外贸函电接受范文
外贸函电接受范文
篇一：2021外贸函电中的询盘、发盘_、还盘_接受范文
1询盘
Dear Mr. Li,
Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.
We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your illustrated catalogue 2 and current price list.
Yours sincerely,
Susan Block
Manager
A Reply
Dear Ms Block,
We welcome you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our dities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for.
We trust that you will agree that our products and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered.
Thank you again for your interest in our products. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that
it will receive our prompt and careful attention.
Yours truly
2.
Dear Mr. Lu,
We have noticed from your advertisement 1 in .cn 2 that you export large quantities of cushions 3 to European market.
Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our 3% commission 6 .
Should your goods prove satisfactory and price be found competitive 7 , you may expect substantial 8 orders from us.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully
A Reply
Dear Mr. Bean,
We warmly welcome your enquiry of April 4 and thank you for your interest in our cushions.
We are enclosing samples and price list of back cushions giving the details you asked for. We feel confident that you
will find the goods both excellent in quality and reasonable in price.
Best regards,
Yours sincerely
一、中英文函电范文对照
1、外贸函电:回信
外贸函电:回信（英文版）
Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.
Sincerely
外贸函电:回信（中文版）
尊敬的先生，
感谢你来信对我的任命表达的恭贺。我也感谢您对我的组织工作给予的支持，并期望未来能有更好冀望的合作。
诚挚的
2、外贸函电：回复投诉
外贸函电：回复投诉（英文版）
20 May 2021 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May referring to your order no.252. We are glad to hear that the consignment was delivered promptly.
We regret, however, that case no.46 did not contain the goods you ordered. We have investigated the matter and find that we did make a mistake in putting the order together.We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready.
Please keep case no.46 and its contents until called for by our agents who have been informed of the situation.
We apologize for the inconvenience caused by our error.
Yours faithfully,
Tony Smith
Chief Seller
外贸函电：回复投诉（中文版）
——先生:
多谢五月十九日有关第252号定单的来信。得悉货物即时运抵，感到高兴。
有关第46号箱错运货物一事，在此向贵公司致歉。经调查，发现灌装时误将货物同放，所以有此错失。
该缺货也已安排即时发运，有关标准文件准备好后会立即寄出。
错运的货物烦请代存，本公司已知须要代理商，不日将与贵公司联络。
因此失误而引致任何不便，本公司深感歉意。
托尼.斯密思谨上
2021年5月20日
3、外贸函电：错运货物的回复
外贸函电：错运货物的回复（英文版）
20 May 2021 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK
Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May regarding your order no.645.
We are sorry to learn that there was a mix-up in your order. We are now sending the consignment to you by airfreight. It should be with you within a week.
The necessary documentation will be sent under separate cover.
Please hold the goods which were wrongly shipped for collection.
We offer our sincere apologies for the delay. Should you have any further problems, please do not hesitate to contact us immediately.
Yours faithfully,
Tony Smith
Chief Seller
外贸函电：错运货物的回复（中文版）
——先生:
五月九日有关第645号定单的来信收到。
得知错运货物，本公司感到抱歉。正确的装运已安排空运，应于一周内运抵。有关文件将加函寄上才。
烦请暂存错运给贵方的货物。
如有任何疑问，欢迎与本公司目前联络。对于是次错失，谨再次表示歉意。
托尼.斯密思谨上
2021年5月20日
外贸函电英语范文
1. 主动联系采购商
Dear Sirs: May 1, 2021
Inquiries regarding our new product, the Deer Mountain Bike, have been coming in from all parts of the world. Reports from users confirm what we knew before it was put on the market - that it is the best mountain bike available. Enclosed is our brochure.
Yours faithfully
2. 提出询价
Dear Sirs: Jun.1, 2021
We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the U.S.A. Kindly
send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices
in order to secure our business. We look forward to hearing from you s
Truly
3. 迅速提供报价
Gentlemen: June 4, 2021
Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike. It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list. After studying the prices and terms of trade, you will understand why we are working to capacity to meet the demand. We look forward to the opportunity of being of service of you.
交易的契机
4. 如何讨价还价
Gentlemen: June 8, 2021
We have received your price lists and have studied it carefully. However, the price level in your quotation is too high for this market, If you are prepared to
篇二：2021外贸函电中的询盘、发盘_、还盘_接受范文
1询盘
Dear Mr. Li,
Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years.
We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your illustrated catalogue 2 and current price list.
Yours sincerely,
Susan Block
Manager
A Reply
Dear Ms Block,
We welcome you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our dities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for.
We trust that you will agree that our products and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered.
Thank you again for your interest in our products. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that
it will receive our prompt and careful attention.
Yours truly
2.
Dear Mr. Lu,
We have noticed from your advertisement 1 in 2 that you export large quantities of cushions 3 to European market.
Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our 3% commission 6 .
Should your goods prove satisfactory and price be found competitive 7 , you may expect substantial 8 orders from us.
We are looking forward to your early reply.
Yours faithfully
A Reply
Dear Mr. Bean,
We warmly welcome your enquiry of April 4 and thank you for your interest in our cushions.
We are enclosing samples and price list of back cushions giving the details you asked for. We feel confident that you will find the goods both excellent in quality and reasonable in price.
Best regards,
Yours sincerely
篇三：外贸函电范文
CIF+L/C
1.联系方式或进口商取得对方出口商后发信函请求与对方建立业务关系，此处由出口商发信函请求建交（出口商要有一套建交函电模板，可参考外贸英语函电课本）
Introduction
Dear madam,
We knew your name and address from the website of and note with pleasure the items of your demand just fall within the scope of our business line. First of all, we avail ourselves of this opportunity to introduce our company in order to be acquainted with you.
Our firm is an exporter of various WOMEN'S CARDIGAN. We highly hope to establish business relations with your esteemed company on the basis of mutual benefit in an earlier date. We are sending a catalogue and a pricelist under separate cover for your reference. We will submit our best price to you upon receipt of your concrete inquiry.
We are looking forward to receiving your earlier reply.
Yours faithfully,
Xiaomin ma, Manager
YUNZHOU WESTERN TRADING CORP
全部内容建交函至少体现出三方面内容：通过什么方式获取的对方信息；公司自我介绍(应体现出公司实力，如经营范围、ISO9001认证、专利技术等)；极力与对方建立贸易项目合作关系的意愿
2.进口商收到请求建立业务亲密关系的函电后向供货商出口商询盘（进口商要有一套针对特定产品的英国公司询盘模板，可参考外贸英语函电课本）
Inquiry
Ms.xiaomin ma
As we are in need of WOMEN'S CARDIGAN, would you please quote us your best price
The details of this enquiry as follows:
Price: CIF Tokyo
Insurance: ICC(A) plus WAR RISKS and STRIKE for 110% of CIF value.
Payment: By Irrevocable Sight L/C
It will be appreciated if you let us have your quotation at your earliest convenience.
Sincerely yours,
Jeck, Manager
Hair Trading Company, LLC
合同中的条款是根据函电中的条款确定的，函电中的条款不是由出口商提出就是由进口商提
出，你在询盘中拟出了哪些条款(品名、规格、数量、价格条款、支付条款、装运期、险别、包装等)
3.出口商封崇收到询盘后与工厂取得联系向其询盘
询盘
张小五女士，
您好！
我们通过网站得知贵公司是女士开襟T恤衫的专业厂商，想和你们建立起长期的合作关系。贵厂能否给我们报价(含税)女式开襟 T恤衫，报价单中请载明交货地点、明确要求的付款方式及最小订量。因出口货物数量较大，请报最优惠价。
马晓敏
云舟国际股份有限公司
4．制造厂进行报价核算，核算后向出口商运输商（如果小数有穷则全部保留，如果无穷取四位）设给出口商的报价为p元，数量为n
合同金额=成本+费用+增值税+消费税+预期利润
核算出给出口商的报价p=pn+pn*0.05+Pn*0.17+pn
*0.2
报盘
张小华先生：
您的来函已收到，现报价如下：
产品名称：男式T恤衫
货品编号：02021
规格描述：每箱20件，颜色：深蓝，面料成份：全棉
销售单位：PC
包装单位：CARTON
交货地点：工厂交货
付款方式：需方凭供方提供的增值税发票及相应的税收（出口货物专用）缴款书在供方工厂交货后七个工作日内付款。如果供方未将
有关票证备齐，需方扣除17%税款支付给供方，等有关票证齐全后结清余款。
最小订货量：100PCS
单价：RMB **/PC
李小红
红星加工厂
5.出口商根据工厂报盘进行报价核算，核算之后向进口商报盘
首先指明货物数量：第一笔集装箱采用整箱装，数量定为一个20’集装箱的最小承载量货物数量=
设报给进口商的拍卖价为p美元或欧元或澳元
合同金额=采购成本+费用(内陆运费+海运费+保险费+核销费+报检
费+报关费+银行费用+其他费用)-退税收入+预期利润（每项都要转成
人民币）
合同金额=
采购成本=
内陆运费=
海运费=
保险费=
核销费=
报检费=
报关费=
银行费用=
其他费用=
退税收入=
出口退税收入＝应退增值税 + 应退消费税
= 采购成本/(1+增值税率)×出口退税率
+ 采购成本/(1+增值税率) ×消费税税率
预期利润=
会计核算出给进口商的报价p=
Offer
Dear Mr. John,
Thank you for your inquiry of May 3, requesting us to offer you for our MEN'S T-SHIRT.
In reply, we have the pleasure of submitting to you firm offer on the following terms and conditions subject to your reply reaches us by the end of May 15.
dity: MEN'S T-SHIRT
Specification:20PCS PER CARTON, COLOR: NAVY BLUE, FABRIC CONTENT: 100% COTTON
Packing: Exporter Carton
Price: USD or EUR or AUD **/PC. CIF NICE
Quantity: **PCS
Payment: L/C
Insurance: ICC(A) plus WAR RISKS and STRIKE for 110% of CIF value.
Shipment: During June, 2021 subject to L/C reaching us by the end of May 20, 2021.
We are sure you will find our price very reasonable. The market here is enjoying an upward trend, so we trust not overlook opportunity and hope to receive your prompt order.
Yours truly,
Xiaohua Zhang, Manager
Huari western trading corp.
发盘中应出现的条款：品名、规格、包装、价格(含贸易术语)、数量、支付方式、装运期，另外还有一项重要内容就是发盘有效期。
6.出口商根据出口商报价进行售价核算，将核算价格与本地市场计量价格进行比较，如果小于等于本地市场价格可以接受发盘，如果大于本地市场价格则需要还盘
设进口商在当地出售产品的单价为p美元或欧元或澳元
货物总售价=采购成本+费用(内陆运费+报检费+报关费+海运费+保险费+银行费用+其他费用)+税金(进口关税+消费税+增值税)+预期利润（每项都硫盐要转成进口商本位币）
货物总售价=
采购成本=
内陆运费=
报检费=
报关费=
海运费=
保险费=
银行费用=
其他费用=
进口关税=
消费税=
进口消费税（CIF金额+CIF金额*关税率）*消税率 / (1-消费税率)
增值税=
进口增值税（ CIF金额+ CIF金额*关税率+消费税）*增值税率
预期利润=
核算出产品单价p=
Accept
Dear Mr. Minghua Liu,
We have received your offer of May 10, 2021
After the consideration, we have pleasure in confirming the following offer and accepting it:
dity: MEN'S T-SHIRT
Specification:20PCS PER CARTON, COLOR: NAVY BLUE, FABRIC CONTENT: 100% COTTON
Packing: Exporter Carton
Price: USD **/PC. CIF NICE
Quantity: ** PCS
Payment: L/C
Insurance: ICC(A) plus WAR RISKS and STRIKE for 110% of CIF value.
Shipment: During June, 2021 subject to L/C reaching us by the end of May 20, 2021.
John, Manager
Super Trading Company, LLC
12种外贸英语函电范文
12种外贸英语函电范文 导语:外贸行业总要写一些外贸函电，以下是人才小网搜集整理的外贸函电范文，欢迎阅读! 1. 主动联系采购商 Dear Sirs: May 1, 2001 Inquiries regarding our new product, the Deer Mountain Bike, have been coming in from all parts of the world. Reports from users confirm what we knew before it was put on the market - that it is the best mountain bike available. Enclosed is our brochure. Yours faithfully 2. 提出询价 Dear Sirs: Jun.1, 2001 We received your promotional letter and brochure today. We believe that your would do well here in the U.S.A. Kindly send us further details of your prices and terms of sale. We ask you to make every effort to quote at competitive prices in order to secure our business. We look forward to hearing from you soon.. Truly 3. 迅速提供报价 Gentlemen: June 4, 2001 Thank you for your inquiry of June the 1st concerning the Deer Mountain Bike. It gives us great pleasure to send along the technical information on the model together with the catalog and price list. After studying the prices and terms of trade, you will understand why we are working to capacity to meet the demand. We look forward to the opportunity of being of service of you. 4. 如何讨价还价
外贸函电订单范文(共18篇)
外贸函电订单范文(共18篇) （经典版） 编制人：__________________ 审核人：__________________ 审批人：__________________ 编制单位：__________________ 编制时间：____年____月____日 序言 下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢! 并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注! Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you! Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!
外贸接受的函电范文范本外贸函电接收函(优秀)
外贸接受的函电范文范本外贸函电接收函（优秀）精选外贸接受的函电篇一 编号： no： 日期： date ： 签约地点： signed at： 卖方：sellers： 地址：address： 邮政编码：postal code： 传真：fax： 买方：buyers： 地址：address： 邮政编码：postal code： 传真：fax： 买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物： the sellers agrees to sell and the buyer agrees to buy the undermentioned goods on the terms and conditions stated below: 1 货号article no. 2 品名及规格description&specification 3 数量 quantity 4 单价unit price 5 总值： 数量及总值均有_____%的增减，由卖方决定。 total amount with _____% more or less both in amount and quantity allowed at the sellers option. 6 生产国和制造厂家country of origin and manufacturer 7 包装：packing：
8 唛头：shipping marks： 10 装运口岸：port of loading： 11 目的口岸：port of destination： ·销售合同的格式范例 ·办公家具销售合同 ·苗木销售合同 ·电子产品销售合同 ·房产销售代理合同 ·建材销售合同 ·手机销售合同 ·销售代理合同书范本 ·家具专卖店加盟合同协议书 12 保险：由卖方按发票全额110%投保至_____为止的_____险。 insurance：to be effected by buyers for 110% of full invoice value covering _____ up to _____ only. 13 付款条件： 买方须于_____年_____月_____日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。 payment： 14 单据：documents： 15 装运条件：terms of shipment： 16 品质与数量、重量的异义与索赔：quality/quantity discrepancy and claim： 17 人力不可抗拒因素： 由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负责任。但是，受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。 force majeure： 18 仲裁： 在履行协议过程中，如产生争议，双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序暂行规定进行仲裁。该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。 arbitration
外贸英语函电范文大全
外贸英语函电范文大全 外贸函电包括许多种格式，外贸工作的人们写好一封好的外语函电很重要。接下来小编为大家整理了外贸英语函电范文大全，欢迎大家阅读。 外贸英语函电范文：运输篇 INDIGO CMPANY LIMITED 85 Victory Street, Manila The Philippiness Tel： 63-2-68000 Fax： 63-2-580001 13 June 200# Mr. Li Mingyang Export Manager Unitech M & T Co. Ltd 963 Tianmu Road, 14th Floor Shanghai 200070 China Dear Mr. Li： Our order No.3979： 50 Electric Drills As it is now more than two months since we opened a letter of credit in your favor, We should like to know exactly when you could arrange shipment of the goods. Your prompt response will be highly appreciated. Sincerely. Marco Fillmore Managing Director 外贸英语函电范文：包装篇 Forward Bicycle Co. Ltd 987 Jiangnan Road, Kunshan, Jiangsu, China Tel： (0520) 500000 Fax ： (0520) 500001 Zip Code： 215300
外贸英语函电范文(推荐十篇)
外贸英语函电范文(推荐十篇) 外贸英语函电范文(篇一) Exporter Writes to Importer 出口商给进口商的信 (1)Dear Sirs, Your firm has been recommended to us by John Morris&Co., with whom we have done business for many years. We specialize in the exportation of Chinese Chemicals and Pharmaceuticals, which have enjoyed great popularity in world market. We enclose a copy of our catalogue for your reference and hope that you would contact us if any item is interesting to you. We hope you will give us an early reply. Yours faithfully, Notes in 专门(从事)，专门(经营) We specialize in the import an export of Arts and Crafts. 我们专门经营工艺品的进出口。 n. 常用复数，化工产品、化学制品 (=chemical products) n. 药品，药剂，成药 great popularity 享有盛誉 类似的表达方法有： The goods are most popular with our customers. The goods have commanded a good market. The goods are selling fast (or enjoy fast sales). The goods are universally acknowledged. The goods are unanimously acclaimed by our customers. “畅销品〞有如下表达法： ready seller;quick seller;quick-selling product.
外贸英语函电写作范文
外贸英语函电写作范文 外贸函电是商务英语专业的学生必学的一门课程，对于我们以后从事外贸会起到作用。下面是店铺给大家整理的外贸英语函电写作范文，供大家参阅! 外贸英语函电写作范文1 今天的题目是: Self-introduction 例文如下: Dear Sirs, We owe your name and address to the Commercial Counselor’s Office of the Swedish Embassy in Beijing who have informed us that you are in the market for Textiles. We avail ourselves of this opportunity to approach you for the establishment of trade relations with you. We are a state-operated corporation, handling both the import and export of Textiles. In order to acquaint you with our business lines, we enclose a copy of our Export List covering the main items suppliable at present. Should any of the items be of interest to you, please let me know. We shall be glad to give you our lowest quotations upon receipt of your detailed requirements. In our trade with merchants of various countries, we always adhere to the principle of equality and mutual benefit. It is our hope to promote, by joint efforts, both trade and friendship to our mutual advantage. We look forward to receiving your enquiries soon. Yours faithfully, Richard 函电 (1) ------ 注解 A 1. owe ...... to ...... 把.....归功于......
外贸函电(英文邮件范文)
1.无法提供客户想要的产品时回复 Dear Thank you for your enquiry of 12 March cate 9 cable. We appreciate your efforts in marketing our products and regret very much that we are unable to supply the desired goods due to excessive demand. We would, however, like to take this opportunity to offer the following material as a close substitute: Cate 5, US$__ per meter FOB Shanghai, including your commission 2%. Please visit our catalog at https://www.360docs.net/doc/b519135022.html, for more information on this item. If you find the product acceptable, please email us as soon as possible. Sincerely, 2.对客户一般讯盘的三种回复 Dear Mr. Jones: We thank you for your email enquiry for both groundnuts and Walnutmeat CNF Copenhagen dated February, 21. In reply, we offer firm, subject to your reply reaching us on or before February 26 for 250 metric tons of groundnuts, handpicked, shelled and ungraded at RMB2000 net per metric ton CNF Copenhagen and any other European Main Ports. Shipment to be made within two months after receipt of your order payment by L/C payable by sight draft. Please note that we have quoted our most favorable price and are unable to entertain any counter offer. As you are aware that there has lately been a large demand for the above commodities. Such growing demand will likely result in increased prices. However you can secure these prices if you send us an immediate reply. Sincerely, Dear Mr. Jones: We thank you for your letter dated April 8 inquiring about our leather handbags. As requested, we take pleasure in offering you, subject to our final confirmation, 300 dozen deerskin handbags style No.MS190 at $124.00 per dozen CIF Hamburg. Shipment will be effected within 20 days after receipt of the relevant L/C issued by your first class bank in our favor upon signing Sales Contract. We are manufacturing various kinds of leather purses and waist belts for exportation, and enclosed a brochure of products for your reference. We hope some of them meet your taste and needs. If we can be of any further help, please feel free to let us know. Custom ers’ inquiries are always meet with our careful attention. Sincerely, Re: SWC Sugar Dear Sirs, We are in receipt of your letter of July 17, 2002 asking us to offer 10,000 metric tons of the subject sugar for shipment to Japan and appreciate very much your interest in our product. To comply with your request, we are offering you the following: 1. Commodity: Qingdao Superior White Crystal Sugar.
外贸函电建交函范文(7篇)
外贸函电建交函范文(7篇) 从大学校门跨入到国际贸易实务岗位工作岗位，一开始我难以适应角色的转变，不能发现问题，从而解决问题，认为没有多少事情可以做，我就有一点失望，开始的热情有点消退，完全找不到方向。但我还是尽量保持当初的`那份热情，想干有用的事的态度，不断的做好一些杂事，同时也勇于协助同事做好各项工作，慢慢的就找到了自己的角色，明白自己该干什么，这就是一个热情的问题，只要我保持极大的热情，相信自己一定会得到认可，没有不会做，没有做不好，只有你愿不愿意做。转变自己的角色，从一位学生到一位工作人员的转变，不仅仅是角色的变化，更是思想观念的转变。 外贸函电建交函范文第2篇 由于函的类型较多，从制作格式到内容表述均有一定灵活性，兹不一一列述，仅就规范性公函的写作模式作一介绍。其他类型的函均可以比照来写。 公函一般由标题、发文字号、主送机关、正文、落款等布分构成。 ◇标题 公函的标题有两种形式：一种是由发文机关、事由和文种（函或复函）构成，如《××省糖烟酒公司关于一九九×年×产啤酒分县调入计划的函》。另一种是由事由和文种（函或复函）构成，如《关于同意注销皮鞋购销合同的复函》。 ◇发文字号
与一般公文相同，即由发文机关代字、年份和序号组成。但_和_办公厅的公函常在机关代字后、年份前加“函”字，如“国办i函[t9993 5号”. ◇主送机关 其写法也与一般公文相同，即在正文之前顶格写明受文单位，要写全称，以示尊重 ◇正文 函的正文主要包括缘由、事项和结语三项内容 ・缘由布分，主要写明发函的理由、根据、目的或内容的概况等。如果是复函，则首先引叙来函标题、文号或主要内容，然后再交代根据，以说明发文缘由；并用“现将有关问题答复如下”或“现将有关问题函复如下”等过渡语转入下文 ・事项布分是函的主要内容布分。函的种类很多，所以函的内容表述也应因种类不同而各有侧重。比如，商洽函一般先写明自己对商洽事项的看法和打算，供对方答复时参考；必要时，还可以写出几种打算，以供对方选择。询问函在简述起因或发函目的后，应当写清所要询问的具体事项。告知函，可直接写明所要告知对方的具体事项。复函则应针对来函所提问题明确作出答复；如有不同意见，应简要说明理由；一时难以答复的，也应予以说明或解释。事项布分的`结构形式一般有两种：一种是内容单一的函，行文可用篇段合一式，将所要告诉对方的问题、事项、意见等叙写清楚；一种是内容较多的函，()则可采用分条列项式进行表述。
外贸函电常用范文外贸英语函电范文
外贸函电常用范文外贸英语函电范文 外贸函电常用范文篇1:外贸函电常用范文 外贸函电常用范文 Set new business relationship 建立贸易关系，可以通过多种途径，比如通过驻外机构、国外商会、同业商行、银行、出国访问、商品交易会、报纸广告、市场调查等等。建立贸易关系的信函，要写得诚恳、热情、礼貌、得体，并将写信人的意图清楚地叙述完整，给对方留下深刻地印象，使其愿意与你交往。 Dear Mr. Jones: We understand from your information posted on Alibaba. that you are in the market for textiles. We 本文档由实惠网（）编制，版权所有，尽供外贸交流学习商业目的请联系实惠网（）would like to take this opportunity to introduce our pany and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future. We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles. We have enclosed our catalog, which introduces our pany in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our website ,which includes
外贸英文函电范文大全
外贸英文函电范文大全 外贸函电的英语写作，我们可以慢慢积累经验，就能够写出更好的。下面是店铺给大家整理的外贸英文函电范文，供大家参阅! 外贸英文函电范文： Attention 提示 Attention Dear Mr. / Ms, On 14 November I submitted a bill for services rendered to your office at the Lille International Exposition. More than a month has now elapsed without payment or acknowledgment of my bill. Please check this oversight,and remit payment at your earliest convenience. I look forward to future services to your corporation. Thank you for your prompt attention to this matter. Yours faithfully 提示 尊敬的先生/小姐， 十一月十四日我向你办公室在Lille国际博览会上提供的服务提交了帐单。一个月过去了你既没有付款也没有认可帐单。请检查这一疏忽并在最方便的时候付款。期望以后还为你公司服务。 谢谢您能对此事尽快重视起来。 你诚挚的 外贸英文函电范文：道歉与解释 Appology & Explanation 道歉与解释 Appology Dear Mr. / Ms, We are sorry we cannot send you immediately the catalogue and price list for which you asked in your letter of March 10.
外贸函电acceptance范文(25篇)_1
外贸函电acceptance范文(25篇) 敬启者； 我们从阿里巴巴得知贵公司的名称。 我们公司是一个专营纺织品的大规模的公司，在世界市场上享有良好的声誉。现在，我方公司将会每月为贵公司能提供新的设计。 我方公司将写信与贵公司建立直接的业务关系。 如果贵公司想要下订单，请告知，如按贵公司的有需要我们将很乐意求提供我们的.设计样本册，为了更好的准备货物如有现货订单，我方在收到你方订单之后三天之内装运。 我们期待你的回复。 敬上， 范文二： Dear Sirs; The Bbank of Cchina Shanghai Branch has informed us that your company is a large importer of textiles products. We have the pleasure of introducing ourselves to you ,our company is as a local the largest textile manufactures in our area. Enclosed please find varies pictures of a variety of our quality textiles picture products. Besides, we are desirous of the details of your requirement, so as to provide better service. 1 Your specialized in market/
2 Categories of your specialized products We are looking forward to establishing long-term business relations. Best regards 范文三： March 7, Dear sirs, We have your name from Messrs. Smith Co. Our company is a large leading cooperation specializing in textiles items. We have been engaged in this line for 20 years, ()and have business relations with many countries in Southeast Asia. We are writing you to enter into direct business relations with you. We hope you can send us the latest product catalog and pricelist. We are looking forward to your inquiry. Yours Sincerely, Jone Smith Manager of Import Department 范文四： Dear sirs, Thank for your letter of March 7th, informing us of your interest in our product. We look forward to establishing positive business relationship with your corporation. We are mainly dealing in the export of Chinese light industrial
外贸函电接受范文
外贸函电接受范文 篇一：2021外贸函电中的询盘、发盘_、还盘_接受范文 1询盘 Dear Mr. Li, Your firm has been recommended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years. We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your illustrated catalogue 2 and current price list. Yours sincerely, Susan Block Manager A Reply Dear Ms Block, We welcome you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our dities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for. We trust that you will agree that our products and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered.
国际贸易函电接受范文(7篇)_2
国际贸易函电接受范文(7篇) Letters for Establishing Business Relations Writes to Exporter Dear Sirs, We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations. We are very well connected with all the major dealers here of light industrial products, and feel sure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at competitive prices. As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference. Please let us have all necessary information regarding your products for export. Yours faithfully, 相关词汇 adj. 有竞争力的 competitive price 竞争价格 competitive capacity 竞争能力 competitive power 竞争能力 competitive edge 竞争优势
外贸英语函电的写作格式常用范文
外贸英语函电的写作格式常用范文 外贸函电涉及到的知识很广泛，那么外贸函电的英语写作格式需要注意哪些问题呢，接下来店铺为大家整理了外贸英语函电的写作格式，希望对你有帮助哦! 外贸英语函电的写作格式篇一 1.请求建立商业关系 Rogers Chemical Supply Co. 10E.22Street Omaha8,Neb Gentlemen: We have obtained your name and address from Aristo Shoes, Milan , and we are writing to enquire whether you would be willing to establish business relations with us. We have been importers of shoes for many years. At present, We are interested in extending our, range and would appreciate your catalogues and quotations.If your prices are competitive we would expect to transact a significant volume of business. We look forward to your early reply. Very truly yours 自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址，特此修函，祈能发展关系。多年来，本公司经营鞋类进口生意，现欲扩展业务范围。盼能惠赐商品目录和报价表。如价格公道，本公司必大额订购。烦请早日赐复。此致 2.回复对方建立商业关系的请求 Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company. In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range. Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit. Should you wish to place an order, please telex or fax us. 本月16日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜。谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。如欲订货，请电传或传真为盼。此致敬礼
外贸函电范文
外贸函电范文 CIF+L/C 1.出口商或进口商取得对方联系方式后发信函请求与对方建立业务关系，此处由出口商发信函请求建交（出口商要有一套建交函电模板，可参考外贸英语函电课本） Introduction Dear madam, We knew your name and address from the website of https://www.360docs.net/doc/b519135022.html,/doc/5f6883103.html, and note with pleasure the items of your demand just fall within the scope of our business line. First of all, we avail ourselves of this opportunity to introduce our company in order to be acquainted with you. Our firm is an exporter of various WOMEN'S CARDIGAN. We highly hope to establish business relations with your esteemed company on the basis of mutual benefit in an earlier date. We are sending a catalogue and a pricelist under separate cover for your reference. We will submit our best price to you upon receipt of your concrete inquiry. We are looking forward to receiving your earlier reply. Yours faithfully, Xiaomin ma, Manager YUNZHOU WESTERN TRADING CORP 建交函至少体现出三方面内容：通过什么方式获取的对方信息；公司自我介绍(应体现出公司实力，如经营范围、ISO9001认证、专利技术等)；极力与对方建立贸易合作关系的意愿 2.进口商收到请求建立业务关系的函电后向出口商询盘（进口商要有一套针对特定产品的询盘模板，可参考外贸英语函电课本）Inquiry Ms.xiaomin ma
外贸函电订单确认的范文(必备3篇)
外贸函电订单确认的范文(必备3篇) 外贸函电订单确认的范文第2篇 Gentlemen: June 8, 2023 We have received your price lists and have studied it carefully. However, the price level in your quotation is too high for this market, If you are prepared to grant us a discount of 10% for a quantity of 200, we would agree to your offer. You should note that some price cut will justify itself by an increase in business. We hope to hear from you soon. Yours truly 外贸函电订单确认的范文第3篇 回复询盘告知无货 Referring to your letter of 5 June, we very much regret that we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the product you need has been out of stock. What’s more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials. We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies. 我方收到贵公司6月5日来函，但特别遗憾，我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是，此货品在我处已经脱销。
争取与对方合作的外贸函电范文
争取与对方合作的外贸函电范文外贸函电范文包括询盘、发盘、换盘、接受 1. Dear Mr. Li, Your firm has been remended 1 to us by the Dickson Electrics Company, with whom we have done business for many years. We are interested in your Electric Typewriters for use in offices and shall be glad if you will send us a copy of your illustrated catalogue 2 and current price list. Yours sincerely, Susan Block Manager A Reply Dear Ms Block, We wele you for your enquiry of Fed. 1 and thank you for your interest in our modities. We are enclosing 3 some copies of our illustrated catalogues and a price list giving the details you asked for. We trust that you will agree that our products and price appeal to 4 the most selective buyer. And we also allow a proper discount 5 according to the quantity ordered. Thank you again for your interest in our products. We are looking forward to your order and you may be assured 6 that it will receive our prompt and careful attention. Yours truly 2. Dear Mr. Lu, We have noticed from your advertisement 1 in 2 that you export large quantities of cushions 3 to European market. Being specialized in this line for a long time, we are well connected with 4 many customers in our country. At present, we are interested in back cushion fine in quality and low in price. It will be highly appreciated if you could send us some brochures and samples for our reference and quote 5 your lowest price on CIF basis including our