丽江英语简介

丽江英语简介
丽江英语简介

The Old Town of Lijiang

Lijiang

Do you have a dream of visting the oid town which makes you feel heart gently bite the history with peace ?if you answer is YES, consider a trip to The Old Town of Lijiang.

The history which Lijiang has

The Old Town of Lijiang was first built in

Southern Song Dynasty and in 1253,

Kublai was stationed here on his march

into the south. In Ming and Qing dynasties,

it became much larger. Lijiang is world

renowned as an ancient city built in a simple and artistic style and scientifically laid out. There is a square in its center. It was listed as a national historical and cultural city in 1986.

Routes which can be taken

Reach the city of Kunming, then there are regular trains between the cities .It will take you about six hours

Views that you will see

beam river ancient town

it that lies in northern east of

Lijiang was once an important city

on the ancient tea horse road .No

matter what is happening in the

world,three types of things in the beam river ancient town will continue to exist :thebeautiful and rustic nature scene.inviolable religion and simple Tibetan people.

the Lijiang Rive

since the views of the Lijiang River have different characteristics in different weather conditions: Tourists can view the inverted images of green peaks in sunny days ; view the clouds and mists covering the hills in overcast days and view the misty rain of the Lijiang River in rainy days.

常用旅游英语口语.

常用旅游英语口语 多谢!——Thanks a lot.对不起,麻烦你。——Excuse me. 抱歉。——Excuse the mess. 需要帮忙吗?——Can I help you. 谢谢你的帮助。——Thank you for helping me. 无论如何,我还要感谢你。——Thanks,anyway. 您好。——How are you! 初次见面问好。——How do you do! 很高兴见到你。——(It'snice to meet you. 请问您从哪来。——Where are you from? 请问贵姓。——Can I have your name? 我叫……。——My name is ……(I'm …… 很高兴认识你。——It was a pleasure meeting you. 很高兴见到你。——Pleased to meet you. 希望再见到你。——Hope to see you again. 这是不是说我以后可以再见到你?——Does that mean that I can see you again?玩得快乐——Have a good time. 祝你好运。——Good luck. 我希望没事。——I hope nothing is wrong.

怎么了?——What's the matter? 糟糕,严重吗?——Oh,no!Is it serious? 我真为你难过。——I'm sorry for you. 一路平安,走好。——Have a safe trip home. 1.I‘m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I‘m happy to meet you. 很高兴见到你。 4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5.I‘m glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6.I‘ll call you. 我会打电话给你。 7.I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。 8.I want something to eat. 我想吃点东西。 9.I need your help. 我需要你的帮助。 10.I would like to talk to you for a minute. 我想和你谈一下。 11.I have a lot of problems. 我有很多问题。 12.I hope our dreams come true. 我希望我们的梦想成真。 13.I‘m looking forward to seeing you. 我期望见到你。 14.I‘m supposed to go on a diet / get a raise. 我应该节食/涨工资。 15.I heard that you‘re getting married. Congratulation s.听说你要结婚了,恭喜!

外出旅游常用英语

假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。这时候该怎么办呢?快点储备一些出国旅游实用句型吧~ 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in? (有多少件托运行李?) Do you have a carry on? (有手提行李没?) Can you place your baggage up here? (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle? (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但 是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window? - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you." * 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都 是yes, no的就不写了 2. 飞行过程中的英语 - 其实没什么好说的,无非是让你选餐时,你选chicken还是beef此类的.....你就说 Chicken please 一切OK. 如果想要东西时,句型很简单,就是 Excuse me, Could I have a cup of orange juice, please 这种. * 如果冷想多要一个毯子可以说 Could I get another blanket, please, I'm a little cold. * 如果要在飞机上填入境表,没有笔可以说: Could you lend me a pen to fill out this immigration form? * 如果要找个人换座,可以说:Would it be possible to change seats with someone? * 如果有人坐在你椅子上了,可以说: I'm sorry, I think you are in my seat. * 机场广播一般.....不用听懂.....空乘可能会提醒你的就是: Please fasten your seat belt (请系紧安全带)这类。 3. 在境外转机 转机时,先看机票上的航班号,然后从机场的航班指示屏幕上找到该航班在那个GATE登机,最后顺着机场标示走到这个GATE就好,不需要说话。但特殊情况可能是,你到了后,发现屏幕上有你要转的航班号,但是后面的GATE是空的,这 时候你可以向机场工作人员确认下 hello, could you tell me which gate is for the flight XXX(航班号) please,一般他们都会回答这个飞机delay了,或者在maintain , 需要再等待一下。

高中生英语作文及翻译:文明旅游

高中生英语作文及翻译:文明旅游 文明旅游 Behaved Tourism When holiday comes, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. Such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. Most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the s ites. When we go to travel, we should behave ourselves. First, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. We should take away what we bring, keep the environment clean. Second, no any notes being written in the sites. Though in the old days, Chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves. 当节假日到来的时候,成千上百的人聚集在旅游景点,他们想要 放松,享受美丽的风景。但是中国人有一个坏习惯,他们喜欢在景点 留下一些记号,证明以前在此旅游。这样的行为遭到了大众的批评, 因为留下的记号会破坏景点的保存。绝大部分景点是国内的历史文物,是无价的,保护文物是每一个人的责任。当文明旅游时候,应该要规 范自己的行为。第一,文明需要有这样的观点,当我们离开景点时, 不能留下垃圾,拿走带来的一切。第二,不在景点留下记号。虽然在 古代,中国的文人喜欢留下他们的名字,但是现在是新时代,我们要 规范自己的行为。

商务英语翻译技巧

商务英语翻译技巧 摘要 商务英语(Business English)是一种含有商务理论和实用商务的理论。在经济信息日益发达的现代社会,随着国际贸易的发展,商务英语翻译的作用越来越明显。本文,大致分为五个部分对商务英语翻译技巧进行分析。文章第一部分概括了商务英语以及商务英语翻译;第二部分分别从商务英语的文体特征、语言特点对其进行分析;之后三个部分分别介绍了翻译的方法和翻译的原则。最后进行总结。得出商务英语的翻译机巧和方法。 关键字:商务英语;翻译技巧;特点;文体特征 前言 商务英语是以国际间的商务往来为基础的语言交流,商务英语包括的范围比较广,例如:金融方面的英语、贸易英语、还有一些专业的英语等。这也说明了商务英语所涉及的范围比较广泛,涉及各行各业,这也就决定了从事商务英语翻译的人不仅仅需要有扎实的英语基本功,还有对其他方面的英语进行了解,这样一来才能使交易双方能够更好地沟通,完成交易。 现如今,整个世界融为了一个整体,各个国家之间的贸易往来逐渐丰富,目前在国际间最通用的就是英语。商务英语要求翻译者更加的精确、对等,因为商务英语中会涉及到很多文件、条款等信息,所以必须要精确。只有这样才能达到双方活动的顺利进行。尤其在我国,中西方文化差异较大,更应该注意这方面的问题。一字之差就容易铸成大错。所以,做好商务英语的翻译工作尤为重要。本文针对这一问题展开讨论,分析了商务英语的翻译技巧。 商务英语及商务英语翻译的概括 商务英语涉及范围很广,包括的种类也十分多。大部分跟国际商务活动有关的例如:国际贸易、会计、金融等方面所用到的英语都属于商务英语的范围。它涉及的领域主要包括对外贸易、招商引资、国际旅游、海外投资以及国际运输等方面。除了领域广泛之外,它还包括许多专业的英语例如:广告英语、法律英语、应用文英语、包装英语等。因此,伴随着国际贸易的范围不断的扩大,越来越多的人,开始加入到翻译的这一事业之中。 对商务英语的翻译,在很长时间以来备受关注,商务英语翻译工作也是一项十分复杂的工作,由于其用途的广泛性和特殊要性,就决定了商务英语的翻译工作不能仅仅局限于传统的翻译中务词汇和具有较好的商务语法基础,这些是一个翻译者应该具备的原则和技巧,不能仅仅依靠“信、达、雅”的翻译要求来完成商务英语的翻译工作,必须依照商务文件的愿意,把它翻译的既能清楚的表达意义,又能够符合商务双方的语言习惯。在翻译的过程中一定要从实际情况出发,做到具体问题具体分析。 商务英语的特点 2.1 商务英语的文体特征 2.1.1 思维具有逻辑性,朴实无华 正式体英语的从句层次复杂,句子长度通常高于非正式英语。长句分词、独立主格结构的频繁使用是书面语体的典型特征,它们适合于表达多层次的复杂的逻辑关系,可以充分完整地表达相互关联的意义,这种效果是短句无法达到的。由于商务函电常要表示某些条款相互成立、互为条件,或对某些一连串的具有因果关系的事件进行叙述,因此,这种语体就非常适合这种要求。例如: The work hereof shall be commenced in compliance with the construction work of Party A’s plant, and shall be completed within thirty days after the complet ion of Party A’s plant

关于旅行的英语演讲稿【精选3篇】

关于旅行的英语演讲稿【精选3篇】 走就走的旅行才是能实现,下面是小编为大家整理的关于旅行的英语演讲稿,欢迎大家阅读。 关于旅行的英语演讲稿范文(一) 文明旅游When holiday comes, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. But Chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. Such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. Most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the sites. When we go to travel, we should behave ourselves. First, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. We should take away what we bring, keep the environment clean. Second, no any notes being written in the sites. Though in the old days, Chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves. 当节假日到来的时候,成千上百的人聚集在旅游景点,他们想要放松,享受美丽的风景。但是中国人有一个坏习惯,他们喜欢在景点留下一些记号,证明曾经在此旅游。这样的行为遭到了大众的批评,因为留下的记号会破坏景点的保存。大部分景点是国内的历史文物,是无价的,保护文物是每一个人的责任。当文明旅游时候,应该要规范自己的行为。 第一,文明需要有这样的观念,当我们离开景点时,不能留下垃圾,拿走带来的一切。 第二,不在景点留下记号。虽然在古代,中国的文人喜欢留下他们的名字,但是现在是新时代,我们要规范自己的行为。 关于旅行的英语演讲稿范文(二) 出去走走:年轻的时候要去旅行的三大理

丽江英文导游词

丽江英文导游词 【篇一:介绍丽江英语版】 the most beautiful in lijiang have you ever seen a tv play called mufu fengyun? do you know where did these actors act? yes,it is lijiang , a beautiful shining jewel on the northwest yunnan plateau, [pl??to] embraces a history spanning more than 1,300 years and features [fi:t??z] ,and some of the most beautiful, lush [l??] scenery [?sin?ri] with pleasant weather all year round. lijiang is located [l???ke?t?d] in jinsha river upstream, has a long history, beautiful scenery, magnificent natural environment, is of the seed of the qiang, ancient naxi hometown. the old town of lijiang elevation 2400 meters, lijiang naxi nationality autonomous county is the center of the city, is one of chinas historical and cultural city, is the national key scenic. lijiang is a beautiful city, autumn is the most beautiful season in lijiang, the fall, the sky, the colorful trees and flowers, set off over the jade dragonsnow mountain relaxed and happy. water bridge the somebody else, flowing streams from the snow-capped mountains of snow melt and come, so clear, cool and refreshing. and lijiang also has many tourist attractions, including the jade dragon snow mountain, lugu lake and tiger leaping gorge. the jade dragon snow mountain is the southern most glacier rising 5,600 meters above the plains. about one fourth of all plant species in china can be found here. and the mountain offers a number of fantastic natural spots which are outstandingly beautiful tiger leaping gorge is one the narrowest gorges in the world. it is only about 30 meters across in the narrowest place. there is legend that a tiger can leap across the river with a single jump. lugu lake is one of the deepest fresh water lakes in china. lugu lake is 2690 meters above the sea level, making it the highest lake in yunnan province. being fascinating with its natural beauty, it is also outstanding for mosuo culture. lijiang is the gateway to many tourist attractions, including ja well-preserved ancient buildings. the aged wooden buildings decked with hanging red lanterns, and local musicians playing

BEC商务英语翻译技巧

BEC商务英语翻译技巧 为了让大家更好的准备商务英语BEC考试,给大家整理商务英语翻译技巧,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。 商务英语翻译技巧 商务英语的文体特征 1. 思维具有逻辑性,朴实无华 正式体英语的从句层次复杂,句子长度通常高于非正式英语。长句分词、独立主格结构的频繁使用是书面语体的典型特征,它们适合于表达多层次的复杂的逻辑关系,可以充分完整地表达相互关联的意义,这种效果是短句无法达到的。由于商务函电常要表示某些条款相互成立、互为条件,或对某些一连串的具有因果关系的事件进行叙述,因此,这种语体就非常适合这种要求。 例如:The work hereof shall be commenced in compliance with the construction work of Party A’s plant, and shall be completed within thirty days after the complete ion o f Party A’s plant including the completion of inner part of the plant when the plant be in the condition that trial run for air conditioning mechanism is possible.

这是某英文合同文体中的一个句子。这个诗歌并列句,句中主语是work,and连接两个谓语(shall be commenced和shall be completed)。 2.表述简单清楚 商务英语是商务活动的工具,通过阅读文献可以发现:商务英语常用简洁、易懂、规范、正式的词。 这一特点是由国际商务交际的性质决定的,因为国际商务交际非常讲究效益、效率,使用常用的词语便于交易双方的理解和接受;修饰语少,内容上直截了当。偏僻的词汇可能会增加双方沟通障碍,因而不受欢迎。 商务英语的词汇选择讲究精炼、严谨,很少使用口语化的、非正式的、生僻、不规范的词或行话。 了解口语词语和书卷词语在文体风格上的差异有助于实现语言交际的适合性和得体性 3. 模糊性的句法,善用祈使句 商务英语要求准确完整、清楚简洁,但模糊语言的适当使用,能起到积极的效果。语言的模糊性不仅仅体现在词义层面,还应是具体商务活动中句法所表达意义的模糊性。

旅游英语情会话

旅游英语情会话 :SHOPPING Dashan: E_cuse me. Where can we find the souvenir store 大山:请问,礼品店在哪里 Clerk: Well, Canadian Gifts is on the lower level. Its across from Prime Time Video Rentals. 服务员:噢,礼品店在楼下,在黄金时刻录像出租屋的对面。 Dashan: How do we get to the lower level 大山:到楼下怎么走 Clerk: You can take the elevator behind you. 服务员:你可以乘坐你身后的电梯。 Dashan: Thank you. 大山:谢谢你。 Salesperson: Good evening. May I help you 店员:晚上好。您想买什么 Rumei: No, thanks. Were just looking. 如梅:不买什么。只是随便看看。 Dashan: Rumei, how about a SWEATSHIRT for your brother

大山:如梅,给你的弟弟买件汗衫怎么样 Rumei: Thats a good idea, Dashan. 如梅:大山,这个主意不错。 Salesperson: You can find the sweatshirts ne_t to the jewelry section. 店员:汗衫就在首饰柜台旁边。 Rumei: Thanks. Dashan, what do you think of this orange sweatshirt 如梅:谢谢。大山,你觉得这件橘黄色汗衫怎么样 Dashan: Oh I dont know. Im not crazy about it. To be honest, Rumei, I dont like the colour orange. I never wear orange. Does your brother like orange 大山:喔,我说不清。我谈不上喜欢。说句实话,我不喜欢橘黄色。我从来不穿橘黄色的衣服。你的弟弟喜欢橘黄色吗Rumei: I dont know. 如梅:我不知道。 Dashan: Do you like this black sweatshirt 大山:你喜欢这件黑色的汗衫吗 Rumei: Yes, I do. I like the picture on the front. 如梅:我喜欢。我喜欢胸前的图案。 Yunbo: Me, too. 云波:我也喜欢。

旅行常用英语

关于乘机旅行的词汇 来源:日期:2006年01月04日02:02:31阅读13555 次作者: boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight, flying 飞行 bumpy flight 不平稳的飞行 smooth flight 平稳的飞行 ramp 扶梯 altitude, height 高度 extra flight 加班 non-stop flight 连续飞行 circling 盘旋 forced landing 迫降 speed, velocity 速度 ceiling 上升限度 cruising speed 巡航速度 top speed 最高速度 first class 头等舱

night service 夜航 airsick 晕机 to taxi along 滑行 landing 着陆 to face the wind 迎风 air route,air line 航线 climbing,to gain height 爬升 economy class,tourist class 经济舱 connecting flight 衔接航班 direct flight, straight flight 直飞 to rock, to toss, to bump 颠簸 to lose height, to fly low 降低 to take off, take-off 起飞 to board a plane,get into a plane 上飞机 to get off a plane,alight from a plane 下飞机 旅行常用词汇之机票篇 来源:日期:2006年01月04日02:02:08阅读6725 次作者: 飞机票(指限定条件) endoresement/restrictions

关于旅行的英语演讲稿精选5篇

关于旅行的英语演讲稿精选5篇 演讲稿也叫演讲词,它是在较为隆重的仪式上和某些公众场合发表的讲话文稿。演讲稿是进行演讲的依据,是对演讲内容和形式的规范和提示,它体现着演讲的目的和手段,下面是小编给大家整理的关于旅行的英语演讲稿精选5篇,仅供参考。 篇一 There is a saying that “You can either travel or read,but either your body or soul must be on the way.” With the improvement of living standards, more and more people have time and money to travel. During traveling, one can meet various people, make new friends and experience various lifestyles of different places. 有句俗话说:“你可以了去旅行或者阅读,但是你的身体和灵魂必须在路上。”随着生活水平的提高,越来越多的人们时间和金钱去旅游。在旅游期间,可以见到形形色色的人,交新朋友,在不同地方体验不同的生活方式。 Almost everyone has their own favorite place to travel because of specific reasons, such as the people, climate or scenery of that place, the influence of friends or some beautiful memories and so on. 由于具体的一些原因,基本上每个人都有他想要去旅游的地方。比如:那里的人、气候或者风景。朋友的影响或者一些美好的回忆等等。 Nowadays, people do not have to think much about transportation. People can travel by car or driving themsleves to near places, or by train, plane to far places.So, if you have a place want to travel, just go and relax yourself. 现在,人们不用为交通问题思考太多。他们可以坐汽车,自己开车到附近的地方,或者坐火车,飞机去远一点的地方,所以,如果你有想要去旅游的地方,尽管去放松自己。 篇二 文明旅游

简单旅游英语对话

简单旅游英语对话 T:Thanks you. Shall we stand a bit further? I would like to take the tower in.谢谢,我们能站远点吗?我想把这塔照进去。 S:No problem.没问题。 T:That's OK. If you want the photo I will mail it to you.好了,如果你想要照片的话,我会把它寄给你的。 S:No need, sir.不用了,先生。 简单旅游英语对话二Old Town旧城After consulting their guidebook, Kathy and Evandecide to visit Old Town, the oldest section ofStockholm.凯西和艾凡查阅旅游指南后,决定去参观斯德哥尔摩最老旧的城区─旧城。 E:This is right up my alley. A whole medieval town in its original condition.艾凡:这正合我的胃口。 一整座原始风貌的中古城镇。 K:Leave it to you to get off on ancient buildings. Me? I like the modern world better.凯西:只有你才会喜欢那些古老的建筑。 我呢?我比较喜欢现代化的世界。 E:Come on, Kathy. You know I like the modern world, too,艾凡:拜托,凯西。 你知道我也喜欢现代化的世界,but I really appreciate knowing how people used to live and what their lives were like. K:I have to admit that I'm a little interested in it, too. This Old Town is

旅游常用英语完整版

旅游常用英语 Company number:【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】

2楼. 机场英语(托运行李、飞机上、转机、入海关、返回时过安检) 3楼. 交通工具 4楼. 酒店英语(入住、退房) 5楼. 用餐(快餐、正式餐馆) 6楼. 购物 7楼. 其他 (银行兑换旅行支票,问路等) 机场英语 假设你选择的是国外航空公司,同时该公司没有中文服务人员。如果选择的是国航等,那就不用考虑托运行李,飞机上的英语了。 1.托运行李 2.飞行过程中的英语 3. 在境外转机 4. 抵达目的地,入关 5. 从目的地返回时过安检 1. 托运行李 - 递给对方护照和机票,对方可能会问: How many luggages are you checking in (有多少件托运行李) Do you have a carry on (有手提行李没) Can you place your baggage up here (请把行李放上来(传送带/小盒子)) - 出票前可能会问: Do you prefer window or aisle (想靠窗还是靠走廊)如果对方不问你,但是你想找个靠窗座位,可以说 Can I have a seat closest to the window - 最后,对方给你登机牌,会告诉你登机门号和时间: Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is around the corner and down the hall. Thank you." * 如果你行李超重,对方会说 your luggage is overweight. 以上问题回答都是yes, no的就不写了。2.飞行过程中的英语

八年级英语作文大全:文明旅游 Travel Politely

八年级英语作文大全:文明旅游 Travel Politely The golden week is coming, it is a good chance for people to travel and take relax from their work. Most people choose to visit the hot tourist sites, like the Great Wall. But the problem comes, some tourists act very impolitely, they get used to make some marks on the tourist sites, so as to prove that they have visited here. It is a rude way to do it, everybody has the duty to protect these historical relics. If people leave some marks on these precious architectures, then the sites will be valueless and lose its meaning. It has been advocated to travel politely for a long time and we need to follow the rules. 黄金周的到来,是一个很好的机会让人们去旅游和从工作中放松。大多数人选择参观热门旅游景点,如长城。但是问题来了,一些游客的行为很不礼貌,他们习惯在一些旅游景点上做些标记,以证明他们曾经来过这里。这是一种粗鲁的方式,每个人都有义务保护这些历史文物。如果人们在这些珍贵的建筑物上留下一些痕迹,那么这些地址就会变得没有价值,失去了它的意义。礼貌出行一直在提倡,我们需要遵守规则。

旅游英语口语课程教案

旅游英语口语教案 Week One I. T eaching aim 1. Introduce the Practical Oral English Course and the learning schedule of this term to students. 2. Review the basic expression of oral English from Unit one to Unit three. II. Important and difficult points 1. How to introduce oneself or somebody. 2. How to greet formally or casually. 3. How to ask for and offer help. 4. How to ask for information and make inquiries. III. T eaching procedure 1. Greeting. 2. Share with Ss the pictures I took in Hainan this winter holiday. 3. Introduce the Practical Oral English Course and the learning schedule of this term to students. 4. Basic Expressions(Unit one to Unit three) Review the basic expression of Part One (Unit one to Unit three) and tick some important sentences for Ss to recite. 4. Do pair work. Ⅳ. Homework: 1. Preview Part One Unit Four to Unit Six. In next period, students are supposed to

文明旅游英语演讲稿范文【精选】

文明旅游英语演讲稿范文 when holiday es, thousands of people pour into the tourist sites, they want to relax themselves and enjoy the beautiful scenery. but chinese people have a bad habit, they like to leave some notes on the site, proving them have been here before. such a behavior has been criticized by the public, because the leaving note will damage the preservation of the tourist site. most of the tourist sites are part of our country’s historical relics, these sites are priceless, it is everyone’s duty to protect the sites. when we go to travel, we should behave ourselves. first, we need to have the idea that no rubbish being leaved behind when we leave the site. we should take away what we bring, keep the environment clean. second, no any notes being written in the sites. though in the old days, chinese workers like to leave their names on the sites, but now it is a new world, we need to behave ourselves. 当节假日到来的时候,成千上百的人聚集在旅游景点,他们想要放松,享受美丽的风景。但是中国人有一个坏习惯,他们喜欢在景点留下一些记号,证明曾经在此旅游。这样的行为遭到了大众的批评,因为留下的记号会破坏景点的保存。大部分景点是国内的历史文物,是无价的,保护文物是每一个人的责任。当文明旅游时候,应该要规范自己的行为。第一,文明需要有这样的观念,当我们离开景点时,不能留下垃圾,拿走带来的一切。第二,不在景点留下记号。虽然在古代,中国的文人喜欢留下他们的名字,但是现在是新时代,我们要规范自己的行为。

商务英语的特点及翻译技巧

商务英语的特点及翻译技巧 摘要:随着经济全球化的发展,商务英语变得越来越重要了。商务英语在国际贸易和商务活动中作为一种主要的交际用语,要想做好翻译必须先了解商务英语的特点。本文通过简要分析商务英语的特点及阐述商务英语的翻译技巧来帮助我们更好的做好商务英语的翻译。 关键词:商务英语;文体特点;语言特点;翻译技巧 1.引言 随着经济全球化的迅速发展,国际商务活动日益频繁。商务英语在商务活动场合中的应用和所表达的信息是商务理论和商务实践等方面的内容,因此与专业内容密不可分。例如在技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、国际合同、国际金融、涉外保险、国际旅游、海外投资、国际运输等等的许多领域所运用,因此,商务英语在国际活动中扮演着重要的角色。 商务英语作为一种专门用途英语(English for Specific Purposes 或English for Special Purposes,简称ESP),有其自身独特的语言特点,具有专业性词汇、句法正确、大量套语、专业术语等特点,因此在翻译过程中也要掌握一定的策略和技巧。我们只有把这些特点、商务知识和翻译方法紧密的联系起来,才能准确地翻译好商务英语,不会造成错误。 2.商务英语的特点 商务英语是以适应职场生活的语言要求为目的的,内容涉及到经济学、管理学、金融学、国际旅游、商业广告、国际运输等各个方方面面,在这所有的活动中所使用的英语都统称为商务英语。商务英语以语言为载体,把商务的核心内容放到其中,以职场的人员为目标,以商务活动中常用英语为重点的专门用途英语。商务英语的特点主要在于其教学的专业化、口语化和较强的针对性。总之,实用性是商务英语最大特点。商务英语(Business English)源于普通英语,文以普通英语为基础,完全具有普通英语的语言特征,与普通英语相比,没有本质上的区别,但是商务英语具有特定的“商务特色”,在使用上有着显著特点。商务英语的独

相关文档
最新文档