外研社版高中英语必修4课文Module 1英汉对照翻译(带要点)
高中英语课本必修四重点课文英汉对照高效辅导
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Module 1 Life in the Future-The City of the Future
What will the city of the future look like? No one knows for sure, and making predictions is a risky business.
未来的城市将会是什么样子呢？没有人确切的了解，预测也是一件很冒险的事。
But one thing is certain– they are going to get bigger before they get smaller.
但是有一件事是可以肯定的——他们将会先变大，然后再变小。
In the future, care for the environment will become very important as earth’s natural resources run out.
在未来，爱护环境将会很重要，因为地球的资源濒临枯竭。
We will use lots of recycled materials, such as plastic, aluminum, steel, glass, wood and paper, and we will waste fewer natural resources.
我们将会使用大量的可回收材料，例如，塑料，铝，钢铁，玻璃，木头和纸，我们消费自然资源的程度将会有所枯竭。
We will also have to rely more on alternative energy, such as solar and wind power.
我们也将不得不更多的依赖其他资源。例如，太阳能和风能。
All this seems certain, but there are plenty of things about city life in the future which are not certain.
所有的这些似乎是肯定的，但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。
To find out what young people think about the future of urban life, a teacher at a university in Texas in the United States asked his students to think how they would run a city
of 50,000 people in the year 2025.
为了获知年轻人对未来城市生活的想法，美国德克萨斯州的以为大学老师让他的学生们思考如何管理的一个在2025年拥有5万人口的城市
Here are some of the ideas they had:下面是他们的一些构想。
Garbage ships：To get rid of garbage problems, the city will load huge spaceships with waste materials and send them towards the sun, preventing landfill and environmental problems.
垃圾船：为了摆脱垃圾问题的困扰，城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料。朝太阳发射，这样做为了防止垃圾填埋和环境的问题。
Batman Nets Police will arrest criminals by firing nets instead of guns.
勤务兵网：警察逮捕罪犯时，将会向犯罪分子射出网状物而不是用枪。
Forget smoking No s moking will be allowed within a future city’s limits. Smoking will be possible only outside cities, and outdoors.
戒烟：在未来的城市范围内将禁止戒烟，只有在郊外和户外才允许吸烟。
Forget the malls In the future all shopping will be done online, and catalogues will have voice commands to place orders.
告别商厦：将来所有的购物将会在网上进行，商品目录将会有语音指令来排序。
T elephones for life Everyone will be given a telephone number at birth that will never change no matter where they live.
电话人生：每个人一出生就会给予一个电话号码，将来无论他们居住在哪儿，这个号码都不会更改。
Recreation A ll forms of recreation, such as cinemas, bowling, softball, concerts and others, will be provided free of charge by the city.
娱乐：所有的娱乐形式，例如，电影院，保龄球，垒球，音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。
Cars All cars will be powered by electricity, solar energy or wind, and it will be possible to change the colour of cars at the flick of a switch.
汽车：所有的汽车都将由电能，太阳能或风能提供动力，并且只要轻轻按一下开关就能改变汽车的颜色。
T elesurgery Distance surgery will become common as doctors carry out operations from thousands of miles away, with each city having its own telesurgery outpatient clinic.
远程手术：随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部，医生将能够在数千里外实施手术，远程手术将会变得十分普通
Holidays at home Senior citizens and people with disabilities will be able to go anywhere in the world using high-tech cameras attached to their head.
居家度假：年长的市民和残疾人通过使用绑在头上的高新技术相机可以周游世界。
Space travel Travelling in space by ordinary citizens will be common. Each city will have its own spaceport.
太空遨游：普通市民遨游太空将会变得平常，每个城市都将有自己的太空港。
高中英语必修4单词表
必修4单词表 Unit 1 achievement n. 成就；功绩 △Joan of Arc 圣女贞德 （法国民族女英雄） △Elizabeth Fry 伊丽莎白?弗赖伊 （英国慈善家） △Quaker n. 教友派信徒；贵格会会员 welfare n. 福利；福利事业 project n. 项目；工程；规划 institute n. 学会；学院；协会 △China Welfare Institute 中国福利基金会 specialist n. 专家；专业工作者 △specialize vi. 专攻；专门从事；专注于 △Jane Goodall 简?古道尔 (英国动物学家) △chimp n. （非洲）黑猩猩 connection n. 连接；关系 human being 人类 △Jody Williams 乔迪?威廉斯 （美国诺贝尔和平奖得者） campaign n. 运动；战役 vi. 作战；参加运动 △landmine n. 地雷 organization n. 组织；机构；团体 △Gombe National Park 贡贝国家公园 (位于坦桑尼亚) behave vt. & vi. 举动；（举止或行为）表现 behaviour (=behavior) 行为；举止；习性 shade n. 荫；阴凉处 vt. 遮住光线 move off 离开；起程；出发 worthwhile adj. 值得的；值得做的 nest n. 巢；窝 bond n. 联系；关系；结合；纽带 observe vt. 观察；观测；遵守 observation n. 观察；观测 childhood n. 童年；幼年时代 outspoken adj. 直言的；坦诚 respect vt. & n. 尊敬；尊重；敬意 argue vt. & vi. 讨论；辩论；争论
高中英语必修1 课文翻译(人教新课标)
第一单元友谊 Reading 安妮最好的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。
Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐： 我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？Reading and writing 尊敬的编辑： 我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。 第二单元世界上的英语 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。 以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子： 英国人贝蒂：“请到我的公寓（flat）里来看看，好吗？” 美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓（apartment）去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢？事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语
外研版必修一全册课文翻译
Module 1 高中生活的第一天 我叫李康，我住在石家庄，一个离北京不远的城市，它是河北省(province)的省会。今天是我上高中的第一天，我正在记下我的一些想法。 我的新学校很好，而且我知道这是为什么。老师们非常热情(enthusiastic)，友好，教室的配备令人惊讶(amazing)。每个教室都有一台电脑和一个特别的屏幕，几乎跟电影屏幕一样大。老师在电脑上打字，他们打出的字就出现在他们身后的屏幕上。屏幕还可以展示图片，文本和网站(website)上的信息(information)，真是太棒了(brilliant)！ 英语课堂真是太有趣了。老师是一位很热心的姓沈的女老师，我们使用新的课本，沈老师的教学方法(method)一点也不像初中老师的教学方法。她认为阅读理解(reading comprehension)很重要，但是我们班上也进行了大量的口语练习。而且我们很快乐。我想在沈老师的课上我不会感到厌倦(bored)。 今天我们相互做了自我介绍，我们是分组进行的。一些学生开始时有点不好意思(embarrassed 尴尬的)，但是大家都很友好，而且这的确很好。沈老师给我们一些指导(instruction)，然后我们就自己操练起来。 沈老师想帮助我们提高我们的拼写和书写。我们是通过一些拼写游戏和其他活动等有趣的方式老进行的。我很喜欢她的态度(attitude)，而且其他同学的行为(行为)表明他们也喜欢她。 我们班有65名学生-- 比我以前的(previous)初中班级的学生人数多。其中49人是女生。换句话说(in other words)，女生是男生的3倍。据说女生通常比男生更勤奋(hard-working)，但是在这个班级里，人人都很用功。至于我们今晚的作业，我们得写一篇描写(description)自己所住街道的文章。我正盼望着(look forward to)去完成它。 一封高中生的来信 亲爱的李康， 最近过得怎样？我这次写信是告诉你美国的学校体制(system)。美国的中学通常包含(cover)7年，从6年级到12年级。而9年级到12年级则是高中。在12年级末(at the end of)，美国学生获得高中毕业证书(diploma)。如果学生们想要上大学(go to college)，就需要这张高中毕业证书了。 一个学年分成(be divided into)两个学期，第一个学期从9月到12月，第二个学期是从1 月到5月。我们有一个很长的暑假哦！我们从早上7:50开始下课，下午3点放学。 我参加(take part in)各种各样的课外活动(after-school activities)：踢足球、打篮球、打排球、打网球，我还会参加戏剧社。 你能在下封信中告诉我你的暑假过得怎么样，并谈谈中国的学校制度吗？ 祝好， 罗伯.玛莎
外研社高一英语必修一教案
外研社高一英语必修一 教案 公司内部编号：（GOOD-TMMT-MMUT-UUPTY-UUYY-DTTI-
M o d u l e O n e M y f i r s t d a y a t S e n i o r h i g h Period One Teaching content a)Self-introduction b)Vocabulary and speaking c)Everyday English and function Teaching aims and demands a)have the students to introduce themselves b)have the students to know what you except from them c)have the students get familiar with some words of subjects d)have the students to learn the Everyday English and function Teaching methods a)speaking b)discussing c)pair-work& group-work Teaching steps Step1 Self-introduction (I) This is the first English class in Senior high, you are fresh to the students , so are the students. So it is necessary for you to introduce yourself to the students and get them to introduce them to you and other students , you must stress that the students must introduce them in English. If necessary, you can make an example first.
人教版高中英语必修4单词
Unit 1 achievement n. 成就；功绩 △Joan of Arc 圣女贞德 △Elizabeth Fry 伊丽莎白.弗赖伊 （英国慈善家） △Quaker n. 教友派信徒；贵格会会员welfare n. 福利；福利事业 project n. 项目；工程；规划 institute n. 学会；学院；协会 △China Welfare Institute 中国福利基金会specialist n. 专家；专业工作者specialize vi. 专攻；专门从事；专注于 △Jane Goodall 简.古道尔(英国动物学家) △chimp n. （非洲）黑猩猩 connection n. 连接；关系 human being 人类 △Jody Williams 乔迪.威廉斯 （美国诺贝尔和平奖得者）campaign n. 运动；战役 vi. 作战；参加运动 △landmine n. 地雷 organization n. 组织；机构；团体 △Gombe National Park 贡贝国家公园behave vt. & vi. 举动；（举止或行为）表现behaviour (=behavior) 行为；举止；习性shade n. 荫；阴凉处 vt. 遮住光线 move off 离开；起程；出发 worthwhile adj. 值得的；值得做的 nest n. 巢；窝 bond n. 联系；关系；结合；纽带observe vt. 观察；观测；遵守observation n. 观察；观测 childhood n. 童年；幼年时代 outspoken adj. 直言的；坦诚 respect vt. & n. 尊敬；尊重；敬意 argue vt. & vi. 讨论；辩论；争论 argument n. 争论；争辩；争吵 entertainment n. 款待；娱乐；娱乐表演 lead a … life 过着……的生活 crowd n. 人群；观众 vt. 挤满；使拥挤 crowd in （想法、问题等）涌上心头； 涌入脑海 inspire vt. 鼓舞；激发；启示 inspiration n. 灵感；鼓舞 support n. & vt. 支持；拥护 look down upon/on 蔑视；瞧不起 refer vi. 谈到；查阅；参考 refer to查阅；参考；谈到 audience n. 观众；听众；读者 by chance碰巧；凑巧 come across （偶然）遇见；碰见 △career n. 事业；生涯 rate n. 比率；速度 sickness n. 疾病；恶心 intend vt. 计划；打算 emergency n. 突发事件；紧急情况 generation n. 一代；一辈 △determination n. 决心；果断 kindness n. 仁慈；好意 considerate adj. 考虑周到的 consideration n. 考虑；体谅 deliver vt. 递送；生（小孩儿）；接生； 发表（演说等） carry on 继续；坚持 modest adj. 谦虚的；谦让的；适度的Unit 2 statistic n. （常用pl statistics）数据；统计； 统计数字；统计资料 sunburnt adj. 晒黑的 struggle vt. & vi. 斗争；拼搏；努力decade n. 十年；十年期 super adj. 特级的；超级的 △hybrid adj. 混合的；杂种的 n. 杂交种；混血儿output n. 产量；输出 △strain n.（植物的）品种；种类 crop n. 庄稼；农作物；产量 hunger n. 饥饿；欲望 vt. & vi. （使）饥饿 disturbing adj. 引起烦恼的；令人不安的expand vt. & vi. 使变大；伸展circulate vt. & vi. 循环；流传
人教版新课标高中英语必修1课文翻译
Unit 1 友谊 P2 Reading 安妮最好的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢？或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 ……比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚…… ……令人伤心的是……我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。 P6 Using Language Reading, listening and writing 亲爱的王小姐： 我同班上的同学有件麻烦事。我跟我们班里的一位男同学一直相处很好，我们常常一起做家庭作业，而且很乐意相互帮助。我们成了非常好的朋友。可是，其他同学却开始在背后议论起来，他们说我和这位男同学在谈恋爱，这使我很生气。我不想中断这段友谊，但是我又讨厌人家背后说闲话。我该怎么办呢？P7 Reading and writing 尊敬的编辑： 我是苏州高中的一名学生。我有一个难题，我不太善于同人们交际。虽然我的确试着去跟班上的同学交谈，但是我还是发现很难跟他们成为好朋友。因此，有时候我感到十分孤独。我确实想改变这种现状，但是我却不知道该怎么办。如果您能给我提些建议，我会非常感激的。
人教版高中英语必修一1-选修9课文翻译_中英文对照47975
必修1 第一单元 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. 安妮最好的朋友 你想不想有一位无话不谈能推心置腹的朋友？或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢？安妮?弗兰克想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。 Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so she had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hidden away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now read how she felt after being in the hiding place since July 1942. 在第二次世界大战期间，安妮住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。”现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。 Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here. For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face…
外研版高中英语单词表必修一
. ;. 外研版高中英语单词表必修一 1.academic 学术的adj 2.province 省 n 3.enthusiastic 热心的 adj 4.amazing令人吃惊的；令人惊讶的adj https://www.360docs.net/doc/a618997834.html,rmation 信息 n 6.website 网站；网址 n 7.brilliant （口语）极好的 adj https://www.360docs.net/doc/a618997834.html,prehension 理解；领悟 n 9.instruction （常作复数）指示；说明 n 10.method 方法n 11.bored厌倦的；厌烦的adj 12.embarrassed尴尬的；难堪的adj 13.attitude态度n 14.behaviour行为；举止n 15.previous以前的；从前的adj 16.description记述；描述n 17.amazed吃惊的；惊讶的adj 18.embarrassing令人尴尬的；令人吃惊的adj 19.technology技术n 20.impress使印象深刻vt 21.correction改正；纠正n 22.encouragement鼓励；激励n 23.enjoyment享受；乐趣n 24.fluency流利；流畅n 25.misunderstanding误解n 26.disappointed失望的adj 27.disappointing令人失望的adj 28.system制度；体系；系统n 29.teenager少年n 30.disappear消失vi 31.move搬家vi 32.assistant助手；助理n 33.cover包含vt 34.diploma文凭；毕业证书n 35.in other words 换句话说 36.look forward to 期待；盼望 37.at the start of在……开始的时候 38.atthe end of在……结束的时候 39.go to college 上大学 40.be divided into 被（划）分成…… 41.take part in 参加 42.attitude to/towards 对……的态度 43.amusing有趣的；可笑的adj 44.energetic精力充沛的adj 45.intelligent聪明的adj 46.nervous紧张的；焦虑的adj https://www.360docs.net/doc/a618997834.html,anised有组织的；有系统的adj 48.patient耐心的adj 49.serious严肃的adj 50.shy害羞的；羞怯的adj 51.strict严格的；严厉的adj 52.impression印象n 53.avoid（故意）避开vt 54.hate讨厌；不喜欢vt 55.incorrectly不正确的adv https://www.360docs.net/doc/a618997834.html,pletely十分的；完全的adv 57.immediately立即；即刻adv 58.appreciate欣赏；感激vt 59.admit承认vt 60.scientific科学的adj 61.literature文学n 62.loudly大声的adv 63.wave挥（手）；招（手）vt 64.joke玩笑；笑话n 65.summary总结；摘要；提要n 66.respect尊敬；尊重vt&n
高中英语必修4单词表
必修4 Unit 1 n. 成就；功绩 圣女贞德（法国民族女英雄） 伊丽莎白?弗赖伊（英国慈善家） 教友派信徒；贵格会会员 n. 福利；福利事业 n. 项目；工程；规划 n. 学会；学院；协会 中国福利基金会 n. 专家；专业工作者 vi. 专攻；专门从事；专注于 简?古道尔 (英国动物学家) n. （非洲）黑猩猩 n. 连接；关系 人类 乔迪?威廉斯 n. 运动；战役 vi. 作战；参加运动 n. 地雷 n. 组织；机构；团体 贡贝国家公园 vt. & vi. 举动；（举止或行为）表现行为；举止；习性 n. 荫；阴凉处vt. 遮住光线 离开；起程；出发 adj. 值得的；值得做的 n. 巢；窝 n. 联系；关系；结合；纽带 vt. 观察；观测；遵守 n. 观察；观测 n. 童年；幼年时代
adj. 直言的；坦诚 vt. & n. 尊敬；尊重；敬意 vt. & vi. 讨论；辩论；争论 n. 争论；争辩；争吵 n. 款待；娱乐；娱乐表演 过着……的生活 n. 人群；观众 vt. 挤满；使拥挤 （想法、问题等）涌上心头；涌入脑海vt. 鼓舞；激发；启示 n. 灵感；鼓舞 n. & vt. 支持；拥护 蔑视；瞧不起 vi. 谈到；查阅；参考 查阅；参考；谈到 n. 观众；听众；读者 碰巧；凑巧（偶然）遇见；碰见 n. 事业；生涯 n. 比率；速度 n. 疾病；恶心 vt. 计划；打算 n. 突发事件；紧急情况 n. 一代；一辈 n. 决心；果断 n. 仁慈；好意 adj. 考虑周到的 n. 考虑；体谅 vt. 递送；生（小孩儿）；接生； 发表（演说等） 继续；坚持 adj. 谦虚的；谦让的；适度的
外研版高中英语必修1课文逐句翻译
1.必修一MODULE 1 My First Day at Senior High升入高中的第一天 My name is Li Kang. I live in Shijiazhuang, a city not far from Beijing.我叫李康,住在离北京不远的石家庄市,它是河北省的首府。It is the capital city of Hebei Province. Today is my first day at Senior High school and I'm writing down my thoughts about it.今天是我升入高中的第一天,现在我就写写我这一天的感想。My new school is very good and I can see why. The teachers are very enthusiastic and friendly and the classrooms are amazing.我的新学校非常好,理由如下,老师们很热情、很友好,而且教室很棒。Every room has a computer with a special screen, almost as big as a cinema screen. 每间教室部配备有一台电脑,电脑屏幕是像电影院屏幕大小差不多的特殊屏幕。The teachers write on the computer, and their words appear on the screen behind them.老师在电脑上写字,这些字就出现在老师身后的屏幕上。The screens also show photographs, text and information from websites. They're brilliant!屏幕也能显示照片、文本以及网站下载的信息。真是太棒了! The English class is really interesting.英语课很有趣。The teacher is a very enthusiastic woman called Ms Shen.老师是一位姓沈的非常热心的女士。We're using a new textbook and Ms Shen’s method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school.由于我们使用的是新课本,沈老师的教学方法跟初中老师完全不一样。She thinks that reading comprehension is important, but we speak a lot in class, too. 她认为阅读理解很重要,而我们在课堂上说得也很多。And we have fun. I don't think I will be bored in Ms Shen's class!我们过得很快乐。我认为上沈老师的课我是不会感到厌倦的! Today we introduced ourselves to each other. We did this in groups. 今天我们以小 组的形式互相作了自我介绍。Some students were embarrassed at first but everyone was very friendly and it was really nice.有些同学开始还有些难为情,不过大家都很友好,真是太好了。Ms Shen gave us instructions and then we worked by ourselves.沈老师给了我们一些指导,然后我们自己活动。
外研社高一英语必修一unit1
Module 1My First Day at Senior High SectionⅠIntroduction,Reading&Vocabulary 一、写作词汇检测 (一)根据每一组的提示词,完成或者翻译句子 1.1)这个女孩热衷于帮助别人。 2)The player was welcomed by the fans .(enthusiastic) 答案:1)The girl is enthusiastic about helping others. 2)enthusiastically 2.1)The progress that he has made is . 2)这个男孩最终获胜,许多人对此大为吃惊。(amaze) 答案:1)amazing2)Many people were amazed that the boy finally won.或To many people’s amazement,the boy finally won. 3.1)I forgot his name,which made me greatly . 2)让她尴尬的是她不记得他的名字。(embarrass) 答案:1)embarrassed2)To her embarrassment,she couldn’t remember his name. (二)运用所学单词或短语造句 1.look forward to 2.be impressed with/by 答案:略 二、阅读词汇检测 阅读下列句子,说出黑体词或词组的意义 1.English and history are academic subjects. 意义: 答案:学术的 2.That’s quite brilliant!How did you do that? 意义: 答案:极好的 3.Someday you’ll answer for your bad behavior,so behave yourself. 意义:;
高中英语必修一课文翻译
我上高中的一天 我叫李康，住在石家庄，一个距离北京不远的城市。它是河北的省会。今天是我上高中的第一天，我正在记载我的一些想法。 我的新学校很好，我能看出这是为什么。老师们非常热情友好，教室令人惊奇。每间教室都有一台电脑，配有特别的屏幕，几乎和电影屏幕一样大。老师们在电脑上打字，这样他们打出的字就显示在他们身后的屏幕上。屏幕上海能显示图片，文本及来自网上的信息。它们真是太棒了。 英语课确实很有趣。老师是一位非常热情的叫沈老师的女士。我们使用新课本，并且沈老师的教学方法与我的初中老师的教学方法完全不同。她认为阅读理解很重要，不过我们课堂英语也讲得很多。我们上课很快乐。我认为我是不会对沈老师课厌烦的。 今天我们讨论互相自我介绍。我们是以小组讨论式进行的。有些学生起初有些尴尬，不过每个人都很友善，这真是好。沈老师给我们提出要求，然后我们自己活动。 沈老师想帮助我们提高拼写和书写水平。我们用拼写游戏和其他活动这类有趣的方式来进行。我很喜欢她的态度，其他学生的行为表明他们也喜欢她。 我班上有65个学生，比我原来初中班上的人数多。学生中49人是女生。换句话说，女生的人数是男生的三倍。他们说通常女生比男生学习更努力，但在这个班上，每个人都很努力。作为我们今晚的家庭作业，我们写一篇描述我们所住街道的文章。 我的新教师 常言道第一印象非常重要，李老师给我的第一印象是紧张而且害羞。我想她那时可能就是这样，因为那是她给我们上的第一堂课。但现在，两周之后，全班同学都很喜欢上她的课了。她既和蔼又有耐心，而且她讲解英语语法如此清楚，以至于连我都明白。她避免使你感到自己很愚蠢。说英语时我一直很讨厌出错或发音有误。可是李老师只是笑笑，这样你就不会感到自己很蠢。我想可能对于成绩好的学生来说，她讲的有点慢，但是对我来说却极好。我觉得我会在她的课上取得进步的。 我猜陈老师快60岁了，她非常严厉——除非她要求我们（讲话），否则我们一句话也不敢说。她也很严肃而且不大爱笑。当她要你做什么事情时，你一定要马上做。我们班有几个学生上课老迟到，可是上陈老师的课他们一直都很准时。我们班有些同学不喜欢她，但是我们大多数人真的很佩服她，因为她讲课非常有条理，也很清楚。甚至还有几个学生表示喜欢她。在做科学实验时，她讲解的很确切，因此我的学习不断进步。虽然物理永远不会是我最喜欢的学科，但是我想由陈老师教我，我在考试中取得好成绩。 吴老师只教了我们两个星期就已经很受欢迎了。我想这是因为他真的喜欢语文数学——应该是热爱。他总是充满活力，这是一节你不会睡觉的课。我觉得他大约28岁，长得相当帅。他声音洪亮而且说话快，他兴奋的时候还会挥舞双手。他非常有趣，觉得我们感到厌烦时就讲笑话。上吴老师的课，即使向作文和总结这样的东西都充满了乐趣。我很敬重他。
外研版高中英语单词表必修一
外研版高中英语单词表必修一BOOK 1 M1 academic 学术的adj en thusiastic 热心的adj in formatio n 信息n brilliant （口语）极好的adj in struction （常作复数）指示；说明 bored厌倦的；厌烦的adj attitude 态度n previous 以前的；从前的adj amazed吃惊的；惊讶的adj adj tech no logy 技术n correct ion 改正；纟片正n enjoyment 享受；乐趣n misunderstanding 误解n disappointing 令人失望的adj teenager 少年n move搬家vi province 省n amazing令人吃惊的；令人惊讶的adj website 网站；网址n comprehension 理解；领悟n n method 方法n embarrassed尴尬的；难堪的adj behaviour 行为；举止n description 记述；描述n embarrassi ng 令人尴尬的；令人吃惊的 impress 使印象深刻vt encouragement 鼓励；激励n fluency 流利；流畅n disappo in ted 失望的adj assistant 助手；助理n diploma文凭；毕业证书n in other words 换句话说look forward to 期待；盼望
at the start of 在 开始的时候 atthe end of 在 结束的时候 be divided into 被（划）分成 attitude to/towards 对 的态度 energetic 精力充沛的adj nervous 紧张的；焦虑的adj adj patient 耐心的 adj shy 害羞的；羞怯的adj impression 印象 n hate 讨厌；不喜欢vt completely 十分的；完全的adv appreciate 欣赏；感激 vt scientific 科学的 adj loudly 大声的adv joke 玩笑；笑话n respect 尊敬；尊重vt&n headmistress 女校长 n revision 复习 n timetable 时间表 n vacation 假期 n go to college 上大学 take part in 参力卩 M2 amusing 有趣的；可笑的adj intelligent 聪明的 adj orga ni sed 有组织的；有系统的 serious 严肃的 adj strict 严格的；严厉的adj avoid （故意）避开vt in correctly 不正确的 adv immediately 立即；即刻 adv admit 承认 vt literature 文学 n wave 挥（手）；招（手）vt summary 总结；摘要；提要 n headmaster 校长 n period 一段时间n translation 翻译 n
外研版高中英语必修4_单词表
外研版高中英语必修4 单词表 M1 brick n. 砖 concrete n. 混凝土 mud n. 泥 alternative adj. 替换的；供选择的crime n. 罪；罪行 for sure 肯定地 prediction n. 预测 risky adj. 危险的；冒险的 resource n.（常作复数）资源 run out （某物）用完；不多了；没有了material n. 材料 rely vi. 依赖；依靠 rely on 依靠 solar adj. 太阳的urban adj. 都市的；城市的get rid of 除掉；处理掉load vt. 装；装载 landfill n. 垃圾填埋地arrest vt. 逮捕；拘留criminal n. 罪犯；犯人fire vt. 开火；启动 limit n. （常作复数）范围outdoors adv. 户外 online adv. 联机地catalogue n. 目录command n. 命令；指令place order 订购recreation n. 娱乐；消遣bowling n. 保龄球游戏softball n. 垒球（运动）
charge n. 费用；价钱 free of charge 免费 power vt. 供给动力 flick n. 轻打；轻弹 switch n. 开关vi. 交换；调换surgery n. 外科手术 telesurgery n. 远距离手术outpatient n. 门诊病人 clinic n. 诊所 disability n. 失去能力；伤残attach vt. 系；贴；连接spaceport n. 宇航基地 use up 用完 look out 小心；当心 optimistic adj. 乐观的；乐观主义SHB4 M2 trolleybus n. 电车 be connected to 与……相连wire n. 电线 suburban adj. 郊区的；市郊的be / get stuck in 被困在……in no time 马上；一会儿display vt. 展示；陈列 cab n. 出租汽车；计程车permit n. 执照；许可证 receipt n. 收据 get around 到处旅行；四处走动fare n. 车费 air-conditioned adj. 带空调的limit vt. 限制 destination n. 目的地；终点
高中英语必修一课文原文和翻译
必修1第一单元Reading 阅读 ANNE’S BEST FRIEND Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. Anne lived in Amsterdam in the Netherlands during World War II. Her family was Jewish so the had to hide or they would be caught by the German Nazis. She and her family hide away for two years before they were discovered. During that time the only true friend was her diary. She said, “I don’t want to set down a series of facts in a diary as most people do, but I want this diary itself to be my friend, and I shall call my friend Kitty.” Now r ead how she felt after being in the hiding place since July 1942. Thursday 15, June, 1944 Dear kitty, I wonder if it’s because I haven’t been able to be outdoors for so long that I’ve grown so crazy about everything to do with nature. I can well remember that there was a time when a deep blue sky, the song of the birds, moonlight and flowers could never have kept me spellbound. That’s changed since I was here.…For example, when it was so warm, I stayed awake on purpose until half past eleven one evening in order to have a good look at the moon for once by myself. But as the moon gave far too much light, I didn’t dare open a window. Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open. I didn’t go downstairs until the window had to be shut. The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power; it was the first time in a year and a half that I’d seen the night face to face… …Sadly…I am only able to look at nature through dirty curtains hanging before very dusty windows. It’s no pleasure looking through these any longer because nature is one thing that really must be experienced. Yours, Anne Using Language 语言运用 Reading and listening 读与听 1 Read the letter that Lisa wrote to Miss Wang of Radio for Teenagers and predict what Miss Wang will say. After listening, check and discuss her advice. Dear Miss Wang, I am having some trouble with my classmates at the moment. I’m getting along well with a boy in my class. We often do homework together and we enjoy helping each other. We have become really good friends. But other students have started gossiping. They say that this boy and I have fallen in love. This has made me angry. I don’t want to end the friendship, but I hate other s gossiping. What should I do? Yours, Lisa Reading and writing 读与写 Miss Wang has received a letter from Xiaodong. He is also asking for some advice. Read the letter on the right carefully and help Miss Wang answer it.