面试问题及答案英文版

面试问题及答案英文版

【篇一：英语面试常见答案与问题大全02】

txt>各个企业或机构面试形式不一，但是从内容来说，大多数涉及以

下几个方面：自

我介绍(self-introduction)、教育背景(educational background)、大学生活(college life)、求职动机(application purpose)、实习或工作经验(work or part-time experience)、个人能力(abilities)、性格

个性(personality)、团队合作精神(teamwork)、兴趣爱好(hobbies)、职业规划(career goals)、期望薪酬(expected remuneration)。

外企面试常见问题剖析

问题一：could you please describe yourself?（能否请你形容一

下自己？）这个问题，一来是想要了解你是什么样的人，二来是想

看看你是否知道如何重点式地自我简介。在回答时，要针对应征工

作的性质来凸显自己的特色，可以多用形容词，并且引用过去的工

作经验，但是不必提及公司组织的名称，再者，你还可以谈谈未来

的生涯规画；但如果你是个社会新鲜人，就可以谈谈在校时的丰功

伟业。比方说，今天你打算去应征行销的职务，你就可以说∶ i am creative andmotivated. i worked on several major marketing projects with

positiveresults. i am now looking for a challenging marketing position in

anestablished company. （我有创意、又积极。曾负责数项大型

的行销项目，皆有成效。我现在希望在一家深具规模的公司内，担

任有挑战性的行销职务。）问题二：why do you think we should employ you?（你认为我们为何要雇用你？）

雇主问此问题，希望你试图证明自己是最佳人选，并且测试你是否

熟悉应征职务的工作内容。回答时，要迎合该公司对该职务的期望，不过切记别给人狂妄自大的印象。假设你今天要应征机械工程的工作，你就可以说∶ i am suitable for the position,not only

because i have a masters degree in mechanical

engineering, butalso because i have worked in this field for more than five

years. i believe that my experience can be put to use in further developing your business. （我很适合该职位，不只因为我有机械

工程学的硕士学位，更因为我在该产业已经有五年多的工作经验，

我相信，我的经验可以派上用场，进一步推动贵公司的事业。）

问题三：what classes did you like best back in school?（在学

校你最喜欢哪门课？）

此时，雇主想了解你的学习能力，以及你有兴趣的专业课程是否跟

工作扯得上边；此外，个人在求学过程的好恶，会反应在不同的工

作岗位上。回答时，一定要表示自己以好学著称，喜欢学习新知，

尤其是与应征工作有关的课程。假如你今天要应征会计的工作，你

就可以回答 statistics, accounting and calculus were my favorite subjects because i am good at crunching numbers. （统计、会

计与微积分是我最喜爱的科目，因为我对于计算复杂的数字很在行。）

问题四：what do you think are your greatest strengths and weaknesses? （你自认自己最大的优劣势分别为何？）

雇主问这样的问题，旨在探知你是否有足够的自我认知，以及你是

否是该职务的不二人选。在回答时，分寸的拿捏很重要，因为谈及

优势时，不希望自己听起来骄傲；相反地，把自己的缺点一一点出，又显得自己无能。我建议各位，不要否认自己有缺点，你可以提出

一两个与工作无关的缺点，再加上与职务息息

相关的优势。比方说你可以回答∶my greatest weakness is that i value leisure time spent with my family and therefore i treasure my weekends and free time in the evenings. my greatest strength is my commitment to work. i strive for excellence and always try to do my best. （我最大的缺点是我珍惜与家人相处的

闲暇时间，所以我很重视周末与晚间休息的时间。我最大的优点是

我对工作的执着，我追求卓越，总是努力把工作做得尽善尽美。）

问题五：what do you think are your strongest skills?（你认为

你最强的技能是什么？）

雇主如此一问，一想了解你的专业技能是否符合职务的需求，二是

希望更进一步地知道，你是否能够评析自己的能力。当回答这个问

题时，一定要针对应征工作的特点以及需要作答，这样公司才会认

为你对他们是有裨益的。假设你今天要应征客服人员的工作，你就

可以回答 my strongest skills are handling

complaints with great patience. i think solving customer complaints is a

wonderful way to win customer loyalty, and i am happy to deal with any

problems people may have. （我最强的专长技能就是耐心地处理

抱怨，我认为抱怨是赢得顾客忠诚度的好方法，我也很乐意解决人

们遇到的问题。)

问题六：why do you want to work for us?（你为什么想要替我们

工作？）主管问你这个问题有两个目的：第一，他们想要知道你对

公司了解的程度；第二，他们想知道你是否是真心诚意地希望替该

公司服务。如果一位潜在员工能够表现十足的向心力，愿意贡献，

得到录用的机率相对就会提高。在到任何公司面试之前，一定要事

前作好功课，对应征的公司、与工作内容要非常清楚。提醒各位一点，如果你之所以想要某个职位，是因为薪水非常高，千万别在回

答时提到这一点，免得雇主会认为你眼中只有钱。你可以这么回答：your company is a renowned leader in the industry and has

high growth potential. 贵公司是业界知名龙头之一，成长潜力十足。

i wish to work for an established company where my talents

and expertise can be fully put to use. 我希望在一家深具规模的公

司里工作，这样我的才能与专长便能完全派上用场。 it seems clear to me that your company can challenge my abilities and

provide a good opportunity for professional development. 我深知，贵公司能够激发我的才能，并且提供我专业成长的好机会。

问题七：how much do you know about our company?（你对本

公司了解多少？）其实，这个问题跟问题六有点像，旨在测试你对

公司的了解程度，看看你在面试前的功课是否有做足，如果你在两

手空空、毫无准备的情况之下去面试，对该公司与职务一无所知，

当然被录取的机率就会相对变低。在去面试前，有一些功课一定要

准备充分：第一，产业趋势与该公司在产业中的定位，与该公司的

基本背景与发展；第二，应征职务的内容，以及该公司未来成长的

方向。如果你想应征计算机零件物流方面的工作，你可以回答： ive read the annual reports of your company of the past three years, and i have come to realize that your company enjoys leadership in domestic distribution of computer parts. 我阅读了贵公司过去三年的年报，我知道贵公司是国内计算机零件的物流龙头。 i believe that my management experience will be an asset

to your company. 我相信，我的管理经验对贵公司会是项资产。

在这里列出一些最常用的句子，要熟读，在面试中要熟练。看起来

很简单，可是要做到脱口而出，不一定很简单。

一、第一句话（first word）见到考官的第一句话，很关键，不用

说的很复杂。可以是一个简单句，但一定要铿锵有力。展示出自信

和实力。千万不要来一句“sorry, my english is poor”.常见的开头有： 1. good morning! may i introduce myself .. 2. i am glad to

be here for this interview. first let me introduce myself. i’m

peter white, my no is …(北大清华等学校参加面试的考生很多，可

能对考生有一个编号，说一下自己的编号显得很职业，也很正式。)二、作自我介绍--成长经历（making a self-introduction --developing history）有很多学校要求做一个自我介绍，这一问题

并非在请你大谈你的个人历史。考官是要在你的介绍中寻找有关你

性格、资历、志向和生活动力的线索。来判断你是否适合读mba。

你可以先介绍一下成长的经历，出生地和毕业学校等内容。在这一

部分要介绍的有些特色，让老师在听几十个人流水帐式的介绍中增

加一点乐趣，就权且当作mba人际关系管理的第一个挑战吧！ i come from ******,the capital of *******province. i graduated from the ******* department of

*****university in july ,1997. （很简单的一句话，一定要发音准确！要把毕业学校的英文准确名字搞清楚了。）你可以借光一下家乡的

名人，可以用这句高水平的话，展示高超你高超的口语。 you know, there is a saying that “the

greatness of a man lends a glory to a place”. i think the city really deserves it. 另外在介绍性格和爱好的时候，适合把家庭介绍

结合在一起，可以说父母给了你哪些方面良好的影响。不要流水帐

似的介绍家庭成员。可以这么说： just like my father, i am open-minded ,quick in thought and very fond of history.

frequently i exchange ideas with my family during super. in addition , during my college years, i was once the chairman of the student union. these work have urged me develop active and responsible characters.

在这里给出描述个人品质常用词汇的中英文对照，可以参考。 able

有才干的，能干的adaptable适应性强的active主动的，活跃的aggressive有进取心的ambitious有雄心壮志的amiable和蔼可亲

的 amicable友好的analytical善于分析的apprehensive 有理解力

的 aspiring有志气的，有抱负的 audacious有冒险精神的

capable有能力的，有才能 careful办理仔细的

candid正直的competent能胜任的constructive建设性的cooperative有合作精神的creative富创造力的 dedicated有奉献精神的dependable可靠的diplomatic老练的，有策

disciplined守纪律的dutiful尽职的well-educated受过良好教育的 efficient有效率的energetic精力充沛的expressivity善于表达faithful守信的，忠诚的frank直率的，真诚的generous宽宏大量的 genteel有教养的gentle有礼貌的humorous有幽默 impartial 公正的independent有主见的industrious勤奋的 ingenious有独创性的motivated目的明确的intelligent理解力强的

learned精通某门学问的logical条理分明的methodical有方法的modest谦虚的objective客观的

precise一丝不苟的 punctual严守时刻的elastic实事求是的responsible负责的 sensible明白事理的

sporting光明正大的steady踏实的 systematic有系统的purposeful意志坚强的sweet-tempered性情温和的 temperate稳健的tireless孜孜不倦的

management is very important. i always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning. so i choose mba! if i am given a chance to study mba in this famous university, i will stare no effort to master a good command of communication and management skill.（在过去的几年中，我作为一个软件工程师在ibm工作。在工作中，我发现交流和管理非常的重要。我一直认为一个人很容易落后，如果不持续学习的话，所以我选择了mba！如果我

有机会在这个著名的大学学习mba，我会不遗余力的掌握沟通和管理的技能。）

2.held a post concurrently in zhongxing cpa. from december,1998 to

may,1999. and mainly worked on evaluating project finance and made up cash flow tables.（1998年11月至1999年5月在中兴会计师事务所兼职，主要从事财务评价、现金流量表的编制分析和产业的市场调查与跟踪研究等。）

3. assistant to the general manager of shenzhen petrochemical

industrial corporation ltd. handled the itinerary schedule of the general manager. met clients as a representative of the corporation. helped to

negotiate a $5,000,000 deal for the corporation. （深圳石油化工

集团股份有限公司总经理助理。安排总经理的出差旅行计划时间表。作为公司代表接见客户。协助公司谈成了一笔五百万美圆的交易。） 4. assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise. analyzed data and relevant financial statistics, and produced

monthly financial statements. （一家合资企业会计部门经理的助理。分析数据及相关财务统计数字，而且提出每月的财务报告。）

5. production manager: initiated quality control resulting in a reduction in working hours by 20% while increasing

productivity by 25%.(生产部经理：引入质量控制，使工作时数减

少了20%，而生产力则提高了25%。)

6. staff member of shanxi textiles import and export company. handled import of textiles from hong kong, macao, taiwan. increased sales by 25% from 1990 to 1993. made frequent business trips to these places to negotiate with textile mills.

(山西纺织品进出口公司职员。处理从香港、澳门、台湾进口纺织品

事宜。从1990年到1993年增加了25%的销售额。经常出差到这些

地方跟纺织厂商洽谈。)

7. tourist guide during the summer vacation for beijing international travel service. conducted tours for foreign

tourists on trip around the city. (暑假期间为北京国际旅行社当导游。负责外国旅客在城区的观光旅游。)

8. sales manager. in addition to ordinary sales activities and management of department, responsible for recruiting and training of sales staff members. (销售部经理。除了正常销售活动

和部门管理之外，还负责招聘与训练销售人员。) 关于过去工作的描述是很重要的，同学们一定要熟记这些句型。要根据自己的工作经

历改造这些句子。如果你的工作有过比较多的改变，你可以这样来

描述原因： 9. unfortunately i have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic

adversity.（很不幸地，本人不得不离职，因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不结束业务。）

10.the only reason why i am leaving the present position is to gain more experience in a trading office. （本人之所以离开目前

的工作岗位，唯一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。）

11. i now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here, and where there is more opportunity for advancement. （目前，本人希望进入一家可以担负较大责任的公司，并希望能提供升迁机会。）

12. my reason for leaving the company is that i wish to get into the

advertising business. （本人离职的原因是希望在广告业方面有所发展。）

13. my reason for leaving my present employment is that i am desirous of getting broader experience in trading.（本人离职的理由：希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。）

百度一下“面试119”，那里还有更多，这是部分节选,还有面试自我介绍，面试题等，各职位的都有。

英语面试问题及回答（外企最常见的英语面试问题及回答）

common interview questionsq: tell me about yourself.

(the interviewer is really saying i want to hear you talk)

a: this is a commonly asked question designed to break the ice. spend a maximum of five minutes to describe your qualifications, career history and your range of skills. emphasise those skills that are relevant to the job on offer. q: what have been your achievements to date?

(the interviewer is saying, are you an achiever?)

a: again this is a common question so be prepared. select an achievement that is recent. identify skills you used in the achievement and quantify the benefit.

q: are you happy with your career to date?

(the interviewer is really asking about your self-confidence, your career aspirations and whether you are a positive person)

【篇二：英语试题答案】

xt>英语试题参考答案及评分标准

第一部分听力（共20小；每题1.5分，满分30分）

1-5 cbabc 6-10 bacab 11-15 bcbac16-20 acbbc 第二部分阅读理解（共两节，满分40分）

第一节（共15小题；每小题2分，满分30分）

21-25 dbbac26-30 bacda31-35 dbcbc

第二节（共5小题；每小题2分，满分10 分）

36-40 ebacg 第三部分英语知识运用（共两节，满分45分）

第一节完形填空（共20小题；每小题1.5分，满分30分）

41-45 bcdac46-50 dabda51-55 cbbdc56-60 adbac

第二节（共10小题；每小题1.5分，满分15分）

61. balanced62. a63. awareness64. what65. provides66. beneficial67. from / against

68. requirement(s)69. basically70. getting

第四部分写作（共两节，满分35分）

第一节短文改错（共10处错误；每处1分，满分10分）

called went

the fields, taking along my little brother and ah bao. my brother and ah bao came to a river nearby and

enjoyed my brother was trying to catch a butterfly he fell into the river. ah bao barked and themselves when

jumped into river. hearing him barking, my grandparents hurried there and saw ah bao immediately the

swimming towards the bank carrying my brother. ah bao did all he could∧towhich

bravery

第二节书面表达（满分25分）

(一)评分原则

1、本题总分为25分，按5个档次给分。

2、评分时，先根据文章的内容和语言初步确定其所属档次，然后以该档次的要求来衡量，确定或调整档次，最后给分。

3、词数少于80和多于120的，从总分中减去2分。

4、评分时应注意的主要内容为：内容要点、应用词汇和语法结构的数量和准确性及上下文的连贯性。

5、拼写与标点符号是语言准确性的一个方面。评分时应视其对交际的影响程度予以考虑。英、美拼写及词汇用法均可接受。

6.如书写较差以至影响交际，将分数降低一个档次。

(二)内容要点

1.介绍北京大学

2.生活便利体现

3.居民热情友好

4.表达愿意提供帮助

(三)评分标准

第五档(21-25分)：完全完成了试题规定的任务，完全达到了预期的

写作目的

——覆盖所有内容要点。

——应用了较多的语法结构和词汇。

——语法结构或词汇方面有些许错误，但为尽力使用较复杂结构或

较高级词汇所致；具备较强的语言运用能力。

——有效地使用了语句间的连接成分，使全文结构紧凑。

第四档(16-20分)：完全完成了试题规定的任务，达到了预期的写作

目的

——虽漏掉1、2个次重点，但覆盖所有主要内容。

——应用的语法结构和词汇能满足任务的要求。

——语法结构或词汇方面应用基本准确，些许错误主要是因尝试较

复杂语法结构或词汇所致。——应用简单的语句间的连接成分，使

全文结构紧凑。

第三档(11-15分)：基本完成了试题规定的任务，整体而言，基本达

到了预期的写作目的

——虽漏掉一些内容，但覆盖所有主要内容。

——应用的语法结构和词汇能满足任务的要求。

——有一些语法结构或词汇方面的错误，但不影响理解。

——应用简单的语句间的连接成分，使全文内容连贯。

第二档(6-10分)：未恰当完成试题规定的任务，信息未能清楚地传

达给读者

——漏掉或未描述清楚一些主要内容，写了一些无关内容。

——语法结构单调、词汇项目有限。

——有一些语法结构或词汇方面的错误，影响了对写作内容的理解。——较少使用语句间的连接成分，内容缺少连贯性。

第一档(1-5分)：未完成试题规定的任务，信息未能传达给读者

——明显遗漏主要内容，写了一些无关内容，原因可能是未理解试

题要求。

——语法结构单调、词汇项目有限。

——较多语法结构或词汇方面的错误，影响对写作内容的理解。——缺乏语句间的连接成分，内容不连贯。

不得分(0分)：未能传达给读者任何信息：内容太少，无法评判；写

的内容均与所要求内容无关或所写内容无法看清。

(四) one possible version:

dear jack,

as is known to us, beijing university is one of the top universities in china, which is famous for its excellent teaching in art and culture. studying there, you are sure to get improved in every aspect. this is the first time for you to live in a foreign country alone, but yon d on’t need to worry about the life there, because it is located in the business center of beijing. therefore, it is extremely convenient for you to live there. besides, most people in beijing are both kind and hospitable to foreigners.

i’d like to help you find a proper host family nearby the university if necessary.

yours sincerely,li hua

部分试题答案解析：

阅读理解：

21. d 文章第三段首句告诉我们：格兰德真正的优势在于她强有力的

嗓音与宽广的音域。

22. b 从最后一段结尾可以看出：无须担心，就目前来看，格兰德未

来必将形成自己的风格。

23. b 由文章第二段“the 21-year-old former nickelodeon… superstar” 可知：短短一年间，这位21岁的尼克

国际儿童频道（美国一档青少年电视节目）的昔日明星，就从一个

只是混了个脸熟的流行歌手成长为杰出的歌坛巨星。

24. a 综合全文，可得出结论，全文讲述音乐天才ariana grande。

25. c 根据文章第二段可知，为庆祝今年的世界粮食日将举办“a

five-kilometer race”，“discussions among

experts”，“press conferences”和“musical programs”四种活动。

26. b 根据文章第三段“during the early 1990s, the foreign aid for agriculture was nine thousand million dollars

each year. but now, it has declined to less than five thousand million dollars a year.”可知，对农业的救助资金从20世纪90年代到现在的几十年中已经下降了接近50%。故选择b。

27. a 根据文章第四段可知，“如果对农业的救助资金充足的话，农

民会有资金对他们的农业生产进行在种

子、设备和化肥等方面的再投资。”因此可以增加庄稼的产量，改善

农业生产状况。故a答案正确。

28. c 结合全文可知f.a.o.组织成立旨在解决农民的温饱问题，作者

写这篇文章的目的是号召全世界重

视对农业的资金投入，帮助解决更多农民的饥饿问题。故答案选c。

29. d 根据文章一二两段内容可知，校长写信的目的在于让家长弄清

楚学校取消学生作业的原因。

30. a学校做出如此重大决定，是基于大量的研究，不仅仅是根据学

校内部进行的一年多的分析研究（第

一段），还包括许多别的研究成果（第二段），证明小学段的作业

与学业成绩关系不大。

31. d cooper 教授的研究成果是学校作出决定的依据之一，即学生

年龄越大，作业对他的（学业成绩）

作用就越大。反之越小。

32. b eliminate对应的应该是前面第一段提到的has stopped giving，因此应该是cancel（取消）。

33. c 注意题干中问的是“grandparents and a boy” 共三人，通过“full price total tickets” 及“to tal ticket

online discount” 可知能节省￥9 。易误选b。

34. b 通过att dolphin tales段中最后一句“so don’t miss this spectular admission” 可知。

35. c 通过4d theater这一段最后一句话可以得知。

完形填空：

41. b 根据第三段45题后面的提示，michael和他的同学们把食物

运送到收容无家可归者的庇护所或者救

助站，所以选择b项。

42. c 注意本句使用的时态“would have been…”，是虚拟语气，

另外44题后面sell-by date（保质期），所

以此题应该是c项，意思是“（否则的话）这些食物会被浪费掉”。

43. d 根据常理和下文46题的提示，本题最佳答案应该是d项group。其他选项太大或不符合题意。

44. a 根据后面文字提示可知，这个小组筹集（collect）快要过保质期的食物，并运送到救济所。

45. c 根据后文提示“three deliveries a week to nearby shelters”, 可知这项工作是贯穿了整个高中最后一个

学年，所以最佳答案是“throughout”。

46. d 此题是名词用作动词。team up是“结成/组成小组/合作”。本

句的意思是“高中期间，michael和其

他八个同学组织起来每周三次运送食物到附近的救济所”。其他选项

不符合题意。

47. a 本句的意思是“他们希望把这个活动扩展到大学”，所以a项spread 最符合题意。

48. b get sb. involved 是“使??参与/卷入”的意思，这里指的是“他们希望让更多的同学参与到这个活

动中来”。所以选择b项。

49. d michael和他同学的活动的目的很简单，就是解决那些无家

可归的人的暂时的挨饿的问题。所以，

最佳答案是d，“结束饥饿”。a项干扰比较大，错误在于“结束贫穷”是很大一项工程，不是这些学生短时间能解决的事情。

50. a 这些学生希望把这项“结束饥饿”的活动推行到全世界以帮助更

多的人。这是他们的美好愿望，所

以“hopefully” 符合题意。

51. c 这项活动能推行到全世界是“雄心勃勃的”，其他选项的意思分

别是“买得起的，有侵略性的，武断

的”，都不如ambitious贴合题意。

52. b 此处是解释为什么michael组织这项活动原因。几年前他在

和家人在印度旅游时被沿街乞讨的景象

所“感染/感动”，所以选择“affected”。

53. b 此处的意思是：旅游回来后，感染他的那一幕一直“在他脑海

萦绕”，或者一直“停留在”他心间，

所以，b项stay最适合。

54. d 此处是while引导的让步状语从句，相当于though，所以不

能换成别的连词。

55. c 整个句子的意思是“虽然他和他的团队因他们所做的而被表彰，但他觉得最让他们受益的是他们跟

那些在救济所生活或工作的人的交流”。所以，reward（奖励，奖赏）最好。而a项“授予”，b项“安慰”和d项“喜爱”意思都不符合。

56. a 56题、57题和58题难度较大。关键要理解他们通过做这项

活产生的感悟。通过这项活动，他们对

“相对于别人的特权和责任”有了“新的理解”，所以，56题选择a项

最好。其他选项“分析，平衡，表达”在意思上都不符合题意。

57. d 57和58题所在的句子就是他们对“特权和责任”的新的理解：很多人（有特权的人，或者富有的

人）并不是“自己选择”现在的生活（所处的位置），而是“运气”所致。所以57题答案是d，“选择处在这个位置”，跟58题的“运气luck”相对。

58. b 参看57题。

59. a 最后一段表达了活动发起人michael的感想和展望。他觉得，一群学生能做这样的事情是“非常/相

当”令人惊讶的（惊喜）。所以，59选择pretty，副词，表示程度。

60. c make a difference 是“有影响，起重要作用”的意思。这里是

指学生们的这项活动的影响。而make

a point (表明一种看法，证明一个论点)，make a breakthrough (有了突破)，make a decision(做出了决定) 都与题意不符。

听力原文：

text 1

w: hey! bob, what are you doing here?

m: i’m writing a letter.

w: will you go to the theater with me this evening?

m: but i’ve promised to see a movie with jane.

text 2

m: wow, your homework looks great!

w: thanks. i did it on my computer.

m: but come to think of it, didn’t mrs. sawyer tell us we had to write it in our books?

w: oh, no, you’re right. oh, what am i going to do now?

text 3

m: bill wants to spend his holiday in sydney next week.

w: good idea! who will go with him?

m: jack.

w: ask them to take more clothes. it’s winter now.

m: more clothes? but it’s summer there. sydney is in the southern part of the earth.

w: ah, yes. i t’s very foolish of me.

text 4

m: hello, this is room 306. what time is dinner, please?

w: the main restaurant opens at 7 o’clock. our coffee shop is open 24 hours a day.

m: thank you.

text 5

w: what can i do for you?

m: i’d like to try on this pair of sports shoes.

w: they are size 7.

m: oh, they’re a little small.

text 6

w: what’s wrong, peter?

m: can you believe this? i locked my keys in the car and i have to go the airport to pick up my aunt.

w: so, what are you going to do?

m: i don’t know. do you think i could borrow your car for a few hours?

w: i’m sorry; i really need it this afternoon.

m: well, could you drive me home then? i have spare keys there.

w: that’s no problem.

text 7

m: tell me what happened?

w: well, i wasn’t paying att ention when i started to cross the street, and i stepped in front of a taxi. i didn’t realize

it was still moving.

m: can you walk?

w: not very well.

m: where does it hurt?

w: my side hurts when i take a step.

m: ok, don’t try to walk any more. don’t worry. an ambulance is on the way. you know you’re very lucky. you

could have easily been killed.

w: yes, i guess i could have.

m: you’ll have to fill out a form. do you have any identification with you?

w: i have my passport. by the way, how did you get here so fast?

m: someone dialed 911 and reported the accident. we were in the area and got a radio call. it only took a minute

or so to get here.

text 8

m: and when did you begin this sort of work?

w: let me see. um…yes, four years ago.

m: and you enjoy it?

w: oh, yes, very much. it is very tiring with long hours on the jobs, sometimes…uh… as much as 12 hours. but

it’s exciting to meet people from all over the world. it really is. m: what exactly do you do?

w: well, i take tourists to the famous places in the city, tell them the history of the places, and tell them why

they’re famous.

m: what special qualifications are necessary for guides?

w: well, they have to enjoy meeting new people. and they must take special courses in the history or the city and

things like that.

m: and do they have to know a foreign language?

w: that’s a must. my company will hire only people who speak at least two foreign languages.

m: and you? how many foreign languages do you speak?

【篇三：英语试题汇总(答案)】

s=txt>1) ?短语?热解与着火的动力学行为

kinetic behavior of pyrolysis and ignition

2) ?短语?城市火灾的危害性预测与风险评估

hazard prediction and risk assessment of urban fires

3) ?短语?腔室建筑中的机械排烟系统

smoke extracting system in the compartment buildings

4) ?短语?野火三角中燃料、地形和天气之间的相互作用

interactions among the fuel, terrain and weather in a wild fire triangle

5) ?短语?坡度和风对火灾发展的影响

influence of the slope and wind on the fire growth

6) ?标题?细水雾对油池火影响机制的实验与数值研究

experimental and simulating study of the suppression mechanism of water mist on pool fire

7) ?标题?过去20年中国建筑火灾的统计分析

statistical analysis of chinese building fires in the past 20 years

8) ?标题?高层建筑中的人员疏散与火灾安全设计：理论模拟

pedestrian evacuation and fire safety design in high buildings: theoretical simulation

9) ?标题?火诱导的温度场和速度场的机理分析

mechanism analysis of the temperature field and velocity field induced by fire

10) ?标题?火灾信号特征在研制火灾探测器方面的应用

application of the characteristics of fire signals in the development of fire detectors

11) ?短语?火灾安全科学与消防工程

fire safety science and fire protection engineering

12) ?短语?利用多信号报警的火灾探测系统

fire detection system using multi-signals alarm

13) ?短语?有焰和无焰燃烧的动力学行为

kinetics behavior of flame and flameless combustion

14) ?短语?热量释放速率和火蔓延速度

heat release rate and fire spreading velocity

15) ?短语?火诱导的温度场和速度场

temperature field and velocity field induced by fire

16) ?标题?火灾人员疏散的理论与实验研究

theoretical and experimental study of the human evacuation in fires

17) ?标题?火灾抑制和扑救技术的发展：回顾与展望

development of fire suppression and fighting technology: review and prospect

18) ?标题?野火中垂直火旋风的理论分析与数值模拟

theoretical analysis and numerical simulation of the vertical fire whirl in the wild fires

19) ?标题?中国建筑火灾中轰燃和回燃的统计调查

statistical survey of the flashover and backdraft of building fires in china

20) ?标题?野火三角中燃料、地形和天气三因子之间相互作用的机理分析

mechanism analysis of the interactions among the fuel, terrain and weather in a wild fire triangle

21) 燃料类型对自发着火动力学行为的影响：实验研究

influence of fuel type on the spontaneous ignition dynamical behavior: experimental study

22) 大尺度池火诱导的速度场和温度场理论分析

theoretical analysis of velocity field and temperature field induced by large-scale pool fire

23) 坡度和风速对地表火蔓延中火焰高度和长度所起的作用：理论

分析与测量

the role of slope and wind velocity on the flame height and length in the ground fire : theoretical analysis and measurement

24) 野火中垂直火旋风的热释放速率和燃烧速率

heat release rate and burning rate of the vertical fire whirl in

the wild fires

25) 易燃和可燃材料着火温度的特征分析

characteristics analysis of the ignition temperature of the flammable and combustible marterial

26) 建筑腔室火灾中的轰燃与回燃动力学：非线性数值模拟

dynamic of flashover and backdraft in building compartment fire：non-linear numerical simulation

27) 自动火灾探测与报警系统对人员疏散的作用的统计性分析

statistical analysis of the role of automatic fire alarm system

in personnel evacuation

28) 关于炭化和非炭化材料热解化学反应动力学的综述

overview about the decomposition chemical reaction

dynamics of the charring and non-charring material

29) 火的燃烧与其诱导流动之间的相互作用机理

mechanism analysis of the interaction between the fire combustion and induced flow

30) 分区模拟方法在建筑火灾烟气运动研究中的应用

application of zone modeling in the study of the smoke movement of building fires

1、the importance of flashover results from the fact that it is

of great danger when a compartment

fire occurs. 翻译成中文，并且用表达因果关系的两种不同方式改写。轰燃的重要性源自其在腔室火发生时的重大危害。

flashover is of importance because it is of great danger when

a compartment fire occurs. flashover is important due to its great danger in a compartment fire.

the fact that the flashover is of great danger when a compartment fire occurs makes it of great importance.

2/a good way to conduct the fire risk assessment is to utilize the simulation-based analysis with experimental verification.

1)

2) 翻译成中文，注意把握专业英语的abc原则。用表达“手段”的两种其他方式改写。

火灾风险评估的科学方法是将模拟分析和实验验证结合起来。

simulation-based analysis and experimental verification should be utilized in the conduction of fire risk assessment.

fire risk assessment should combine the simulation-based analysis and experimental verification together.

2.（10分）标题（title）在一篇学术论文中起着重要的作用。

1) 简述学术论文的abc原则。（2分）简述论文标题的作用以及好的论文标题的标准。（2分）

accuracy（准确）,brevity（简洁）,clarity（清晰）。

标题的作用：1、概括全文；2、便于检索索引。

2) 冒号分隔的标题对读者往往可以起到一目了然的作用，让读者清楚地看到论文的主题（topic）和

面向该主题所论述的重点。请在理解的基础上把以下标题转变为冒号分隔式标题：

a. uses and limitations of computer models in structural fire protection engineering

applications（3分）

applications of computer models in structural fire protection engineering: uses and limitations

b. experimental measurements of upward flame spread on a vertical wall with external

radiation（3分）

upward flame spread on a vertical wall with external radiation: experimental measurements

3) 常见的论文标题大致可分为两类。(a) 用汉语简述通常的两类标题的基本组成，并指出以下标题属于哪一类；（4分）第一类只交代课题，第二类交代课题和研究方法。

(b) 将以下标题翻译成中文，注意把握专业英语abc原则；（4分）

(c) 将以下标题改写为冒号分隔式标题（4分）

c. an apparatus to measure the pyrolysis mass loss and ignition temperature for the

flammability of solids

一种基于固体燃烧性而测量热解质量损失和着火温度的仪器

for the flammability of solids: an apparatus to measure the pyrolysis mass loss and ignition temperature

d. numerical modeling of the interaction between automatic sprinkler sprays and fire plumes

自动水喷淋和火羽流之间相互作用的数值模拟

interaction between automatic sprinkler sprays and fire plumes：numerical modeling

3. （15分）专业英语论文的引言部分或科技演讲的开头部分通常会对论文的层次结构（组织方式）作表述，以方便读者或听众理解全

文的结构。以下是一篇论文的层次结构提纲。请请基于“避免重复原则”用英语写出一段话，表达如下的层次结构：

? section1: background of research in flashover;

? section2: experimental and theoretical analysis method for flashover research; ? section3: comparison of model prediction with experimental results;

? section4: conclusion

4. （10分）以下句子中涉及到表述研究“手段”的表达方法。

a good way to conduct the fire risk assessment is to utilize the simulation-based analysis with experimental verification.

请用表达“手段”的两种其他方式改写。

we conduct a fire risk assessment with the help of the simulation-based analysis with experimental verification.

an alternative opproach to conduct the fire risk assessment is to utilize the simulation-based analysis with experimental verification.

5. （20分）科学论文的abstract基本上包括以下几个部分：

1) 研究工作的背景 background

2) 研究目的 aim

3) 研究方法 method

4) 研究的结果 results

5) 结论 conclusion

论文摘要中通常还包括所谓的“主题句”，即概述论文全文内容的句子。

下面这篇论文是关于木材小型点火实验及理论方程的研究（因考试目的，以下论文材料有删节）。 1)

2)

在理解的基础上翻译本文的title和abstract，注意把握abc准则。（10分）直接在考卷上指明本文的abstract中，对应以上5个部分的句子（5分）

3)

a new correlation for bench-scale(小型) piloted ignition(引导点火) data of wood

木材小型引导点火数据中的一种新相关性

aabab. moghtaderi, v. novozhilov, d. f. fletcher and j. h. kent

a department of mechanical and mechatronic engineering, the university of sydney, sydney, nsw 2006, australia

b department of chemical engineering, the university of sydney, sydney, nsw 2006, australia

abstract this paper presents the results of a combined experimental and theoretical study of piloted ignition (引导点火) of cellulosic materials (纤维素质材料). the main objective is to present an engineering solution to the piloted ignition problem for wood exposed to radiant heat in a bench-scale (小型)

piloted ignition test. this has been motivated by the need to have simple models of ignition for use in a computational fluid dynamics (cfd, 计算流体力学) model of fire spread and extinguishment in building fires. the experiments were conducted on oven-dry (绝干) and moisture conditioned samples of three wood species using a cone calorimeter(锥形

量热器). as expected, the experimental data revealed that the effect of moisture content on the piloted ignition process is significant (显著的). it was also found that the ignition temperature depends on the external heat flux(外部热通量), which supports other recent studies. based on the experimental observations, an approximate analytical equation (近似的解析方程) was derived and then used for correlating (使

相互关联) the ignition data, as well as extracting (导出) the piloted ignition properties. the chief distinguishing feature (特征) of the present equation over other similar equations is that it takes into account (考虑) the variation of the ignition temperature with external heat flux.

这篇论文描述了纤维素质材料引导点火的实验研究和理论分析相结合的研究结果。该论文的研究目的是为了给出木材在小型引导点火

实验中的热辐射条件下的引导点火问题的工程解决方法。在建筑火

灾中的火蔓延和熄灭的cfd模拟中很需要这样的简单着火模型。在

实验中，采用锥形量热仪对三种绝干和含水的木材样品进行测量。