英语短剧音乐之声剧本20121129
The Sound of Music（音乐之声）
剧情简介：
玛丽亚是个活泼好动的修女，修女院的院长觉得她这样的性格不适合僧侣生活，就让她去上校家作看护。玛丽亚到达上校家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和丧妻的悲痛使他对待孩子像管教士兵一样严格。
上校要求玛丽亚也像他一样严格，但是玛丽亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她带孩子们出去游玩，还教他们唱歌。孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。
上校回家后，看到孩子们疯玩很生气，和玛利亚大吵一架，并让她离开。但他听到孩子们的歌声后很受感染，有点后悔赶玛利亚走，但爱面子的他说不出口。最后在孩子们的恳求下，他终于妥协了。孩子们很开心，所有的人一起唱起了动听的歌。
人物：
上校：Captain Von Trapp
玛丽亚：Maria
管家：Max
大女儿: Lisa.
大儿子：Nick.
二儿子：Bill.
三儿子：Harry.
二女儿：Kelly.
小儿子：Kurt
小女儿：Emily
第一幕：（道具：哨子、蜘蛛玩具、座椅等）
旁白：（背景音乐：The sound of music ）It happened in Austria, a small European country. There is a family of seven children. Their father is Captain Von Trapp, a retired officer of the Navy. He is a fine and brave man. His wife died a few years ago. Now the family needs a new governess to take care of these seven children. Maria stayed in an abbey and she was sent to this family as a governess. Now she is coming to see them.
（故事发生在奥地利，一个欧洲不大的国家。有这样一个七个孩子的家庭，父亲名叫冯·崔普是一名海军军官。他是一个善良而勇敢的人。他的妻子几年前去世了。现在家里需要一名照顾七个孩子的看护。玛丽亚住在一所修道院，她被派到这个家庭做个看护。现在她正去他们家。）(Maria, with her bag and guitar in hands, walks a little sadly to the door...) (玛丽亚，带着她的背包和吉他，有点忧伤地走向家门)
（背景音乐：I have confidence）
Maria: (sing) I have confidence in me... (唱得气喘吁吁，敲门，配音：敲门声) 我对我自己很有信心……
（Max开门）
Hello! I’m the new governess, Captain.
你好，上校，我是新来的看护。
Max: And I’m the butler.
（我不是上校），我是管家。
Maria: Oh, well, How do you do? （边说边很粗鲁地和Max握手）
噢，好吧，你好。
Max: You will wait here, please. I will call the Captain. (下)
请在这儿等一下,我去叫上校。
（Maria四处打量时，Captain上。）
Captain：Why do you stare at me that way?
你为什么用那样的眼光看着我？
Maria:You don’t like a captain.
你看起来不像个上校。
Captain：I’m afraid you don’t look like a governess! Well, madam…
你恐怕也不太像个看护！恩，小姐……
Maria: Maria.
我叫玛利亚
Captain：Ok, Maria. You are the twelfth governess to look after my children since their mother died. I think you will better than the last governess, she stayed only two hours.
好吧，玛利亚，你是孩子的母亲去世后的第十二位看护。我想你会比前一个看护要强，因为她只待了两小时。
Maria: What’s wrong with the children, sir?
先生，孩子们怎么了？
Captain：Nothing is wrong with the children, only the governesses.…OK! Maria. As you know I’m a captain. I hope you will be strict to the children as I do.
孩子很好，只是看护不行。…好吧，玛利亚，你知道，我是个上校，我希望你对孩子像我一样严格。
Maria: Yes, sir.
是的，先生。
Captain：This is the signal.
这是给他们的讯号。
(吹哨，孩子们列队出来。并在哨声的示意下整齐的站成一排)
Captain：Everybody! This is your new governess, Maria. Now give your name at the signal.
孩子们，这是你们的新看护，玛利亚。现在听到哨声后报出你们的名字。
（每吹一声哨子，孩子们依次上前一步、跺脚立正、报出自己的名字。）
大女儿: Lisa.
大儿子：Nick.
二儿子：Bill.
三儿子：Harry.
二女儿：Kelly.
小儿子：Kurt
小女儿：上前一步，但没说话。
Captain：Emily.(代小女儿回答)
（向Maria）Now let’s see how well you use the Whistle.
现在让我们看看你会不会用哨子发命令。
（把哨子递给玛利亚）
Maria: I don’t need a whistle, Captain. I will use their names, such lovely names.
我不需要哨子，上校。我要用他们的名字，这些名字太可爱了。
Captain：This is a large house, and I don’t want to have any shouting.
我家房子太大，我不想听到你大呼小叫的。
Maria: But sir, whistle is for animals, not for children!
但是上校，哨子是针对动物的，而不是孩子！
Captain：(权威受到挑战，很生气，转身离开)Up to you!
你随便！
(Captain 一走，孩子们就很放松)
Maria: At ease. 稍息。
Well, now there are just us, would you please tell me your names again, and how old you are?
现在只剩我们了，可不可以再给我说一下你们的名字，还有年纪。
Lisa: I’m Lisa. I’m 16 years old, and I don’t need a governess！
我叫丽莎，我16岁了，我不需要看护！
Maria: I’m glad you told me, Lisa. We will just be good friends.
很高兴你能告诉我，丽莎。我们将会成为好朋友的。
Nick：I’m Nick. I’m 14, I am impossible!
我叫尼克，我14了，我会让你受不了的！
Maria: Really? Who told you that, Nick?
真的吗？谁告诉你的，尼克？
Nick: The last governess.
上一个看护。
Bill：I’m Bill, I’m 13 years old, I’m incorrigible！
我叫比尔，我13岁了，我是个不可救药的人！
Maria:What is “incorrigible”?
I think it means you won’t b e treated like a boy.
什么是“不可救药”？我想它的意思是你将不会被当做一个小男孩来对待。
Harry：I am Kurt.
我是库尔特。
Maria: You didn’t tell me how old you are, Harry.
你没告诉我你的年龄，哈利。
Kurt：I’m Kurt, he is Harry, he’s 11 years old, and I’m 7. You are smart.
我才是库尔特，他是哈利，他11岁了，我7岁，你还挺聪明的嘛！
Kelly：(很亲密地靠近)I’m Kelly, I’m going to be 9 years old . And I like pink.
我是凯莉，我马上就9岁了，我喜欢粉色。
Maria: Pink is my favorite color too.
粉色也是我最喜欢的颜色。
（小女儿Emily假装生气，叉腰、跺脚。）
Maria: Yes，you are Emily.
对，你是艾米莉。
（Emily 点头，并伸出一把手。）
Maria: And you are 5 years old?
你五岁了是吧？
（Emily再次点头）
Maria: My，you are really a lady.
天哪，你可真是个小淑女啊！
(Emily开心地笑了)
Maria: Now I have to tell you a secret, I’ve never been a governess.
现在呢，我要告诉你们一个秘密，我从来没作过看护。
Harry: (带着讥讽)You mean you don’t know anything about being a governess?
你的意思是说你一点都不知道怎么做个看护？
Maria：（耸肩）Yes，nothing.
是啊，一点也不知道。
Lisa: Well, let us teach you. The best way to start is to tell father to mind his own Business.
好吧，那就让我们来教你吧。首先告诉我爸让他别多管闲事。
Nick: You must be never come to dinner on time.
吃饭时一定不能准时。
Bill: Never eat your soup quietly.
喝汤的时候一定要弄出响声。
(孩子们边说边推搡Maria, Maria 被推倒在座椅上,Nick偷偷在玛丽亚兜里塞了什么) Nick: Let’s go!
我们走吧！
Emily:Don’t believe a word they say, Maria.
千万别相信他们的话，玛利亚。
Maria：Oh, why not?
为什么呢？
Emily: Because I like you.
因为我喜欢你。
（孩子们转身走的时候，Maria把手伸进兜里，突然大叫一声，扔出一只蜘蛛，喊声惊动了Captain，他从另一边出来）
Captain：（皱着眉）What’s the matter with you?
小姐，你怎么了？
(听见父亲的声音，孩子们很害怕，不约而同的停下脚步偷看，等着Maria告状后挨打) Maria：（理了理头发，把蜘蛛偷偷藏起来）Nothing，nothing is wrong.
没事，没事，一切都很正常，呵呵。
Captain转身下。孩子们松了口气，下。之后Maria也下。
第二幕
（雷电交加的晚上，Maria 在做祷告，配音：风雨声，道具：长椅）
Maria：Dear father，now I know why you set me here, and I pray this will be a happy family…
亲爱的主啊，现在我知道你为什么把我派到这里了，我祈祷这个家庭能够充满欢声笑
语……
(突然一个炸雷，Emily抱着头跑出来，抱住了Maria一起坐在长椅上)
Maria：Emily，are you scared?
艾米莉，你害怕是不？
(Emily点头)
Maria：Don’t worry, you just stay here with me.
Where are the others?
别害怕，和我一起待在这儿吧。其他人呢？
Emily: They are asleep, they are not scared.
他们在睡觉，他们不害怕。
(Emily话音未落，又一个炸雷，Lisa和Kelly一起出来，犹豫了一下)
Maria：All right，come here.
别不好意思，来我这儿吧。
(Lisa和Kelly跑到Maria跟前)
Maria：Well，we will wait for the boys.
呵呵，让我们一起等男孩子们吧。
Lisa:You won’t see them, boys are brave.
你不会看到他们的，他们可是很勇敢的啊。
(话音未落，又一个炸雷，四个男孩都跑出来)
Maria：You are not scared, are you?
你们不害怕是吧？
Nick:Oh, no! We just want to be sure you are not scared…
哦，是啊。我们只是想来确定你不会害怕，哈哈
(又一个炸雷，男孩们都抱头缩在Maria身边，然后大家都笑了)
Kelly: Why does it do that?
为什么会有打雷闪电呢？
Maria：Well, the lightning talks to the thunder, and the thunder answers. Ok, now let’s go and I will tell you the story.
嗯，是闪电和雷公说话，然会雷公回答。好吧，现在我就给你们讲个故事吧。Children： Oh, yeah…(开心地跟着Maria下)
第三幕（道具：多个椅子或小凳子、球等）
Captain：Maria…Maria…
玛利亚……玛利亚……
Maria: Yes, sir?
怎么了，先生？
Captain：I’m leaving for a week. You should be strict to the children, and remember, discipline is the most important.
我要离开一周，你要对孩子们严加管教。记住，纪律是第一位的。
Maria: Yes, sir!
好的，先生。
(Captain下)
Maria: Oh, yeah…Boys and girls, come out! Children! Today we wi ll go out to play.
Are you ready?
哦——耶——孩子们，都出来吧！今天我们出去玩。准备好了吗？
Children：Yes，we are ready. Let’s go!
是的，我们好了，走吧！
（Max出）
Max：No，you can’t, captain will be angry…
不！你不能带他们出去，上校知道了会生气的……
Children:Oh, Please, Max, don’t tell my father…Maybe we can go together…
哦，麦克斯！求求你了，千万别告诉我爸……也许咱可以一起去玩……
(Max拒绝，看着他们离去的背影，摇摇头，叹口气，下)
(Maria带着孩子们高兴地玩着，跳着,然后坐下来)
Maria：Kids, do you like songs? Now let’s sing.
孩子们，你们喜欢唱歌吗？让我们一起唱歌吧！
Boys：Father doesn’t like us to sing.
爸爸不喜欢我们唱歌！
Maria: Maybe we can change his mind.
也许我们可以改变他的想法。
Girls：But we don’t know any songs, can you teach us?
但是我们不会唱啊……你可以教我们吗？
Maria：Of course! OK! Let’s begin.（大家围住玛丽亚，有的坐在凳子上）
When you read you begin with...?
当然可以！好吧，我们开始吧。当你学读书的时候是从什么开始的呢？Emily：(sing) A-B-C
Maria: (sing)When you sing you begin with do-re-mi
（同样的道理）唱歌是从do-re-mi开始的。
Children: (sing) Do-re-mi
Maria: (sing) Do-re-mi
Children: (sing) Do-re-mi
Maria: (sing)Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-oh)
Maria and children:
Doe, a deer, a female deer（大女儿作小鹿状）
Ray, a drop of golden sun（大儿子做太阳落山状）
Me, a name I call myself（二儿子作自我介绍状）
Far, a long, long way to run（三儿子作跑步状）
Sew, a needle pulling thread（二女儿作穿针状）
La, a note to follow Sew（四儿子站到二女儿后面）
Tea, a drink with jam and bread（小女儿吃面包、喝水）
That will bring us back to ...
Do, a deer, a female deer（玛丽亚带着孩子们一起做动作）
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
Maria:(sings) That will bring us back to Do
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do…So-do!
第四幕
（玛丽亚带着孩子们正疯玩，女孩子们拉着玛丽亚成圈跳舞，男孩子们在传球，Captain出）Children: Father！（开心地跑过去）
Captain：（皱着眉头，吹哨）Straight line!
站成一排！
(孩子们很快地站成一排)Go inside，right now!
进去！快点！
(孩子们很快地跑进去，Maria也准备走)
Captain：Maria，you will stay here!
Tell me, what has happened!
玛利亚，你留下！……告诉我，怎么回事？
Maria: As you see, we are playing, and they had a very happy time.
你都看到了啊,我们在玩，并且孩子们玩的可开心了。
Captain：I said you should be strict to them.
我说过，你得对他们严格要求！
Maria: But they don’t like that.
但他们不喜欢那样。
Captain：They don’t complain.
但是他们从没抱怨过！
Maria: They dare not, they love you too much and fare you…
那是因为他们不敢！你知道吗，他们很爱你，但也害怕…
Captain：(很生气)Not one word…
不许你再提一个字……
Maria: The little on es just want love! Oh, please, love them all…
还有那些小的，他们要的只是你的爱……
Captain：Shut up! Now, you will pack your things and leave my house…Right now!!
闭嘴！现在，收拾好你的行李，离开我家！立刻！马上！
(Maria转身，准备离开，突然有歌声传来，孩子们唱Do re mi )
Captain：Who is singing？
谁在唱歌？
Maria：The children.(很难过地说，下)
孩子们。
（Captain若有所思，然后快步走向孩子们）
Children：Father! Join us, and let’s sing together…
爸爸，加入我们吧！我们一起唱歌吧……
(Captain开始很不自然，Max上，把吉他递给Captain，Captain开始弹吉他伴奏)
(大家唱的很开心时，Maria提着行李上，无精打采的)
Children：Maria…You will leave? Why? Oh, no, please, we like you…
玛利亚——你要走吗？为什么啊？……求你了，别走，我们喜欢你……
(Maria看向Captain，孩子们知道是怎么回事了，跑过去)
Children：Daddy，please, don’t let Maria go, we need her, daddy…
爸——求你了，别让玛利亚走，我们需要她——爸——
Captain：（很无奈）Ok，you needn’t go now…
好吧！你不用走了……
Maria：Really, Captain? Thank you!
Children：(欢呼)Maria…
All：（大家一起唱Edelweiss ）
Edelweiss （雪绒花）
Edelweiss （雪绒花）
Every morning you greet me （每天早晨迎接我开放）
Small and white （小而白）
Clean and bright （洁又亮）
You look happy to meet me （向着我快乐地摇晃）Blossom of snow may you bloom and grow （白雪般的花儿愿你芬芳）Bloom and grow forever （永远开花生长）Edelweiss （雪绒花）
Edelweiss （雪绒花）
Bless my homeland forever （永远祝福我家乡）
谢幕！
美国《音乐之声》插曲Do Re Mi中英文歌词
美国《音乐之声》插曲Do Re Mi let's start at the very beginning让我们从头开始学习 a very good place to start很美好的地方开始 when you read you begin with a-b-c当你读书时你先学abc when you sing you begin with do-re-mi do-re-mi, do-re-mi当你唱歌你先从哆来咪开始，哆来咪，哆来咪 the first three notes just happen to be do-re-mi, do-re-mi do-re-mi-fa-so-la-ti最好是最先开始的音，哆来咪，哆来咪，哆来咪发嗦拉西 let's see if i can make it easier,让我们看看是否能使它容易点 doe a deer, a female deer哆是鹿，一只小母鹿 ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光 me, a name i call myself咪是对自己的称呼 far, a long, long way to run发是很远的长路 sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线 la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班 tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包 that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆 doe a deer, a female deer哆是鹿，一只小母鹿 ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光 me, a name i call myself咪是对自己的称呼 far, a long, long way to run发是很远的长路 sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线 la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班 tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包 that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆 doe a deer, a female deer哆是鹿，一只小母鹿 ray, a drop of golden sun来是一束金色的阳光 me, a name i call myself咪是对自己的称呼 far, a long, long way to run发是很远的长路 sew, a needle pulling thread嗦是穿针又引线 la, a note to follow sew拉是嗦的小跟班 tea, a drink with jam and bread西是茶配果酱和面包 that will bring us back to do (oh-oh-oh) 那是我们又回来哆 do-re-mi-fa-so-la-ti do so do哆来咪发嗦拉西哆嗦哆
音乐之声完整版
音乐之声 多少年过去了，我们总能为这青春而朝气蓬勃的音乐和歌声所打动，如纯洁的晴空，如浪漫的花野，如悠闲的白云。“音乐之声”总能在我们心里激起欢乐的涟渏、生命的活力、对未来的希望。 电影《音乐之声》由同名音乐剧改编，在1965年影片推出当时，立即造成万人空巷的鼎盛卖座场面，并一举荣获第38届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编音乐剧、 最佳音响、最佳剪辑五项大奖，写下了好莱坞影坛历史性的一页。剧中天性自由，不受繁文缛节约束的美丽修女玛利亚，迷人的阿尔卑斯山、清澈的湖泊、明媚的气候，雅致的别墅，七个活泼可爱的孩子，以及反纳粹，追求自由的勇气，深深打动了世界各地人们的心。而由音乐剧大师罗杰斯和汉默斯坦制作的《音乐之声》电影原声带，更成为冠军专辑在排行榜上驻留达233周之久，片中多首歌曲：如表达玛利亚对大自然热爱的主题曲《音乐之声》、轻松愉快的《孤独的牧羊人》、特来普演唱的深情无限的《雪绒花》、欢乐有趣的《哆来咪》，以及可爱的孩子们在比赛和客厅里演唱的《晚安，再见！》等等，也都成了我们记忆中最值得细细回味的旋律。 BMG唱片为和全球影乐迷一同庆祝电影《音乐之声》35周年纪念，特别重新企划制作此2张1套的纪念专辑：第一张是将原始的CD专辑经母带重新处理，用当今唱片制作技术最水平的HDCD加以完善，声音较以往更为清晰甜美；第二张则收录了当时未能收进原声带专辑的少数曲目，以及当年录音时未选用的录音版本，从而将我们所怀念的《音乐之声》更完整而精致的再次呈现。 l百老汇音乐史上最成功最杰出的拍档罗杰斯与汉默斯担纲制作 l史无前例的冠军专辑驻留排行榜长达233周 lBMG唱片以当今唱片制作技术最高水平重新进行原始母带处理 l荣获第38届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳改编音乐剧、最佳音响、最佳剪辑5项大奖 “音乐之声”曲目 Disc 1 1. Prelude And The Sound Of Music Maria 2:44 序曲和音乐之声玛利亚 2. Overture And Preludium (Dixit Dominus) Orchestra and Nuns Chorus 3:14 序曲(赞颂我主) 管弦乐队与修女合唱团 3. Morning Hymn And Alleluia Nuns Chorus 2:01 晨祷和哈利路亚修女合唱团 4. Maria Nuns Chorus 3:16
英语短剧剧本
英语短剧剧本 三只小猪修房子 人物：主持人、老狼、三只小猪 地点：野外 主持 人：Long long ago, there lived three little pigs and a wolf in the forest.(很久很久以前，森林里住着三只小猪和一只狼。) Look! The three little pigs are coming. (瞧，三只小猪来啦！) 小猪一：What are you doing .brothers?(你们在干嘛呢，哥哥们？) 小猪二：I’m building a house with leaves.(我在用叶子做房子呢) 小猪三：I’m building a house with sticks.(我在用木棍做房子呢) 小猪一：But leaves and sticks are not strong.(但是，叶子和木 棍一点也不坚固呀。) 小猪二：What are you doing ,little brother?(那你在做什么呢， 小弟弟？) 小猪一：I’m building a house with sticks。（我用砖头做房子呢。）小猪二：Bricks？That’s very difficult!（砖头？那很困难啊！）小猪一：I know, but sticks are very strong and safe! (我知道，但是砖头很结实！) 主持 人：Oh…wolf is coming. Be careful, three little pigs(喔 …狼来了，小心点儿，三只小猪。) 狼：Little pigs ,little pigs open your door!(小猪小猪快 开门。) 小猪二和三一起说：NO NO NO go away！（不不不，你走开！） 狼：吹 主持人：But leaves and sticks are not strong.（但是树叶和木棍 一点也不结实。） The wolf blows down the house.(狼把房子吹倒了) He eats the pigs（他把2只小猪吃了） 狼：Little pigs ,little pigs open your door!(小猪小猪快 开门。) 小猪一：NO NO NO go away！（不不不，你走开！） 狼：吹 主持人：The wolf blows and blows.(狼吹了又吹) But bricks are very strong (但是砖头做的房子非常坚 固。) The wolf go away.(所以老狼灰溜溜的走了。) 所以人：Thank you!
搞笑英语话剧剧本.1doc
搞笑英语话剧剧本《荆珂刺秦王》旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous sword 搞笑英语话剧剧本《荆珂刺秦王》 旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman 剑客and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth. Action I 太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音：It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! （面对观众）I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister? 阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming. 太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”! 阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~（作杀状） 太子：Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?
话剧《音乐之声》剧本(1)
The Sound of Music（音乐之声） 剧情简介： 玛丽亚是个活泼好动的修女，修女院的院长觉得她这样的性格不适合僧侣生活，就让她去上校家作看护。玛丽亚到达上校家，发现他是一个有七个孩子的鳏夫，长期的海军生活和丧妻的悲痛使他对待孩子像管教士兵一样严格。 上校要求玛丽亚也像他一样严格，但是玛丽亚没有听从，而是用她天生的温柔和善良赢得了孩子们的友好。趁上校不在的时候，她带孩子们出去游玩，还教他们唱歌。孩子们原有的拘禁和忧郁渐渐地被音乐和笑声代替了。 上校回家后，看到孩子们疯玩很生气，和玛利亚大吵一架，并让她离开。但他听到孩子们的歌声后很受感染，有点后悔赶玛利亚走，但爱面子的他说不出口。最后在孩子们的恳求下，他终于妥协了。孩子们很开心，所有的人一起唱起了动听的歌。 第一幕： Maria: (sing) I have confidence to myself... (唱得气喘吁吁，敲门) 我对我自己很有信心…… （Max开门）Hello! I’m the new governess, Captain. 你好，上校，我是新来的看护。 Max: And I’m the butler. （我不是上校），我是管家。 Maria: Oh, well, How do you do? （边说边很粗鲁地和Max握手） 噢，好吧，你好。 Max: You will wait here, please. I will call the Captain. (下) 请在这儿等一下,我去叫上校。 （Maria四处打量时，Captain上。） Captain：Why do you stare at me that way? 你为什么用那样的眼光看着我？ Maria: You don’t like a captain. 你看起来不像个上校。 Captain：I’m afraid you don’t look like a governess! Well, madam… 你恐怕也不太像个看护！恩，小姐…… Maria: Maria.
很好的6人英语短剧剧本
很好的6人英语短剧剧本。两个女孩同时看上了一个男孩，女人之间的战争，有意思。Cast Angela Ivy Peggy Lucy Yu-ting Ithca -------------------------------------------------------------------------------- Scene I 购物场景 (Peggy and Lucy are shopping. They buy a lot of stuff. Suddenly, they see a handsome man.) Lucy: Oh my god ! What a treasure. Peggy: He is so handsome, just like my charming prince in dreams. Lucy: Look! He has beautiful eyes and he looks so gentle and charming. Peggy: He’s a present that God gave me. Peggy& Lucy: I love him so much; I want to be his girlfriend! Peggy: Hay! (Looks angry). Lucy, he belongs to me, OK? Lucy: Stupid woman! I saw him first. He’s mine. Peggy: No, no, no, ugly woman. I saw him much earlier than you. Lucy: What? I’m more beautiful than you. Peggy: But I’m t aller. Look at you, little short hobbit. Lucy: What? Little short hobbit? You are a small-eyed girl. Peggy: You’re so mean. Lucy: You too. (Peggy and Lucy get angry) Peggy: Hmm! I hate you. Lucy: Me too! (Now the war of these two women begins) Scene II 两个女人在男人周围 (Peggy and Lucy surround the man, and they are pulling and dragging the man. ) Peggy: Please be my boyfriend, I’m more beautiful than Lucy. I’ll be a good girlfriend. Andy: Sure. You’re very beautiful. You’re like a super model. To be y our boyfriend is my honor. (Lucy drags the man to her side.) Lucy: I really love you very much. I can give you a happy life. Andy: You’re very beautiful, too! Especially your big eyes! They’re very charming! Andy: What should I do? I want to choose Peggy, but I also want to choose Lucy. Peggy: Let’s go to the movies on Sunday. Andy: Ok! Lucy: Let’s go to the movies tomorrow, OK? Andy: Sure! Andy: Oh~ I’m so happy! There’re two beautiful girls are quarreling over me. Look at them; they
搞笑英语话剧剧本(修改版)
搞笑英语话剧剧本《西门吹雪与叶孤城》 搞笑5人剧本《西门吹雪与叶孤城》 演员表： 西门吹雪 叶孤城 花满楼 打更的太监 旁白 道具：牛奶两袋，纸屑若干。 第一幕：决战乡村陌路 旁白：A quiet village is covered with white snow. Birds are dancing in the cold. A man is walking along the street, step by step. Wind is coming in silence. Another mysterious man approaches. 打更的太监：The weather is dry and things are flammable, take care not catch the fire! I’m 打酱油的！ Y与X相遇． X：Ohm, I’m sorry to knock you! Y: Ha-ha, Never mind baby. X: Excuse me, Could you tell me your name? Y: ha ha, I won’t change my name! No matter what happens. I’m the most famous——-YeGucheng（登登登登！！！）. Who are you? X: I’m ximenchuixue. Y(惊讶): Ar, ximenchuixue? X: Yes, what is wrong? Y: I heard that you are the best Martial Arts? X: Great, you know me! Y: By the way,who is her? W: Hi,i am 西门吹雪wife. Y: What your name? W: My name is 李莫愁！ Y: You mean you are the killer who murder people in cold blood! W:Ha! Ha! Do you think I make false? Well,let you see what is the really killer!!(准备拔剑） Y(抱腿)：Please, please……Don’t kill me! Let me go! X&W: No, I must kill you! W: Do you remember you killed my 小强2years ago ? Now, i will revenge to you!! Y: I don’t want to be killed. Let me go! Mr 西门吹雪！ X: No way! You know? Y(突然站起冷冷的说)：Don’t force me! X: Pardon! (Y拿出一袋牛奶) X(抢过牛奶):Milk, very good! I like drinking it.
音乐之声经典台词选段
The Sound Of Music音乐之声剧本 (Maria makes the children's play clothes out of the drapes and takes the children out to enjoy the out-door activities.) Louisa: Fraulein Maria, can we do this every day? M: Don't you think you'd soon get tired of it, Louisa? Louisa: I suppose so. Every other day? Kurt: I haven't had so much fun since the day we put glue on Fraulein Josephine's toothbrush. M: I can't understand how children as nice as you manage to play such awful tricks on people. Bargitta: Oh, it's easy. M: But why do it? Liesl: How else could we get father's attention? Bargitta: Yes. M: Oh, I see. Well, we'll have to think about that one. All right everybody, over here. Liesl: What are we going to do? M: Let's think of something to sing for the Baroness when she comes. Kurt: Father doesn't like us to sing. M: Well, perhaps we can change his mind. Now, what songs do you know? Frederick: We don't know any songs. M: Not any? Marta: We don't even know how to sing. Bargitta: No. M: Well, let's not lose any time. You must learn. Liesl: But how? M: (singing) Let's start at the very beginning, a very good place to start. When you read you begin with? Gretl: ABC. M: When you sing you begin with Do Re Mi. Children: Do Re Mi. M: Do Re Mi, the first three notes just happen to be: Do Re Mi. Children: Do Re Mi. M: Do Re Mi Fa So La Ti. Let's see if I can make it easier. Doe, a deer, a female deer. Ray, a drop of golden sun. Me, a name I call myself. Far, a long, long way to run.
英语口语小短剧剧本
英语口语小短剧剧本： Three Times’ Beating Monster 人物：T唐僧S：孙悟空E：猪八戒J：沙僧 B：白骨精B1：B变成的村姑B2：B变成的太婆 B3：B变化成的老头N：哪吒 唐僧: Emitofo,do you know where we are now? S: Bajie,map! E: (摸出，递给S) S: Look,master (凑近T)………（T、S一齐转向E） T: Bajie!How Many times I have told you, not to bring these girls’s beatiful picture with you! E: Oh,master!Forgive me(伸手拿回) T: (缩手)I’ll keep it for you until we reach the west E: But…… T: Emitofo,,lust is nothing! nothing is lust! Map? E: (递)Here.Em……we have arrived in White Tiger Mountain!Ah I can’t walk on any more!(坐)I am straving···· S: Fat Pig! E: Monkey,if you dare to say these two words once again,I will ,I will………. S: You will what(凶相)? E: (软下来示好)I will help you catch fleas(跳蚤). S: Hm!（点头摸摸猪八戒的头） T:（轻咳）Wukong, actually,I am a bit hungry Could you go to get me some food? E: You see ,master is hungry,too!
音乐之声中英文台词
音乐之声 The sound of music The hills are alive 大地新象 With the sound of music 只因这天籁之声 With songs they have sung 清歌传唱 For a thousand years 千年万年 The hills fill my heart 云岭送翠 With the sound of music 只为这天籁之声 My heart wants to sing Every song it hears 我心雀跃不已只因它拾得片音短曲 My heart wants to beat like the wings Of the birds that rise 我心澎湃狂喜宛如鸟生新羽展翅飞去 From the lake to the trees 自湖滨遥向枝头高栖 My heart wants to sigh Like a chime that flies 我心呢喃低语仿佛钟铃 From a church on a breeze 自教堂乘风徐徐而来 To laugh like a brook When it trips and falls 欢笑一如小溪清清蜿蜒宛转 Over stones on its way 川流石头间 To sing through the night 彻夜高歌 Like a lark who is learning to pray 就像云雀习祷，喜悦轻盈 I go to the hills 我总会来这山巅 When my heart is lonely 每当我心抑郁 I know I will hear 我知道定能听见 What I've heard before 昔日歌声 My heart will be blessed 我心将被赐福 With the sound of music 只因这天籁之音 And I'll sing 我也愿 Once more 再次高歌 Hallelujah, hallelujah 哈利路亚，哈利路亚 Hallelujah, hallelujah 哈利路亚，哈利路亚 -Reverend Mother. -Sister Bernice. -院长-柏尼丝修女 -I simply cannot find her. -Maria? -我找不到她-玛丽亚 She's missing again. 她又不见了 We should've put a cowbell around her neck. 也许我们该在她脖子上挂个牛铃 Have you tried the barn? You know how much she adores the animals. 你找过杂仓了吗？她很喜欢动物 I have looked everywhere. In all of the usual places. 我到处都找过了 Sister, considering it's Maria... 我建议你 ...I suggest you look in someplace unusual. 找不寻常的地方 Well, Reverend Mother... 院长 ...I hope this new infraction ends whatever doubts... 我希望这次违规 ...you may still have about Maria's future here. 会结束你对她在这里会有未来的疑虑 I always try to keep faith in my doubts, Sister Berthe. 我对疑虑仍常保持信心 After all, the wool of a black sheep is just as warm. 毕竟黑羊的毛也是会温暖 We are not talking about sheep, black or white, Sister Margaretta. 我们不是争论绵羊颜色 Of all the candidates for the novitiate, Maria is the least-- 所有修女的候选人中她最糟
英语搞笑话剧剧本(四人)
甲:Hello,every one, have you ever seen the movie
《音乐之声》教案
音乐之声(节选) 教学目标 知识目标 1．积累词语，掌握“峥嵘、嬷嬷”等词的读音，理解“鳞次栉比、顶礼膜拜”等词的词义， 并学会运用。 2．了解影视剧本的特点，了解《音乐之声》的剧情。 能力目标 1．把握主要人物形象玛丽亚的性格特点，感受其形象美。 2．结合影视剧本的特点，赏析其画面美，培养学生阅读影视剧本的兴趣。 德育目标 引导学生在真善美的音乐艺术世界里受到高尚情操的陶冶，在潜移默化中培养对一切美 好事物的挚爱之情，进而养成对生活的积极乐观态度和对美好未来的向往与追求。 教学重点 揣摩文中的两个场景，感知主要人物形象玛丽亚，体会课文是如何运用正面描写和侧面 描写来刻画玛丽亚的形象的。 教学难点揣摩语言，发挥联想和想象，感受课文的画面感以及其中人物唱词所体现的音 乐故事片的底色。 教具准备多媒体 课时安排1课时 教学过程 一、导语设计 设计1 戏剧按艺术形式和表现手法可分为话剧、歌剧、舞剧、戏曲、影视剧等。今天我们 一起欣赏大型的音乐故事片《音乐之声》。(多媒体出示课文标题) 设计 2 播放《哆来咪》这首歌，让学生倾听后随意地说说这首歌带给自己怎样的一种情 绪或感觉。以“先声夺人”的方式建立学生与影片女主角玛丽亚的初次“链接”，既而引领学生去课本中认识这位快乐活泼的姑娘。 二、资料助读 简介影片 根据音乐剧改编而成的电影《音乐之声》摄制于1965年，它取材于1938年发生在奥地利的一个真实的故事，获得了1965年第38届奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖、最佳音响奖、最佳改编音乐奖和最佳剪辑奖五项大奖。 《音乐之声》是全世界票房最高的电影之一，在各国民意测验中经常被评为最受欢迎的影片。影片节奏明快、细腻感人，既富有幽默的情趣，又有深沉凝重的感情。《音乐之声》中善良美丽、不受繁文缛节约束的修女玛丽亚，奥地利迷人的阿尔卑斯山山坡、清澈的溪流、 明媚的阳光，以及一群活泼可爱的孩子，还有反抗纳粹统治、追求自由的精神打动了全世界 观众的心。 三、整体感知，了解剧情 1．多媒体播放《音乐之声》音像资料片断，学生体会影视剧本的特点。 2．学生朗读课文，感知文意。 学生交流初读课文的感受。 明确： 课文节选的是剧本的开头部分，写少女玛丽亚当了见习修女后仍不改她热爱歌唱、无拘无束的快乐天性，在修道院做日常功课、例行庄重的宗教礼仪时。跑到野外放声歌唱、忘情
音乐之声 中英文对照歌词
Do-re-mi 歌手：Sound Of Music（音乐之声） Let's start at the very beginning A very good place to start When you read you begin with A-B-C When you sing you begin with do-re-mi Do-re-mi, do-re-mi The first three notes just happen to be Do-re-mi, do-re-mi Do-re-mi-fa-so-la-ti Let's see if I can make it easy Doe, a deer, a female deer Ray, a drop of golden sun Me, a name I call myself Far, a long, long way to run Sew, a needle pulling thread La, a note to follow Sew Tea, a drink with jam and bread That will bring us back to Do (oh-oh-oh) Do-re-mi-fa-so-la-ti-do So-do! 让我们从头开始学习 从这儿开始真有趣 你要念书就先学 A B C 你要唱歌就先学Do re mi do-re-mi 这三个字符最先遇到你 Do-re-mi, do-re-mi Do-re-mi-fa-so-la-ti 让我们看看是否把它弄得简单点 Doe是一只小母鹿 Ray是一束阳光 Me是称呼我自己 Far是道路远又长 Sew是穿针引线 La这音符跟着Sew Tea是饮料茶点 然后我们再唱多
英语搞笑话剧剧本
英语搞笑话剧剧本-A Story about Love and Stinky Feet 从前，一个巫婆有一双臭脚，人们都很讨厌。所以，她想找一个人换掉她的双脚。 有一天她来到"香国" 。她发现，人人都有双香脚。一天王子午睡，巫婆用自己的臭脚换了王子的香脚。 有一位公主，她总是失眠。虽然国王和王后在尝试了很多方法，她还不能睡觉。国王和王后陛下非常担心自己的女儿。 最后，他们就发现了一个方法：每当公主无法入睡，她只需要嗅觉王子的臭脚，然后她将睡得很好。 最后王子和公主很幸福的生活在一起。 人物 Ada: Little girl Candy: Queen Evander: King Evelyn Joel: Prince Rita: Singer /Woman Yilina: Witch Summary Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet. And one day she flied to “Fragrance Country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree. At that time, the witch exchanged her own stinky feet with the prince’s fragrant feet. There was a princess who couldn’t sleep in “Beauty Country”. Although the king and the queen tried many methods, she still couldn’t sleep. The king and the queen were very worried about their daughter.
音乐之声教案
音乐之声教案 编号：(YUUT?TBBY?MMUT?URRUY?UOOY?DBUYI?0128)
音乐之声 【教学目标】 1、知识与技能：积累词语，掌握“峥蝶、嬷嬷”等词的读音，理解“鳞次栉比、顶礼膜拜”等词的词义，并学会运用。了解影视剧本的特点，了解《音乐之声》的剧情。 2、过程与方法：把握主要人物形象玛丽亚的性格特点，感受其形象美。结合影视剧本的特点，赏析其画面美，培养学生阅读影视剧本的兴趣。 3、情感.态度与价值观：引导学生在真善美的音乐艺术世界里受到高尚情操的陶 冶，在潜移默化中培养对一切美好事物的挚爱之情，进而养成对生活的积极乐观态度和对美好未來的向往与追求。 【教学重难点】 重点：揣摩文中的两个场景，感知主要人物形象玛丽亚，体会课文是如何■运用正面描写和侧面描写来刻画玛丽亚的形象的。 难点：揣摩语言，发挥联想和想象，感受课文的画面感以及其中人物唱词所体现的音乐故事片的底色。 【教学安排】1课时 【教学过程】 一、导入 戏剧按艺术形式和表现手法可分为话剧、歌剧、舞剧、戏曲、影视剧等。 今天我们一起欣赏大型的音乐故事片《音乐之声》。 二、资料
影视剧本的特点 电影文学剧本 专供拍摄影片而创作的剧本，是电影艺术的重要组成部分，也称电影文学。 电影文学剧本跟小说、戏剧一样需.要塑造人物、交代情节，其容量也像戏剧一样受到时间的限制（摄制完成的电影一般放映两小时左右）。但电影文学剧本又不同于小说和戏剧。戏剧中人物对白繁多，侧重于听觉表现；“电影语言”则是连续不断的银幕画面，侧重于视觉表现，不以人物对话为主。在电影中，人物性格的刻画，场景背「景的交代.情节的发展，一切都须化为画面和动作，很少以叙述人的“画外音”（或字幕）表述。 电影文学剧本的结构也有别于小说和戏剧，是以“镜头”为单位，用“蒙太奇”手法按情节的发展以及观众的注意力和关心的程序，有节奏「地、合乎逻辑地衔接成整体。 实际拍摄用的脚本大多由导演根据原剧本按拍摄要求改写，称为“分镜头剧本” O 三、明确学习目标 四、整体感知，了解剧情 1.播放《音乐之声》音像资料片断，学生体会影视剧本的特点。 2.学生朗读课文，感知文意。 学生交流初读课文的感受。
英语短剧剧本 I Am Hungry
英语短剧剧本I Am Hungry（16人剧） 小狮子找食物 （I Am Hungry） 角色：雄狮、小狮、小白兔、三只小熊、小松鼠、小女孩。 道具：雄狮、小狮、小白兔、三只小熊和小松鼠头套、红萝卜、三碗粥、花生一把、苹果一个，各个角色的头饰和小草、小花、小树。 Act 1 雄狮：（怒吼）Roar, roar! I am the lion, the king of the forest. No one is stronger than me. Roar, roar! 小狮：Daddy! I'm hungry. 雄狮：You are big now. Be brave! Go and find your own food. 小狮：But, I don't know how. 雄狮：Do it like me. Roar, roar! （怒吼） 小狮：（小声地）Roar, roar! 雄狮：Rush to the animals and bite them with your sharp teeth.（露出尖利的牙齿） Go and do it now. 小狮：Yes, daddy. Act 2 小白兔：（唱“Rabbit, Rabbit, Carrot Eater”） Rabbit, rabbit, carrot eater. 小狮：Hi, rabbit! I am hungry. Roar, roar!（小声地） 小白兔：Do you want some carrots? 小狮：Yes, please. （小白兔递给小狮一根红萝卜） 小狮：Thank you. 小白兔：Carrots are the best food. 小狮：（吃了一口）Yuck! I don't like it. Anyway, thank you, rabbit. （还红萝卜给小白兔） 小白兔：You are welcome. （边跳边唱“Rabbit, Rabbit, Carrot Eater”离开） Act 3