研英长难句翻译真题词汇详解：(7)

研英长难句翻译真题词汇详解：（7）

长难句： and since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets— they make the very idea of happiness seem unreliable. “celebrate!” commanded the ads for the arthritis drug celebrex,before we found out it could increase the risk of heart attacks.

重点词汇：agenda

■答案■

1、长难句翻译：由于这些信息暗含着一种诡计——诱使我们打开我们的钱包——它们就使得快乐的想法显得不大可靠。“欢庆吧！”治疗关节炎的药品celebrex 的广告一声令下，随后不久我们就发现这种药品可能会增加心脏病发作的危险。

分析：在第一句中，these messages是指商业文化所传播的信息。第二句是复合句，主句倒装，正确的语序应该是the ads for the arthritis drug celebrex commanded “celebrate!”倒装的语序以及command的使用更加形象地传达了广告的强势，广告的信息以命令的方式传达给顾客，让他们没有思考的余地。

2、重点词汇： agenda意为“议程”，但在有时可以表示“不可告人的计划（阴谋）”。the government has promised to put on its agenda the development of the village.（政府许诺把这个村庄的开发提到议程上来。）some of the eighteenth－century pessimists harbored an agenda for cultural control.（在18世纪的悲观主义者中，有些人图谋控制文化。）

——文章来源网络，仅供参考

初中英语词汇表(无翻译)

初中英语词汇表 1 what 2 is 3 what's 4 your 5 name 6 my 7 I 8 am 9 I'm 10 in 11 row 12 one 13 number 14 two 15 too 16 three 17 are 18 you 19 yes 20 four 21 five 22 no 23 not 24 hi 25 class 26 grade 27 six 28 seven 29 eight 30 nine 31 ten 32 zero 33 plus 34 it 35 it's 36 how 37 old 38 eleven 39 twelve 40 minus 41 thirteen 42 fourteen 43 fifteen 44 hello 45 please 46 can 47 spell 48 that 49 secret 50 this 51 in prep 52 English 53 in English 54 a 55 clock 56 and 57 pencil-box 58 an 59 pencil 60 ruler 61 pen 62 sharpener 63 eraser 64 room 65 book 66 map 67 desk 68 cup 69 bag 70 computer 71 mouse 72 bed 73 keyboard 74 isn't 75 pear 76 cake 77 banana 78 apple 79 orange 80 egg 81 bike 82 bus 83 car 84 jeep 85 Chinese 86 Japanese 87 look 88 who 89 she 90 he 91 bird 92 its 93 do 94 don't 95 know 96 think 97 Mr=mister 98 very 99 picture 100 Mrs 101 boy 102 girl 103 woman 104 man 105 cat 106 his 107 teacher 108 her 109 everyone 110 here 111 today 112 at 113 school 114 at school 115 sorry 116 where 117 home 118 at home 119 How are you? 120 fine 121 thanks 122 OK 123 thank 124 goodbye 125 bye 126 parrot 127 sister 128 father 129 mother 130 box 131 excuse 132 me 133 Here you are. 134 but 135 these 136 they 137 good 138 those 139 boat 140 hill 141 tree 142 heir 143 much 144 very much 145 all 146 right 147 all right 148 mum 149 friend 150 brother 151 nice 152 to 153 meet 154 child 155 children 156 welcome 157 our 158 come 159 come in 160 morning 161 class 162 on 163 duty 164 on duty 165 we 166 aren't 167 have 168 new 169 student 170 twin 171 look 172 the art 173 same 174 look the same 175 America 176 sit 177 down 178 sit down 179 over 180 there 181 over there 182 after 183 look after 184 Miss 185 way 186 This way,please. 187 put 188 coat 189 them 190 washroom 191 let 192 us 193 let's 194 go 195 Let's go. 196 classmate 197 nice 198 love 199 No. 200 middle 201 middle school 202 well 203 fax 204 phone

汽车专业英语大纲

汽车专业英语大纲内部编号：（YUUT-TBBY-MMUT-URRUY-UOOY-DBUYI-0128）

《汽车专业英语》课程标准学时/学分： 32/2 课程类型：理论课程（A类）适用专业：汽车电子技术专业课程所属系部：汽车工程系批准日期：2014年5月一、制定依据与课程定位（一）制定依据本课程标准是依据汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、需要制定。（二）课程定位《汽车专业英语》这门课程是汽车专业的一门专业选修课程，旨在使学生掌握汽车专业常用的英语词汇。通过本课程的学习，培养学生在汽车专业领域具有的一定的英语阅读能力和翻译能力，以便学生更好的直接从外文资料中获取新的知识和信息。二、课程教学目标《汽车专业英语》是三年制高职汽车检测与维修技术、汽车制造与装配技术、的专业选修课程。其任务是使学生一方面可以巩固已掌握的词汇和语法知识，另一方面扩大专业词汇量，提高学生对汽车专业英文文献的阅读能力。通过教学应使学生获得初步具备专业英语翻译能力和初步具备能够直接从外文资料中获取信息的能力。（一）知识目标 1、掌握专业英语中的基本词汇和专有名词； 2、掌握专业英语中常用的语法和句型结构； 3、可以阅读有一定词汇量的专业英语文献。（二）能力目标通过对《汽车专业英语》的教学，力求向学生提供未来工作岗位所需要专业英语知识，培养学生在实际工作岗位上运用汽车专业英语的能力。

1、阐述“专业阅读”，内容力求反应汽车专业方面的最新知识，文章能展示当今汽车专业方面的最新技术，同时书中附带一些真实的现场照片。 2、阐述“专业术语”，帮助学生了解汽车各零部件的功能及应用，是学生进入企业后应用较多的内容。 3、阐述“试试您的动手能力”，以汽车故障诊断为主，列举大量贴近企业工作实际的实例。 4、阐述“交际会话”，选用贴近实际，贴近企业，贴近岗位的常用专业英语会话。（三）素质目标通过教学应使学生认识《汽车专业英语》学习的基本方法， 1、具备通过查阅资料等方法，通过自学获取知识和新技术的能力； 2、通过不同形式的探究活动、自主学习，体验科技发现和创造的历程，发展抽象思维和辨证逻辑思维。 3、养成严谨求实的科学态度以及质疑和独立思考的学习习惯。 4、使学生具备正确的价值观与评定事物的能力，具备一定的英文语言表达能力以及与人交往沟通的能力。 5、培养学生爱岗敬业、团结协作、吃苦耐劳的职业精神与创新设计的意识。? 三、课程内容设计（一）学时分配

初中英语词汇表及翻译

英语词汇表及翻译 A a a (an) art. 一（个、件……） a bit (of) 有一点，一会儿 a few 有些，几个 a kind of 一种 a little 有点儿，一点儿 a lot （of）许多，大量 a number of 一些，许多 a pair / piece / set of 一双 / 张（块，根，片，只）/ 套（副） ability n. 能力，才能 ablea.能够，有能力的 about ad.大约，到处，四处prep.关于，在各处，四处 aboveprep.在……上面a.上面的ad. 在之上abroad ad.到（在）国外 absenta.缺席，不在 accent n. 口音，音调 acceptv.接受 accident n.事故，意外的事 according to 根据……，按照 ache vi.& n.痛，疼痛 achieve vt.完成, 达到 across prep.横过，穿过 act n.法令，条例 v.（戏）表演，扮演（角色），演出（戏）;行动，做事 action n.行动 active ad .积极的，主动的 activity n. 活动 ad (缩) = advertisement n.广告 add v.添加，增加 add…to…把……加到……上 add up to 合计达…… address n.地址 advantage n.优点, 好处 advice n. 忠告，劝告，建议 advise vt. 忠告，劝告，建议 aeroplane = airplane =plane n. 飞机 afford vt. 负担得起（……的费用）;抽得出（时间）;提供 afraid a.害怕的，担心 after ad.在后，后来prep. 在……之后，在……后面conj.在……以后 after all 毕竟afternoon n.下午，午后 again ad.再一次，再，又 against prep.对着，反对 age n.年龄;时代 ago ad. 以前 agree v.同意；应允 agree with 同意 agreement n. 同意，一致；协定，协议aheadad. 在前，向前，提前 ahead of time提早 aim v．瞄准，打算 n. 目的；打算 aim at 瞄准，针对 air n.空气，大气 airline n. 航空公司, 航空系统 airport n.航空站，飞机场 alive a.活着的，存在的 all ad.全部地a.全（部），所有的，总，整 pron.全部，全体人员 all kinds of 各种各样的 all over 遍及 all right 行了，好吧，（病）好了 allow v.允许，准许 almost ad. 几乎，差不多 alone a.单独的，孤独的 along ad.向前；和……一起,一同 prep.沿着；顺着 aloud ad.出声地；高声地 already ad.已经 also ad.也 although conj.虽然，尽管 always ad.总是；一直；永远 American.美国；美洲 American a.美国的；美国人的 n.美国人amongprep.在……中间；在（三个以上）之间ancient a.古代的，古老的 andconj.和；又；而 and so on 等等 angry a.生气的，愤怒的 animal n.动物 another a.再一,另一；别的,不同的pron.另一个answer n.回答，答复；回信；答案v.回答，答复；回信；（作出）答案 ant n. 蚂蚁 any pron.（无论）哪一个；哪些任何的；（用于

研究生英语一课后翻译答案

①A. 从更大的范围上讲，选民们往往仅因为某个政客的外表整洁清秀而对他做出有利的反应。他的对手则因为没有生就一副令人信任的外表而常常遭到否定的评价。这种判断是错误的，其后果可能是灾难性的。就算许多选民投一位候选人的票完全是出于政治原因，但本不该当选的人，如果他有整洁清秀的形象，就会使他在势均力敌的选举中占有优势。我们常常根据一个人的表达能力而做出轻率的判断。再回到政治这一话题上来，许多选民仅仅根据候选人公开演讲的方式就对他的能力做出判断。然而，一个候选人可能非常善于演说，但并不一定能胜任他所竞选的职位。我认识许多才能杰出的人物，他们只是没有培养自己在公开场合演讲的能力，但在与别人一对一的交流中却表现极为出色。这种能充分表达自己见解的能力，固然十分重要，但我们对于那些让人感觉善于辞令的人，往往产生错误的印象，因为很多情况下这种优点仅仅只是“表面现象”。不难想象，一位外表整洁清秀、讲话娓娓动听的政治家会轻而易举地战胜一位不事张扬但更为合格的对手。他之所以取胜仅仅是因为他的形象令人信服。 B. If you want a winning image with others, your first concern must be a winning self-image. The individual who has a losing self-image will never be able to project a winning image to others. He may be able to fool some people for a while, but his poor self-image will eventually make it impossible for him to relate favorably to others. Throughout the ages, great philosophers have stated, “You are what you think you are.”It is imperative for you to have good image of yourself if you want to create the same impression in others. No matter who you are, everything worthwhile will depend on your own self-image. Your happiness will be based on it. You will live only one life, and in order to enjoy it, you must have a winning self-image. Since we can all choose how we want to think ourselves, we should try to have positive, winning thoughts. In your own attempt to build a winning image you must begin with the self —otherwise, the image you strive for will be supported by nothing but a sand foundation. Any athlete will tell you that you must know you’re a winner in order to be one. To many, this kind of message will sound like double-talk, but it contains an essential truth. Although you can apply this same message to anything in life, I will use athletics as the basis for illustrating my thoughts about self-images because sports involve physical exertion by which desired results can be achieved. ②学习艺术的过程可以很方便地分为两个部分：一是精通理论；二是善于实践。如果我想学习医学，我必须首先了解人体结构和各种疾病。当我具有了这些理论知识以后，我并不能胜任医学工作。只有经过大量的实践，我才能掌握这门学科，直到最终我把所掌握的理论知识和实践收获结合起来，并融合为一体——即成为我的直觉知识，这才是掌握任何一门学科的本质。然而，除学习理论和实践以外，在任何一门学科上想成为专家还必需有第三个因素——那就是，掌握这门艺术是你最关心的事情，在这个世界上肯定没有比这门学科更为重要的东西了。这一点适用于音乐、医学、木工——也适合于爱情。这也可能正是问题的答案所在：为什么在我们的文化中人们即使已遭遇显而易见的失败，但人们很少去尝试学习爱这门艺术。虽然人们内心深藏着爱，但他们几乎把所有其他的东西如成功、名誉、金钱、权力都视为比爱更重要，几乎把所有的精力都用来学习如何实现这些目标了，几乎没有人去学习爱这门艺术。只有那些能赢得金钱和荣誉的东西才值得学习，而爱只是一件我们无权为之浪费许多精力的奢侈品，它只能使心灵获益、而毫无现代意义上的好处可言。难道果真如此吗？B. Intimacy, passion, and commitment are the warm, hot, and cold vertices of Sternberg’s love triangle. Alone and in combination they give rise to eight possible kinds of love relationships. The first is nonlove—absence of all three components. This describes the large majority of our personal relationships, which are simply causal interactions. The second kind of love is liking. “If you just have intimacy”, Sternberg explains, “that’s liking. You can talk to the person, tell about your life. And if that’s all there’s to it, that’s what we mean by liking.”It refers to the feelings experienced in true friendships. Liking includes such feelings as closeness and warmth but not the intense feelings of passion or commitment. If you just have passion, it’s called infatuated love—“love at first sight”that can arise almost instantaneously and dissipate just as quickly. It

汽车专业英语大纲

汽车专业英语大纲 Company number：【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

汽车专业英语_单词表

unit1 body 车身chassis 底盘enclosure外壳、套hood车棚、车顶sway 摇摆frame车架steering转向、操作brake 制动weld焊接rivet铆钉bolt螺钉washer垫圈vibration 振动stabilizer稳定器ride乘坐舒适性handling操作稳定性linkages转向传动机构plier钳子distributor分电器alternator交流发电机regulator调节器carburetor化油器radiator散热器、水箱defroster除冰装置sludge金属碎屑transmission变速器differential 差速器power train 传动系unitized body 承载式车身suspension system 悬架系统steering system 转向系braking system 制动系shock absorbers减震器control arms控制臂steering wheel 转向盘steering column转向管柱steering gears 转向器tie rod 横拉杆idler arm随动臂brake shoe制动蹄disc brake 盘式制动器drum brakes 鼓式制动器ignition system 点火系统exhaust system 排气系统lubrication system 润滑系oil filters 机油滤清器drive（or propeller）shaft传动轴universal joints 万向节dynamo发电机horn喇叭swived 旋转steering box转向器timing gear 正时齿轮bevel gear 锥齿轮mesh with与啮合leaf spring 钢板弹簧stub axle 转向节 unit2 longitudinal纵向的transverse横向的reciprocate往复spin旋转piston活塞ignite点火rub摩擦quart夸脱reservoir油箱mechanical机械的enclosed被附上的gallon加仑stroke冲程camshaft凸轮轴combustion燃烧disengaged脱离啮合的flywheel飞轮internal-combustion engine内燃机diesel-fuel柴油LPG=Liquefied Petroleum Gas液化石油气体CNG=Compressed natural gas压缩天然气spark ignition火花点火compression ignition压缩点火spark plug火花塞gas-turbine engine蒸汽机Stirling engine斯特灵发动机lubricating system润滑系统oil pan油底壳oil pump机油泵exhaust system排气系统emission-control system排放控制系统energy conversion能量转换air/fuel ratio空燃比connecting rod连杆TDC=Top Dead Center上止点BDC=Bottom Dead Center 下止点intake stroke进气冲程compression stroke压缩冲程power stroke作功冲程exhaust stroke排气冲程compression ratio压缩比lifter挺柱rocker摇臂retainer弹簧座seal密封件tappet 推杆lobe凸起gasket垫圈valve train配气机构cam follower气门挺柱rocker arm摇臂combustion chamber燃烧室intake valve进气阀exhaust valve排气阀valve stem气门杆valve cover气门室盖valve port阀口valve guide气门导管 unit3

初中英语常用词汇必备

A above all首要尤其 be absorbed in专心于 by accident偶然 account for说明(原因等) on account of因为由于 take…into account考虑 be accustomed to习惯于 add up to合计总计 in addition另外 in addition to除…之外 in advance提前预先 gain/have an advantage over胜过优于take advantage of利用 ahead of在…前面先于 in the air在流行中在传播中 after all终于毕竟;虽然这样 all but几乎差一点;除…之外其余都 all over遍及到处 all right行可以;顺利良好 at all完全根本 in all总共共计 not at all一点也不 allow for考虑到 make allowances for考虑到顾及;体谅原谅in alliance with与…联盟 leave/let…alone听其自然不要去管 let alone更不用说 along with与…一起 by analogy用类推的方法 one after another一个接一个 one another互相 anything but除…以外任何事(物)根本不apart from除去 arrive at达成得出 as for至于就…方面说 as if好像仿佛 as though好像仿佛 as to至于关于 as well也又 aside from除…以外 ask after询问问候

ask for请求要求 pay attention to注意 avail (oneself) of利用 of/to no avail不起作用没有用 on (the/an) average平均一般说来right away立即马上 B back and forth来回往返来来往往的back down/off放弃让步退却 back of在…后部在…背部 back up支持援助;倒退后退 on the basis of根据在…的基础上because of犹豫因为 on behalf of代表为了 make believe假装 at (the) best充其量至多 do/try one’s best尽力努力 get the best of胜过 make the best of充分利用妥善处理 for the better好转改善 get the better of打败智胜 had better最好还是应该 on board在船(车飞机)上 be bound to必定一定 break away (from)脱离逃跑 break down损坏分解瓦解 break in强行进入闯入;打断插嘴break into闯入 break off断绝结束 break out突然发生爆发;(of)逃出break through突破 break up终止结束;打碎拆散 catch one’s breath屏息喘口气 out of breath喘不过起来上气不接下气in brief简单的说简言之 bring about带来造成 bring down打倒挫伤;降低 bring forth产生提出 bring forward提出 bring out使出现使显明;公布出版bring to使恢复知觉 bring up教育培养使成长

新视野研究生英语1翻译及课后答案

In setting standards, faculty have a particular-ly important role to play; students look to them for guidance in academic matters - not just to their peers. 在标准设立方面，教师的作用尤其重要，学生常向他们寻求学术问题上的指点—— 不仅仅是向同伴。 In particular, to help students appropriately orient themselves and develop an appropriate ment al framework as they try to make sense of their college experience, faculty must recognize and a ffirm academic integrity as a core institutional value.特别是在帮助学生找到自己适宜的位置，发展恰当的思维框架方面，教师必须再三强调学术诚信是学术界的核心价值。 Without such guidance, cheating makes sense for many students as they fall back on strategies t hey used in high school to negotiate heavy work loads and to achieve good grades. 缺乏这样的引导，许多学生就会重新采用中学既能处理繁重学业又能获取良好成绩的做法，认为作弊是必要的。 Unit 10、It Takes a Village 这是全村人的责任byDonald L. McCabe Donald L. McCabe, Professor af Organization Management at Rutgers University is the leading researcher on academic integrity in the United States. The text is an extract.from his essay It Takes a Village: Academic Dishonesty & Educational Opportunity,which was published in Liberal Education in 2005. 1 I have always been intrigued by the African tribal maxim that it takes a village to raise a child. 1 我一直对一条非洲部落的格言感到好奇并充满兴趣，抚养孩子是全村人的责任。In a similar sense, I would argue it takes the whole campus community - students, faculy and administrators - to effectively educate a student. 同理，我会说教育好学生是全校师生和管理人员共同的责任。If our only goal is to reduce cheating, there are far simplerstrategies we can employ. 如果我们的目标只是减少作弊，我们可以采用很多更简单的方法。But if we have the courage to set our sights higher,and strive to achieve the goals of a liberal education, the challenge is much greater. 但如果我们有勇气放宽眼界，力争达到人文教育的目标，我们面临的挑战就更加艰巨。Among other things, it is a challenge to develop students who accept responsibility for the ethical consequences of their ideas and actions . 这个挑战在于培养学生为自己思想和行为的道德后果负责。Our goal should not simply be to reduce cheating; rather, our goal should be tofind innovative and creative ways to use academic integrity as a building block in our efforts to develop more responsible students and, ultimately, more responsible citizens. 我们的目标不应仅仅是减少作弊行为，而应该是寻找创造性的方式，把学术诚信作为一种手段，利用它来培养更富有责任感的学生，并最终培养出更富责任感的公民。Our campuses must become places where the entire ―village" - the community of students, faculty, and administrators - actively works together to achieve this goal.我们的校园必须成为这样的地方：在这里，整个―村庄‖——学生、教师、还有管理者组成的社区——都为了这一目标紧密合作。As Ernest Boyer observed almost two decades ago, "integrity cannot be divided. If high standards af conduct are expected of students, calleges must have impeccable integrity themselves. Otheveise the lessons

初中英语单词记忆法(完整版)

初中英语单词记忆法词汇表目录初中英语单词记忆法词汇表 1 一、分类记忆法 1 二、构词记忆法 6 三、同义近义词记忆法 14 四、反义词记忆法 15 五、形近词记忆法 15 六、联想记忆法 17 附录：一、不规则形容词副词比较级与最高级 18 二、不规则名词复数形式 19 三、不规则动词表 20 一、分类记忆法名词（1）星期(week) Monday（星期一）、Tuesday（星期二）、Wednesday（星期三）、Thursday （星期四）、Friday（星期五）、Saturday（星期六）、Sunday（星期天）

（2）月份(month) January（一月）、February（二月）、March（三月）、April（四月）、May（五月）、June（六月）、July（七月）、August（八月）、September（九月）、October（十月）、November（十一月）、December（十二月）（3）季节(season) spring（春天）、summer（夏天）、autumn（秋天）、winter（冬天）（4）时间(time） second（秒）、minute（分）、hour（小时）、day（天）、night（夜）、week（星期）、month（月份）、year（年）、century（世纪）（5）国家(country) China(中国)、Japan（日本）、England(英国)、India（印度）、Canada （加拿大）、America / the United States(美国)、Australia（澳大利亚）、Germany（德国）、Russia（俄罗斯）、France（法国）（6）大洲(continent) Asia（亚洲）、Africa（非洲）、America（美洲）、Europe（欧洲）、Oceania(大洋洲) （7）方位(direction) east（东）、south（南）、west（西）、north（北）、left（左）、right （右）

研究生英语综合教程1课后翻译(交大版)

Unit1 1、他们被背包压得弯下了腰，在山坡上的松树林里一步步向上爬，全身淌着汗。Bending under the weight of the packs, sweating, they climbed steadily in the pine forest that covered the mountainside. 2、我们在无聊的时候，往往把注意力集中在时间的流逝上，这样会使大脑活动产生错觉，总觉得时钟似乎走得更慢。Concentrating on time passing, as we do when bored, will trigger brain activity which will make it seem as though the clock is ticking more slowly. 3、法国第二季度的失业率飙升，并且该国财长称，即使全球经济复苏加快，就业局面仍将继续恶化。这是自2006年初以来最糟糕的季度失业率。Unemployment shot up in France during the second quarter, and the country’s top finance official said the situation will continue to aggravate even if a global economic recovery gathers pace. It was the worst quarterly unemployment in France since early 2006. 4、社会实践是不断发展的，我们的思想认识也应不断前进，应勇于根据实践的要求进行创新。As social practice continues to develop, we should keep renewing our ideas and make innovations courageously in light of practical needs. 5、自行车被看成是比公共汽车更实惠的交通工具，因为公共汽车票价在最近几年内涨了三倍。Bicycles are regarded as an economical alternative to buses whose fares have increased 3 times in the past few years. 6、美国政府呼吁全国人民节约用水，因为水资源的匮乏已经成为了全球生态问题、经济问题以及政治问题的根源之一。The U.S. government has called on people to save water because the scarcity of water has become a source of global tension ecologically, economically and politically. 7、一个企业只有引进高新技术装备，提升产品质量，开拓国际市场，才能成为当今行业内当之无愧的引领者。In order to be a recognized leader in the industry, it’s essential for a company to improve production quality and tap the overseas market through the help of state of the art technologies and equipment. 8、如果你打算到英国过圣诞节，最好再考虑一下。因为英国恶劣的天气，对当地交通设施造成巨大破坏，数千名游客被困在英国。If you are thinking about coming to Britain for Christmas, it might be a good idea to think again. That’s because thousands of Christmas travelers have been stranded in the UK as adverse weather conditions caused massive disruption to the transport infrastructure. Unit2 1、外国人在中国必须遵守中国法律，不得有任何危害中国国际安全。损害社会公共利益、破坏社会公共秩序的行为。Aliens in China shall abide by Chinese law and no behaviors will endanger the national security of China , harm its public interests or disturb its public order. 2、爱情不在于互相含情脉脉的凝视，而在于携手朝着一个共同的目标努力。Love doesn’t lie in gazing at each other but in looking forward together in the same direction. 3、学习任何一门外语，首先得学习一个全新的语音和语法系统，这就意味着我们必须习得一整套陌生的语言习惯。When learning any foreign language, one has to learn, first and foremost, its new phonological and grammar systems, which means acquiring a totally unfamiliar set of language learning habits. 4、理财专家建议，对于30岁之前的女性来说，这个阶段的收入一般在一生中是最低的。Financial experts suggest that to the women under 30, the income of this phase in general is the lowest. 5、中国将加强与美国及国际社会之间的对话和合作，以严厉打击各种形式的恐怖主义活动。China will increase dialogue and co operation with the United States and the international community to crack down on all forms of terrorist activities. 6、现在是你很据所列事物制定一个缜密计划的时候了，因此你应当强调最为重要的和最为急迫的事情，并使之具有特别的优先权。Now it is time to make a well organized schedule from the list, so you need to put first and urgent things first and set the high priorities. 7、根据你的要求，现寄上词典的样章，同时欢迎提出宝贵的修改意见。In accordance with your request I am sending sample pages of the dictionary and meanwhile, your valuable suggestions on amendment are welcomed. 8、此为，广告商还特意满足人们对健康和声誉的渴望，满足人们追求时尚、自尊、让别人羡慕和嫉妒的心理。In addition, advertisers appeal to the desire for health and prestige, to the desire to be in style, to pride, and to envy and jealousy. Unit3 1、儒家思想源远流长，他对中国的政治、思想、科技、文化、艺术均有深远的影响，他是中国传统文化的重要组成部分。Confucianism has a long history and a profound impact on China ’s politics, ideology, science, culture, art; it is an importa nt part of traditional Chinese culture. 2、事实上，对该商品的生产，我们以前所做的以及今后要做的都要符合世贸组织的标准。In fact, what we have done with the products over the past for years and will do in the future coincide with the requirement of WTO. 3、在日益全球化的世界中，宗教和文化多样性要用来推动社会正义、宽容和理解以及国际和平与安全，而不是作为进行新的意识形态和政治对抗的理由。Religious and cultural diversity in a globalizing world needs to be used as the promotion of social justice, tolerance and understanding, as well as international peace and security, and not as a rationale for a new ideological and political confrontation. 4、婚姻的最初阶段所牵涉到的不仅仅是适应另一个人的存在及其习性。The initial period of marriage involves more than accommodating to the presence and habits of another person 5、无论你是否使用过该软件，你都可能已经熟悉了它的某些功能，但是最新版本在该软件的发展过程中堪称重要的里程碑。Whether you’ve used the software before or not, you may already be familiar with some of its features, but the new version represents a major milestone in the progression of its development 6、在默认的状况下，当你删除大部分文件时，你并没有真正删除掉了这些文件，实际上只是将它们移入了回收站，因