句子翻译
定语从句
【核心考点】
1. 核心语法和时态（被动语态，虚拟语气，不定式，情态动词，倒装句，动名词，定语从句）
2. 固定搭配
3. 核心动词以及动词短语
语法和时态请同学一定要条理清楚，而后面二者则需要同学大量背诵考纲规定的核心词汇，以及相应的固定搭配和短语~
【知识点解析】
定语从句是四六级翻译的一个重要考点，也是很多同学最容易混淆的语法点之一，原因在于我们中文中没有完全相应的语法功能，定语从句位置和引导词的多变性也成了学好定语从句的一大障碍。
考点：
定语从句是由关系代词(that、which、who、whom、whose、as等，绝对没有what ) 或关系副词(where、when、why等) 引导的从句，其作用是作定语修饰主句的某个名词性成分，相当于形容词，所以又称为形容词性从句，一般紧跟在它所修饰的先行词后面。
1. 先行词为地点，定语从句通常由where引导
2. 先行词为时间，定语从句通常由when引导
3. 先行词为reason，定语从句通常由why引导
4. 先行词为人，定语从句通常由who、whom、whose 引导，具体看关系词在从句中的位置，主格用who，宾格用whom、所有格用whose
5. as 引导的定语从句比较特殊，同学可以记住一般放在句首的形式: As is known to all；As is expected 等
【练习吧】
1.Everyday many tourists come to visit _______________(鲁迅出生的那栋房子).
2.The old lady died _______________(在她儿子到达的那天).
3.This is _______________(我赞成这一改革的理由).
4.Some of the roads were flooded, _______________(这使我们的旅程更为艰难).
5.He introduced me to his students, _______________(他们都是英语专业的学生).
6. _______________(众所周知), water is a liquid.
答案回复可见
------------------以下为回复可见内容------------------
1. the house where Lu Xun was born
2. on the day when her son arrived
3. the reason why I am in favor of this reform
4. which made our journey more difficult
5. who were all English majors
6. As is known to all
不定式
【核心考点】
1. 核心语法和时态（被动语态，虚拟语气，不定式，情态动词，倒装句，动名词，定语从句）
2. 固定搭配
3. 核心动词以及动词短语
语法和时态请同学一定要条理清楚，而后面二者则需要同学大量背诵考纲规定的核心词汇，以及相应的固定搭配和短语~
【知识点解析】
不定式是四级翻译的一个重要考点，也是很多同学最容易混淆的语法点之一。
考点：
不定式的全称是“动词不定式”，是一种非限定动词，由不定式符号to+动词原形构成。不
定式具有动词的特征，同时也有名词、形容词和副词的特征，但它还是属于动词，所以它本身可以带宾语和状语。动词不定式在句中可以作主语、宾语、表语、定语和状语，还可用在复合结构中，而且有完成式、进行式、完成进行式和否定形式。动词不定式的被动形式除了一般形式外还有其完成式和进行式。
1. 不定式作主语，不定式作主语时既可位于句首，又可用先行词it作形式主语。不定式短语作主语时，为了保持句子平衡，往往用it作形式主语，而把不定式短语置于谓语动词之后。
2. 不定式作表语，系动词+不定式
3. 不定式作动词宾语，（1）有些及物动词常用动词不定式作宾语。这些动词有：afford、agree、arrange、ask、attempt、beg、begin、care、choose、claim、consent、continue、contrive、dare、decide、decline、demand、deserve、desire、determine、endeavor、expect、fail、fear、forget、guarantee、happen、help、hes itate、hope、intend、learn、long、manage、mean、need、offer、petition、plan、pledge、plot、pray、prepare、pretend、promise、refuse、resolve、seek、swear、think、tend、threaten、undertake、venture、volunteer、vow、want、wish（2）疑问词+动词不定式作宾语的动词有：ask、consider、decide、discover、discuss、explain、find out、forget、inquire、know、learn、remember、show、tell、think、understand、wonder （3）不定式（短语）作复合宾语中的宾语：不定式（短语）在consider，find，make，regard，think等动词后作复合宾语中的宾语时，通常用先行词it作形式宾语。
4. 不定式作介词宾语，不定式（短语）作介词宾语主要用于作介词except和but的宾语。但要注意：如果句中的except或but之前有实义动词do的限定形式或非限定形式，其宾语为不带to的不定式，否则，其宾语为带to的不定式。
5. 不定式作宾语补足语，（1）动词不定式可用作复合宾语中的宾语补足语。常跟不定式作宾补的动词有：advise、allow、ask、beg、cause、compel、convince、command、direct、enable、encourage、expect、feel、force、get、hate、have、hear、help、hire、inspire、intend、invite、instruct、lead、let、listen(to)、look(at)、make、notice、observe、order、permit、persuade、press、remind、request、teach、tell、urge、want、watch、warn、wish（2）在feel, have, hear, let, listen to, look at, make, notice, observe, see, watch等动词后面，复合宾语中动词不定式的标记to 通常被省略。动词help后的不定式的to可以省去，也可以保留。
6. 不定式作主语补足语，(1) 要求不定式作宾语补足语的大部分动词(have，let，notice，watch等除外)都可以作被动句中的谓语，这样，在主动句中作宾语补足语的不定式(短语)便在被动句中作主语补足语。值得注意的是，作宾语补足语的不带to的不定式在被动句中作主语补足语时须带to。(2) 不定式（短语）在“主—动—that从句”的被动句中作主语补足语。
【练习吧】
1. _______________（改进我们的教学方法）is very important.
2. The boy feels _______________（回答这个问题很困难）.
3. They lifted a rock _______________（结果砸了自己的脚）.
4. We did nothing _______________（除了整天打桥牌）.
5. If you want to save money, you'd better _______________（到校园书店买旧书）.
答案回复可见
------------------以下为回复可见内容------------------
1. To improve our teaching method
2. it difficult to answer the question
3. only to drop it on their own feet
4. but play bridge the whole day
5. go to the campus bookstore to buy used books
英语时态
【核心考点】
1. 核心语法和时态（被动语态，虚拟语气，不定式，情态动词，倒装句，动名词，定语从句）
2. 固定搭配
3. 核心动词以及动词短语
语法和时态请同学一定要条理清楚，而后面二者则需要同学大量背诵考纲规定的核心词汇，以及相应的固定搭配和短语~
【知识点解析】
英语时态是一种动词形式，不同的时态用以表示不同的时间与方式，是英语语法不可缺少的部分。
考点：
英语中有常见的八种基本时态，前5种同学们应该都很熟悉：一般现在时，一般过去时，现在进行时，现在完成时，一般将来时，但是考点经常出现的是后几种其它的时态：过去进行时，过去完成时，过去将来时,或是在这八种时态的基础上结合而成的，我们就给出一些常考的，给同学做辨析，不想多讲，怕同学弄混淆了，真的迷失~
例如：
1. 将来完成时: 表示在将来某一时间以前已经完成或一直持续的动作。经常与before+将来时间或by+将来时间连用，也可与before或by the time引导的现在时的从句连用
构成：（shall）will+have+动词过去分词
例句：
a. They will have been married for 20 years by then. （到那时，他们结婚已经20年了，表示某事继续到将来某一时为止一直保持的状态）
b. You will have reached Shanghai by this time tomorrow. (明天这个时候，你已经到上海了，表示将来某一时或另一个将来的动作之前，已经完成的动作或已获得的经验)
2. 过去完成时：表示在过去某一时间或动作之前已经发生或完成了的动作或状态。它表示句子中描述的动作发生在“过去的过去”。可以用by, before等介词短语或一个时间状语从句来表示，也可以用一个表示过去的动作来表示，还可能通过上下文来表示。
构成：主语+had+过去分词
例句：
a. I had been at the bus stop for 20 minutes when a bus finally came。（当车来的时候，我在车站已等了20分钟，车子来用的是过去，那么在这之前，“我”一直保持等待的状态）
b. I returned the book that I had borrowed. （我归还了借的书，借这个动作在归还之前）
3. 将来进行时：表示将来某一时间正在进行的动作，或表示要在将来某一时间开始，并继续下去的动作。
构成：将来进行时是由"shall/will + be + 现在分词"构成的
例句：Don't phone me between 8:00 and 10:00. tomorrow. We'll be having classes then. （明天8点到10点之间不要给我打电话，我们那时正在上课，明天的时间还没有到，而且那一段时间正在发生的动作）
4. 现在完成进行时: 表达的意思有两种：1.表示从过去某时开始一直持续到现在的动作，并且还将持续下去。2.表示在说话时刻之前到现在正在进行的动作。
构成：主语+助动词（have）+动词的过去分词+其他成分
例句：I have been learning English since three years ago. （自从三年前我一直在
学英语。动作一直是持续的，而且还将持续下去）
【练习吧】
1. Be quick, _______________(否则等我们到达教堂时婚礼就已经结束了).
2. When she got home, _______________(孩子们已经睡着了).
3. When I prepare for the college entrance examination, _______________(我姐姐将在海边度假).
4. I_______________(一上午都在修改我的简历).
5. He joined the army in October, 2001. _______________(他参军已五年了).
答案回复可见
------------------以下为回复可见内容------------------
1.or the wedding will have finished by the time we get to the church (考点：将来完成时)
2. the children had fallen asleep (考点：过去完成时)
3. my sister will be taking her vacation at the seaside (考点：将来进行时)
4. have been revis ing my resume all the morning (考点：现在完成进行时)
5. He has been in the army for 5 years (考点：1. 现在完成时;2.要用持续性动词才能接一段时间)
名词性从句
【核心考点】
1. 核心语法和时态（被动语态，虚拟语气，不定式，情态动词，倒装句，动名词，定语从句）
2. 固定搭配
3. 核心动词以及动词短语
语法和时态请同学一定要条理清楚，而后面二者则需要同学大量背诵考纲规定的核心词汇，以及相应的固定搭配和短语~
【知识点解析】
名词性从句在句子中起名词作用，根据它们在句中所起的语法作用，这类从句又可分别称为主语从句、表语从句、宾语从句、同位语从句和形容词补语从句。由于名词从句和名词作用相同，因此，可用作句子的主语、表语、宾语和介词宾语等。
考点：
1. 主语从句
①that引导的主语从句：that引导的主语从句可以位于句首，而常见的形式是将作形式主语用的先行词it置于句首。
It is a pity that Mr. Brown can't attend our English meeting.
真可惜，布朗先生不能出席我们的英语晚会。
②连接代词和连接副词以及连接词whether引导的主语从句。疑问词引导的主语从句可以位于句首，也可以借助于先行词it后置。
Why the sun in the morning looks bigger than the sun at noon is very interesting. 为什么早晨的太阳看上去比中午的太阳大，这事很有趣。
③名词性关系代词what，whatever，whichever，whoever引导的主语从句。
What one thinks and feels is mainly due to tradition，habit and education.
一个人的思想和感情主要归因于传统、习惯和教育。(What=the thing which/that)
2. 表语从句
①that引导的表语从句
My idea is that you should make good use of your time.
我的建议是你该好好利用你的时间。
②连接代词和连接副词以及连接词whether引导的表语从句
The question is whether we can finish our work by tomorrow evening.
问题在于我们能不能在明天晚上以前完成这项工作。(引导表语从句的whether不能换作if）
③as if等引导的表语从句
It looks as if it is going to rain. 看起来天要下雨。
3. 宾语从句
①that引导的宾语从句
I know that he is friendly and hospitable. 我知道他很友好而且好客。(由连接代词引导）
He said he couldn't tell you right away and that you wouldn't understand. 他说
他不能马上告诉你，你是不会理解的。(said 之后可以省去that，但第二个that 不可省去。)
②连接代词、连接副词以及连接词whether/if引导的宾语从句
Do you know when we shall have a meeting? 你知道我们什么时候开会吗？(由连接副词引导)
③名词性关系代词what，whatever，whichever，whoever引导的宾语从句
The President is determined to resist what he regards as blackmail by the terrorists.
总统决心抵制他所认为的恐怖分子的敲诈。
You can call me whatever you like. 你叫我什么都行。
4. 介词宾语从句
①that引导的介词宾语从句。that引导的介词宾语从句仅限于用在except，but等少数介词后。
His account is correct except that some details are omitted.
除了有些细节未提到外，他的叙述是正确的。
②连接代词和连接副词引导的介词宾语从句。（但要注意：引导介词宾语从句的whether 不能换作if。）
I have no definite information yet as to which route he will take.
对他将走哪条路线，我们还没有确切的情报。
③名词性关系代词what，whatever，whichever，whoever引导的介词宾语从句
The first prize should go to whoever writes best.
头等奖应颁给最优秀的作者。
5. 同位语从句
①that引导的同位语从句
We are very excited at the news that our Chinese athletes won many gold medals.
听到我们中国运动员赢得了许多金牌的消息我们非常激动。
②连接代词和连接副词引导的同位语从句。同位语从句通常由that引导，但随着与其同位的名词的不同，也可由whether, when, which, who, how, what, why等引出。如：The question, whether we need it, has not yet been considered.
我们是否需要它，这个问题还没有被考虑。
③同位语从句的位置。同位语从句有时不是紧跟在有关的名词后面，而是被其他的词隔开了。We've just heard a warning on the radio that a typhoon may be on its way.
我们刚从广播里听到一则气象警报，说有一股台风即将到来。
6. 形容词补语从句
①that引导的形容词补语从句（但要注意：引导形容词补语从句的that可以省略。）
We are certain that he will get over his illness.
我们相信他会康复的。
②连接代词、连接副词和连接词whether引导的形容词补语从句
I'm not certain whether the train will arrive on time.
我没有把握火车是否会准点到达。
【练习吧】
1. The beggar was __________________________（太困了，没意识到天气有多冷）.
2. It is strange _______________（她昨天没有来）.
3. ________________________（他曾说过这样的话）I simply don't believe.
4. He would have helped us _____________________________（要不是他那时缺钱）.
5. _____________________（他想出一个新主意）it could be done in a very simple way.
答案回复可见
------------------以下为回复可见内容------------------
1. too sleepy to be aware how cold it was（注意too...to...的意思）
2. that she did not come yesterday.
3. That he ever said such a thing （that 从句置于句首是，that 不可省去）
4. but that he was short of money at the time（but that是一个介词短语，后面加了宾语从句）
5. A new idea occurred to him that（that后面的从句是idea的同位语从句，因为句子比较长，所以就后置了）
虚拟语气
【核心考点】
1. 核心语法和时态（被动语态，虚拟语气，不定式，情态动词，倒装句，动名词，定语从句）
2. 固定搭配
3. 核心动词以及动词短语
语法和时态请同学一定要条理清楚，而后面二者则需要同学大量背诵考纲规定的核心词汇，以及相应的固定搭配和短语~
【知识点解析】
虚拟语气用来表示说话人的主观愿望或假想，而不表示客观存在的事实，所说的是一个条件，不一定是事实，或与事实相反。是四级考试中的重要考点之一。
考点：
1. 与现在事实相反的非真实条件句
虚拟语气用在与现在事实相反条件句中时，条件从句的谓语用动词的过去式（be的过去式用were），结果主句的谓语用should(第一人称)或would(第二、三人称)＋动词原形。如：
If there were no subjunctive mood，English would be much easier．
要是没有虚拟语气，英语就会容易得多了。
If I knew his cell phone number，I would ring him up．
我要是知道他的手机号码，我就给他打过去了。
2. 与过去事实相反的非真实条件句
虚拟语气用在与过去事实相反的条件句中时，条件从句的谓语用had＋过去分词，结果主句的谓语用should(第一人称) 或would（第二、三人称）＋have＋过去分词。如：
If I had worked hard before, I would not have been a poor man now.
如果我过去努力工作的话我现在就不会是个穷人了。
The opening ceremony wouldn't have been so successful if we hadn't made adequate preparation.
要是我们不做充分的准备，开幕式是不会开得这么成功的。
3. 与将来事实相反的非真实条件句
（1）虚拟语气用在与将来事实相反的条件句中时，条件从句的谓语用动词的过去式（be 的过去式用were），were to 或should，结果主句用should(第一人称)或would（第二、三人称）＋动词原形。如：
If it rained on Wednesday, I should stay at home.
如果周三下雨，我会在家里。
(2) 在与将来事实相反的条件句中，其条件从句的谓语也可用were to ＋动词原形。这
种虚拟式比较正式，多用于书面语中，其假想性很强，实现性很小。如：
If I were to do it, I would do it another way.
要是我来处理这件事，我会换种法子。
4. 情态助动词用于虚拟语气
有不少情态助动词也可用于虚拟语气。如：
May you live a long and happy life.
愿你长寿幸福。（may只用于表示愿望）
If you succeeded, everything should be all right.
如果你以后成功了，什么事会好起来的。
【练习吧】
1. I replied to her that ______________________（我将接受她的邀请）。
2. She was angry with her husband, so __________________ （她不理不睬）when he spoke to her.
3. How could we get news in our own society or abroad
______________________（没有报纸的话）?
4. The latest census shows that China's population ____________________（已超过10亿）.
5. We have had ten recorders, but we still need _________________（需要这么多）as again.
答案回复可见
------------------以下为回复可见内容------------------
1. would accept her invitation
解析：本题考点一是时态的一致，前半句是replied，因此“将要”应译为would。考点二是“接受”的英文表达、accept带有主动或赞许的意味，而receive只表明收到某物而不管接受者是否愿意接受。
2. she ignored him
解析：ignore是故意不理睬人，而neglect时表示疏忽，并非故意。
3. without newspaper
4. has exceeded one billion
5. as many
解析：本题考察倍数对等的说法，可以用“as + adj. + as”的结构。
常用词组（一）：
be beneficial to 有利于
approach to 接近
above-mentioned 上述的
on （the）average 平均起来，一般说来
on the basis of 在…的基础上
abide by 遵守
be careful of 当心，对…仔细
be cautious of 对…谨慎
bring about 引起、导致
catch up with 赶上
常用词组（二）：
on no account 绝不
take into account 考虑
accuse sb of sth 控告某人某事
be accustomed to 习惯于
add up to 总计
in addition 另外
in advance 在前面，预先
afford to 买得起（某物）
take advantage of 利用
go ahead 前进
常用词组（三）：
in favor of 赞成
on behalf of 用……的名义
be entitled to 有权，有资格
be acquainted with 了解，熟悉
believe in 相信，依赖，信仰
cope with 应付，处理
be in sympathy with 当心，对…仔细
have the advantage of 处于……的有利条件
at the cost of 以……为代价
interfere with 打搅，干扰
大学生活类：
required/compulsory course 必修课
enrolment/register for 注册
graduate school 研究生院
instructor 辅导老师
letter of recommendation 推荐信
optional course 选修课
take an examination/sit an examination 参加考试oral examination 口试
postgraduate 研究生
credit 学分
president 校长
dean 导师
score/mark 分数
participation 出勤
application form 申请表
assessment 评估
assignment 作业
course arrangement 课程安排
undergraduate 本科生
英汉互译在线翻译句子
如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。 if we can only encounter each other rather than stay with each other,then i wish we had never encountered. 2 。宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。心碎了，还需再补吗？ i would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix? 3 。没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。 no one indebted for others, while many people dont know how to cherish others. 4 。命里有时钟需有命里无时莫强求you will have it if it belongs to you, whereas you dont kvetch for it if it doesnt appear in your life. 5 。当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害when a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt. 6。爱情??在指缝间承诺指缝…。在爱情下交缠。love ,promised between the fingers finger rift, twisted in the love 7。没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。 no man or woman is worth your tears, and the one who is, won?t make you cry. 8 。记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。 remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. alter what is changeable, and accept what is unchangeable. love is like a butterfly. it goes where it pleases and it pleases where it goes. 爱情就像 一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。 within you i lose myself, without you i find myself wanting to be lost again. 有了你，我迷失了自我。失去你，我多么希望自己再度迷失。每一个沐浴在 爱河中的人都是诗人。 look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛，你会发现你对 我而言意味着什么。distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更 近。 i need him like i need the air to breathe. 我需要他，正如我需要呼吸空气。 if equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果没有相等的爱，那就让 我爱多一些吧。 love is a vine that grows into our hearts. 爱是长在我们心里的藤蔓。
英语句子翻译大全
英语句子翻译大全 导读：本文是关于英语句子翻译大全的文章，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！ 01、I never stopped loving you，I just stopped showing it。 我对你的爱从来没有停止，只是我不再让别人知道而已。 02、Standing in a corner of the world，watching the sunrise and sunset。 站在世界某一个角落，看着日出日落。 03、Waiting is painful。Forgetting is painful。But not knowing which to do is the worse kind of suffering。 等待是一种痛，忘掉也是一种痛，但不知道该怎么办，是一种更折磨人的痛。 04、That formerly how to pick，time flies straight forward。 那段从前怎么去捡，光阴似箭一直向前。 05、Are you turn a walk，do not see my sad。Am I too wayward，regardless of your feelings。 是你转头就走，没看见我的难过。是我太任性，不顾你的感受。 06、Start everyday with a new hope，leave bad memories behind & have faith for a better tomorrow。 用新的希望开启每一天，释放掉不好的回忆，相信明天会更
好。 07、Who’s who of the hook，and who is who of redemption。 谁是谁的劫，谁又是谁的救赎。 08、They say after losing only treasure，in fact，after losing most painful treasure。 她们都说失去以后才懂得珍惜，其实珍惜后的失去最痛。 09、Love warms more than a thousand fires。 爱情的炽热胜过千万团的火。 10、It is good if you begin crying，that is the sign of cure。 能够哭就好，哭是开始痊愈的象征！ 11、Life is too short for us to wake up in the morning with regrets。 人生苦短，所以每天不要带着遗憾醒来。 12、Because of loving you so much that I stood aside。Although myfigure left you away，my heart didn’t。Today I have made up my mind to say “I love you。” 正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。 13、As long as people do not lose their direction，they will not lose themselves。 人只要不失去方向，就不会失去自己。
英语人教版七年级上册重点句子英汉翻译专项训练
英语人教版七年级上册重点句子 Unit 1 1 What’s your name? My name’s Jenny .你叫什么名字？我叫珍妮 2 What’s his name? His name’s Tony.他叫什么名字？他叫汤尼。 3 What’s her name? Her name’s Gina .她的名字是什么？她的名字是吉娜。 Unit 2 4 Is this your pencil?这是你的铅笔吗？ Yes, it is.是的，他是。 5 Is this my pen ? 这是我的钢笔吗？ No ,it isn’t. 不，它不是。 6 What’s this in English ? 这用英语怎么说？ It’s a pen. 钢笔。 How do you spell it?怎样拼写？ “P-E-N”. “P-E-N” Unit 3 7 This is my friend .这是我的朋友。 These are my friends.这些事我的朋友们。 8 Thanks for the photo of your family. 谢谢你的家庭照。Here is my family photo .这是我的家庭照片。
Unit 4 9 Where’s the baseball? 棒球在哪里？ It’s in the backpack. 它在背包里。 10 Where are his keys? 他的钥匙在哪里？ They are on the table. 他们在桌子上。 11 I don’t know.我不知道。 12 Can you bring some things to school ?你能带些东西来学校吗？ Unit 5 13 Do you have a TV? 你有一台电视吗？ Yes ,I do./ No ,I don’t.是的，我有./不,我没有. 14 Does she have a soccer ball? 她有个足球吗？ Yes , she does ./No ,she doesn’t.是的，她有。/不,她没有. 15 Let’s play soccer.让我们踢足球吧. That sounds good.听起来不错. Unit 6 16 Do you like salad ? 你喜欢色拉吗? Yes ,I do . 是的,我喜欢. 17 Does he like pears? 他喜欢梨吗? No, he doesn’t. 不,他不. 18 She likes bananas. She doesn’t like salad.她喜欢香蕉.她不喜欢色拉.
100个英语句子翻译
1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1.美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 2. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？ 3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions. 3.人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。 4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued. 4.由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。 5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable. 5.任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。 6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse. 6.一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。 7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning. 7.简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。 8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.
英译汉句子翻译30分 每题3分
句子翻译题30分（每题3分） 1. He talked to the foreigner in hesitant English. 他结结巴巴地用英语同那个外国人交谈。 2. Such materials are characterized by good insulation and high resistance to wear. 这些材料的特点是：绝缘性好，耐磨性强。 3. Before them lay miles of miles of beautiful plain with lots of wild animals among the grass. 美丽的草原，茵茵的绿草，野生动物成群结队，绵延数英里，展现在眼前。 4. They asked long lists of questions, numerically arranged, about the climate, products, laws, business chances, and statistics of the country in which the consul had the honor of the representing his government. 他们一、二、三、四地列了一个很长的问题表，向那位领事问了一连串的问题，诸如领事派驻国的气候、物产、法律、贸易机会以及种种的统计资料。 5. As the temperature increases, the volume of water become greater. 温度增高，水的体积就增大。 6. Translating consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source-language message, first in terms of meaning and secondly in terms of style. 所谓翻译，是指在译语中用最切近而又自然的对等语再现原语的信息，首先在语义上，其次是在文体上。 7. He is a complicated man----- moody, mercurial, with a melancholy streak.
唯美的英语句子带翻译-最新范文
唯美的英语句子带翻译 Girlfriends is the darkest time of dawn to accompany you and other people 闺蜜就是最黑暗的时候陪你一起等天亮的人 “Can comfort themselves, easier to be happy.” 能安慰自己的人,比较容易快乐。 “Actually, I did care about.” 其实,我也曾在乎过。 “If time is a memory eraser, I hope I never used it.”
如果时光是记忆的橡皮擦,我希望自己从来没有使用过它。 “See you like to see on the market under the city’s small fast greens, a lot of cents.” 看见你就好像看见市场上快下市的小青菜,毛钱一大把。 From the moment the pupa cocoon is a layer of skin torn pain Toru Toru pulmonary heart a lot of butterflies are in the moment of breakthrough pain was dead. 从蛹破茧而出的瞬间,是撕掉一层皮的痛苦彻心彻肺很多蝴蝶都是在破茧而出的那一刻被痛得死掉了。 Collapse envious eyes of others to work on their own
收起羡慕别人的目光自己去努力 Has always been shallow edge of nowhere Wife? 向来缘浅,奈何情深？唯美的英语句子带翻译 “Heartbreakers retain, but is unwilling performance.” 撕心裂肺的挽留,不过是心有不甘的表现。 “Happiness is a long pull on his hand, even if the lost sense of direction, but it still will not be afraid.” 幸福就是只要牵对了手,就算失去了方向感,但仍然不会害怕。
翻译句子
1、其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙于其上。 翻译：他已故的母亲刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。这时电闪雷鸣，天色昏暗，太公前去看她，就看见一条蛟龙附在她身上。 翻译：他未出生之前，他的母亲刘媪曾经在大泽的岸边休息，梦中与神相遇。这时电闪雷鸣，天色昏暗，太公前去看她，就看见一条蛟龙附在她身上。 2、仁而爱人，喜施，意豁如也。常有大度，不事家人生产作业。及壮，试为吏，为泗水亭长，廷中吏无所不狎侮。 翻译：他平素有远大的抱负，不做一般老百姓所从事的谋生职业。到壮年时，通过考试成为了一名官吏，当了泗水的亭长，县廷里的吏员没有不被他欺侮的。 3、高祖每酤留饮，酒雠数倍。及见怪，岁竟，此两家常折券弃责。 翻译：高祖每次去买酒，在店里畅饮，店里售出的酒是平日的几倍。等到看见了（有龙出现的）奇怪现象，年终，这两家就毁掉欠据，免除债务。 4、高祖常繇咸阳，纵观，观秦皇帝，喟然太息曰：“嗟乎，大丈夫当如此也！” 翻译：高祖曾经到咸阳去服徭役，有一次秦始皇出巡，允许人们随意观看，他看到了秦始皇，长叹一声说：“唉，大丈夫就应该象这样！” 5、单父人吕公善沛令，避仇从之客，因家沛焉。 翻译：单父人吕公与沛县县令要好，为躲避仇人投奔到县令这里来作客，于是就在沛县安了家。 6、高祖为亭长，素易诸吏，乃绐为谒曰“贺钱万”，实不持一钱。 翻译：高祖做亭长，平素就看不起这帮官吏，于是在进见的名帖上谎称“贺钱一万”，其实他一个钱也没带。 7、高祖因狎侮诸客，遂坐上坐，无所诎。酒阑，吕公因目固留高祖。高祖竟酒，后。 翻译：高祖就趁机戏弄那些宾客，干脆就坐到上座去，一点儿也没有不安的感觉。酒喝得尽兴了，吕公于是向高祖递眼色，让他一定留下来，高祖喝完了酒，就留在后面。 8、酒罢，吕媪怒吕公曰：“公始常欲奇此女，与贵人。沛令善公，求之不与，何自妄许与刘季？” 翻译：酒宴散了，吕媪对吕公大为恼火，说：“你起初总认为自己的女儿与一般人不同，一定要把她许配给个贵人。沛县县令跟你要好，想娶这个女儿你不同意，今天你为什么随随便便地就把她许给刘季了呢？”
综合英语翻译句子答案
综合英语翻译句子答案 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】
1. 她似乎与新同学相处不好。(get along with) 2. 我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联系上了。(out of touch, get in touch) 3. 那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。(show off) 4. 她丈夫似乎非常反对她出国。(opposed to) 5. 因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。(settle down) 6. 我口袋里总装着各种各样的小东西。(bits and pieces) 7. 她母亲通过一些私人关系使她进入商界。(pull strings) 8. 我希望这些菜合你的胃口。(to somebody's liking) 9. 那些男孩太吵闹，我把他们骂了一顿。(tell off) 1. She doesn't seem to get along with her new classmates. 2. I'd been out of touch with Mary for years, but I managed to get in touch by phone yesterday. 3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him. 4. Her husband seems very much opposed to her going abroad. 5. As Thomas couldn't settle down in his job, his parents were very worried. 6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets. 7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle. 8. I hope the food is to your liking. 9. I told the boys off for making so much noise.
英语句子的翻译
第三章英语句子的翻译 名词性从句 ?what, how, whether, that, where, when, 引导的名词性从句,用来做主语，宾语，表语，介词宾语或者同位语 ?What引导 eg: 【what was once regarded as impossible】has now become a reality. 过去认为不可能的事现在已经成为现实。 ?how引导 eg: I don?t know 【how to do 】.我不知道该如何做。 ?whether引导 eg: it isn?t much 【whether he works】；the question is 【whether he works at all 】. 他干多少并不重要，问题是他到底有没有干。 ?when引导 eg: 【when we will begin to work】has not been decided yet. 什么时候开始工作还没决定呢。 ?that引导 eg: 【that you have done such a stupid thing】was incredible. 你竟然做这么傻的事情，（这）真叫人难以置信。 同位语从句 1. As an obedient son, I had accepted my father?s decision that I was to be a doctor, though the prospect interested me not at all.作为一个孝顺的儿子，我接受了父亲的决定，当一名医生，虽然我对这样的前途毫无兴趣。（不提前） 2. Y et, from the beginning, the fact that I was alive was ignored.然而，从一开始，我仍然活着这个事实却偏偏被忽视了。（提前） 3. But considered realistically, we had to face the fact that our prospects were less than good. 但是现实地考虑一下，我们不得不正视这样的事实：我们的前景并不妙。（冒号） 4. And there was the possibility that a small electrical spark might accidentally bypass the most carefully planned circuit.而且有这种可能性——一个小小的电火花，可能会意外地绕过了最为精心设计的线路。（破折号） 翻译同位语从句有三种方法，即提前，保持不变和增加“即”（或“以为”），或用冒号、破折号分开。 定语从句 1. This is the cat. 这就是那只猫。 2. This is the cat that killed the rat. 这就是那只捕杀了老鼠的猫。 3. This is the cat that killed the rat that ate the cake. * 这就是那只捕杀了偷吃了蛋糕的老鼠的猫。 4. This is the cat that killed the rat that ate the cake that was put in the house. * 这就是那只捕杀了偷吃了放在房间里的蛋糕的老鼠的猫。 5. This is the cat that killed the rat that ate the cake that was put in the house that Jack built. * 这就是那只捕杀了偷吃了放在杰克修建的房间里的蛋糕的老鼠的猫。 Apparently，it's impossible for a translator to put all the information into one Chinese sentence in the same sequence as in English. Therefore，a readable Chinese version of the above English sentences 3，4，5 should be like these：
英语句子翻译技巧
英语句子翻译技巧 以下浅谈英译汉的几点技巧。 第一，翻译时注意英文的句型，英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译： （1）It is＋名词十从句： It is a fact that…事实是…… It is a question that………是个问题 It is good news that………是好消息 it is common knowledge………是常识 (2) It is＋过去分词十从句： It is said that…据说…… I t must be pointed out that…必须指出…… It is asserted that…有人主张…… It is supposed that…据推测…… It is believed that…据信…… It must be admitted that…必须承认…… It is reported that…据报道…… It will be seen from ii that…由此可见…… It has been proved that…已证明…… It is general1y considered that…人们普遍认为…… （3）It is＋形容词十从句： It is necessary that…有必要…… It is likely that…很可能…… It is clear that…很清楚…… It is important that…重要的是…… (4) It＋不及物动词十从句： It follows that…由此可见…… It happens that…碰巧…… It turne d out that…结果是…… 第二，注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达，如：You are requested to give a performance 英文的被动句译成汉语的主动句：请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、
高中汉译英句子翻译中英文句
B5M1(句子翻译) 1.It_doesn’t_matter_whether you will attend the party or not. 你来不来参加派对并不重要。 2.Many students are hot on playing computer games, while Wang Chen likes playing Weiqi. 许多学生热衷于电脑游戏，而王琛却喜欢下围棋。 .They have a lot in common and get along well with each other. 3.他们有很多相同之处，相处得很融洽。 .They are twin sisters, yet they have_little_in_common in their hobbies. 4.她们是孪生姐妹，但是她们的业余爱好几乎没有相同之处。 .In_common_with other companies, they advertise widely as well. 5.和其他公司一样，他们也广泛地做广告。 .One false step will make a great difference. 6.失之毫厘，谬以千里。 .The twins look so similar that you can hardly tell_the_difference_between them. 7.这对双胞胎看起来太像了，你简直无法把他们区分开来。 .It might be obvious to you, but it isn’t to me. 8.这对你来说也许很容易理解，但对我却并非如此。 .It_is_obvious_that the two Englishes have much in common. 9.很显然，这两种英语有很多共同之处。 .Obviously (obvious), American spelling is simpler than British spelling. 10很显然，美式拼写要比英式拼写简单。
英语句子翻译
Unit 1 1.汤姆说他要到邮局寄一个包裹。（drop off） Tom said he would drop the parcel off at the post office. 2.我仍然对有机会买那辆车但却没有买感到懊恼。（kick oneself） I’m still kicking myself for not buying that car when I had the chance to buy it. 3.别急！你们可以在话剧开演前一个小时去取票。（pick up） Take your time. You can pick up the tickets one hour before the play begins. 4.这些有关移民的文件是去年登记备案的。（file） These immigration papers were filed last year. 5.香港目前旧电器的回收率只有14%。（recovery） The present recovery rate of old electrical appliances in Hong Kong is only 14 percent. 6.一个机构所能拥有的唯一不可替代的资本就是人的知识和能 力。（irreplaceable） The only irreplaceable capital an organization can possibly possess is the knowledge and ability of its people. 7.卡洛琳（Caroline）说英语丝毫没有当地口音。（trace） Caroline speaks English without the slightest trace of the local accent. 8.潮水把遇难船上的货物冲到了岸边。（wrecked）
经典英语句子翻译
经典英语句子翻译 经典英语句子翻译 1、The most precious possession that ever comes to a man in this world is a woman's heart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。 2、My heart is with you.我的爱与你同在。 3、I'll think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。 4、Life is the flower for which love is the honey.生命如花，爱情是蜜。 5、You make my heart smile.My eyes are the stars over your window,Gazing affectionately at you every night.我的心因你而笑。我的目光就是你窗前的星星，每夜都在深情地注视着你。 6、T ake away love, and our earth is a tomb.没有了爱，地球便成了坟墓。 7、The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。 8、Look into my eyes you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。 9、No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
10、Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。 11、Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮，不增则减。 12、Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。 13、We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。 14、If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。 15、Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。 16、A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻。 17、Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。 18、Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。 19、I need him like I need the air to breathe.我需要他，正如我需要呼吸空气。 20、Love never dies.爱情永不死。 21、When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂
句子翻译练习(汉译英)
一、翻译下列句子，注意选词： 1.人民现在为什么拥护我们？就是这十几年有发展。 2.由于全球气候变暖，海平面在一点点地上升。 3.改革开放也使民族精神获得了解放。 4.我们的企业应着重提高国际竞争力。 5.中国的现代化建设离不开与世界各国的经济合作与贸易往来。 6.湖区水位提高可能要危及竹子的生长。这意味着以竹子为食物的大熊猫也将 受到威胁。 参考译文： 1.Why do people support us? Because our economy has been developing. 2.The sea level is rising little by little in the consequence of global warming. 3.Reforms and the open policy have also emancipated the minds of the people. 4.We need to be enhancing international competitiveness. 5.China’s modernization is inseparable from her economic cooperation and trade ties with other nations. 6.Higher water levels in the lake area may endanger the growing of bamboos, which means giant pandas that feed on these plants will suffer, too. 二、物称与人称（翻译下列句子，注意运用物称表达法） 我想到希望，忽然害怕起来了。 他气得话也说不出来。 我一时想不起他的名字。 我疏忽了这个问题。 我兴奋得什么话都说不出来。 走过草地几步，我们就到了一个华丽的大酒店。 你只消仔细比较一下，就会发现不同。 一看到那棵大树，我便想起了童年的情景。 恕我孤陋寡闻，对此关系一无所知。 凭良心讲，你待我礼貌有加，我却受之有愧。 参考译文： The access of hope made me suddenly afraid. Anger choked his words. His name escaped me for the moment. This point slipped my attention. Excitement deprived me of all power of utterance. A few steps across the lawn brought me to a large, splendid hotel.
英语翻译句子
1、如有必要，生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里。（if necessary） If necessary,people who live in the area where an earthquake is about to occur may sleep in tents. 2、对一个想找工作的学生来说，有没有硕士学位的的确有很大影响。 A master’s degree does make a great difference to a student who wants to get a job. 3、这本书出了告诉我们地震方面的知识外，还告诉我们如何做好预防工作。 In addition to the knowledge about earthquakes, the book tells us how to prepare for them. 4、抱怨是没有用的，因为抱怨并改变不了什么，重要的是得采取措施预防类似事件发生。 It’s no use complaining since nothing ever changes as the result of a complaint,What’s important is to take measures to prevent similar events from happening. 5、就星期六晚上首次上演的那出戏，他什么也没说。 He said nothing at all on the subject of the play which was put on for the first time Saturday night. 6、的确有些妇女坚持认为，在丈夫挣的钱不如他们期待的那么高的情况下，她们有权要求离婚。 Make no mistake about it, some women would insist on the right to get a divorce if their husbands did not earn as much as they expected. 7、偶然发现的指纹有助于弄清他一直在调查的凶杀案。 The casual discovery of the fingerprint shed some light on the murder he had been looking into. 8、我突然意识到，金钱无法弥补过去五年里他所遭受的苦难。 It suddenly dawned on me that money couldn’t make up for all that he had suffered in the past five years. 9、有些人称翻译为科学，而另一些人却把它当做艺术。 Some people refer to translation as science while others take it as art. 10、我们应该发扬民主，而不应该将个人观点强加于他人。 Instead of imposing personal views upon others, we should promote democracy.
翻译1-30句
请选择以下三种简单句句型（主谓状/主谓宾/主系表）和两种时态（一般现在时/一般过去时) 翻译下列句子 1.我们在森林里到处寻找食物。（hunt） 2.我们要学会把理论运用到实践中去。（apply ） 3.你的建议对我有很大帮助。（value） 4.他因为缺乏经验失败了。（lack n.） 5.广泛的阅读可以使你受益匪浅。（benefit v.） 6.这个地方在20世纪80年代初发展成一个旅游胜地。（develop） 7.她把她的全部时间和精力用于帮助有困难的人。（devote） 8.这本书值得一看。（worth） 9.他用一个很有创意的方法成功地解决了那个问题。（manage） 10.你们需要一个适当的方法去学习英语。（proper） 11.人们对这些举措作出积极的反应。(react) 12.李老师的课总是很生动有趣。(vivid) 13.从那以后，他更加努力提高英语水平。（improve） 14.2008年5月12日，一场大地震突然袭击四川。（strike） 15.他的政治生涯是在1999年开始的。(career) 16.经常锻炼有益身体健康。（regular） 17.我们都希望能在人生道路上大有成就。（success） 18.我们仍有足够的时间。（plenty）
19.学生们可以通过做兼职获得宝贵的经验。(gain) 20.这样的书现在很受年轻人的欢迎。(popular) 21.昨天我们就“美”这一主题进行了讨论。（theme） 22.老实说，你们的想法并不切合实际。（practical） 23.很多学生可以获得父母的奖赏。（reward） 24.他今天没有上学。（absent） 25.在我们办公室里不允许抽烟。(allow) 26.健康靠的是良好的食物,新鲜的空气和充足的睡眠。（depend） 27.他七十多岁了，身体还很好。（condition） 28.幸好他全家人在这次地震中都幸存下来了。（survive） 29.在那种糟糕的形势下，谁也不能保证你的安全。（guarantee） 30.要构筑一个和谐的社会，我们需要的不仅仅是金钱。（require） 参考答案： 1.We hunted everywhere for food in the forest. 2.We should learn to apply theory to practice. 3.Your advice is of great value to me. 4.He failed because of his lack of experience. 5.You can benefit a lot from extensive reading. 6.This place developed into a tourist attraction in the early 1980s. 7.She devoted all her time and energy to helping people in trouble. 8.This book is worth reading. 9.He managed to solve the problem in a very creative way.