A级管道常用单词(2)
AG 石棉垫片asbestos gasket
AL 铝aluminium
ALS 渗铝钢aluminum impregnated steel
APP 大约approximate
APP'D 审核人approved
APPX 附录appendix
AS 合金钢alloy steel
ASSY 装配assembly
ATM 大气(压) atmosphere AUST.SS 奥氏体不锈钢Austenic stainless steel
AUTO 自动automatic
A V 角阀angle valve
A VG 平均average
AW 电弧焊arc welding
B 螺栓bolt
BA V 球阀ball valve
BC 螺栓分布图bolt circle
BCT 螺栓冷紧bolt cold tight
BE 坡口端面beveled end
BEDD 基础工程设计数据basic engineering design data
BF 法兰盖(盲法兰) blank flange BH 布氏硬度Brinnel hardness BHT 螺栓热紧bolt hot tight BL 装置边界battery limit
BLDG 建筑物building
BLK 盲板blank
BOB 梁底bottom of beam BOM,LOM 材料表bill/ list of material
BOP 管底bottom of pipe
BOS 支架底bottom of support
BRS 黄铜brass BRZ 青铜bronze
BU 内外螺纹接头bushing
BUV 蝶阀butterfly valve
BV 呼吸阀breather valve
BW 对焊butt welding
C 保冷cold insulation
CA 腐蚀裕度corrosion allowance
CC 化学清洗chemical cleaning
CE 焊条covered electrode
CHK'D 校对人checked
CHOP 链条操作chain operated
CHV 止回阀check valve
CI/CAS 铸铁cast iron
CL 静距clearance
CL, C 中心线center line
CLAS 低合金铸钢cast low alloy
steel
CM 色标color mark
CN 建北construction north
CO 清洗口clean out
COD 施工图construction drawing
COFF 围堰cofferdam
COP 管中心center of pipe
CP 管帽(封头) cap
CPL 管箍coupling
CR 同心异径管(同心大小头)
concentric reducer
CS 碳钢carbon steel
CSC 铅封关car seal close
CSO 铅封开car seal open
CTC 中心到中心center to center
CTE 中心到端部center to end
CTF 中心到面center to face
CU 紫铜copper
CV 调节阀control valve
CW 连续焊continuous welding
D 直径diameter
DEDD 详细工程设计数据detail
engineering design data
DF 排液漏斗drain funnel
DI 球墨铸铁ductile cast iron
DIM 尺寸dimension
DIS 排出口discharge
DN 公称直径nominal diameter
DR 排液drain
DRW'D 制图人drawn
DTL 详图detail
DV 隔膜阀diaphragm valve
DWG.No. 图号drawing number
E 东east
EC 椭圆形封帽ellipsoid cap
EFW 电熔焊electric fusion
welding
EJ 膨胀节(补偿器) expansion joint
EL 标高elevation
EL 弯头elbow
ELL 长半径弯头long radius
elbow
ELS 短半径弯头short
radius elbow
ER 偏心异径管(偏心大小头)
eccentric reducer
ERW 电阻焊electric resistance
welding
ES 事故淋浴器emergency shower
EST(IST) 蒸汽外(内)拌热
external(internal) steam tracing
ET 电拌热electric tracing
ETE 端到端end to end
EW 安装焊接erection weld
EW 事故洗眼器eye washer
EWOL 弯头加强管接头elbolet
F 现场field
F/F 现场制造field fabricated
FA 阻火器flame arrester
FCPL 双头管箍full coupling
FDN 基础foundation
FEF 法兰端面flange end face
FF 全平面flat of full face
FF 全平面法兰密封面flat face
FL 楼板floor
FLAS 低合金锻钢forged low
alloy steel
FLG 法兰flange
FMG 金属平垫片flat metallic
gasket
FNIP 双头螺纹短节full nipple
FOB 底平flat on bottom
FOT 顶平flat on top
FS 锻钢forged steel
FS 远端far side
FTF 面到面face to face
FW 现场焊接field welding
G 垫片gasket
GF 槽面(法兰密封面) groove face
GLV 截止阀globe valve
GP 镀锌管galvanized pipe
GRD 地平ground
GS 镀锌钢galvanized steel
GSAW 气体保护电弧焊gas
shielded arc welding
GW 气焊gas welding
H 保温hot insulation
H 水平的horizontal
HADT 硬度试验hardness testing
HC 软管接头hose coupler
HCPL 单头管箍half coupling HNIP 单头螺纹短节half nipple HP 高点high point
HS 软管站hose station
HT 热处理heating treatment
HTB 高强张拉螺栓high tensile bolt
HYDT 水压试验hydraulic test ID 内径inside diameter
INS 隔热thermal insulation
ISO 单线图isometric drawing
JOB No. 工号job number
JV 闸阀gate valve
LAS 低合金钢low alloy steel
LC 锁闭lock close
LE 大头large end
LER 透镜式金属环垫lens ring gasket LF 凹面(法兰密封面) female face
LF 透视面lens face
LJ 松套法兰lapped joint (flange) LM 管道混合器line mixer
LM 凸面(法兰密封面) male face
LO 锁开lock open
LOL 斜接加强管接头latrolet
LP 低点low point
LPI/T 渗透探伤liquid penetrant inspection/test
LT 斜三通lateral tee
LW 搭接焊lap welding
MAX 最大maximum
MC 可锻铸铁malleable iron
MEL 斜接弯头(虾米腰弯头) mitre elbow
MFF 凸凹面法兰密封面male & female face
MH 金属软管metallic hose
MHR 工时man hour
MIG 金属焊条惰性气体保护焊metal
inert gas welding
MIN 最小minimum
MISC 零星配管miscellaneous
MJG 金属包覆垫片metallic
jacket gasket
ML 接续分界线match line
MNL 手动/工manual
MO 混合孔板mixing orifice
MPI/T 磁粉探伤magnetic
particle inspection/test
MTO 材料汇总material take-
off
N 北north
NC 正常关normally close
NIP 短节nipple
NO 正常开normally open
NPS 美国标准直管螺纹national
standard straight pipe thread
NPT 美国标准锥管螺纹national
standard taperpipe thread
NS 近端near side
NU 螺母nut
NV 针形阀needle valve
OCR 八角形金属环垫octagonal
ring gasket
OD 外径outside diameter
OL 加强管接头O-let
OVR 椭圆形金属环垫oval ring
gasket
P 防烫伤隔热personnel protection
insulation
P 管子pipe
P,PRESS. 压力pressure
PE 平端头plain end
PED 工艺流程图process flow
diagram
PF 平台platform
PH 预热preheating
PID 管道和仪表流程图piping &
instrument diagram
PL 管堵(丝堵) plug
PN 公称压力nominal pressure
PNET 气压试验pneumatic test
PR 管廊pipe rack
PRV 减压阀pressure reducing valve
PS 管架pipe support
PSR 固定过滤器permanent strainer
PV 旋塞阀plug valve
PWHT 焊后热处理post weld
heating treatment
QJ 快速接头quick joint
QTY 数量quantity
R 异径管(大小头) reducer
RC 洛氏硬度Rockwell hardness
RCPL 异径管箍reducing
coupling
RD 爆破片(爆破膜) rupture disk
RED 异径法兰reducing flange
REDF 大小法兰reducing flange
REL 异径弯头reducing elbow
REV.NO 版次revision number
RF 加强的reinforced
RF 凸台面法兰密封面raised face
RG 橡胶垫片rubber gasket
RI/T 射线探伤radiographic
inspection/test
RJ 环连接面法兰密封面ring joint
face
RO 限流孔板restriction orifice
RP 补强板reinforcing pad
RT 异径三通reducing tee
RTG 压力等级rating
RTJ 环形接头ring type joint
RV 泄压阀relief valve
S 南south
SB 八字盲板spectacle
blank(blind)
SB 螺柱stud bolt
SC 取样点sample connection
SC 取样冷却器sample cooler
SCD 螺纹的screwed
SCH 计划schedule
SE 翻边短节stub end
SEW 密封焊seal welding
SF 现场决定suit in field
SFG 堆焊surfacing
SGV 插板阀socket gate valve
SHEL 棚shelter
SIL 消声器silencer
SJ 视镜sight glass
SJT 蒸汽夹套拌热steam-jacket
tracing
SL 等级class
SMLS 无缝的seamless
SMSG 齿形金属垫片solid metal
serrated gasket
SNIP 异径短节swaged nipple
SO 平焊法兰slip on (flange)
SO 蒸汽吹扫（口）steam out
SPR 气液分离器separater
SR 过滤器strainer
SR 应力消除stress relief
SRT T型过滤器T-type strainer
SRY Y型过滤器Y-type strainer
SS 不锈钢stainless steel
ST 疏水阀steam trap
STB 桶式过滤器bucket type strainer STRU 构架、构筑物structure SUC 吸入口suction
SV 安全阀safety valve
SW 承插焊socket welding
SW 承插焊法兰socket welding (flange)
SWG 缠绕式垫片spiral wound gasket
SWOL 承插焊加强管接头socket weldolet
SWSR 弹簧垫圈spring washer SYM 对称的symmetrical
T 拌热（冷) tracing
T 三通tee
T,TEMP. 温度temperature
T/TRP 拌热管tracer/tracing pipe TB 花篮螺母turnbuckle
TEG 聚四氟乙烯包覆垫片PTFE envelope gasket
TF 榫面(法兰密封面) tongue face
TG 榫槽面法兰密封面tongue and groove
THK 壁厚thickness
THR 螺纹thread
THR 螺纹法兰threaded (flange)
TIG 钨极惰性气体保护焊tungsten-inert-gas arc welding TL 切线tangent line
TOB 梁顶top of beam
TOL 螺纹加强管接头thredolet
TOP 管顶top of pipe
TOS 支架顶top of support
TSR 临时过滤器temporary strainer TT 警告tell tale
TW 点焊tack welding
TWV 三通阀3-way valve
UC 公用工程接点utility connection
UG 地下underground
UI/T 超声探伤ultrasonic inspection/test
UN 活接头union
UTL 公用工程utility
V 铅直的vertical
VE 外观检查visual inspection
VT 放空vent
W 焊接welding
W 西west
W/E 随机器来with equipment
W/I 随仪表来with instrument
WN 对焊法兰welding neck (flange)
WOL 焊接加强管接头weldolet WP 作业点working point
WPS 焊接工艺评定welding procedure specification
WS 焊接梯子welding ladder WSR 垫圈washer
WT 重量weight
WW 焊丝welding wire
XS 加强extra strong
XXS 特强double extra strong
管道工程-专业英语(精)
管道专业词汇 1. 阀门类 1.1 常用阀( 闸阀 Gate valve 截止阀（球心阀） Globe valve 节流阀 Throttle valve TRV 针型阀 Needle valve 角阀（角式截止阀）Angle valve Y 型阀（Y 型截止阀） Y-valve (Y-body globe valve 球阀 Ball valve 三通球阀3-Way ball valve 蝶阀 Butterfly valve 柱塞阀 Piston type valve 旋塞阀 Plug valve 三通旋塞阀 3-Way cock valve 旋塞 Cock 隔膜阀 Diaphragm valve ! 夹紧式胶管阀 pinch valve 止回阀 Check valve
1.2 其它阀 安全泄汽阀（安全阀） Safety valve SV 安全泄液阀（卸荷阀） Relief valve 安全泄压阀 Safety relief valve 罐底排污阀 Flush-bottom tank valve 波纹管密封阀 Bellow sealed valve 电磁阀Solenoid valve 电动阀 Electrically operated valve 气动阀 Pneumatic operated valve 低温用阀Cryogenic service valve 蒸汽疏水阀 Steam trap T 呼吸阀 Breather valve 减压阀 Reducing valve RV 3 控制阀、调节阀 Control valve 1.3不表明结构的阀 切断阀 Block valve；Shut-off valve；Stop valve 手动控制阀 Hand control valve HCV 调节阀 Regulating valve 快开阀 Quick opening valve 快闭阀 Quick closing valve 隔断阀 Isolating valve 三通阀 3-Way valve 夹套阀 Jacketed valve
英文常用词汇表
accredited 官方认可的；鉴定合格的 advantage 优势； agency 代理处；行销处；经售店 agenda 议事日程；事项 analog 模拟 APEC ( = Asia Pacific Economic Cooperation Forum) Appetize r 开胃食品 Appliances 家用）电器 常用词汇表 (the) Americas 北美洲、中美洲和南美洲的总称 a la carte 照菜单点 菜 abstrac t 摘要， 概 要 academic conference 学术研讨 会 accessory 附属 附 件 accident report 事故报 告 Apparel 衣服；服 装 acknowledge 承认；感谢 ad hoc committee 临时成立的工作委员会 advance funds 预支货款 amplifier 扩音器 animation 动画 亚太经合组织
Application service provider (ASP) 应用软件服务商 Arc light 弧光 Arrival pattern 团队抵达时间 Arrogan t 自大的，傲慢的 Artic le 物品：商品 Artist ic 艺术的；美术的 Assemble 集合，聚集；装 配 Assimilat e 同化；消化；吸收；彻底了解 Assistant stage manager 助理展台经 理 Associated firm 联号 Associatio n 协会 Attendance 观众；出席者，出席人 数 Attendee 参加会议或展览的人；出席 者 Attracti on 景点；引人注意之物 Au lait 加牛奶 Auction 拍卖 Audio conference 电话会议 Audiovisual (AV) 视听设备 Audiovisual aids 视听辅助设备 Authorized signature 授权签字 Automaker 汽车制造 商 Automation 自动化，自动 机
管道专业术语常用英语单词
管道专业术语常用英语 单词 Document number：BGCG-0857-BTDO-0089-2022
管道专业术语常用英语单词 在引进装置、涉外及中外合资技术改造工程的技术资料中，经常要接触到英语单词。由于管道安装涉及多项工程技术，而不从属于任何一项工程技术分支，故其技术性质有一定特殊性，不少英语词汇是在实践中逐渐形成的，借助一般科技英汉词典有时也难以找到它们的确切含意。现将管道安装工程中出现较多的单词整理列出，如果能熟悉这些单词，对阅英文图纸能收到事半功倍的效果。 一、专业名词术语 设计图 施工图 平面图 立面图 轴测图、透视图 详图、大样图、接点图 修改图竣工图图名 图号 比例 温度 设计温度 湿度 流量 流速 摄氏温度ayout； design final plan elevation isometric drawing；detail drawing record drawing as-completed drawing； as-built drawing title drawn No. scale temperature design temperature humidity flow flow velocity ? ? 毛重 净重 支座 支架 吊架 间距 跨距 焊接 焊缝 石棉水泥 接口 青铅接口 承口、大 头 插口、小 头 压力试验 水压试验 gross weight net weight saddle support cradle distance； clearance； spacing span welding weld； welding seam； bead asbestos-cement joint lead joint hub； bell； socket spigot pressure test hydraulic test
(完整)外贸常用英语词汇大全,推荐文档
外贸常用英语词汇大全 1.商品品质数量包装价格 品质条件 品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard 样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample 原样original sample 复样duplicate sample 对等样品countersample 参考样品reference sample 封样sealed sample 代表性样品representative sample 商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description 公差tolerance 货号article No. 花色（搭配）assortment 增减5% plus or minus 大路货（良好平均品质）fair average quality 数量条件 个数number 长度length 面积area 体积volume 容积capacity 净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net 溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight 卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight 公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg 磅pound, lb 盎司ounce, oz 件piece 双pair 打dozen 令ream 套set l 立方米cubic meter 升litre 加仑gallon 蒲式耳bushel 公制metric system 英制british system 美制U.S.System 包装方法 起泡包装blister packing 中性包装neutral packing 吸塑包装skin packing 挂式包装hanging packing 引某人注目catch sb's eye 唛头mark 无牌的包装unlabelled packing 散装in bulk 散装in loose packing 裸装nude packing 整批包装bulk pack 零售包装consumer pack 大包装large packing 小包装inner packing, external packing, end packing ,压缩包装shrunk packaging 喷泡沫包装foam-spary packaging 礼品包装gift-wrap 袋bag, sack 麻袋jute bag 塑料袋polythelene bag, plastic bag 尼龙绳网袋polythelene net 拉链袋zippered bag 箱case, chest 盒box 木箱wooden case 纸箱carton 集装箱container 板条箱rate 纤维板箱fibre board case 小包packet 包bale 捆bundle 罐头tin , can 篮，篓，筐basket 竹篓bamboo basket 瓶bottle 小木桶wooden keg 大桶hogshead 铁桶iron drum 铁桶cylinder
给排水中常用的英语专业词汇
9 主要术语说明 9.1 排水工程 sewerage engineering,wasterwater engineering 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的工程。 9.2 排水系统 sewer system 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的设施以一定方式组合成的总体。 9.3 排水制度 sewerage system 在一个地区内收集和输送城镇污水和雨水的方式。它有合流制和分流制两种基本方式。 9.4 排水设施 wastewater facilities 排水工程中的管道、构筑物和设备等的统称。 9.5 合流制 combined system 用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。 9.6 分流制 separate system 用不同管渠系统分别收集和输送各种城镇污水和雨水的排水方式。 9.7 城镇污水 urban wastewater 城镇中排放各种污水和废水的统称，它由综合生活污水、工业废水和入渗地下水三部分组成。在合流制排水系统中，还包括被截留的雨水。 9.8 城镇污水系统 urban wastewater system 收集、输送、处理、再生和处置城镇污水的设施以一定方式组合成的总体。 9.9 城镇污水污泥 urban wastewater sludge 城镇污水系统中产生的污泥。 9.10 流污水 dry weather flow，DWF 合流制排水系统晴天时输送的污水。 9.11 生活污水 domestic wastewater，sewage 居民生活活动所产生的污水。主要是厕所、洗涤和洗澡产生的污水。 9.12 综合生活污水 comprehensive sewage 由居民生活污水和公共建筑污水组成。 9.13 工业废水 industrial wastewater 工业生产过程中产生的废水。 9.14 入渗地下水 infiltrated ground water 通过管渠和附属构筑物破损处进入排水管渠的地下水。 9.15 总变化系数 peak variation factor 最高日最高时污水量与平均日平均时污水量的比值。 9.16 径流系数 runoff coefficient 一定汇水面积内地面径流水量与降雨量的比值。 9.17 暴雨强度 rainfall intensity 在某一历时内的平均降雨量，即单位时间内的降雨深度。工程上常用单位时间单位面积内的降雨体积来表示。 9.18 重现期 recurrence interval 在一定长的统计期间内，等于或大于某降雨强度的降雨出现一次的平均间隔时间。 9.19 降雨历时 duration of rainfall
管道尺寸中英对照
管道尺寸中英对照2 来自英制 一英寸（吋）= 8英分=2.54cm（厘米）。 4分是英制管道直径长度的叫法，即1/2英寸．等于公制的15mm. 1英寸等于8分.合公制的25.4mm. 6分＝3/4英寸＝20mm（公制） 4分＝1/2英寸＝15mm（公制） 解释那么多有什么用，指的是公称直径，如果是公制管（国内）相对管子外径DN15 18mm，DN20 25mm ，DN25 32mm，DN32 38mm，DN40 45mm，DN50 57mm，DN65 76mm，DN80 89mm，DN100 108mm，DN125 133mm，DN150 159mm,DN200 219mm，DN250 273mm，DN300 325mm,如果需要我会在继续一一列举 管径对照 DN15 —— 1/2寸（4分管） DN20 —— 3/4寸（6分管） DN25 —— 1寸 DN32 ——寸二 DN40 ——寸半 DN50 ——二寸 DN70 —— 76mm (二寸半) DN80 —— 89mm （三寸） DN100 —— 108mm (四寸) DN125 —— 133mm DN150 —— 159mm DN200 —— 219mm DN250 —— 273mm DN300 —— 325mm DN350 —— 377mm DN400 —— 426mm DN450 —— 478mm 一般情况下，铸铁管和球墨铸铁管、钢筋混凝土管、镀锌钢管、焊接钢管都是用DN来表示的，称为管道的公称直径。一般来说，《给水排水制图标准》上都有规定，水煤气输送钢管（镀锌或非镀锌），铸铁管等管材，管径宜以公称直径DN表示；无缝钢管，焊接钢管，铜管，等宜以外径X壁厚表示。如：D159X6，表示公称直径为DN150的钢管；钢精混凝土管以内径d表示（如d230,d380）等. 是外径,单位是MM DN15,DN20,DN25是外径。四分管和六分管的直径 1 英寸=25.4毫米=8英分 1/2 是四分(4英分) DN15 3/4 是六分(6英分) DN20 2分管DN8 4分管DN15 6分管DN20 1′ DN25 1.2′ DN32 1.5′ DN40 2′ DN50 2.5′ DN65 3′ DN80 4′ DN100 5′ DN125 6′ DN150 8′ DN200 10′ DN250 12′ DN300 （GB/T50106-2001）
建筑专业词汇中英文对照
建筑专业词汇《中英文对照》~~ 建筑专业词汇 建设,建筑，修建to build, to con struct 建筑学architecture 修筑,建筑物building 房子house 摩天大楼skyscraper 公寓楼block of flats ( 美作:apartment block) 纪念碑monument 宫殿palace 庙宇temple 皇宫,教堂basilica 大教堂cathedral 教堂church 塔,塔楼tower 十层办公大楼ten-storey office block 柱colum n 柱列colonn ade 拱arch 市政town planning ( 美作:city planning) 营建许可证，建筑开工许可证building permission 绿地gree nbelt
建筑物的三面图elevati on 设计图plan 比例尺scale 预制to prefabricate 挖土,掘土excavation 基foun dati ons, base, subgrade 打地基to lay the foundations 砌好的砖歹U course of bricks 脚手架scaffold, scaffolding 质量合格证书certificatio n of fitn ess 原材料raw material 底板bottom plate 垫层cushi on 侧壁sidewall 中心线center line 条形基础strip footing 附件accessories 型辛钢profile steel 钢板steel plate 熔渣slag 飞溅weldi ng spatter 定位焊tacking 弓I弧gen erati ng of arc 熄弧que nching of arc 焊道weldi ng bead 坡口beveled edges 夕卜观检查visual inspection 重皮double-sk in 水平方向弧度radia n in horiz on tai direct ion 成型moldi ng 直线度straightness accuracy 焊缝角变形welding line angular distortion 水平度levelness 铅垂度verticality
管道工程英文术语缩写
管道工程英文术语缩写（中英对照） 1.管子及管件 P 管子 Pipe EL 弯头 ELL 长半径弯头 ELS 短半径弯头 MEL 斜接弯头（虾米腰弯头） REL 异径弯头 T 三通 Tee LT 斜三通 RT 异径三通 R 异径管接头（大小头） Reducer CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentric reducer ER 偏心异径管接头（偏心大小头） Eccentric reducer CPL 管箍 Coupling FCPL 双头管箍 Full coupling HCPL 单头管箍 Half coupling RCPL 异径管箍 Reducing coupling BU 内外螺纹接头 Bushing UN 活接头 Union HC 软管接头 Hose coupler SE 翻边短节 Stub end NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple SNIP 异径短节 Swaged nipple CP 管帽（封头） Cap PL 管堵（丝堵） Plug BLK 盲板 Blank SB 8字盲板 Spectacle blind (blank) RP 补强板 Reinforcing pad
2.法兰 FLG 法兰 Flange WNF 对焊法兰 Welding neck flange SOF 平焊法兰 Slip-on flange SWF 承插焊法兰 Socket-welding flange T 螺纹法兰 Threaded flange LJ 松套法兰 Lapped joint flange REDF 异径法兰 Reducing flange BF 法兰盖（日法兰） Blind flange FSF 法兰密封面 Flange scaling FF 全平面 Flat face RF 凸台面 Raised face MFF 凹凸面 Male and female face LF 凹面 Female face LM 凸面 Male face RJ 环连接面 Ring joint face TG 榫槽面 Tongue and groove face TF 榫面 Tongue face GF 槽面 Groove face 3.垫片 G 垫片 Gasket NMG 非金属垫片 Non-metallic gasket AG 石棉垫片 Asbestos gasket RG 橡胶垫片 Rubber gasket TEG 聚四氟乙烯包复垫片 PTFE envelope gasket SMG 半金属垫片 Semimetallic gasket MJG 金属包垫片 Meta-jacket gasket SWG 缠绕式垫片 Spiral wound gasket MG 金属垫片 Metallic gasket FMG 金属平垫片 Flat metallic gasket SMSG 齿形金属垫片 Solid metal serrated gasket LER 透镜式金属环垫 Lens ring gasket OCR 八角形金属环垫 Octagonal ring gasket
英语新闻常用词汇大全(免费版)
英语新闻词汇大全accredited journalist n. 特派记者 advertisement n．广告． advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报 byline n. 署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画 censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查 chart n．每周流行音乐排行版 clipping n．剪报 column n．专栏；栏目 columnist n．专栏作家
continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑 contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人 copy desk n．新闻编辑部 copy editor n．文字编辑 correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者 cover vt．采访;采写 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隐性采访;秘密采访 crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势 cut n．插图vt．删减(字数) cut line n．插图说明 daily n．日报 dateline n．新闻电头 deadline n．截稿时间 dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘 editorial n．社论 editorial office 编辑部 daily 日报 morning edition 晨报 evening edition 晚报 quality paper 高级报纸 popular paper 大众报纸 evening paper 晚报 government organ 官报
特殊管件中英文对照表
特殊管件中英文对照表 发布日期：[09-02-17 ] .7 管道特殊件Piping Specialty 1.7.1 管道特殊件（组件） 粗滤器strainer 过滤器filter 临时粗滤器（锥型）temporary strainer (cone type) y 型粗滤器y-type strainer T型粗滤器T-type strainer 永久过滤器permanent filter 丝网粗滤器gauze strainer 洗眼器及淋浴器eye washer and shower 视镜sight glass 阻火器flame arrester 喷嘴；喷头spray nozzle 取样冷却器sample cooler 消声器silencer 膨胀节expansion joint 波纹膨胀节bellow expansion joint 单波single bellow 双波double bellow 多波multiple bellow 压力平衡式膨胀节pressure balanced expansion 带铰链膨胀节hinged expansion joint 轴向位移型膨胀节axial movement type expansion joint 自均衡膨胀节（外加强环）self-equalizing expansion joint 带接杆膨胀节tied expansion joint 万向型膨胀节universal type expansion joint 球形补偿器ball type expansion joint 填函式补偿器slip type (packed type) expansion joint 单向滑动填料函补偿器single actionpacked slip joint 1.7.2 管道特殊元件Piping Special Element 软管接头hose connection (HC) 快速接头quick coupling 金属软管metal hose 橡胶管rubber hose
管道及配件中英文对照
管道及配件中英文对照 化工管道词汇翻译 1 管道组成件Piping component 1.1 管子Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe 1.2 管件Fitting 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow 长半径弯头long radius elbow 短半径弯头short radius elbow 长半径180°弯头long radius return 短半径180°弯头short radius return 带侧向口的弯头（右向或左向）side outlet elbow (right hand or left hand) 双支管弯头（形）double branch elbow 三通tee 异径三通reducing tee 等径三通straight tee
工程英语-现场常见词汇
工程英语-现场常见词汇
Owner/Client/Customer/Company 业主 Buyer 买方 Seller/vendor 卖方 Licensor 专利商 Licensee 专利受让方 Third party 第三方 Patent 专利 Property/proprietory technology 专利技术 Know-how 专有技术/知识 Contractor 承包商 Subcontractor分包商 Supplier 供货商 Sub-supplier 分供商 Manufacturer 制造厂家 Limited liability 有限责任 Joint venture 合资企业 Foreign-funded enterprise 外商独资企业Chairman 董事长 Board of director 董事会 President/ General manager 总经理 Legal representative 法人 Authorized representative 授权代表 Power of attorney 委托书 Signature 签字 Official seal公章 SEI-Sinopec Engineering Incorporated 中国石化工程建设公司 SSEC-Sinopec Shanghai Engineering Company 中国石化上海工程公司 SNEC-Sinopec Ningbo Engineering Company 中国石化宁波工程公司 TCC-Tianchen Chemical Engineering Company 中国天辰化学工程公司 HQCEC- Huanqiu Contracting & Engineering Corp.中国寰球化学工程公司 LPEC-Luoyang Petrochemical Engineering Company 洛阳石油化工工程公司 LDI-Sinopec Lanzhou Design Institute 中国石化兰州设计院 Chengda Chemical Engineering Company 中国成达化学工程公司 Hualu Engineering Company中国华陆工程公司Aker Kvaerner 克瓦纳（英） Bechtel 柏克德（美） AMEC 阿美科（英） Fluor 福陆（美） Foster Wheeler 福斯特惠勒（美） Technip 德西尼布（法） TR-Técnicas Reunidas联合技术公司（西班牙）JGC 日晖（日） Toyo 东洋（日） ABB Lummus ABB鲁玛斯（美） SINOPEC 中石化 CNOOC中海油 PETROCHINA 中石油EXXONMOBIL 埃克森美孚（美） SHELL 英荷壳牌 BP 英国石油（英） BASF 巴斯夫（德） Chevron 雪佛龙（美） Dow Chemical 陶氏化学（美） Sumitomo 住友（日） Saudi Aramco 沙特阿美（沙特） UOP 环球油品公司（美） Project/Work项目/工程 Rabigh Development Project 拉比格炼油项目 Location 未置/地点 Onshore/domestic 国内、国产 Offshore/overseas 国外、进口 Plant 装置 Facility 设施 Unit 装置/单元 Permanent/temporary work 永久工程/临时工程 Project/Plant/Job/Construction Site现场 Battery limit 界区/红线 Fence 围墙 Embankment/bund 围堤 Containment 围护 Retaining wall 挡土墙 Onsite/ISBL-Inside Battery Limit 场内 Offsite/OSBL-Outside Battery Limit 场外 Contract/agreement 合同/协议 Memorandum of Understanding 谅解备忘录 Letter of Intent意向书 Original 原件/正本 Copy 复印件/副本 Duplicate 一式两份 Triplicate一式三份 Quadruplicate一式四份 Quintuplicate一式五份 Sextuplicate一式六份 Septuplicate一式七份 Octuplicate一式八份 Nonuplicate一式九份 Decuplicate一式两份 Blueprint 蓝图 Distribution 分发 Holder 持有人 Transmittal 文件传送单 Controlled copy 受控版本 Uncontrolled copy 非受控版本 Edition 版本 Revision 版次、修订版 Terms and conditions 条款 General conditions 通用条款 Special conditions 特殊条款 Sign/Execute/Enter into 签署 Come into force/effect生效 Effective Date 生效日期 Contract term 和同期 Expiration 届满、到期 Termination 提前终止 Obligation 义务 Liability（债务）责任 Performance 执行、业绩 Breach 违约 Default 失职 Negligence 疏怠职责 Remedy 救济、补救 Compensation 补偿 Performance guarantee 性能保证 Waiver 放弃/弃权 Severability 可分割性 Modification/Change/Variation/Change Order 变更/ 变更单Amendment 修订 Supplement/Addition/Addendum增加/增补 Deletion删除 Governing law 管辖法律 Assignment/transfer 转让 Insurance 保险 Worker’s compensation 工伤责任险 Employer’s liability 雇主责任险 All-loss liability 一切损失险 Policy保单 Insurance certificate 保险证书/凭证 QA-Quality Assurance质保 QC/Quality Control 质控 Procurement and supply 采购供应 Schedule and progress control 工期与进度控制 Reporting 报告 Acceptance 验收 Spare part 备件 Rework 返工 Repair 修补/修复/修理 Replacement 更换 Substitute 替换/代用 Warranty Period 保质期 Claim 索赔 HSE-Health, Safety and Environmental 健康、安全 与环境 HSSE- Health, Safety, Security & Environmental 健 康、安全与环境 Taxes 税款 Liquidated damages 违约赔偿 Invoice 发票 Payment 付款 Intellectual property right 知识产权 Confidentiality 保密 Disclosure 披露 Prior oral/written consent 事先口头/书面同意 Publication 公开/宣传 Suspension 停工 Take-over/hand-over 交工 Force Majeure 不可抗力 Lien 留置（权） 2
常见趣味英语词汇大全
常见趣味英语词汇大全 你曾经因为一字之差而闹笑话吗？有哪些字是你刻骨铭心的惨痛经验？你觉得有哪些关键字汇让你顿足捶胸，或茅塞顿开？ 当考路考的考官说pull over时，你是否会不知所措？有人邀请你叁加Potluck Party时，你会不会空手赴宴？速食店里，店员问「for here or to go?」你是否会丈二金刚摸不着头脑，莫名其妙？Give me a ring! 可不是用来求婚的。Drop me a line.更非要你排队站好。老美说「Hi! What\'s up!」你可别说「I am fine!」你曾经闹过这些笑话吗？让我们来看看，这些字，「你怎麽说？」 ▲Potluck Party ：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，叁加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。 ▲Pull over！把车子开到旁边。 ▲Drop me a line！写封信给我。 ▲Give me a ring. = Call me！来个电话吧！ ▲For here or to go？堂食或外卖。 ▲cool; That\'s cool! 等於台湾年轻人常用的囗语「酷！」，表示不赖嘛！用於人或事均可。 ▲What\'s up? = What\'s happening? = What\'s new? 见面时随囗问候的话「最近在忙什麽？有什麽新鲜事吗？一般的回答是「Nothing much!」或「Nothing new!」 ▲Cut it out! = Knock it out！= Stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。 ▲Don\'t give me a hard time! 别跟我过不去好不好！ ▲Get yourself together! 振作点行不行！ ▲D o you have \"the\" time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。 ▲Hang in there. = Don\'t give up. = Keep trying. 再撑一下。 ▲Give me a break ! 你饶了我吧！（开玩笑的话） ▲Hang on. 请稍候。 ▲Blow it. = Screw up. 搞砸了。 ▲What a big hassle. 真是个麻烦事。 ▲What a crummy day. 多倒霉的一天。 ▲Go for it. 加油 ▲You bet. = Of course. 当然；看我的！ ▲Wishful thinking. 一厢情愿的想法。 ▲Don\'t be so fussy! 别那麽挑剔好不好。 ▲It\'s a long story. 唉！说来话长。 ▲How have you been? = How are you doing? 你过得如何？近来可好？ ▲Take things for granted. 自以为理所当然。 ▲Don\'t put on airs. 别摆架子。 ▲Wishful thinking. 一厢情愿的想法。 ▲Don\'t be so fussy! 别那麽挑剔好不好！ ▲Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧！ ▲Have a crush on someone. 迷恋某人。 ▲What\'s the catch? 有什麽内幕？
设备布置及管道布置(中英文对照)
设备布置及管道布置（中英文对照） 设备布置及管道布置（中英文对照） 设备布置及管道布置 Plot Plan and Piping Layout,Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称Equipment Name 5.1.1 容器Vessel (1) 塔tower, column 洗涤塔scrubber 吸收塔absorber 冷却塔cooling tower 精馏塔fractionating tower 蒸馏塔distillation tower 再生塔regenering tower 造粒塔prflling tower 汽提塔stripper 脱气塔degasifier 合成塔synthesis tower (2) 反应器reactor 聚台釜polymerizer 转化器，变换器converter 脱硫反应器desulphurization reactor 甲烷化器methanator (3) 气柜gas-holder
螺旋式气柜helical gas-holder 湿式气柜wet gas-holder 干式气柜dry gas-holder (4) 槽罐 贮罐tank; storage tank 缓冲罐knock out drum 球罐spheroid, spherical tank 罐drum 接受槽receiver 计量槽measuring tank 加料槽feed tank 排污罐blow down tank 闪蒸罐flash drum 汽包steam drum 溶液贮槽solution storage tank 地下槽sloptank (5) 其它设备 分离器separator 旋风分离器cyclone 分子筛molecular sieve 脱氧器deaerator 搅拌器agitator
管道常用的英文单词
绝好的网址(下面没有粘贴完) 1 管道组成件Piping component 1.1 管子Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管steel pipe 铸铁管cast iron pipe 衬里管lined pipe 复合管clad pipe 碳钢管carbon steel pipe 合金钢管alloy steel pipe 不锈钢stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管ferritic alloy steel pipe 轧制钢管wrought-steel pipe 锻铁管wrought-iron pipe 无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe
焊接钢管welded steel pipe 电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe 电熔(弧)焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe 镀锌钢管galvanized steel pipe 热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管water-gas steel pipe 塑料管plastic pipe 玻璃管glass tube 橡胶管rubber tube 直管run pipe; straight pipe 1.2 管件Fitting 弯头elbow 异径弯头reducing elbow 带支座弯头base elbow k半径弯头long radius elbow
常用工程英语词汇详解
PO，Purchase order,采购订单 TBE，To be executed,待执行or Technic bidding evaluation 技术标评价ANSI=American national standard insititute 美国标准化组织 AMSE=American society of Mechanical Engineers 美国机械工业工程协会 BWD=ButtWeld 对焊 SWF=Female socketwelding 内承插 TVB=Pipe or tube 管子 VENT=open to vent 放空口 SCF=Screwed Female 内螺纹 SCM=Screwed Male 外螺纹 SWM=Male Socketwelding 外承插焊 DP=Damper 风门 EJ=Expation Joint 膨胀节 FH=Flanged Hose 法兰连接软管 HC=Hose Coupling 软管活接头 RO=Restrict Orifice 限流孔板 RP=Rupture Plate 爆破板 RV=relief Valve 减压阀 SG=Sight Glass 视镜 SS=Safety shower & Eye Washer 安全淋浴洗眼器 ST=Steam Trap 疏水阀 STR=Strainer 过滤器 SV=Safety Valve 安全阀
TS=Temporary Strainer 临时过滤器 SL=Silencer 消音器 SP=Special Items 特殊管件 SY=Stack Yard 渣场 ESD=Emergency Shutdown System 紧急停车系统 DW=feeD Water 生活水 WFR=Fresh Water 新鲜水 FW=Fire protection Water 消防水 OD=Oiled Drain 含油废水 SD=Sewerage Drain 污水 CWSU=Cooling Water Supply 冷却循环给水 CWRT=Cooling Water Return 冷却循环回水 PA=Phoshoric Acid 磷酸 SO=seal oil 密封油 UR=urea 尿素 AA=Atmospheric Air FL=Flare gas 火炬气体 FLG=Flue Gas 烟道气 FG=Fuel GAS 燃料气 OFR=For Review 供审查 OFA=For Approval 供批准 ACF=Advancede Certified Final Drawing 最终确定版图纸