中文译音无线电标准解释法

A:诶/ei
表示招呼:诶,你快看
ALPHA:阿尔法/a ěr fǎ
希腊字母的第一个字母
开端;最初

B:币/bì
人民币
BRAVO:不Rua沃/bù rua wo
喝彩;好极了
亡命徒
GERMANY:遮米里/ZHe Mǐ Li
德国

C:西/xi
西门
CHARLIE:查理/CHá lǐ
男子名:查理卓别林

D:弟/dì
弟弟
DELTA:德耳塔/dé ěr tǎ
希腊字母的第四个字
河流:三角洲

E:义/yì
正义
ECHO:爱柯喔/ai ke-ou
反射:回波/发出回声/回音
重复:效仿

F:捱付/ái Fù
Florida:佛罗里达/fó luó lǐ da
佛罗里达:美国东南部的州
FOXTROT:fòu-克-斯 少特/fòu-ke-si shào te
狐步舞

G:记/jì
记忆
GOLF:高尔夫/gao ěr fu
高尔夫球

H:捱吃/éi chi
HOTEL:猴太奥/hóu tài ào
旅馆,饭店;客栈
HONOLULU:好NO噜噜/hǎo nou lǔ lǔ
火奴鲁鲁/即“檀香山”/美国夏威夷州的首府和港市

I:哎/āi
叹气/哎
Indian:印第安/yin dì an
印第安
INDIA:印第也而/yin dì yě-er
印度

J:贼诶/zèi èi
JULIETT:朱丽叶特/zhu lì yè te
朱丽叶特:女子名
JAPAN:这盘-恩/zhè pán-en
日本

K:尅/kèi
KILO:尅喽/kèi lou
千的意思

L:捱路/ái Lù
LIMA:利马/Lì Mǎ
利马/秘鲁首都
LONDON:伦敦/Lún Du
伦敦/英国首都

M:捱木/ái mu
MIKE:麦克/Mà Ke
扩音器,麦克风;话筒

N:恩/en
恩爱
NOVEMBER:No完啵而/No Wán Bo-er
十一月
NORWAY:挪威/Nuó Wei
挪威/北欧国家名

O:呕/ou
OSCAR:奥斯卡/òu si ka
奥斯卡金像奖

P:批/pi
批发
PAPA:怕怕/Pà Pà
爸爸/儿语,等于poppa爸爸;大伯

Q:客由ke-yòu
QUEBEC:亏败克/Kui Bài Ke
魁北克/加拿大港市省名

R:啊而/a er
ROMEO:弱米欧/Ruò Mǐ ou
罗密欧/男子名
RADIO:瑞迪欧/Rùi Dí-ou
收音机;无线电广播设备

S:捱斯/ái si
SIERRA:戏尔rua/Xì ěR Rua
地理/锯齿山脊;呈齿状起伏的山脉
SUGAR:舒格尔/SHu Gé-er
糖;食糖;甜言蜜语

T:替/tì
替换
TANGO:探沟/Tàn Gou
探戈舞

U:优/you
优秀
UNIFORM:尤尼佛姆/Yó Ní Fó Mǔ
统一的;一致的;相同的;均衡的;始终如一的
制服
UNCLE:安抠/an kou
叔叔;伯父;伯伯;舅父;姨丈;姑父

V:威/wei
威武
VICTOR:维克特尔/Wéi Ke Tè-er
胜利者

W:达布溜/Dá Bù Liu
WHISKEY:威士给/Wei SHì Gěi
威士忌酒

X:埃克斯/ái ke si
X-RAY/埃克斯瑞/ái ke si Rùi
X-射线照片

Y:歪/wai
歪曲事实
YANKEE/严克依/Yán Ke-Yi
美国佬,美国人
YELLOW:椰楼/Ye Lóu
黄色;黄种人
YOKOHAMA:油抠哈马/Yóu Kou Ha Ma
横滨:日本一城市名

Z:在的/Zài De
ZULU:祖鲁/Zǔ Lǔ
祖鲁人

相关文档
最新文档