模具专业术语中英日文
中文
英 語日 本 語产品,制件part,product,panel
工序operation
工序内容content of operation
后序模具line die
落料blankinng送抜
切边模具cut die素材抜
冲压stampingスタンピング
拉延draw絞
2拉2nd draw2絞
双动拉延double action draw/toggle draw
切角拉延trim & draw抜絞
修边trim 外形抜
修冲trim & pierce外形穴抜
翻边flange曲
翻边冲孔flange & pierce曲穴抜
斜楔翻边cam flange寄曲
斜楔冲孔cam pierce寄穴抜
翻边,冲孔&切开flange,pierce & separate曲穴抜2等分
斜楔修边cam trim寄抜
斜楔修边&翻边cam trim & flange寄抜曲
切断&翻边cut & flange端切曲
校正、整型straightening / restrike歪取
排样compound / gang配列
级进progressive(high production press)自動順送
冲孔pierce穴抜
2次修边2nd trim端切
genelral purpose cutting die汎用切断型
合边hemming
冲压中心tip point
分模线(punch) opening line/separating line
相关主题