you. 4. We have a car an over there to take you to you hotel. Did you have a nice trip? 5. Mr. David smith asked me to come here in his place to pick you up. 6. Do you need to get back your baggage? 7. Is there anything you would like to do before we go to the hotel? 相互介绍 1. Let me introduce my self. My name is Benjamin Liu, an Int’l salesman in the Marketing Department. -FASHION ELECTRONIC COMPANY. Nice 2. Hello, I am Benjamin Liu, an Int’l salesman of FUZHOU E to meet you. /pleased to meet you. / It is a pleasure to meet you. 3. I would like to introduce Mark Sheller, the Marketing department manager of our company. 4. Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company. 5. Mr. Smith, this is our General manage, Mr. Zhen, this is our Marketing Director, Mr.Lin. And this is our RD Department Manager, Mr. Wang. 6. If I’m not mistaken, you must be Miss Chen from France. 7. Do you remember me? Benjamin Liu from Marketing Department of PVC. We met several years ago. 8. Is there anyone who has not been introduced yet? 9. It is my pleasure to talk with you. 10. Here is my business card. / May I give you my business card? 11. May I have your business card? / Could you give me your business card? ounce your name again? 12. I am sorry. I can’t recall your name. / Could you tell me how to pron 13. I’ am sorry. I have forgotten how to pronounce your name. 小聊 1. Is this your first time to China? 2. Do you travel to China on business often? 3. What kind of Chinese food do you like? 4. What is the most interesting thing you have seen in China? 5. What is surprising to your about China? 6. The weather is really nice. 7. What do you like to do in your spare time? 8. What line of business are you in? 9. What do you think about…? /What is your opinion?/What is your point of view? 10. No wonder you're so experienced. 11. It was nice to talking with you. / I enjoyed talking with you. 12. Good. That's just what we want to hear. 确认话意 1. Could you say that again, please?

英语口语8000句:在工作单位相关句型

英语口语8000句:在工作单位相关句型●在办公室 赶上了! I made it! *能够用于上班、上学和坐车时的情况。 I made it! (我赶上了!) Not quite. (那可未必。) I'm on time! I arrived on time! (正点到达。) 要严格遵守时间。 Be punctual! Be punctual! (要严格遵守时间。) Yes, sir.(是,知道了。) 你又迟到了。 You are late again. 我只迟到了5分钟。 I was only late by five minutes. I was only five minutes late. 打出勤卡了吗? Did you punch in? *上班时。 Did you punch out? *下班时。

让我看看我的日程安排。 Let me check my schedule. Can we meet on Tuesday? (星期二我们能够见面吗?) Let me check my schedule. (让我看看我的日程安排。) Let me look over my schedule. Let me confirm my schedule. 我有好多事要干。 I've got so much to do. I've got so much to do. (我有好多事要干。) Don't worry. You can do it. (不用担心,你完全能干好!) I have so much to do. I have many things to do. I'm extremely busy. (我非常忙。) 我的时间安排很紧。 I'm pressed for time. 我是个普通的公司职员。 I'm an ordinary office worker. *ordinary“平凡,普通”。“男职员”、“女职员”均用an office worker表示。 I do office work. (我是个公司职员。) I'm a regular office worker. (我是个普通的公司职员。) 这工作不太费事。

和老外交流最常用的英语口语

和老外交流最常用的英语口语 1. I see.我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too.我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on.来吧(赶快) 8. Hold on.等一等。 9. I agree。我同意。 10. Not bad.还不错。 11. Not yet.还没。 12. See you.再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long.再见。 15. Why not? 好呀! (为什么不呢?) 16. Allow me.让我来。 17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱? 22. I'm full.我饱了。 23. I'm home.我回来了。 24. I'm lost.我迷路了。 25. My treat.我请客。 26. So do I.我也一样。 27. This way。这边请。 28. After you.您先。 29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me.跟我来。 31. Forget it! 休想! (算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝! 34. I promise.我保证。 35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点! 37. Take care! 保重! 38. They hurt.(伤口)疼。 39. Try again.再试试。 40. Watch out! 当心。 41. What's up? 有什么事吗?

出国旅游常用的英语口语之问路篇

出国旅游常用的英语口 语之问路篇 Company Document number:WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998

出国旅游常用的英语口语之问路篇 随着中国经济的不断发展,人们生活水平提高,越来越多的人将旅游地选择在国外,即便是非英语国家通用的交流语言也是英语。很多朋友唯一担心的就是自己的英语水平不好,如何应对出国旅游时和老外的日常交流呢 问路时常用的方位词 East东、South南、West西、North北、Left左、Right右、Straighton往前直去、There那儿、Front前方、Back后方、Side侧旁、Before之前、After之后、First left/right第一个转左/右的路 问路句子 1、你能告诉我去银行怎么走吗Cluld you tell me how to get to the bank 2、这是去邮局的路吗Is this the right way to the post office 3、路上有什么路标吗Are there any landmarks on the way 4、我怎样到那里How can I get there 5、从这儿到那里远吗How far is it trom here 6、这条路通到哪里Where does this way lead to 7、附近有银行吗Is there a bank nearby 8、我在哪里可以找到警察局Where can I find the police station 9、它在哪层楼What floor is it on 10、可否告诉我在哪儿搭地铁Can

英语对话-工作篇

【西雅图工作英语】实用英语对话宝典–工作篇(上) 【原创】 来源:西雅图工作英语时间: 2010年01月23日 很多在大公司上班的白领,特别是外企白领们,在工作中会经常用到英语和别人对话,但是一开口却又不知道怎么表达更地道,显得不怎么流利。很多时候,会由于自己的英语水平有限让领导和同事认为是自己的工作能力有限。 所以,英语对话作为沟通的主要形式,在工作中起着至关重要的作用。《西雅图工作英语》的老师们针对工作中高频率的对话场景,给大家提供了一些最常用的英语对话,都是工作中经常使用的,如果大家能记住其中的重点表达法和语句,工作中再碰到类此场景就能脱口而出英语语句了。 一、上班第一天的英语对话 A: Hello. Welcome to C&C Company你好。欢迎你到C&C公司来。 B: Hello. And Good morning. I’m George Chen.你好,早上好。我是乔治·陈。 A: Nice to meet you George. I’m glad you’ll be working for us. We’re like a big family here. We all work together as a team.乔治,很高兴见到你,我很高兴你能到我们这里来工作,我们这就像是一个大家庭,所有的人工作在一起,就像一个团队B: That’s great. I’m eager to start.太好了。我都等不及要开始工作了 A: Well, let me tell you about some of our policies and practices here.好的,那我就把这里的规章制度先跟你说一下。 B: All righ t. That will be a big help. I’m fresh out of college.好的。那会对我帮助很大。我刚从学校毕业。 A: We requite all our employees to arrive for work on time and we insist that they keep their lunch hours to a reasonable length.我们要求员工准时到岗,而且午 餐的时间不要过长 B: I understand. That seems easy to follow.我明白,这很容易做到。 A: Employee character is very important to us. We expect everyone here at C&C to be industrious, cooperative, honest and open-minded.员工性格很重要。我们希望C&C公司的的员工勤奋、协作、诚实、开明 B: I’m very glad to hear that. I think I possess all of t hose qualities. 很高兴听到这些。上述素质我都具备。

英语口语场景对话,日常生活必备!

语口语场景对话,日常生活必备! 来自网络 一、打招呼 1. How are you doing你好吗 美国人见面时候最常用的打招呼方式就是:"Hey! How are you doing" 或是"How are you" 不然"How's going" 也很常见。我觉得这种每天跟别人打招呼的习惯,就是跟美国友人建立良好关系的开始。很多人都觉得美国人很冷漠,不跟自己打招呼,但自己又何尝不是对美国友人很冷漠呢 : 2. What's up什么事 "What's up" 也是很常用的一种打招呼方式。比方说朋友在路上看到你跟你说"Hey! " 那你通常就可以回答说"Hi! What's up" 这就是问对方近来怎样, 有什么事吗通常如果没什么事人家就会说"Not much." 不过还有一种情况也很常见,你先跟人家说"Hey! What's up" 那别人也不说"Not much",反而反问一句"What's up" 所以"What's up" 已经变成有点Hello! 的味道在里面了. "What's up" 也常被用来问人家有什么事例如有人登门拜访, 你就会说"What's up" 到底有何贵干啊总之"What's up" 在美国应用的很广,各位一定要熟记才是。 3. Could you do me a favor能不能帮我一个忙 & 人是不能独自一个人活的, 需要别人帮忙的地方总是很多, 所以就可以常讲:"Could you do me a favor" 或是"Could you give me a hand" 这算是比较正式而礼貌的讲法。有时候要请别人帮忙还不太好意思说,就可以说:Could you do me a little favor 能不能帮我一个小忙其实也许是帮大忙但也要先讲成小忙,先让对方点头才是(注意一下这里用could you 会比can you 来的客气一点)。 另外, "Can you help me" 也很常见,通常比如说我们去买东西,可是店员自己在聊天,我就会说, "Can you help me" 其实正常来说, 应该是他们主动会问"Can I help you" 或是"May I help you" 才对,但有时实在等不急了, 就直接先问了"Can you help me" 4. What are you studying你主修什么的

老外嘴里经常说的10大地道英语感叹词

在不同的语气和语境中,一个英文单词会有不同的意思。以下为大家整理了10个老外在日常生活中使用频率非常高且很容易被我们理解错误的感叹词,小伙伴们可以细细研究一下哦~ 一、Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等,可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。

1. "Oh, who was that?" Mr. Black asked。 “哦,是谁?”布莱克先生问。 2. "Oh, how blind you are!" he cried。 “哎呀,你们真瞎!”他大声道。 3. "Oh, oh!" he cried. "My stomach! My head! oh! oh! “哎呀,哎哟!”他大声道,“我的肚子!我的头!哎哟!哎哟!”4.Oh, learned judge! Oh, wise young man。 噢,博学的法官!噢,聪明的年轻人! 二、Ah 表示惊奇、高兴、讨厌、懊悔、藐视、威胁等,可译为“呀、啊”等。 1. Ah, yes, Jeanne married a man with a lot of money。 啊,对啦,珍妮嫁给了一个很有钱的人。 2. "Ah, what splendid clothes!" thought the Emperor。 “啊!多华丽的衣服啊!”皇帝想。 3. Ah, how pitiful! 呀,多可惜!

4. Ah, here is the thing I am after。 哎呀,我找的东西在这儿呢。 三、come表示鼓励、不耐烦、引起注意、安慰等,可译为“喂、好吧、说吧、得啦”等。 1.Oh, come, Mathilde. Surely you can tell an old friend。嗨,说吧,玛蒂尔德,你对老朋友说说总是可以的吧。 https://www.360docs.net/doc/9b17152276.html,e, we must hurry。 喂,我们得赶紧啦! https://www.360docs.net/doc/9b17152276.html,e, come, get him his change. Tod, get him his change。好吧,好吧,托德,快把钱找给他,快把钱找给他。 4. Come, come! What were you really doing behind the bicycle sheds? 喂!喂!你还在车棚里磨蹭啥? 四、dear表示后悔、难过、怜悯、同情、吃惊、盼望等,可译为“哎呀、天哪”等。

英语口语情景对话,职场常用英语句型大盘点

英语口语情景对话,职场常用英语句型大盘点 外企职员必备的一项基本技能。很多员工头疼自己的英文过不了关,一碰到要用英文进行文书或是要和老外进行交流就六神无主,今天小编特地为大家搜罗了一些经典且常用的句型,大家不妨做个有心人收藏着,莫到用时方恨少呢! 1. I am writing to confirm /enquire/inform you… 我写信时要确认/询问/通知你… 2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2. 我写信来追踪我们之前对于第二季度营销活动的决定。 3. With reference to our telephone conversation today… 关于我们今天在电话中的谈话... 4. In my previous e-mail on October 5… 先前在10月5日所写的信… 5. As I mentioned earlier about… 如我先前所提及关于… 6. As indicated in my previous e-mail… 如我在先前的信中所提出… 7. As we discussed on the phone… 如我们上次在电话中的讨论…

8. From our decision at the previous meeting… 如我们在上次会议中的决定… 9. As you requested/per your requirement… 按照你的要求… 10.In reply to your e-mail dated April 1,we decided… 回答你在4月1日写的信,我们决定… 今天我们要讲的习惯用语都是以thin这个单词为主。Thin就是瘦,或者是很薄。要是人们有选择的话,恐怕许多人都喜欢瘦一点,而不愿意太胖。但是,今天我们要讲的前两个习惯用语都包含消极的意思。 1. wear thin 打折扣;逐渐消失 Wear在这里的意思是某一样东西在一段时间里,它的功能和价值在逐步降低,也就是中文里说的损耗。这可以指具体的东西,也可以用在其他方面。举例来说吧。 例句-1:Your patience with another person may wear thinif he keeps doing something you don't like. 要是一个人老是做你不喜欢的事,那你对他就会越来越没有耐心。 我们再来举一个例子。要是一个人问你借钱,他保证在一个月后还给你。但是,到了时候他没有还。而且还不断地找借口,拖延不还。过了半年,你对他实在没有耐心了,于是你对他说: 例句-2:Joe, remember that money you borrowed six months ago. You told me you'd pay it back in 30 days. But you keep finding reasons not to return it. Now I really need it back, and I must say that all your excuses for delay are beginning to wear thin.

海外旅游最常用的100句英语口语

用餐常用英文 Hi, we need a table for two, please. 你好﹐我们有两位。 May we have a table by the window, please? 请给我们一个靠窗的桌子好吗﹖ We prefer to sit by the window, please. 我们想坐在靠窗的位子。 Can I take this seat? 我可以坐这个位子吗? This table would be great. Thank you. 这个位子很好﹐谢谢。 May I have a menu,please? 请给我菜单。 Do you have a menu in chinese? 是否有中文菜单? What's your special today? 你们今天有什麽特餐﹖ What kind of dish is most popular here? 这裡最受欢迎的餐点是什麽呢﹖ I'd like to have some local food.我想尝试一下当地食物。 I cannot tolerate spicy food, could your chef make my dishes mild? 我受不了辣的菜﹐可以请厨师在我的餐点不加辣吗﹖ We need more time to decide what to order. 我们还需要一些时间来决定要点什麽。 Sorry, we still don't have any idea of what to order, do you have any suggestions? 对不起﹐我们还是没有头绪﹐你有什麽建议吗﹖ I would like to have the same as the next table. 我想和隔壁桌一样的菜 OK, we'll start with two glasses of iced tea, easy on ice, please. 请先给我们两杯冰茶,不要太多冰。 Excuse me, I'd like my coffee warmer. Could you please heat up my coffee little bit? Thank you!.请给我热一点的咖啡 Do you offer any set courses for party of two? 你们有没有提供2个人的套餐﹖ May I have another fork please? 请再给我一根叉子。 Could you give me a fork,please. 请你给我一根叉子。 Could you pass me the salt(pepper)? 请把盐(楜椒)传给我。

接待国外客户常用英语小结

接待国外客户常用英语小结 问好 1. Good morning/afternoon/evening. /May I help you? /Anything I can do for you? 2. How do you do? /How are you? / Nice to meet you. 3. It’s a great honor to meet you./I have been looking forward to meeting you. 4. Welcome to China. 5. We really wish you’d have a pleasant stay here. 6. I hope you’ll have a pleasant stay here. Is this your fist visit to China? 7. Do you have much trouble with jet lag? 机场接客 1. Excuse me; are you Mr. Wilson from the International Trading Corporation? 2. How do I address you? 3. May name is Benjamin liu. I’m from the Fuzhou E-fashion Electronic Company. I’m here to meet you. 4. We have a car an over there to take you to you hotel. Did you have a nice trip? 5. Mr. David smith asked me to come here in his place to pick you up. 6. Do you need to get back your baggage? 7. Is there anything you would like to do before we go to the hotel? 相互介绍 1. Let me introduce my self. My name is Benjamin Liu, an Int’l salesman in the Marketing Department. 2. Hello, I am Benjamin Liu, an Int’l salesman of FUZHOU E-FASHION ELECTRONIC COMPANY. Nice to meet you. /pleased to meet you. / It is a pleasure to meet you. 3. I would like to introduce Mark Sheller, the Marketing department manager of our company. 4. Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company. 5. Mr. Smith, this is our General manage, Mr. Zhen, this is our Marketing Director, Mr.Lin. And this is our RD Department Manager, Mr. Wang. 6. If I’m not mistaken, you must be Miss Chen from France. 7. Do you remember me? Benjamin Liu from Marketing Department of PVC. We met several years ago. 8. Is there anyone who has not been introduced yet? 9. It is my pleasure to talk with you. 10. Here is my business card. / May I give you my business card? 11. May I have your business card? / Could you give me your business card? 12. I am sorry. I can’t recall your name. / Could you tell me how to pronounce your name again? 13. I’ am sorry. I have forgotten how to pro nounce your name. 小聊 1. Is this your first time to China? 2. Do you travel to China on business often? 3. What kind of Chinese food do you like? 4. What is the most interesting thing you have seen in China? 5. What is surprising to your about China? 6. The weather is really nice. 7. What do you like to do in your spare time? 8. What line of business are you in? 9. What do you think about…? /What is your opinion?/What is your point of view? 10. No wonder you're so experienced. 11. It was nice to talking with you. / I enjoyed talking with you. 12. Good. That's just what we want to hear. 确认话意 1. Could you say that again, please? 2. Could you repeat that, please?

外企工作三年的职场牛人分享英语学习经验

我的英语在大学就一直不行,勉强混过四级,只能说是碰巧读了研,英语怎么考过的我自己都没想明白。从毕业四年后基本都快把英语忘掉了。三年前因为一个特殊的机遇进入外企(美国 企业)工作以来,断断续续学了很久的英语。进展一直不大,也就是能看看技术书书籍,英文帮助而已。“听”、“说”、“写”比 没学过英语的人好不了多少。由于工作的需要,经常性的去参加培训自己感觉水平稍微提高了一点。最主要的是对学习英语的认识改 变了,学习方法改变了。 有次有个老外对我说,英语是不是。我觉得这个总结得相当好,英语不是知识,只是一门技能。学习知识和掌握技能所用的方法是截然不同的。掌握技能关键是要用,用得多了自然就掌握了。但同时也要讲究方法。就象学游泳一样,好的老师用正确的方法教,那肯定比自己瞎扑腾要学得快学得好。 想起以前总是傻傻的背单词,还自己写了程序背。其实单纯背单词的学习效果是很差的。远不如背句子及短文。 练习听力我个人觉得钟道隆的逆向英语见效最快,尽管刚开始时很难坚持。它的方法就是听写,一边听一边把听到的内容写下来 ,没听清楚就一句句反复,至于听什么倒无所谓,自己根据自己的水平找适当的就行了。这种方法强迫你听懂每一个词,包括很多一 带而过的介词,连读等。坚持下来很容易见效。 “说”,其实找老外对练是最好的了,但是有个问题是不是哪里都有老外,也不是谁都认识老外,前段时间发现一个练口语和听力的网站不错,下面网址推荐的第一个,我感觉不错。需要练习的朋友可以去看一下。 写就没这么简单了。很多短语,或是语法,在阅读时都不是问题。可要在自己写东西的时候却什么也写不出来,全认得,就是写 不出。其实和练听力时是一个道理,最好是背诵一些短文。我记得以前高考之前,为增加写作能力,也有很多同学整本的背一些什么 优美文章集之类的。每天如果能用英语写写日记应该也是个好办法。(可惜我自己连写中文日记都坚持不下来。) 另外记忆是一个不断重复,加深映象的过程。所以复习和复习的频度也是非常关键的。子曰:“学而时习之,不亦乐乎。”。只 学不复习其实是很笨的做法,这样做只会浪费了第一次的学习时间。 所以为了更好的学习英语,更好的锻炼我的口语(工作性质决定我并不需要翻译工作,能和老外流利的对话才是在外企工作的根本,所以流利的口语在参加工作以后更为重要)。我找了一些学习英语的网站经行

和老外交流最常用的英语口语

和老外交流最常用的英语口语 Are you free this Saturday? 你这个星期六有空吗? 335. Be careful not to fall ill. 注意不要生病了。 336. Being a mother is not easy. 做一个母亲是不容易的。 337. Brevity is the soul of wit. 简洁是智慧的精华。 338. Cancer is a deadly disease. 癌症是一种致命的疾病。 339. Did you fight with others? 你又和别人打架了吗? 340. Don't dream away your time. 不要虚度光阴。 341. Don't keep me waiting long. 不要让我等得太久。 342. He has a remarkable memory. 他有惊人的记忆力。 343. He has completed the task. 他完成了这个任务。 344. He has quite a few friends. 他有很多的朋友。 345. He is capable of any crime. 他什么样的坏事都能干得出来。 346. He walks with a quick pace. 他快步走路。 347. He was not a little tired. 他很累。 348. His looks are always funny. 他的样子总是滑稽可笑。 349. How about going to a movie? 去看场电影怎么样? 350. I think I've caught a cold. 我想我得了感冒。 351. I was taking care of Sally. 我在照顾萨莉。 352. I wish I lived in NEWYORK. 我希望住在纽约。 353. I'm very glad to hear that. 很高兴听你这样说。 354. I'm your lucky fellow then. 我就是你的幸运舞伴啦! 355. It's none of your business! 这不关你的事儿! 356. No littering on the campus. 在校园内不准乱丢废物。 357. She is a good-looking girl. 她是一个漂亮女孩。 358. She mended the broken doll. 她修补了破了的洋娃娃。

最新对外交流常用英语口语

对外交流常用英语口语

一、问候(Greetings) Hello! / Hi! 你好! Good morning / afternoon / evening! 早上(下午/晚上)好! How are you? 你好吗? Fine, thanks. And you? 很好,谢谢,你呢? Good to see you again. 很高兴又见到你。 I'm so glad you could come. 你能来我很高兴。 This is a pleasant surprise. 真没想到会遇见你。 Long time no see. 好久不见了。 If you don't mind my saying so, your smile is quite charming. 如果您不介意我这么说的话,您的微笑很迷人。 See you later. 待会儿见。 I look forward to seeing you in China soon. 希望你不久能到中国去! Please give my best regards to your family. 请向你们全家致意。 二、介绍(Introduction)What's your family name? 你姓什么? My family name is Li. 我姓李。 May I know your name? 请问你尊姓大名? Could you introduce me to her? 你能把我介绍给她吗? Let me introduce my friend to you.

让我介绍一下我的朋友。 This is Tom. He's my classmate. 这是汤姆。我的同学。 Nice to meet you. 很高兴认识你。 Do you know Mr. Jones? 你认识琼斯先生吗? I've heard so much about you. 久仰,久仰。 Let me introduce myself. 让我自我介绍一下。 My name is Wang Xiaoya. This is my first time to your country. 我叫王小丫。是第一次到你们国家来。 Happy to know you. Just call me Xiao Li or Little Li. 认识你很高兴,就叫我小李吧。 This is Mr. Wang, director of Hubei Provincial Water Resources Bureau. 这是湖北省水利厅厅长,王先生。 I think we have met before. 我想我们以前见过的。 Yes, I think we have, haven't we? 是的,我想我们彼此见过,不是吗? 三、机场(Airport) How can I get to the airport? 我怎样才能到机场? Are there any planes to New York today? 今天有飞往纽约的飞机吗? What's the flight number? 航班号是什么? How long does this flight take? 要飞多久? Do I have to change planes at Paris? 我得在巴黎换机吗? Two tourist class tickets for CAAC flight 244 tomorrow, please. 请买两张明天的中国民航244班机经济舱机票。 I need an economy class, threeday return.

相关文档
最新文档