2016上海高考语文模拟卷(原创)

2016年上海高考语文模拟试卷

一阅读 80分

㈠阅读下文,完成1—6题。(18分)

互联网巨头“抢食”数字博物馆

⑴经过3年多的筹备,上海中国画院数字博物馆近日正式上线。在数字化的今天,博物馆、美术馆的虚拟数字化已经不是什么新闻。□着实让人们眼前一亮。

⑵20多年前,数字博物馆似乎还是欧美发达国家大型艺术机构的“专利”。如今,数字博物馆在全世界遍地开花。不少发展中国家也建立了各具特色的数字博物馆。

⑶从中国内地的情况来看,1998年8月,河南博物院网站第一次出现在互联网上。1999年5月,国家文物局在河南博物院专门召开了博物馆文物信息标准化研讨会。从那以后,中国数字博物馆的建设开始加快步伐,北京故宫博物院、国家博物馆、上海博物馆、成都博物院等越来越多的博物馆开通了网上博物馆,观众可以通过网络参观博物馆。

⑷博物馆数字化是一回事,数字化博物馆又是另外一回事。随着越来越多的博物馆拥有自己的网站,究竟如何使数字博物馆的吸引力更大?让更多的人通过网站了解博物馆的藏品,并进而能够踏入实体博物馆,已经成为了各大博物馆所关注的重心之一。

⑸数字博物馆的发展脚步,实际上与数字技术的发展密不可分,特别是虚拟3D技术的出现,已经能够让博物馆的参观方式,从传统的实地观赏进入虚拟用户体验阶段。线上结合线下的浏览方式,高科技的交互应用,让人们参观博物馆更加便捷。二维码微信导览功能,让观众只要通过手机,就能拥有一个经验丰富的“导览者”。

⑹据中华艺术宫相关人士介绍,在拍摄取景过程中,有关机构对数据采集的精度和品质作了深入研究,在遇到较低照度区的图像采集模糊、无法展现展品细节这一技术难题时,展览场景数据采集特别按照区域内不同照度分别采集后进行拼合,将高反差的图像进行优化,尽可能保证图像的清晰细腻。此外,馆方还按照馆内参观路线,将参观范围内的所有空间勾连起来,几乎把实体中华艺术宫全部搬到了网上,观众可以循着参观路线进行全场景虚拟浏览。

⑺许多互联网巨头虽然并不是艺术机构,但是依托强大的技术资源以及资金实力,通过合作的方式,让数字博物馆也成为了自身的重要组成部分。如谷歌于2012年4月宣布公布了一系列数据,展现了谷歌“艺术计划”的发展进程。参与到这个计划的艺术机构遍布40多个国家和地区;艺术门类由单一的绘画作品拓展至纺织品、玻璃制品和陶瓷制品等多种门类。据谷歌透露,在这里,你可以细致入微地欣赏到世界级艺术作品,揣摩梵高在《向日葵》中的运笔,研究司母戊方鼎上岁月的痕迹,探究台北故宫博物馆中的翠玉白菜的纹路,()进入白宫,欣赏华盛顿和林肯的肖像……互联网时代虚拟博物馆让更多热爱艺术的人不再受时空的限制欣赏艺术作品。

⑻当数字化引领世界各国的博物馆能够互联互通,了解不同博物馆的同类艺术品,将使得观众的参观带来革命性的变化。而对于博物馆来说,则会使得其经营以及布展发生划时代的变革。

(选自2014年12月10日《文汇报》,有删改)1.把下列语句组织起来填入第⑴段方框处,语意连贯的一项是()(3分)

①请上海中国画院的专家进行点评,

②上海中国画院数字博物馆不仅以特殊的高科技手段通过高清图片展示自成系列、数目庞大的院藏藏品,

③实行互动交流,

④而且用户可以通过“注册”的功能,

⑤然后上传自己的作品,

A.②④③①⑤ B.②④⑤①③

C.②①④⑤③ D.②④⑤③①

2.第⑹段从□□□□和□□□□两方面对中华艺术宫成作为“数字博物馆”的特点进行了阐述。(2分)

3.第⑺段括号内应填的关联词是:(选择)⑴然后⑵甚至理由是:。(3分)

4.下列有关“数字博物馆”的表述不准确的一项是()(3分)A.中国的数字博物馆起步相对来说较晚。

B.3D技术的出现加快了数字博物馆发展。

C.数字博物馆会让实体博物馆受到冷落。

D.许多互联网巨头对数字博物馆感兴趣。

5.联系全文,分析请⑷段的作用。(3分)

6.纵观全文,概括数字博物馆带来的变革。(4分)

(二)阅读下文,完成7—12题。(19分)

高粱红,高粱高

高定存

⑴庄稼地里,在玉米到来之前,高粱最高。“五谷里的那个田苗子,就数高梁高……”,民歌《兰花花》里也这样唱。因为长得高,名字也就带上一个高字,“高——粱”,念起来悠长嘹亮,如同山梁上刮过一阵风。因为既高且健壮,往往又被比作男子汉。巍巍《谁是最可爱的人》形容战士“像秋天田野里一株红高粱那样淳朴可爱”,打动了无数人。秋天,一地红高粱齐刷刷站在那里,确也如同战士列成了阵,让人看着就来精神。

⑵我小时候看到的高粱,是老祖宗传下的品种,极有可能还是《齐民要术》上记载的那一种。有一房檐高,足足超过三米。单是那颈,就有一米来长。我们管高粱杆叫棒棒,管这颈叫棒颈儿。棒颈儿大有用处,折下来可做成大小锅盖,

蒸东西时不会往下淋水。逢年过节包下的饺子,捏好的面人,都放到这些锅盖上,拿取时利利落落。

⑶老祖宗的高粱身个高,杆子不很粗壮,加上长长的颈,望上去身材颀长,风姿妙曼。高粱开花碎纷纷,很小,嫰绿色,布满在穗头上,并不吸引人。倒是刚翻出高粱米时,穗头粉白娇嫩地散开,风吹过,一摇一摇,全然是妙龄女子的风致。待太阳底下晒过半月二十天,穗面变成大红脸,粗糙了许多,就变成了健壮的村妇。早年间,老祖宗的高粱产量低,人们不多种,只为蒸酒做醋才种一些。有时也种了喂牛驴,但高粱喂牲口不如黑豆。种它的另一个原因,是要取它的棒颈儿,用来做锅盖。

⑷我上初中时候,老祖宗的高粱因为产量低而被放弃,取而代之的,是一种叫“九头鸟”的高粱,我家自留地里也种着。“九头鸟”比老祖宗高粱矮了许多,也就两米来高。秸秆粗壮,脖颈最多一尺长。穗子是紧凑型的,毫不松散,穗面上高粱米密密实实挤在一起,看上去如同一个橄榄球。这种高粱产量高,但身架很不好看。脖颈不但短,而且还是歪的,歪的方向还不一致。因为身材粗壮脖颈短,所以即使秋风吹过,“九头鸟”们也摆动不起来,全然没有少女般的妙曼舞姿,倒像是一些低头思考问题的矮个子男人。加之穗型紧凑密实,看上去显得愁眉苦脸,远不如老祖宗的高粱潇洒漂亮。

⑸等我高中毕业回村种地时,“九头鸟”又被“反修高粱”所取代。反修高粱个头更矮,只有一人高,但脖子直起来了。穗型不很紧凑,介于老祖宗高粱和“九头鸟”之间,但穗心里面也结籽,和稻穗一样,所以产量比“九头鸟”更高,远远超过谷子、豆子。生产队大量种植,但凡好一点的地块上,全都站的是反修高粱。

⑹去年白露那一天,我上山去看庄稼。看见一坡高粱,足有三米多高,脖颈颀长,穗头散开,随风轻摇慢摆在晒米。那一种妙曼风姿,很像小时候见过的老祖宗的高粱。正在疑惑间,山道上转过来一个老汉,胸前挂了一个播放器,放着晋剧,优哉游哉。我向他请教这是什么品种?他调低播放器,说这一片高粱地就是他的,种的是老祖宗手上的高粱。我说这高粱可是多年不见了。他说种这老高粱主要是为秸秆,高粱是次要的。城里纸扎店用高粱杆做花圈、斗库等等,一斤高粱杆一块八毛钱,有人来收,而一斤高粱最多才卖一块。听了他的话,别的我不惊奇,只惊奇这么多年的风吹浪打,革命变化,老祖宗的高粱还没有断种,幸甚幸甚。

⑺五谷里面,高粱耐旱耐瘠薄,产量高,长得也好看,唯一缺点是不好吃。70年代初,反修高粱成了我们这一带的主粮,将其在小钢磨上连皮磨成面,不管蒸也好,煮也好,或者先蒸再炒,再好的厨艺也派不上用场,色香味无一样可称道。高粱面做的面条或者河捞,也好不到哪里去,出锅时僵硬如棍,粗糙的酱红色,没有半点香味,吃得人们直吐酸水。凡经过那个年代的人,现在说起高粱面来依然直皱眉头。也不知是高粱之过,时代之过,还是人之过。

⑻高粱的起源有两种说法,一说是非洲传入的,一说是中国原产的。我愿意相信原产说,诗经《小雅?黄鸟》里有“鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱”,有人解释说这里的“梁”就是高粱。这样说来,高粱就很古老了。

⑼高粱最大的特长是能酿好酒,一说烧酒,人们马上就会想到高粱。重大祭祀,将士出征,文人聚会,无酒就难以壮行色,无酒也难以起豪情。古往今来,有多少英雄豪杰文人雅士,一次又一次醉倒

..在了高粱酒中。

⑽天生万物,各有其用,万物也都有其独特精神,亦如各有其独特的形态,只是需要一种特定的方式来加以表现。

(节选自《华夏散文》2014年第8期,有删改)

7.第⑴段作者从□和□两个角度对高粱进行了描写。(2分)

8.自选一个角度赏析第⑶段的景物描写。(4分)

9.请分析第⑺段写高粱“唯一缺点是不好吃”的作用。(3分)

10.对第⑻段的理解与分析不恰当的一项是()(3分)

A.写高粱起源的两种不同说法说明作者对知识的考究精神。

B.引用《诗经》的句子不仅增强了说服力,也增添了文采。

C.作者宁愿相信高粱是中国原产的古老物种表达出自豪感。

D.写高粱的古老也为下文写高粱酒的独特与醇厚做了铺垫。

11.赏析第⑼段中加点词“醉倒”的精妙之处。(2分)

12.分析作者描写高粱的意图。(5分)

(三)默写。(6分)【任选6空作答,超过6空,按前6空评分】

13. (1)曲终人不见,。(钱起《赋得湘灵鼓瑟》(2),今夕是何年?(苏轼《水调歌头》)

(四)阅读下面的作品,完成14—16题。(8分)

蓦山溪

刘子翚①

浮烟冷雨,今日还重九。秋去又秋来,但黄花、年年如旧。平台戏马②,无处问英雄;茅舍底,竹篱东,伫立时搔首。

客来何有?草草三杯酒。一醉万缘空,莫贪伊、金印如斗。病翁老矣,谁共赋归来?芟垅麦,网溪鱼,未落他人后。

【注】①刘子翠生活在北宋末、南宋初。②“平台戏马”用项羽典故。当年项羽曾在“戏马台”指挥操演兵马。后来,刘裕也于重九在此大会宾客。14.下阕“谁共赋归来”化用陶渊明《》的典故。

15.对本作品分析不恰当的一项是()(3分)

A.开篇用“浮烟冷雨”形容重九,为全篇笼罩上一层寒冷悲凉的气氛。

B.“秋去又秋来,但黄花、年年如旧”写物是人非,更添了几分伤感。

C.“平台戏马,无处问英雄”用典,表达英雄已逝、英雄难觅的惋惜。

D.“茅舍底,竹篱东”写把酒赏菊的地点,把悠闲的情趣表现出来了。16.“芟垅麦,网溪鱼,未落他人后”意味深长,请联系整首词予以赏析。(4分)

(五)阅读下文,完成17—21题。(17分)

赵概传

⑴赵概,字叔平,南京虞城人。少笃.学自力,器识宏远。中进士第,为集贤

校理、开封府推官。奏事殿中,仁宗面赐银绯。

⑵出知洪州。州城西南薄章江,有泛溢之虞,概作石堤二百丈,高五丈,以障其冲,水不为患。僚吏郑陶、饶奭挟持郡事,为不法,前守莫能制。州之归化卒,皆故时群盗。奭造飞语曰:“卒得廪米陈恶,有怨言,不更给善米,且生变。”概不答。卒有自容州戍逃归而犯夜者,斩之以徇,因收陶、奭抵罪,阖府股栗。加直集贤院。坐失举渑池令张诰免,久乃起。

⑶召修起居注。欧阳修后至,朝廷欲骤用之,难于越次。概闻,请郡①,除.

天章阁待制,修遂知制诰。逾岁,概始代之。苏舜钦等以群饮逐,概言:“预会者皆馆阁名士,举而弃之,觖②士大夫望,非国之福也。”不报。谏官郭申锡论事忤.旨,帝欲加罪,概曰:“陛下始面谕申锡毋面从,今黜之,何以示天下?”

乃止。

⑷熙宁初,拜观文殿学士、知徐州。自左丞转吏部尚书,前此,执政迁官,未有也。以太子少师致仕,退居十五年,尝集古今谏争事,为《谏林》百二十卷上之。神宗赐诏曰:“请老而去者,类以声闻不至朝廷为高。唯卿有志爱君,虽退处山林,未尝一日忘也。当置于坐右,时用省阅。”

⑸概秉心和平,与人无怨怒。虽在事如不言,然阴以利物者为不少。坐张诰贬六年,念之终不衰,诰死,恤其家备.至。欧阳修遇概素薄,及修有狱,概独抗

章明其罪,言为仇者所中伤,不可以天下法为人报怨。修得解,始服其长者。

(《宋史·列传第七十七》,有删节)【注】①请郡:指古代京官请求外放,任州郡长官。②觖:因不满意而怨恨。

17.写出下列加点词在句中的意思。(4分)

(1)少笃.学自力()(2)除.天章阁待制()(3)谏官郭申锡论事忤.旨()(4)恤其家备.至()

18.把文中画线句译成现代汉语。(5分)

欧阳修遇概素薄,及修有狱,概独抗章明其罪,言为仇者所中伤,不可以天下法为人报怨

19.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是()(2分)A.因.收陶、奭抵罪因.击沛公于坐

B.苏舜钦等以.群饮逐以.勇气闻于诸侯

C.不更给善米,且.生变且.放白鹿青崖间

D.坐失举渑池令张诰免,久乃.起而陋者乃.以斧斤考击而求之

20.第⑵段中,赵概用什么办法制服郑陶、饶奭?(用自己的话回答)(3分)21.第⑶⑷两段体现了赵概怎样的性格特点?请加以概括。(3分)

(六)阅读下文,完成22—26题。(12分)

武夷精舍记

(宋)韩元吉

⑴武夷在闽粤直北,其山势雄深磅礴。自汉以来,见于祀事。闽之诸山皆后出也。其峰之最大者丰上而敛下,岿然若巨人之戴弁①。缘隙磴道,可望而不可登,世传避秦而仙者蜕骨在焉。溪出其下,绝壁高峻,皆数十丈。岸侧巨石林立,磊落奇秀。好事者一日不能尽,则卧小舟抗溪而上,号为九曲,以左右顾视。至其地,或平衍,景物环会,必为之停舟,曳杖徙倚而不忍去。山故多王孙②,鸟则白鹇、鹧鸪,闻人声或磔磔集崖上,散漫飞走而无惊惧之态。水流有声,竹柏丛蔚,草木四时敷华。道士即溪之六曲,仅为一庐,以待游者之食息。往往酌酒未半,已迫曛莫而不可留矣。

⑵吾友朱元晦居于五夫里,去武夷山一舍,而近若其后圃,暇则游焉。与其门生弟子挟书而诵,取古诗三百篇及楚人之词,哦而歌之,潇洒啸咏,留必数日。□山中之乐,悉为元晦之私也,予每愧焉。

⑶淳熙十年,元晦既辞使节于江东,遂赋祠官之禄③,则又曰:“吾今营其地,果尽有山中之乐矣。”盖其游益数,而于其溪之五折,负大石屏,规之以为精舍,取道士之庐犹半也。诛锄茅草,仅得数亩。面势幽清,奇石佳林,拱揖映带。使弟子辈具畚锸,集瓦竹,相率成之。元晦躬画其处,中以为堂,旁以为斋,高以为亭,密以为室。讲书肄业,琴歌酒赋,莫不在是。予闻之,恍然如寐而醒,醒而后,隐隐犹记其地之美也。且曰:“其为我记。”

⑷是岁八年,颍川韩元吉记。

(原文有删节) 【注】①弁:帽子。②王孙:猴的别称。③赋祠官之禄:宋代优待官吏,官吏脱离实际职务,可以挂名掌管某祠,享受俸禄。

22.对第⑴段画线句理解正确的一项是()(3分)

A.游人喝酒还没喝到一半,已经醉醺醺没有人再停留了。

B.游人喝酒还没喝到一半,虽已天黑但没有人不停留的。

C.游人喝酒还没喝到一半,已经接近黄昏不能再停留了。

D.游人喝酒还没喝到一半,急迫地喝完然后不再停留了。

23.可填入第⑵段方框处的虚词是()(1分)

A.则 B.盖 C.夫 D.而

24.简要分析第⑵段写“予每愧焉”的原因。(2分)

25.分析第⑶段中画浪线句子运用整句的表达效果。(3分)

26.第⑴段写景动静结合,请予以赏析。(3分)

成诗歌)。

火山口是曾经喷发过溶岩后留下的出口,它平日是静寂的,没有树,没有草,更没有花,飞鸟走兽也不临近,但它只要是活的,内心一直在汹涌,在突奔,随时又会发生新的喷发。

参考答案:

(一)(18分)

1.B(3分)

2.图像采集浏览方式(2分)

3.(2)本句写进入非博物馆的白宫欣赏华盛顿和林肯的肖像与前几句写进入博物馆细致入微地欣赏到世界级艺术作品是递进关系,而非承接关系。(3分)

4.C(数字博物馆“让更多的人通过网站了解博物馆的藏品,并进而能够踏入实体博物馆”,因而实体博物馆不会受到冷落。)(3分)

5.内容上写数字博物馆的吸引力强大。结构上承上启下,承接第⑶段对“博物馆数字化”历史的回顾,引出下文对“数字化博物馆”的具体阐述。(3分)

6.①特殊的高科技手段可以使博物馆通过高清图片展示自成系列、数目庞大的院藏藏品;②数字博物馆让更多热爱艺术的人不再受时空的限制欣赏艺术作品,从传统的实地观赏进入虚拟用户体验阶段,让人们参观博物馆更加便捷;③观众可以与数字博物馆邀请的专家实行互动交流;④让更多的人通过网站了解博物馆的藏品,再进而能够踏入实体博物馆;⑤对于博物馆来说,则会使得其经营以及布展发生划时代的变革。(任答4点即可,4分)

(二)(19分)

7.形神

8.参考示例:作者用拟人手法,赋予高粱以人的情态,刻画出高粱生长的细微变化。“风姿妙曼”把高粱体形高而柔的特点展现出来了;“妙龄女子的风致”生动地写出高粱穗头娇嫩妩媚的特点;“健壮的村妇”写高粱穗面随着时间的推进变得红润丰满的特点。通过这一系列的描摹,将高粱从柔美妩媚到丰满成熟的过程展现在我们面前。(其他角度:绘形绘色、时间顺序、叠词等)(4分)9.与后文写高粱最大的特长是能酿好酒对比,欲扬先抑,表达作者对高粱有大用的赞美,揭示出万物各有其用的观点。(3分)

10.“醉倒”一词形象生动地表现出高粱酒的醇美以及给英雄豪杰文人雅士带来的豪壮之情。(2分)

11.A(3分)(A项“考究精神”有误)

12.作者描写高粱的意图:对高粱象征的高且健壮、淳朴可爱、整齐有精神的人赞美;对老祖宗的高粱被放弃种植的悲叹;对发现老祖宗的高粱还没有断种的庆幸;对高粱无用与有用的感悟,揭示出万物各有其用、有其独特精、有其独特的形态,只是需要一种特定的方式来加以表现这一主旨。(5分)

(三)(6分)

13.(1)江上数峰青

(2)不知天上宫阙

(3)吾尝跂而望矣

(4)千岩万转路不定

(5) 有亭翼然临于泉上者

(6)酒旆闲

(7)不著一字

(8)无语怨东风

(四)(8分)

14.归去来兮辞(1分)

15.D(D“悠闲的情趣”有误,应为“失落的情绪”)(3分)

16.作者想象(细节描写)隐居的生活,在田垅里割麦子,在溪边网鱼,表现了词人因救国无人,国事无望,而希望过隐居生活的思想。上片“无处问英雄”,既是作者感叹往昔英雄的永逝,也是对当世英雄的寻觅,他为没有英雄人物可报祖国而焦虑。下片写作者想在昏醉中寻求解脱与安慰,所以客来后只有“草草三杯酒”,并希望学陶渊明“赋归来”,去过隐居生活。(4分)

(五)(17分)

17.(1)专心(2)授予官职(3)违背(4)周到(4分)

18. 欧阳修对待赵概一向轻薄,(但)等欧阳修有了讼案,只有赵概一个人向皇帝上奏章阐明他无罪,说欧阳修是被仇人诬陷,不能用天下人的法律为个人报复仇怨(5分)

19.A(A项两个“因”都是副词,可译为“趁机”。B项第一个“以”介词,可译为“因为”,第二个“以”介词,可译为“凭借”。C项第一个“且”为副词,可译为“将要”,第二个“且”也为副词,可译为“暂且”。D项第一个“乃”为副词,可译为“才”,第二个“乃”也为副词,可译为“竟然”)(2分)20.不搭理饶奭编造的更换好米的流言,杀从容州驻地逃回而违禁夜行的士卒示众,并趁机抓捕了陶、奭二人进行抵罪。(3分)

21.①心胸宽广,谦让大度;②坚持正义,直言相谏;③忠君爱国。(3分,语意相近即可)

(六)(12分)

22.C(迫,接近;曛莫,黄昏,同义复词,“莫”同“暮”)(3分)

23.B(“盖”表示推断,可理解为“大概”)(1分)

24.朱元晦和他的门生弟子在武夷山赏美景、诵诗书,羡慕他们在山中享受到的乐趣。(2分)

25. 句式整齐和谐,节奏感强,描写了精舍环境的清幽与在精舍中讲学、弹琴唱歌、饮酒赋诗的生活,表达了作者对精舍的羡慕(赞美)之情。(3分)

26. “其峰之最大者丰上而敛下,岿然若巨人之戴弁”“岸侧巨石林立,磊落奇秀”写武夷山宏伟壮观,“竹柏丛蔚,草木四时敷华”写树木高大茂盛、繁花四季盛开,突出山的幽深与生机,是静写;“鸟则白鹇、鹧鸪,闻人声或磔磔集崖上,散漫飞走而无惊惧之态”写山中鸟叫声与飞走的情态,“水流有声”写溪水潺潺,这些是动景,作者以动(声)衬静。(3分)

(五)【译文】

赵概,字叔平,南京虞城人。年少时专心学习能自力,器量见识宏远。中进士,任集贤校理、开封府推官。在殿中奏事,(因才干突出)仁宗当面奖赐他金银锦帛。

赵概从京城到洪州任职。洪州西南靠近章江,有河水泛滥的忧患,赵概筑河堤长二百丈,高五丈,用来阻挡河水的冲击,章江水患得以解除。属官郑陶、饶奭把持郡里事务,行不法之事,前任郡守都不能制服他们。洪州的归顺士兵,都是以前的强盗。饶奭编造流言说:“士兵得到的饷米都是陈旧腐烂之米,士兵有怨言,(如果)不给更换好米,士兵将要生变。”赵概没有搭理。有从容州驻地逃回而违禁夜行的士卒,赵概杀了这些士兵示众,并趁机抓捕了陶、奭二人进行抵罪,(这样以来)整个红州府都为之惊惧。升任直集贤院。(赵概)因举荐渑池县令张诰之失而被免职,很长时间后才被重新起用。

朝廷召赵概编修起居注。欧阳修是后来(被召编修起居注)的,朝廷想破格使用欧阳修,(但)难在不好超越次序(进行提拔)。赵概知道后,主动请求外放任郡官,被任命为章阁待制,欧阳修于是任知制诰。一年多,赵概才取代欧阳修。苏舜钦等人聚众宴饮被罢逐,赵概说:“参加宴饮的都是馆、阁的名士,(如果)全都把他们罢免,会让士大夫们因不满而生怨恨,这非国家之福。”(最终苏舜钦等人)没被上报朝廷。谏官郭申锡因议论有关事情违犯了皇上意旨,皇上要治罪于他,赵概说:“陛下当初还当面训示郭申锡不要表面顺从,现在要罢免他,(这样的话,陛下)拿什么来向天下人解释呢?”皇上因此没有对郭申锡治罪。

熙宁初年,赵概任观文殿学士、知徐州。自左丞转任吏部尚书,这以前,由左丞升任吏部尚书,从来没有(先例)。(赵概)以太子少师这一身份退休回家,退居十五年,曾收集集古今谏争之事,编写《谏林》一百二十卷呈给皇上。神宗赐诏说:“因年老辞官回家的官员,一般都是以不让自己的名声、议论等传至朝廷为高。唯卿有志爱君,即使退处山林,也未曾一日忘君啊。我当把这本书放在座右(指拿起来方便),不时地用来查看阅览。”

赵概秉性和平,与人没有怨仇。虽然在一些事情上(表面上)像是没有说什么,但暗地里对别人有利的事情做了不少。(赵概)因张诰被贬职六年,(但)

他对张诰始终念念不忘,张诰死后,赵概照顾他的家人非常周到。欧阳修对待赵概一向冷淡,(但)等欧阳修有了讼案,只有赵概一个人向皇帝上奏章阐明他无罪,说欧阳修是被仇人诬陷,不能用天下人的法律为个人报复仇怨。欧阳修由此才得以解困,才开始叹服赵概是一个长者。

(六)【译文】

武夷山位于福建省的正北部,山势雄伟幽深曲折。自汉代以来,武夷山的名字就出现在祭祀的大事中。福建的其他山峰,都是后来才见于记载的。武夷山最大的一座山峰,上大下小,高高地耸立,就像一个巨人戴着帽子。沿着缝隙中的石阶可以看见顶峰却不能攀登,世间传说逃避秦朝乱世而登入仙界的人就是在这里留下尸骨。有一道溪水从山峰下流出,悬崖绝壁高大、险峻,都在几十丈深。悬崖两侧巨石林立,宏伟壮观奇特秀丽。喜好游览的人也不能在一天中走完,于是就躺在小舟上沿着溪水逆流而上,称为“九曲”,环顾两岸。到达有的地面平坦、景物环绕、集中的地方,一定要为其而停船上岸,拄着拐杖走走停停(流连忘返),不忍离去。山中本来有许多猴子,鸟大多是白鹇、鹧鸪,听到人的声音,有的就磔磔地怪叫栖止于山崖上,然后无拘无束地慢悠悠地飞走没有一点害怕的样子。水流潺潺有声,竹柏茂盛蔚为大观,草木四季都有花开。有位道士在溪水的六曲处尽头只造了一间房舍,来供游人吃东西休息。游人常常喝酒还没喝到一半,天色已经接近黄昏,不能再停留了。

我的朋友朱元晦住在五夫里,五夫里在距离武夷山不到三十里的地方,近得好像是武夷山外园,有空的时候就到武夷山游玩。朱元晦和他的门生弟子带着书前来诵读,选取的是《诗经》和《楚辞》,(朱元晦)和他的门生弟子吟哦高歌,饮酒长啸,一定要停留数日才离开。大概山中所有的乐趣,都是朱元晦的私人拥有,与他相比,我常常觉得很惭愧。

淳熙十年,元晦辞去江东使节一职,享受祠官俸禄,又说:“如今我管理此地,终于能尽享山中之乐了。”因为他游览的次数多了,就在溪水的第五个转折处,背靠巨石的地方,规划精舍,采取道庐一半大小的规模。锄去茅草,只得到将近几亩大的地方。这里环境清幽,奇石佳木,拱立于屋子的周围,互相映衬。元晦叫弟子们准备簸箕、铁锹,采集青瓦,栽种竹子,弟子们相继完成了这些工作。元晦亲自规划了精舍的布局,中间的做厅堂,旁边的做书房,高的做亭,间架多的做内室。先生讲学、门人弟子学习课业、弹琴唱歌、饮酒赋诗,没有不在这里举行的。我听到这件事,恍然像刚从睡梦中醒来,醒来后,还隐隐约约记得这个地方的美景。而且元晦对我说:“请你记述一下吧!”

淳熙八年,颍川韩元吉记载。

相关文档
最新文档