翻译练习100句
初中翻译练习
1.我怀疑他是否会和我们在一起。（doubt）
2.这本字典是图书馆的。（belong to）
3.他们立即出发去找那个失踪的小女孩。（in search of）
4.中国属于第三世界国家。（belong to）
5.你不该怀疑这是个事实。（doubt）
6.我到处找这本书。（search）
7.只有到那时你才能说实话。（only倒装结构）
8.毫无疑问他会准时出现的。
9.事实上，这事我第一次见她。（It is the first time tha t…）
10.你的鼓励让我决意干这件事。（determine）
11.他最终说服我放弃这个工作。（persuade）
12.我前天晚上梦到了我的母亲。（dream of/about）
13.我们曾经去过北京。（once）
14.他小时候总梦想成为医生。
15.他当老师的梦想实现了。
16.一旦你认识到学习的重要性，你就不会这样去学了。（once）
17.他不像是个傻瓜。（seem）
18.你能把你的得分加起来么？（add up）
19.这个坏信息使我心烦意乱。（upset）
20.二加二得六。（ad d…to）
21.他在月考中被发现作弊。（be caught doing）
22.那个人骗我相信他是个有钱人。（cheat sb. into doing sth.）
23.这个班男生总数超过30人。（add up to）
24.所有父母都关心自己的子女。
25.你现在的工作如何？（present）
26.目前他是安全的。
27.他是如此安静，以至于没有人注意他在场。（s o…that）
28.他在黑暗中认出他的爸爸。（recognize）
29.我尽力让他平静下来，但他还是不停的喊叫。（calm down）
30.他尽力把老师说的话记下来。（set down）
31.在玛丽看来，他的第一本书更好。（in one’s opinion）
32.我们谈话时，他走了过来。（come up）
33.面对危险他总是能保持冷静。（keep calm）
34.太阳升起来了。（come up）
35.电脑在我们的日常生活中起着重要作用。（play a part in ）
36.即使你不喜欢花，也不要错过这次画展。（even if／though）
37.请考虑我的建议。（consider）
38.他在一部新影片中扮演主角。（play a role in ）
39.就在这家酒店门口，我遇见了我的老朋友。（强调句型）
40.尽管他很忙，他还是乐意帮助我们。（even i f／though）
41.这事他想要的哪本书。（定语从句）
42.我们认为这是事实。（consider）
43.在决赛中一班与二班争夺冠军（championship, compete with sb for sth in sth）
44.这所学校每年招收80名学生。（admit）
45.你会参加英语演讲比赛么？（take part in ）
46.他被接纳为篮球俱乐部成员。（be admitted as）
47.他承认在考试中作弊了。（admit）
48.在古代，妇女不允许参加奥运会。（allow）
49.他承认偷了钱。（admit）
50.我答应给儿子买新的单车。（promise）
51.她要和约翰结婚了。（marry）
52.史密斯和她父母都热爱中国。（as well as）
53.这位老妇人决定把她的女儿嫁给有钱人。（marr y…to）
54.我非但听见，而且亲眼所见。（as well a s／not only…but also）
55.我答应来。（promise）
56.我们将在建设国家中起到积极作用。（play a role in）
57.他们结婚十年了。
58.他们十年前结婚。
59.刘翔参加这此比赛了么？
60.不光我我还有我父母也去。（as well as／not only…but also）
61.为什么英语在国际交流中起到重要作用？
62.对于一个国家来说，承办奥运会就是一份丰厚的（rich）奖品.（host）
63.所有考生（examinee）都将被录取如果他们的成绩达到标准。（standard）
64.我叔叔和一个年轻的记者结婚了，她是个非常可爱的女孩。
65.在电脑的帮助下，他很快设计出计划。（with the help of）
66.毫无疑问，搜寻那些丢失的文物的工作还是会继续。
67.我上次考试不及格。从那时起，我父母就不允许我玩电脑游戏了。（from then on）
68.在某种程度上，他愿意帮助做家务。
69.尽管他们是兄弟，但他们没有共同之处。（in common）
70.在我看来，秋天是北京最好的季节。
71.在老师的帮助下，我的学习提高很多。
72.狗为主人看家。（watch over）
73.当我游泳时你能照看一下我的衣服么？（watch over）
74.随着我们年岁的增长，我们变得更聪明。（as）
75.一月月的过去了，他变得厌烦了。（as go by）
76.他们共有这间公司。
77.在二十世纪七十年代，我的家乡发生了巨大的变化。
78.他如此兴奋以至于说不出话来。
79.我得马上处理这个问题。（deal with）
80.由于电脑，我的生活改变了，变得越来越丰富多彩。
81.我不知道怎么处理这件事。
82.这套电脑游戏如此精彩，我简直爱不释手。
83.那是个汽车还罕见的年代。(when 引导的定语从句)
84.他不但经验丰富，还有知识。（not only…but also）
85.大多数学生对李博士评价很高。（think highly of）
86.坐飞机旅行有很多好处，比如说方便，舒服，快捷。（such as）
87.更深入的了解他之后，我改变了对他的看法。（change one’s mind）
88.我花费了三个星期来习惯住在农村。（spend／take）
89.这学期我们将有一门古代史课程。（ancient）
90.二十位姑娘参加了赛跑。（compete）
91.这是他们首次参加亚洲杯，但是他们首场比赛的表现令人失望。（take part in）
92.她在上届奥运会女子马拉松（marathon）赛跑中赢得金牌。（medal）
93.字母x代表未知数。（stand for ）
94.当时，波兰妇女是不允许进大学的，因此，玛丽决定去巴黎学校。（admit）
95.在2012年时，伦敦将成为第一个三次承办现代奥运会的城市。（host）
96.鲁迅不仅是一位伟大的作家，而且是一位伟大的思想家。（not only…but also）
97.下个月经理外出时，由李先生来负责整个公司。（in charge of）
98.他过去起床很晚，但现在他已习惯早起了。（used to）
99.玛丽还有汤姆和麦克已经决定参加这次冒险活动。（as well as）
100.我们最近没收到他们的信，我们也不知道哦啊他们的新地址。（nor）
As time went by, computer arose. It has totally changed people’s life.
In my opinion, with the help of computer, we can deal with a lot of information. But it also has some advantages as well as disadvantages.
1.With the help of computer, you may not find it hard to deal with and share information.(it做形式宾语)
在电脑的帮助下，你会发现处理和分享信息是不难的。
2.This will cost a lot of money, but after all, it is worth buying a computer for every teacher.
为每位老师购置一台电脑要花费很多钱，但毕竟这很值得。
3.If a new situation arises, they will make up new programmes.
如果出现新的情况，他们会补充新的程序。
4. personally, I think the team who won first place cheated.就我个人而言，我认为赢得第一名的那支队伍作弊。
5.It is generally believed that IT has both advantages and disadvantages.
人们普遍认为信息技术既有优点又有缺点。
6. In a way, her English has improved but there is still a long way to go.
从某种程度上看，她的英语有所进步，但对她来说，学好英语道路还很长。
7.in common with my teamates, I enjoy staying home reading novels when I am on holiday.（现在分词作状语）和我的同伴一样，放假时我喜欢在家里看小说。
8.charles babbage is generally considered to have invented the first computer.
人们普遍认为第一台电脑是查尔斯巴比奇发明的。
9.the door will not open anyway.
这门无论如何也打不开。
10.as the years have gone by, computers have been made smaller and smaller.
一年又一年过去了，电脑被制造得越来越小。
11.they had so much work to do that they have to look after their sick mother.
他们都很忙以至于不得不轮流照顾生病的母亲。
12.in my opinion, you should watch over your child.
依我看来，你应该看管好你那个孩子，他经常在街上徘徊。
1.i doubt if/weather he will go with us.
2.the dictionary belonged to the library.
3.they set out at once in search o f the missing girl.
4.china belongs to the third world.
5.you shouldn’t doubt that it is a fact./ you should’t doubt about the fact.
6.i searched everywhere for the book.
7.only then can you tell the truth.
8. there is no doubt that he wil come on time.
9. in fact, this is the first time that I have met her./ as a matter of fact, it was the first time that I had met her.
10.your encouragement made me determine to do it.
11.finally, he persuaded me to give up the job.
12.i dreamed of my mother last night.
13.we once went to beijing.
14.he dreamed about becoming a doctor as a child.
15.his dream of being a teacher came true.
16.once you realize the importance of learning, you won’t study in that way.
17.he didn’t seem a fool.
18. can you add up you scores?
19. the bad news made me upset./the bad news upset me.
20. if you add two to two, six remines.
21.he was caught cheating in the exam.
22.the man cheated me into believing that he was rich.
23.the boys in the class adds up to more than 30.
24.all parents are concerned about their children.
25.what/how about your present work?
26.at present, he was safe.
27.he was so quiet that on one noticed he was present.
28.he recognized his father in the dark.
29.i tried to calm him down, but he still kept crying.
30. he tried his best to set down what the teacher said.
31.in mary’s opinion, his first book is better.
32.when we were talking, he came up to us.
33.the sun has come up.
34.when he faces danger, he always keeps calm./ facing danger, he always keeps calm.
https://www.360docs.net/doc/c14078648.html,puters play an important part in our daily life.
36. even if you don’t like flowers, you don’t miss this flowers exhibition.
37.please consider my advice.
38.he played the leading role in a new film.
39.it was in front of the shop that I saw an old friend of mine.
40 even though he is very busy, he is still willing to help us.
41.this is the book that /which/he wants very much.
42.we consider it (to be ) true.
43.in the final, class1 competed with class2 for championship.
44. the school admits 80students every year.
45. will you take part in the english speech competition?
46.he was admitted as a member of the basketball club.
47. he admitted cheating in the exam.
48. in ancient times, women weren’t allowed to take part in the olympic games.
49. he admitted stealing the money.
50. I promised my son a new bike.
51. she will marry john.
52.smith as well as his parents loves china.
53.the old woman decided to marry her daughter to a rich man.
54.i saw it as well as heard it./ I not only heard it, but also saw it.
55. I promised to come.
56.we will play an active role in building our country.
57. they have been married for ten years.
58. they married ten years ago.
59.did liu xiang take part in the competition?
60 I as well as my parents will come./ not only I but also my parents will come.
61.why does english play an important role in international communication?
62. it is great honor for a country to host the olympic games.
63. all the examinees will be admitted when/ if they reach the standard.
64. my uncle will get married to a young girl, who is very lovely.
65. with the help of computers, the plan is designed very quickly.
66.there is no doubt that the work to search for the missing relic will continue.
67. I failed in the last exam. From then on, my parents didn’t allow me to play computer games.
68. in a /some way, he is willing to do housework./ he is active in doing housework.
69. although they are brothers, they have nothing in common with each other.
70 in my opinion/view, autumn is best season in beijing.
71 with the teacher’s help, my studies are improved a lot.
72. the dog watched over the master’s house.
73. when I swim, could you watch over my clothes?
74. as we grew older, we got wiser.
75. as months went by, he got tired.
76. they managed/ran the company in common.
77. in the 1970s, great changes took place in my hometown.
78. he was so excited that he didn’t say a word.
79. I have to deal with it at once.
80 because of computers, my life changes and becomes more and more colorful.
81. I didn’t know how to deal with it.
82. the set of computer games is so wonderful that I don’t/hardly stop playing it.
83. this was a time when cars were rare.
84. he has not only experience (but ) also knowledge.
85. most students think high of dr li.
86.traveling by plane has many advantages, such as convenience, comfort, and quickness.
87. after I understood him better, I changed my mind.
88. I spent 3 weeks (in ) being/ getting used to living in the countryside./it toook me 3 weeks to be / get used to living in the countryside.
89.we will have a course in ancient history this term.
90twenty girls competed in the race.
91. this is the first time that they have taken part in asia cup, but what they did in the first match is disappointing.
92. she won the gold medal in the women’s marathon at last olympic games.
93.the letter “x” stands for an unknown.
94. at that time women were not admitted to universities in poland, so mary decided to go to paris to study.
95. london will become the first city to host the modern olympic games three times in 2012/
96. luxun is not only a great writer but also a great thinker.
97. mr. Li will be in charge of the whole company next month when the manager is away.
98. he used to get up late but now he is used to gettng up early.
99. mary as well as tom and mike has decided to join in the adventure.
100. we haven’t heard from them recently, nor do we know their new address.
100句翻译简易练习版
1.经常做运动会提高人的自信 2.教学的质量对学生成绩有很大的影响。 3.家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 4.经济的下滑（economic slowdown）导致失业率的上升 5.经济的发展需要年轻的劳动者 6.工作很多的人没有时间去休息 7.在中国，很多学生晚上都要自习 8.heritage sites因为城市发展而受到威胁 9.我们不能够忽视面对面的交流 10.有些公共服务很难收支平衡 11.我们需要考虑社会和经济的环境 12.密度种植对生物多样性造成了威胁 13.平等的教育能帮助解决学生学习成绩不好 14.接触不同的文化可以促进创新 15.政府应该重视社会福利(welfare services)，尤其是医疗服务。 16.教育或许决定了人的工作机会。 17.使用化石资源对环境会造成破坏。 18.建造住宅楼有助于解决城市的拥挤问题。 19.贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位 20.因为全球化，人们需要和来自不同背景的人工作。 21.我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。 22.媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。 23.基因工程让人们能培养新品种农作物 24.经常运动使得人们保持健康的心态 25.不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中。
26.奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程。 27.社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会 28.法律应该将醉驾变成刑事犯罪。 29.乡村地区给人们提供机会去远离现代生活的压力和噪音。 30.人口老龄化促使国家去提高法定退休年龄（statutory retirement age）。 31.政府提供一些城市很多资金去保护历史建筑（historic buildings）。 32.学校应该允许老师强制捣蛋的小孩离开教室。 33.农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移（rural-to-urban shift）解决。 34.高层建筑有时候被认为是城市的eyesore。 35.太空科技的投资应该获得政府的支持 36.历史文物因为它的历史重要性而被保存 37.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福 38.一些员工被鼓励着去打破陈规 39.上下班的时间变得更长了 40.电脑技能可以运用到学习工作中 41.大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。 42.许多孩子每天接触暴力内容 43.家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响。 44.随着越来越多的年轻人参加志愿者工作，社区的凝聚力（cohesion）会加强 45.移民有时候被认为是社会团结的一个威胁。 46.没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作 47.一些人不支持转基因食品 48.旅游景点竭力满足游客的需要和品味 49.在竞争激烈的社会，有工作的人关心职业发展。 50.审美观是因文化而异的。
(完整word版)顾家北100句(分类)
YY分类版83句~~ 动物： 77：非法捕杀导致某些动物的灭亡，生物多样性也会损失。 Illegal hunting leads to extinction of some species and the loss of biodiversity. 78：动物实验有时候不能够检验出药物的不良副作用。 Animal experiments fail to detect the undesirable side effects of drugs. 城市VS农村： 7农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移解决。Unemployment in rural areas can be addressed partially by the rural-to-urban shift. 农村失业问题的主要原因是缺少基础建设和政府资助，这个问题在某种程度可以通过城乡转移解决。 The lack of infrastructure and government funding in rural areas is the main cause of unemployment, which can be addressed partially by the rural-to-urban shift. （lack of一般不充当表语） 16 : 未来几十年我们很难保护植物多样性 We will find it difficult to preserve biodiversity in the coming decades. 除非当地政府减少城市扩张对植物的影响，否则在未来几十年里我们会发现保护物种多样性很困难。
地道英语翻译100句
One track-minded 别跟他较劲了。他一根筋儿，你还不知道？ Stop reasoning with him. Don’t you know he is one track-minded? 2.败家子 a black sheep 李明是个败家子。他几乎毁了他爸爸的产业。 Li Ming is the black sheep of his family. He had almost ruined his father’s business. 3.无知的人 an ignoramus 我还从来没有遇见过象老张那样无知的人。他竟然连好坏都分不清。 I’ve never met any ignoramus like Lao Zhang. He can’t even separate the sheep from the goat. 4. 出众的人 a lulu 在心理学的研究方面，王教授在同龄人中是出类拔萃的。 Professor Wang is a lulu in the field of psychology among those of his age. 5.难对付的人 a tartar/ a hard nut to crack 6.大人物 a bigwig/ a buzwig 7.令人扫兴的人 a wet blanket 8.多面手 Jack-of-all-trades 9.马屁精 an apple-polisher 10.性情相投的人 a soul mate 依我看，你女儿和小张性情相投。你干吗要阻拦他们结婚呢？ As far as I can see, Xiao Zhang is a soul mate of your daughter. Why should you object to their marriage? 11.骗子 a phony 12.细高个 a bean-pole 13.乡巴佬 a hayseed 14.胆小鬼 a chicken guy 15.不三不四的人 riff-raffs 16.天生爱哭的人 a natural crier
顾家北100句翻译
使用方法 ?自己先翻译一下，对照准确的句子 ?记住句子中出现的词伙，熟悉其用法和语境 ?熟悉基本的句型，确保自己在不同语境下可以迅速选择和写出准确的单句 ?观察错误的句子，因为这些句子一般都是常见错误，可以提高你对语法错误的敏感 ?最后，如果有兴趣，可以通过复杂句的中文口头翻译一下，不仅熟悉这句话，也可以提高口语表达的能力 NB：基础差的同学经常会死背，那样是不会提高的。最好通过翻译提高语法（譬如说分析句子的成分，熟悉单词的词性），也有同学只是看或者抄，那也没效果，一定要自己写。 翻译1：经常做运动会提高人的自信 错误的句子：Exercise regularly can rise one's confidence. 错误1 Exercise 如果这里是动词，应该用动名词，如果是名词，不能用副词修饰错误2 rise 不及物动词 正确的句子：Regular exercise can increase one's self-confidence. Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly. 注：不可以说“regular doing exercise”，因为形容词regular 不可以修饰doing 中文翻译：经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。 翻译2：教学的质量对学生成绩有很大的影响。 错误的句子：Teaching qualities are important to students improve academic performance 错误1 quality 表示质量的时候不可数错误 2 to 是介词，后面不用加句子 正确的句子：The quality of teaching can make a huge difference to students’academic performance. The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. and therefore, parents prefer to choose prestigious schools for children. 中文翻译：教学的质量被认为是决定学生成绩的关键，因此，家长喜欢为孩子选择名校。 翻译3：家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 错误的句子：parents and teachers should do their efforts to curb the time of watching TV on children. 错误1 make an effort to 固定表达 错误2 curb 一般是抑制某种行为，而不是接time. 错误3 “watching TV on children”也不通。 正确句子：parents and teachers should make an effort to limit children’s screen time. 句子结构：主语（parents and teachers）+及物动词(make)+宾语(effort) 拓展的句子：Parents and teachers should make an effort to limit children's screen time, thereby protecting children's eyesight and encourage them to do more out-door activities.
【英语】 高考英语翻译专项训练100(附答案)及解析
【英语】高考英语翻译专项训练100(附答案)及解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．我们打篮球的时间到了。 (time) 2．他设法把游客及时送到了机场。 (manage) 3．你今晚能来参加我的生日聚会? (possible) 4．应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。(encourage) 5．我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。(ignorant) 6．尽管遭受如重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。(Although...) 【答案】 1．It’s time for us to play basketball. 2．He managed to send the tourists to the airport in time. 3．Is it possible for you to attend my birthday party this evening? 4．Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points. 5．Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind. 6．Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart. 【解析】 1．考查time的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，it is time for sb to do sth “该到某人做某事了”。为固定句型。再根据其它提示。故翻译为：It’s time for us to play basketball。2．考查manage的用法和一般过去时。分析句子可知，本句为一般过去时，manage to do sth“设法做某事”为固定短语。in time“ 及时”为介词短语，在句中作状语。再根据其它提示。故翻译为：He managed to send the tourists to the airport in time。 3．考查possible的用法和一般现在时。分析句子可知，本句为一般现在时，it is possible for sb to do sth “ 某人做某事是可能的”，it作为形式主语完成整个句子，不定式作为真正主语。再根据其它汉语提示。故翻译为：Is it possible for you to attend my birthday party this evening? 4．考查encourage的用法。encourage sb. to do sth.的被动语态形式就是sb. be encouraged to do sth.另外，此题还考查短语according to（按照）和strong points(长处，特长)。再根据其它提示。故翻译为：Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points。 5．考查形容词短语作状语、定语从句以及find的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，主语为I ，谓语为find， find oneself done表示“发现自己被…”,left behind是“被落在后面了”作宾语补足语。Being ignorant of the electronic products the students are talking about 为形容词短语作原因状语从句。products 为先行词，在后面的定语从句中，作talk about的
顾家北100句翻译
翻译1：经常做运动会提高人的自信 错误的句子：Exercise regularly can rise one's confidence. 错误1 Exercise 如果这里是动词，应该用动名词，如果是名词，不能用副词修饰 错误2 rise 不及物动词 正确的句子：Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构：主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充： Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly. 注：不可以说“regular doing exercise”，因为形容词regular 不可以修饰doing 中文：经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。 翻译2：教学的质量对学生成绩有很大的影响。 错误的句子：Teaching qualities are important to students improve academic performance 错误1 quality 表示质量的时候不可数 错误2 to 是介词，后面不用加句子 正确的句子：The quality of teaching can make a huge difference to
students’academic performance. 句子结构：主谓宾 也可以用并列句拓展 The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. and therefore, parents prefer to choose prestigious schools for children. 中文：教学的质量被认为是决定学生成绩的关键，因此，家长喜欢为孩子选择名校。 翻译3：家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 错误的句子：parents and teachers should do their efforts to curb the time of watching TV on children. 错误1 make an effort to 固定表达 错误2 curb 一般是抑制某种行为，而不是接time. 错误3 “watching TV on children”也不通。 正确的句子：parents and teachers should make an effort to limit children’s screen time. 句子结构：主语（parents and teachers）+及物动词(make)+宾语(effort) 拓展的句子：Parents and teachers should make an effort to limit children's screen time, thereby protecting children's eyesight and
顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)知识讲解
顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)
顾家北翻译联系100句 翻译 1：经常做运动会提高人的自信 错误的句子：Exercise regularly can rise one's confidence. 错误 1 Exercise 如果这里是动词，应该用动名词，如果是名词，不能用副词修饰错误 2 rise 不及物动词 正确的句子：Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构：主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充： Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly. 注：不可以说“regular doing exercise”，因为形容词 regular 不可以修饰 doing 中文：经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。 翻译 2：教学的质量对学生成绩有很大的影响。 错误的句子：Teaching qualities are important to students improve academic performance 错误 1 quality 表示质量的时候不可数 错误 2 to 是介词，后面不用加句子 正确的句子：The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance.
顾家北手把手教你雅思写作全文翻译表格
本文档配合《顾家北手把手教你雅思写作（剑10）》版使用使用方法：每句话下面预留两行空格， 第一行写自己的翻译，第二行写顾家北的翻译与批阅。 全文翻译1：遵守规则论述类题目写作要点 Some people think that children should obey the rules or do what their parents and teachers want them to do. Other people think children controlled too much cannot deal with problem themselves in adulthood. Discuss both views and state your own opinion.
全文翻译2：老龄化社会+观点类( advantage/disadvantage ) +段落的数量In many countries, the proportion of older people is steadily increasing. Does this trend have positive or negative effects on society?
全文翻译3：看电视学习+观点类( agree/disagree ) +写作要点
Some people believe that children can learn effectively by watching TV and they should be encouraged to watch TV both at home and at school. To what extent do you agree or disagree?
初中英语句子翻译100 题(附答案)
初中中考英语句子翻译、完成句子练习100题附答案 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。 Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。 The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。 I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow. 5. 你能告诉我现在几点了吗？ Could you tell me _______? 6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 You'd better _______ the air ticket for him before he _______. 7. 我生于1987年6月15日。 I _______ June 15, 1987. 8. 我们学校里仅有六个女教师。 There are only six _______ in our school. 9. 奥运会每四年举行一次。
100句翻译 (答案)
100句翻译（学生版） 简单的主谓宾结构 1 Regular exercise can increase one's self-confidence. 2 The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. 3 Parents and teachers should make an effort to limit children’s screen time. 4 The economic slowdown has led to a climbing/ rising/ increasing unemployment rate. 5 A country's economic development relies on a supply of young workers。 6 People with a heavy workload do not have adequate time to rest. 7 A large number of students in China have to do self-study at night.
8 The development of cities has posed a threat to heritage sites. 9 We should not ignore face-to-face communication. 10 Some public services have problems/difficulty in breaking even. 11 We have to consider the social and economic context. 12 Intensive farming can pose a threat to bio-diversity/species farming. 13 Equal access to education can help tackle educational underachievement. 14 Exposure to different cultures can encourage/promote/ boost/inspire/stifle creativity. 15 The government should give priority to welfare services, especially health care. 16 Education may hold the key to one’s job prospects.
顾家北手把手教你写作范文全文+中文翻译(剑12版)
目录 1. 遵守规则 (3) 英文全文 (3) 2 老年化 (5) 英文全文 (5) 3 儿童看电视 (7) 英文全文 (7) 4 即抛文化 (9) 英文全文 (9) 5 城乡迁徙 (11) 英文全文 (11) 6 廉价航空 (13) 英文全文 (13) 7 规则法律 (15) 英文全文 (15) 8 远程教育 (17) 英文全文 (17) 9 税收 (18) 英文全文 (19) 10 学校道德教育 (21) 英文全文 (21) 11 艺术投资 (23) 英文全文 (23) 12 志愿工作 (25) 英文全文 (25) 13 刑罚 (27)
英文全文 (27) 14 离家居住 (30) 英文全文 (30) 15 快餐 (32) 英文全文 (32) 16 大学知识 (34) 英文全文 (34) 17 大学学费 (37) 英文全文 (37) 18 禁止广告 (39) 英文全文 (39) 19 商品进口 (42) 英文全文 (42) 20 全球语言 (44) 英文全文 (44) 21 政府指导健康生活 (46) 英文全文 (46) 22 换工作 (48) 英文全文 (48)
1. 遵守规则 全文翻译1：遵守规则论述类题目写作要点 Some people think that children should obey the rules or do what their parents and teachers want them to do. Other people think children controlled too much cannot deal with problem themselves in adulthood. Discuss both views and state your own opinion. 孩子们要在家里或学校遵守不同的规定。严格的纪律有时很重要，但我认为这会对孩子的问题解决能力产生不利的影响。 有些人坚决主张强加规则，因为规则可以让孩子对自己的行为负责，帮助他们从小就发展良好的行为模式。与成年人不同，儿童通常不了解不良行为的后果，制定规则可以帮助他们认识到如何以社会接受的方式行事。例如，如果大人要求，他们可以学习如何打招呼，提出礼貌的请求，并表示礼貌。另外，规则也可以禁止不当的行为，如欺凌，亵渎，考试作弊，在课堂上打断教师。 然而反对者认为，规则可以限制问题解决技能的发展，如果那些建立严格规则的父母优先考虑孩子的服从。孩子将严重依赖规则，可能无法独立解决问题。例如，一些规则可能决定孩子每天应该做什么，但是当孩子进入劳动力队伍时，他们可能不知道如何在没有父母指示的情况下管理时间，也不能应付自己的工作要求。他们不可能在事业上取得成功。 我认为严格的规定会扼杀孩子的创造力，不能以不同的方式解决问题。他们不敢将自己的想法付诸实践，怕违背规则就受到惩罚。例如，一些教师要求学生遵守严格的散文写作规则，其结果是孩子不会以其他方式表达自己想法的结果。现实世界中的问题是复杂的，不能用想象力去解决这些问题。 英文全文 Children are expected to obey different rules either at home or at school. Strict discipline is sometimes important, but I would argue that it would have an adverse impact on children's problem-solving abilities. age. Unlike adults, children are not aware of the consequences of bad behaviour, and setting rules can help them realise how to behave in a socially acceptable way. For example, they can learn how to greet others, make polite request s and show table manners, if they are required by adults to do so. In addition, rules can also forbid inappropriate behaviours, such as bullying, using profanity, cheating in exams and interrupting teachers during a lesson.
寒假翻译100句
寒假翻译100句 1.众所周知，你烟抽得越多，对你身体造成的伤害越大。（the more…the more) 2.直到天完全黑了下来我们才意识到该回家了。（Not until) 3.正是由于你没有按时吃药你的病才一直不肯好。(It … that…) 4.那个令人尊敬的教授为帮助盲人献出了一生。（devote） 5.很快比赛的结果就会出来了。（before) 6.无论天气多冷，他都坚持每天去游泳。(however) 7.要采取一切可能的措施来保护野生动物不会灭绝。（measure） 8.给我们大家留下深刻印象的不是他的成功而是他的勤奋。（not…but…) 9.他一旦下了决心，无论遇到什么困难都不会放弃。（once) 10.就我所知，在那座小城市里购物很方便。（as far as）
11.在博物馆前有许多摊位出售纪念品。（souvenir） 12.这些训练课程使他具备了当英语教师的资格。（qualify） 13.网上购物节省时间，难怪年轻人喜欢它。（no wonder） 14.她下定决心不惜一切代价不让她的父母失望。（determine） 15.营业员向我道歉，说是扫描机出了故障。（apologize） 16.对我们来说要紧的是，当你遇到各种各样的困难时，不应该灰心。（matter） 17.对孩子们来说观看熊猫爬树是种莫大的乐趣。（thrill） 18.每四年，奥运会在不同的国家举行，这促进了世界和平。（promote / 定语从 句） 19.事实上，人类的行为已经对地球某些生物产生了毁灭性的影响。（effect） 20.得悉我们的朋友在诗歌比赛中获得一等奖使我们大为惊讶。（amazed） 21.当英雄出现在礼堂时，学生们很激动。（come over） 22.最后一次见到他时，他正值盛年。（the last time）
翻译100句答案
国庆翻译100句答案 1.针对交通拥堵的投诉越来越多。（There…） There are more and more complaints about traffic jam. 2.众所周知每位公民的投票权是受法律保护的。（It） It’s well known (to all) that every citizen’s rights to vote are protected by the law. 3.尽管有大雨，我们盼望的春游仍将按原定计划举行。（despite） Despite the heavy rain, the spring outing we are looking forward to will still be held as planned. 4.现在世界上越来越多的国家正采取措施来避免森林进一步地破坏。（protect） More and more countries in the world are now taking measures to protect the forests from being further damaged. 5.如果你真的想解决问题，你必须在情况变得更糟之前，立即采取行动处理它。（action）If you really want to solve this problem, you have to take immediate action to deal with it before the situation/it gets worse. 6.你介意帮我开一下电脑吗？（mind） Do you mind/Would you mind turning on the computer for me? 7.学会如何合理利用资源永不嫌晚。（too…to） It’s ne ver too late to learn how to make good/full use of (you/the) resources. 8.有了先进的科技，世界各国的医生可以更快更方便地为病人治病。（available） With the advanced science and technology available, (Because the advanced science and technology is available,) the doctors all over the world/in different countries can cure the patients faster and more easily. 9.我在一些不重要的事情上花费了太多的精力，导致整个计划的失败。（which） I spent too much energy on some unimportant/less important things, which led to the failure of the whole plan. 10.据说一些手机使用注册时必须用实名的原因是保护网络用户的利益和提高这些使用的 可信度。（register） It is said that the reason why new users of some applications must use real names when they are registering is to protect web users’ interests and improve the credibility of these applications. 11.她的幽默感值得称道。（worthy） Her sense of humor is worthy of being praised/praise/to be praised. 12.彼得，美籍华人，哈佛大学的毕业生，创造了华尔街历史上的奇迹。（create） Peter, an American Chinese who graduated/was a graduate from Harvard University, created a miracle in the history of the Wall Street. 13.有一两个释放压力的方法对人的身心健康是很珍贵的。（valuable） Having one or two ways to release pressure is very valuable to people’s mental and physical health. 14.随着校园艺术节的临近，越来越多的学生开始关心自己想在艺术节中看到的节目了。（As）As the School Art Festival is drawing near/approaching/coming, more and more students begin to concern about the performance they want to watch in the festival. 15.一项新披露的调查表明新闻最吸引人之处在于它能让人们及时了解实事。（inform） A newly-released/newly-revealed survey shows/suggests/indicates that the biggest attraction of the news is that it can inform people of the current issues. 16.大雪使工人们无法上班。（prevent） The heavy snow prevented the workers (from) going to work.
顾家北100 句翻译 (纯中文版)
100句翻译（纯中文版） 作者：顾家北 手把手教育公司
请打印本材料，方便100句翻译练习做笔记。注意：100句每句话翻译的时候，请遵循以下步骤： 1 思考可能使用的词伙 2 思考可能使用的句子 3 对照自己的句子和正确的句子，写出语法错误 简单的主谓宾结构 翻译1：经常做运动会提高人的自信。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译2：教学质量对学生成绩有很大的影响。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译3：家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译4：经济的下滑导致失业率的上升。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译5：经济的发展需要年轻的劳动者。 1词伙： 2句子结构： 3 对比：
翻译6：工作很多的人没有时间去休息。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译7: 在中国，很多学生晚上都要自习。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译8: 文化遗址因为城市发展而受到威胁。1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译9：我们不能够忽视面对面的交流。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译:10：有些公共服务很难做到收支平衡。1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译11：我们需要考虑社会和经济的环境。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译12：密度种植对生物多样性造成了威胁。1词伙： 2句子结构： 3 对比：
翻译13：平等接受教育的机会能够帮助学生解决成绩不好的问题。1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译14：接触不同的文化可以促进创新。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译15：政府应该重视社会福利，尤其是医疗服务。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译16：教育或许决定了人的工作前景。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译17：使用化石资源会对环境会造成破坏。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译18：建造住宅楼有助于解决城市的拥堵问题。 1词伙： 2句子结构： 3 对比： 翻译19：贫穷的人可以通过努力工作来提高其社会地位。 1词伙： 2句子结构： 3 对比：
2012专升本英译汉100句答案
翻译 1.Had she found the right buyer, she would have sold the house. 如果找到了合适的买方，她就已经把房屋售出了。 2.So long as we know each other’s requirements, I’m sure the talks will proceed as planned. 只要我们双方了解对方的要求，我相信洽谈会按计划进行下去的。 3.Everybody here is well taken care of, no matter what his position. 这里的每个人都得到很好的照顾，不管他的地位如何。 4.Their income increased by 21 per cent over that of the previous year. 他们的收入比上一年增长了百分之二十一。 5.Y ou should present your most attractive qualities throughout the interview. 面试期间，你应该自始至终展现出你最有魅力的素质。 6.Poor as he was, he cared little about money reward. 尽管他生活贫穷，但对金钱报酬很少计较 7.Unfortunately, medical tests proved the fact that the baby was not their own child. 令人遗憾的是，医学检查的结果证实了婴儿不是他们的亲骨肉这一事实。 8.Carmen has been a tourist guide for over a year now, and she wouldn’t trade her job for any other one. 卡门干导游至今有一年多了，她不愿换任何其他的工作做。 https://www.360docs.net/doc/c14078648.html,puter data bases and electronic mail systems have been around since the late 1970s. 20世纪70年代后期以来，计算机数据库和电子邮件系统已广泛使用。 10.Some 1.2million small firms have opened their doors over the past six years of economic growth. 在过去经济增长的六年中，有大约120万家小公司开张营业。 11.Will you need an experienced desk clerk for your hotel next summer? 不知贵旅馆明的夏天是否需要一名有经验的前台服务员？ 12.If you are buying a car, you may pay for it out of savings. 如果你要买一辆汽车，你可以用自己的储蓄存款支付。 13.She has put on a lot of weight since she got out of the hospital. 自从出院以来她长胖了许多。 14.“Y our presence at the meeting will be a great support to our cause,” says the cable. 邮件称：“您出席会议将是对我们事业的极大支持”。 15.The lecture was supposed to start at eight, but it was delayed an hour. 讲座应该在八点钟开始，但被耽搁了一个小时。 16.The driver of the bus is responsible for the safety of the passengers. 公共汽车的司机对乘客的安全负有责任。 17.Y ou can insure all your property against loss by theft or fire during your stay in Ca nada. 在加拿大逗留期间，你的全部个人财产都可以投保盗窃险和火险。 18.These reports provide information on your courses and activity planning for the year. 这些报告为你提供本年度的课程与活动计划的信息。 19.This book is divided into sixteen units that deal with topics of everyday conversation. 本书共分为16个单元，内容涉及日常生活会话。