中韩罗马音对照

[编辑本段]汉语罗马音的部分拼音法
e 读A 英语元音[e]
su 读 si ；
si 读 xi ；
r 是汉语拼音里的 l ；
ti 读“七”；
tsu 的发音在“次”和“粗”之间；即拼音cu四声
n 是鼻音
o读ong；英文on
shi读xi；
chi读qi；
u读 英文元音[u]
tsu读cu；
hu读fu；
yu读you；也就是y[u]
r开头的念l。
[编辑本段]日本的50音图对应罗马音
平假名 (ひらがな)
清音 (清音 せいおん)
あ段 い段 う段 え段 お段
あ行 あ(a) い(i) う(u)　え(e) お(o)
か行 か(ka) き(ki) く(ku) け(ke) こ(ko)
さ行 さ(sa) し(shi) す(su) せ(se) そ(so)
た行 た(ta) ち(chi) つ(tsu) て(te) と(to)
な行 な(na) に(ni) ぬ(nu) ね(ne) の(no)
は行 は(ha) ひ(hi) ふ(fu) へ(he) ほ(ho)
ま行 ま(ma) み(mi) む(mu) め(me) も(mo)
や行 や(ya) ゆ(yu) よ(yo)
ら行 ら(ra) り(ri) る(ru) れ(re) ろ(ro)
わ行 わ(wa) を(wo)
ん(n)
浊音 (浊音 だくおん)
か行 が(ga) ぎ(gi) ぐ(gu) げ(ge) ご(go)
さ行 ざ(za) じ(ji) ず(zu) ぜ(ze) ぞ(zo)
た行 だ(da) ぢ(ji) づ(zu) で(de) ど(do)
は行 ば(ba) び(bi) ぶ(bu) べ(be) ぼ(bo)
半浊音 (半浊音 はんだくおん)
は行 ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)
片假名 (かたかな)
清音 (清音 せいおん)
ア段 イ段 ウ段 エ段 オ段
ア行 ア(a) イ(i) ウ(u) エ(e) オ(o)
カ行 カ(ka) キ(ki) ク(ku) ケ(ke) コ(ko)
サ行 サ(sa) シ(shi) ス(su) セ(se) ソ(so)
タ行 タ(ta) チ(chi) ツ(tsu) テ(te) ト(to)
ナ行 ナ(na) ニ(ni) ヌ(nu) ネ(ne) ノ(no)
ハ行 ハ(ha) ヒ(hi) フ(fu) ヘ(he) ホ(ho)
マ行 マ(ma) ミ(mi) ム(mu) メ(me) モ(mo)
ヤ行 ヤ(ya) ユ(yu) ヨ(yo)
ラ行 ラ(ra) リ(ri) ル(ru) レ(re) ロ(ro)
ワ行 ワ(wa) ヲ(o)
ン(n)
浊音 (浊音 だくおん)
カ行 ガ(ga) ギ(gi) グ(gu) ゲ(ge) ゴ(go)
サ行 ザ(za) ジ(ji) ズ(zu) ゼ(ze) ゾ(zo)
タ行 ダ(da) ヂ(ji) ヅ(zu) デ(de) ド(do)
ハ行 バ(ba) ビ(bi) ブ(bu) ベ(be) ボ(bo)
半浊音 (半浊音 はんだくおん)
ハ行 パ(pa) ピ(pi) プ(pu) ペ(pe) ポ(po)
拗音(ようおん)
平假名 (ひらがな)
や段 ゆ段 よ段
か行 きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)
が行 ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)
さ行 しゃ(sha) しゅ(shu) しょ(sho)
ざ行 じゃ(ja) じゅ(ju) じょ(jo)
た行 ちゃ(cha) ちゅ(chu) ちょ(cho)
だ行 ぢゃ(ja) ぢゅ(ju) ぢょ(jo)
な行 にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)
は行 ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)
　

　ば行 びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)
ぱ行 ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)
ま行 みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)
ら行 りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)
片假名 (かたかな)
ヤ段 ユ段 ヨ段
カ行 キャ(kya) キュ(kyu) キョ(kyo)
ガ行 ギャ(gya) ギュ(gyu) ギョ(gyo)
サ行 シャ(sha) シュ(shu) ショ(sho)
ザ行 ジャ(ja) ジュ(ju) ジョ(jo)
タ行 チャ(cha) チュ(chu) チョ(cho)
ダ行 ヂャ(ja) ヂュ(ju) ヂョ(jo)
ナ行 ニャ(nya) ニュ(nyu) ニョ(nyo)
ハ行 ヒャ(hya) ヒュ(hyu) ヒョ(hyo)
バ行 ビャ(bya) ビュ(byu) ビョ(byo)
パ行 ピャ(pya) ピュ(pyu) ピョ(pyo)
マ行 ミャ(mya) ミュ(myu) ミョ(myo)
ラ行 リャ(rya) リュ(ryu) リョ(ryo）
[编辑本段]韩文罗马音对照
? ga ? gak ? gan ? gal ? gam
? gap ? gat ? gang ? gae ? gaek
? geo ? geon ? geol ? geom ? geop
? ge ? gyeo ? gyeok ? gyeon ? gyeol
? gyeom ? gyeop ? gyeong ? gye ? go
? gok ? gon ? gol ? got ? gong
? got ? gwa ? gwak ? gwan ? gwal
? gwang ? gwae ? goe ? goeng ? gyo
? gu ? guk ? gun ? gul ? gut
? gung ? gwon ? gwol ? gwi ? gyu
? gyun ? gyul ? geu ? geuk ? geun
? geul ? geum ? geup ? geung ? gi
? gin ? gil ? gim ? kka ? kkae
? kko ? kkok ? kkot ? kkoe
? kku ? kkum ? kkeut ? kki
?
? na ? nak ? nan ? nal ? nam ? nap ? nang
? nae ? naeng ? neo ? neol ? ne
? nyeo ? nyeok ? nyeon ? nyeom ? nyeong
? no ? nok ? non ? nol ? nong
? noe ? nu ? nun ? nul ? neu
? neuk ? neum ? neung ? nui
? ni ? nik ? nin ? nil ? nim
?
? da ? dan ? dal ? dam ? dap ? dang
? dae ? daek ? deo ? deok ? do
? dok ? don ? dol ? dong ? dwae
? doe ? doen ? du ? duk ? dun
? dwi ? deu ? deuk ? deul ? deung
? di ? tta ? ttang ? ttae ? tto
? ttu ? ttuk ? tteu ? tti
?
? ra ? rak ? ran ? ram ? rang ? rae
? raeng ? ryang ? reong ? re ? ryeo
? ryeok ? ryeon ? ryeol ? ryeom ? ryeop
? ryeong ? rye ? ro ? rok ? ron
? rong ? roe ? ryo ? ryong ? ru
? ryu ? ryuk ? ryun ? ryul ? ryung
? reu ? reuk ? reun ? reum ? reung
? ri ? rin ? rim ? rip
?
? ma ? mak ? man ? mal ? mang ? mae
? maek ? maen ? maeng ? meo ? meok
? me ? myeo ? myeok ? myeon ? myeol
? myeong ? mo ? mok ? mol ? mot
? mong ? moe ? myo ? mu ? muk
? mun ? mul ? meu ? mi ? min ? mil
?
? ba ? bak ? ban ? bal
? bap ? bang ? bae ? baek ? baem
? beo ? beon ? beol ? beom ? beop
? byeo ? byeok ? byeon ? byeol ? byeong
? bo ? bok ? bon ? bong ? bu
? buk ? bun ? bul ? bung ? bi
? bin ? bil ? bim ? bing ? ppa
? ppae ? ppeo

? ppo ? ppu ? ppeu ? ppi
?
? sa ? sak ? san ? sal
? sam ? sap ? sang ? sat ? sae
? saek ? saeng ? seo ? seok ? seon
? seol ? seom ? seop ? seong ? se
? syeo ? so ? sok ? son ? sol
? sot ? song ? swae ? soe ? su
? suk ? sun ? sul ? sum ? sung
? swi ? seu ? seul ? seum ? seup
? seung ? si ? sik ? sin ? sil
? sim ? sip ? sing ? ssa ? ssang
? ssae ? sso ? ssuk ? ssi
?
? a ? ak ? an ? al ? am ? ap
? ang ? ap ? ae ? aek ? aeng
? ya ? yak ? yan ? yang ? eo
? eok ? eon ? eol ? eom ? eop
? e ? yeo ? yeok ? yeon ? yeol
? yeom ? yeop ? yeong ? ye ? o
? ok ? on ? ol ? om ? ong
? wa ? wan ? wal ? wang ? wae
? oe ? oen ? yo ? yok ? yong
? u ? uk ? un ? ul ? um
? ung ? wo ? won ? wol ? wi
? yu ? yuk ? yun ? yul ? yung
? yut ? eu ? eun ? eul ? eum
? eup ? eung ? ui ? i ? ik
? in ? il ? im ? ip ? ing
?
? ja ? jak ? jan ? jam ? jap
? jang ? jae ? jaeng ? jeo ? jeok
? jeon ? jeol ? jeom ? jeop ? jeong
? je ? jo ? jok ? jon ? jol
? jong ? jwa ? joe ? ju ? juk
? jun ? jul ? jung ? jwi ? jeu
? jeuk ? jeul ? jeum ? jeup ? jeung
? ji ? jik ? jin ? jil ? jim
? jip ? jing ? jja ? jjae ? jjo ? jji
?
? cha ? chak ? chan ? chal
? cham ? chang ? chae ? chaek ? cheo
? cheok ? cheon ? cheol ? cheom ? cheop
? cheong ? che ? cho ? chok ? chon
? chong ? choe ? chu ? chuk ? chun
? chul ? chum ? chung ? cheuk ? cheung
? chi ? chik ? chin ? chil ? chim
? chip ? ching
?
? ko ? kwae ? keu ? keun ? ki
?
? ta ? tak ? tan ? tal ? tam ? tap ? tang ? tae
? taek ? taeng ? teo ? te ? to
? ton ? tol ? tong ? toe ? tu
? tung ? twi ? teu ? teuk ? teum ? ti
?
? pa ? pan ? pal ? pae
? paeng ? peo ? pe ? pyeo ? pyeon
? pyeom ? pyeong ? pye ? po ? pok
? pyo ? pu ? pum ? pung ? peu
? pi ? pik ? pil ? pip
?
? ha ? hak ? han ? hal ? ham ? hap
? hang ? hae ? haek ? haeng ? hyang
? heo ? heon ? heom ? he ? hyeo
? hyeok ? hyeon ? hyeol ? hyeom ? hyeop
? hyeong ? hye ? ho ? hok ? hon
? hol ? hop ? hong ? hwa ? hwak
? hwan ? hwal ? hwang ? hwae ? hwaet
? hoe ? hoek ? hoeng ? hyo ? hu
? hun ? hwon ? hwe ? hwi ? hyu
? hyul ? hyung ? heu ? heuk ? heun
? heul ? heum ? heup ? heung ? hui
? huin ? hi ? him