北京奥运会比赛项目名称中英文对照

北京奥运会比赛项目名称中英文对照
北京奥运会比赛项目名称中英文对照

北京奥运会比赛项目名称中英文对照

体育项目 SPORT

棒球 Baseball

帆船 Sailing

击剑 Fencing

举重 Weightlifting

篮球 Basketball

垒球 Softball

马术 Equestrian

排球/排球 Volleyball

排球/沙滩排球 Beach Volleyball

皮划艇/激流 Canoe/Kayak - Slalom 皮划艇/静水 Canoe/Kayak - Flatwater 乒乓球 Table Tennis

曲棍球 Hockey

拳击 Boxing

柔道 Judo

赛艇 Rowing

射击 Shooting

射箭 Archery

手球 Handball 摔跤 Wrestling

跆拳道 Taekwondo

体操/蹦床 Gymnastics - Trampoline

体操/竞技体操 Artistic Gymnastics

体操/艺术体操 Rhythmic Gymnastics

田径 Athletics

铁人三项 Triathlon

网球 Tennis

现代五项 Modern Pentathlon

游泳/花样游泳 Synchronised Swimming 游泳/水球 Water Polo

游泳/跳水 Diving

游泳/游泳 Swimming

羽毛球 Badminton

自行车/场地 Cycling - Track

自行车/公路 Cycling - Road

自行车/山地 Cycling - Mountain Bike 自行车/小轮车 Cycling - BMX

足球 Football

北京奥运会比赛项目及中英文名称

帆船Sailing

花样游泳Synchronized Swimming 游泳Swimming

跳水Diving

水球Water Polo

艺术体操Rhythmic Gymnastics

皮划艇静水Canoe/kayak –Flat-water 举重Weightlifting

棒球Baseball

射箭Archery

柔道Judo

摔跤Wrestling

射击Shooting

拳击Boxing

足球Football

篮球Basketball 乒乓球Table tennis

跆拳道Taekwondo

马术Equestrian

铁人三项Triathlon

现代五项Modern Pentathlon 击剑Fencing

蹦床Trampoline

排球Volleyball

沙滩排球Beach Volleyball 羽毛球Badminton

垒球Softball

自行车Cycling

网球Tennis

手球Handball

曲棍球Hockey

体操Artistic Gymnastics

田径Athletics

皮划艇激流回旋Canoe/Kayak-Slalom

赛艇Rowing 其它奥运比赛项目中英文名称

acrobatic gymnastics---技巧运动athletics/track & field---田径

beach---海滩

boat race---赛艇

bobsleigh, bobsled---雪橇

boxing---拳击

canoe slalom---激流划船

canoe---赛艇

chess---象棋

cricket---板球

cycling---自行车

diving---跳水

downhill race---速降滑雪赛,滑降

dragon-boat racing---赛龙船

dressage---盛装舞步

equestrian---骑马

fencing---击剑

figure skating---花样滑冰

football(英语)/soccer(美语)---足球freestyle----自由式

gliding; sailplaning---滑翔运动

golf----高尔夫球

Greece-Roman wrestling----古典式摔跤gymnastic apparatus----体操器械

gymnastics----体操

handball-----手球

hockey----曲棍球

hold, lock-----揪钮

horizontal bar-----单杠

hurdles; hurdle race----跨栏比赛

shuttlecock kicking---踢毽子

ice skating---滑冰

indoor---室内

item Archery---箭术

judo---柔道

jumping----障碍

kayak----皮划艇

mat exercises---垫上运动

modern pentathlon---现代五项运动

mountain bike---山地车

parallel bars---双杠

polo---马球

relative work---造型跳伞

relay race; relay---接力

rings----吊环

roller skating----滑旱冰

rowing-----划船

rugby---橄榄球

sailing--帆船

shooting---射击

side horse, pommelled horse---鞍马

ski jump---跳高滑雪

ski jumping competition---跳高滑雪比赛ski---滑雪板

skiing---滑雪

slalom---障碍滑雪

softball---垒球

surfing---冲浪

swimming----游泳

table tennis---乒乓球

taekwondo---跆拳道

tennis----网球

toxophily---射箭

track---赛道

trampoline---蹦床

trapeze---秋千

triathlon---铁人三项

tug-of-war---拔河

volleyball---排球

badminton---羽毛球

baseball---棒球

basketball---篮球

walking; walking race---竞走

wall bars---肋木

water polo----水球

weightlifting ---举重

weights ---重量级

winter sports -----冬季运动

wrestling --- 摔跤

yacht --- 游艇

船舶动力主要专业英汉词汇

主要专业词汇 1、crew member船员 2、captain船长 3、chief engineer轮机长 4、chief mate大副 5、second engineer大管轮 6、second mate二副 7、third engineer二管轮8、third mate三副 9、fourth engineer三管轮10、assistant engineer轮助11、electrical engineer电机员12、mechanic机工、机匠 13、ship船舶14、diesel boat柴油船舶 15、electric propulsion ship电力推进船16、lift on/off ship吊装船17、container ship集装箱船18、cargo ship货船 19、dry cargo ship干货船20、harbor boat港作船 21、passenger ship客船22、ore carrier矿砂船 23、refrigerated cargo ship冷藏船 24、multipurpose towing ship多用途拖船 25、nuclear powered vessel核动力船26、steam turbine ship汽轮机船27、gas turbine ship燃气轮机船28、ocean-going ship远洋船 29、oil water disposal boat油污水处理船 30、oil tanker油船31、general cargo ship杂货船32、hull strength船体强度33、hogging中拱 34、sagging中垂35、longitudiual rigidiy总刚度36、torsional strength扭转强度37、local strength局部强度38、shell plate外板39、hull structure船体结构 40、transverse system of framing横骨架式 41、longitudinal system of framing纵骨架式 42、combination system of framing混合骨架式 43、framing管架44、truss纵骨 45、gorder纵行46、longitudinal纵骨 47、single strake单板48、double bottom双层底 49、bilge strake舭列板50、keel龙骨 51、floor肋底52、frame肋骨 53、frame spacing肋骨间距54、stern post尾柱 55、stem首柱56、propeller strut尾轴架 57、stern tube尾轴管58、shaft tunnel轴隧 59、floating condition浮态60、buoyancy浮性 61、heel横倾62、trim纵倾 63、center gravity重心64、center offloatation漂心65、stability稳性66、metacenter稳心 67、statical stability静稳性68、initial stability初稳性 69、stability at large angles大倾角稳性70、rudder舵 71、flat-plate rudder平板舵72、balanced rudder平衡舵73、streamline rudder流线型舵74、underhung rudder悬挂舵75、flag-type rudder襟翼舵76、steerine gear操舵装置

音乐常用词汇中英文对照

vibration 振动 sound 音 tone 音(乐音) musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)

fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)

北京奥运会-作文

北京奥运会 年月,我与妈妈来到北京有幸亲身经历,亲眼目睹了中国人的百年梦想——北京奥运会。 我们进入地铁站,就能看到奥运专线的指示牌,能见到许多外国朋友来观看北京奥运会,还看到许多穿着蓝色衣服的奥运志愿者热情地为大家指路。 乘着速度极快的奥运专线,我们很快就到了奥运村站!奥运村站使我们眼前一亮:无论是柱子还是墙壁;无论是天花板上还是安全玻璃上都布满了青花瓷的图案,十分干净、整洁,既含有中国特色,又充满了现代化的气息。 在地铁站的人们也不大声地喧哗,乱丢垃圾,谁都讲礼貌。 随后我们就来到了那个既有雄伟壮观的鸟巢又有家喻户晓的水立方的奥运村。 奥运村里建造着每一个奥运会赞助商的展厅。 在每个展厅里都有许多有趣的地方,如在可口可乐公司的展厅里,我们看到了许多不同造型的可乐罐;在国家电网公司的展厅里,我们看到并体验了火、水、人力发电……咦,怎么没有看到麦当劳的展厅?原来麦当劳已经在为各国的游客提供食物了。 下午,我们观看花样游泳的预赛。 我们来到了水立方前,白天的水立方是蓝色的,不发光。 我想摸一摸那鼓起来的墙壁,但一条清澈见底的窄窄的河道把我们

隔开了。 走进水立方,就像来到了课本中说的刷子李刷过的屋子一样,如同升天了一般美,上面泡泡似的天花板好像触手可及。 我的手松了松,好像有一个小泡泡在我手上,我生怕把它弄破。 进入了观众席,我看到了两个巨大的游泳池,一个是跳水的,一个是游泳的。 泳池里的水跟草原上的天空一样蓝,既清澈又有一股清鲜的味道。 比赛开始了,观众们顿时都不再说话了,运动员们也都做好了充足的准备,等待进入比赛,为祖国争光。 每一个国家的运动员个个精神饱满,脸上挂着笑容。 终于轮到中国队上场了,一个个身着红色游衣的女队员,踏着整齐的步伐上了台,先是摆了几个优美的造型,接着就象鱼儿一样跃入了水中。 在水中的她们不仅要游泳,还要做许多高难度的动作,如在水中翻跟头、倒立在水中做劈叉……观众的掌声一阵接着一阵,一阵比一阵响。 结束后大家除了鼓掌、喝彩,还挥动着中国和奥运会的旗帜。 离开了水立方,我们还去了、奥运商品专卖店,里面的商品应有尽有,琳琅满目,让我们看得眼花缭乱。 我们在奥运村里还看到了这一些人:他们的衣服上挂满了前几届奥运会的徽章,他们用这些徽章来换这一届的徽章,并且只换不卖,

《2019北京奥运会开幕式解说词》

2008北京奥运会开幕式解说词 第一篇章击缶而歌 女:一道耀眼的光环,激活了古老的日晷。独特的多媒体手段,拉开了开幕式的帷幕。日晷将光反射到场地的缶上。缶是中国古老的打击乐器,由陶或青铜制成。 男:早在夏商时代,就有了击缶的演奏。此刻,缶面上的灯光和着有节奏的缶灯依次亮起。整齐而震撼的声音以光波的律动向我们传递光阴的概念。 男:和着如鼓般的击打声,场上出现了巨大的光影数字。每一次怦然心动的声响,每一次光影数字的更迭,都预示着北京奥运的分秒临近。 女:就让我们穿越时空,一同倒数,让震撼的节奏,激荡千年祖国的万里长城疆土,激荡中华民族的奔腾血脉,这一时间与中国的奥运时间光耀莅临!今夜星光灿烂,八月的中国洋溢着如火的热情。诚邀八方来客,广纳四海宾朋。 男:今夜礼花满天,仲夏的北京绽放着灿烂的亲情,见证天国奇迹,铸造荣耀颠峰。 女:夜空璀灿,缶声震天。颂歌飞扬,情谊无边。接下来我们将会看到一场独具中国古典艺术魅力的欢迎仪式,欢迎所有远道而来的朋友。 男:中国素以文明古国,礼仪之邦著称于世。几千年来,不仅创造了灿烂悠久的历史文化,更形成了高尚的道德品格和完整的礼仪规范。 女:此刻,两千零八名乐手,一边击缶,一边高声吟诵着五千年前孔子写在论语中的名句。我们用这种独特的方式,表达北京最真挚的欢迎之情。 男:欢迎所有热爱友谊与和平的朋友们来到北京,来到中国!欢迎所有热爱奥林匹克的朋友们来到奥林匹克大家庭! 第二篇章历史足迹 男:在震撼的声响中我们惊喜地看到,由焰火组成的巨大脚印正沿着北京的中轴路,穿过天安门广场,直奔国家体育场而来。 女:二十九个焰火脚印,象征着二十九届奥运会的历史足迹,也意味着中国追寻奥运之梦的百年跋涉正在一步步走近梦想成真的时刻。 男:七年前,当中国人把申办报告交给国际奥委会的时候,就把绿色奥运,科技奥运和人文奥运的承诺交给了世界。

北京奥运会成功举办的启示

北京奥运会成功举办的启示 2000多年前,一个西方古国创办奥林匹亚竞技会,拉开了人类寻梦的序幕。100年前,一个东方弱国仰天长叹,梦追奥林匹克。2008年,北京踏着29个足印,演绎“同一个世界,同一个梦想”。当“鸟巢”里的圣火再次点燃人类激情,放飞人类梦想的时刻,橄榄枝绽放出染绿世界的新芽。 一、北京奥运会演绎世界之梦 同一个梦想——用奥林匹克精神牵手世界 19世纪末叶,被称为“现代奥林匹克之父”的顾拜旦提出了复兴奥林匹克运动的梦想。历经风雨百年,现代奥林匹克超越了体育运动本身,成为人的体质与心灵、精神与品质、力量与意志均衡和谐发展的一种人生哲学。 “致力于建设一个和平美好的世界”是奥林匹克的宗旨,也是奥林匹克运动追求的目标。现代奥林匹克运动团结、友谊、和平的精神,对人类有着崇高的感召力。在这里,差异成为促进人们互相交流的动因,矛盾成为互相学习的动力。2001年,当北京作为第29届夏季奥林匹克运动会举办城市接过五环旗的时候,注定这座城市将耸立一座象征奥林匹克大家庭空前融合的丰碑。在这座丰碑上,大写着“同一个世界,同一个梦想”,昭示着北京用奥林匹克精神牵手世界。 “同一个梦想”记载着华夏子孙问天的渴望,记载着中华体育健儿孑然一身步履奥运的足音,记载着中国军团蒙特卡罗申奥失利后的坚强,记载着13亿人民“给北京一个机会,还世界一个奇迹”的心声。正如国家主席胡锦涛所说,“同一个世界,同一个梦想”的口号,集中体现了奥林匹克精神,生动反映了北京奥运会宗旨。这个口号表达了我们的真诚愿望,就是中国人民愿同世界各国人民一道,在奥林匹克精神感召下,加强交流合作,共同谱写国际奥林匹克运动新篇章,共同创造人类更加美好的未来。“同一个梦想”诉说着全世界人民的共同意愿,向全世界热爱和平的人们发出心灵的呼唤和强烈的精神感召。全球1万多名运动员厉兵秣马,汇集在东经116度、北纬40度的坐标上;世界3万多记者涌向北京,奔波在激情飞扬的城市中;两万多名各国志愿者大军,奉献在五环旗下;国际奥委会大家庭的204个成员在圣火前留下了旷世空前的“全家福”。 同一个世界——用时代语言对话世界 7年前,北京提出了“新北京、新奥运”的主题和“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的理念,并于2005年提出了“同一个世界,同一个梦想”的口号。北京奥运的主题、理念和口号,反映了中国对奥林匹克精神的独特理解,体现着中国特色和时代精神。当闪耀人类文明之光的奥林匹克与走过五千年历史的东方古国相遇时,中国人民对奥林匹克运动的积极探索与实践,迸发出了新的思想火花,形成了展示时代大趋势的理念。“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”,北京用时代的语言对话世界,世界用同样的感受回应北京。 人文奥运理念将古老中国“观乎天文,以察时变;观乎人文,以化成天下”的价值思索,与“团结、友谊、和平”的现代奥林匹克精神对接,揭示了奥林匹克精神蕴含的深厚人文底

船务术语中英文对照

货物goods | | freight | | cargo 运输transportation | | transit | | conveyance 运送to transport | | to carry | | to convey 运输业transportation business | | forwarding business | | carrying trade 运输代理人a forwarding agent 承运人a freight agent | | a carrier 船务代理人a shipping agent 陆上运输transportation by land 海上运输transportation by sea 货物运输goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods 货轮cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier 火车goods-train | | freight-train 卡车goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck 货运办公室goods-office | | freight-department 运费率freight | | freight rates | | goods rate 运费carriage charges | | shipping expenses | | express charges 车费cartage | | portage 运费预付carriage prepaid | | carriage paid 运费到付carriage forward | | freight collect

常用音乐术语全集-音乐家名字中英对照

音乐家名字的中英对照 A 克劳迪奥·阿巴多(Claudio Abbado,1933-),当代著名的意大利指挥家。 莱萨克·阿尔贝尼兹(Lsaac Albeniz,1860-1909)西班牙作曲家、钢琴家。 马尔塔·阿格里齐(Martha Argerich,1941-),深孚众望的阿根廷女钢琴家。 萨尔瓦多里·阿卡尔多(Salvatore Accardo,1941-),现代著名意大利小提琴家。 克劳迪奥·阿劳(Claudio Arran,1903-),智利钢琴家。 弗拉基米尔·阿什肯纳齐(Vladimir Ashkenazy,1937-),英籍前苏联钢琴演奏家。 莱罗尔·安德森(Leroy Anderson,1908~1975) 玛丽安·安德森(Marian Anderson,1902-),美国黑人女低音歌唱家。 卡尔·奥尔夫(Carl Orff,1895-1982),德国作曲家,儿童音乐教育家。 肯耐·约翰·奥尔福德(Keneth John Alford,1881-1945),英国作曲家。 查理·奥尔特(Charles Orth,1850-1893),德国作曲家。 约克·奥芬巴赫(Jacques Offenbach,1819-1880),法国作曲家、古典轻歌剧创始人之一。 阿瑟·奥涅格(Authur Honegger,1892-1955),瑞士作曲家,在巴黎音乐学院学习过小提琴、对位法、赋格与指挥。 大卫·费奥多洛维奇·奥依斯特拉赫(David Feodorovich

Oistrakh,1908-1974),前苏联著名的小提琴家。 阿布拉瓦内尔(Maurice Abravanel, 1903-1993) :出生于德国的美国指挥家,曾师事寇特.怀尔(Kurt Weill) B 赛谬尔·巴伯(Samuel Barber,1910-1981),美国作曲家。 苔克拉·芭达捷芙丝卡(Tekla Badarzewska,1834-1861),波兰女作曲家、钢琴家。 约翰·赛巴斯蒂安·巴赫(Johann Sebastian Bach, 1685-1750),德国最伟大的作曲家之一,生于爱森那赫市音乐世家。 卡尔·菲力普·埃曼纽·巴赫(Karl Philippe Emanuel Bach,1714-1788)德国作曲家,生于德国魏玛,是伟大的音乐之父——约翰·赛巴斯蒂安·巴赫的第三个儿子。 威尔海姆·巴克豪斯(Wilhelm Backhaus,1884-1969),德国著名钢琴家。 米利·阿列克谢耶维奇·巴拉基列夫(Mily Alexeyvich Balakirev,1837-1910),俄国作曲家,自幼学习钢琴。 巴托克,贝拉(Bartok Bela,1881-1945),现代最重要的作曲家之一。 亚历山大·波菲里耶维奇·鲍罗丁(Alexander Porphyrievitch Borodin,1833-1887),俄国作曲家 路德维希·凡·贝多芬(Ludwig Van Beethoven,1770-1827),德国最伟大的音乐家之一。 詹妮特·贝克(Janet Baker,1933-),英国女中音歌唱家。曾从伊赛普、圣.克勒和洛蒂.雷曼学习声乐。 文森佐·贝利尼(Vincenzo Bellini,1801-1835)意大利歌剧作曲

北京奥运会里的中国食物

北京奥运会里的中国食物 东京奥运会让人们记住了日本的寿司,汉城奥运会则让泡菜闻名世界,2008年北京拿什么美味奉献给了世界呢? 很多业内专家表示,越是民族的越是世界的,饺子、馄饨、汤圆、粽子、四川凉面、炸酱面,还有充满北京特色的烤鸭,可谓各领风骚。 2000多道中国菜令人垂涎 不久前,北京市外办、北京市旅游局公布了一份《中文菜单英文译法(讨论稿)》,里面收录了2753条中文菜单和酒水的英文译法。 在这份菜单中,可以发现很多深受欢迎的中国家常菜,如麻婆豆腐、宫保鸡丁、夫妻肺片、木须肉、叫花鸡等。 这些菜品,都重新拟定了英文译法,让外国客人看上去更加一目了然,基本能从菜谱上看明白一道菜的原料、制作

工艺流程,甚至能了解到一些有趣的历史传说。 2000多道菜单摆出来,喜欢什么,想品尝哪些,尽可以选择。讲究“色、香、味”俱全的中国菜,摆出来美不胜收,吃起来也肯定能让人大快朵颐,回味无穷。 “奥运菜单”8天轮回一次 “选择8天为周期,是为了打破人们的思维定势,这就不会出现星期一肯定吃什么东西,星期二一定吃什么的思维定势。”对于菜单的安排,北京奥组委运动会服务部餐饮处这样表示。奥运会运动员菜单包括清真餐、素食、低糖、印度餐、犹太餐等多种菜式,按照8天一轮回的方式轮换。中西餐的比率为3 :7,所有餐食都标注出食品的原材料构成以及营养程度,如低脂肪、高脂肪以及卡路里含量等。 在奥运村的运动员主餐厅内还设有四大餐区:国际餐区、地中海餐区、亚洲餐区及中国餐区。奥运村运动员餐厅内的每一道菜品都配有营养卡。

传统美食也要吃出健康 中国是一个具有悠久历史的饮食文化大国,饮食一直是其文化发展的原动力之一,很早就牢固地树立了“礼乐文化始于食”、“民以食为天”等观念,食是人之大欲。 从官方制定的那份菜单来看,每道菜都是中国食文化中的精品,有着独特的营养价值。 北京烤鸭 北京烤鸭是北京全聚德烤鸭店的名食,它以色泽红艳、肉质细嫩、味道醇厚、肥而不腻的特色,被誉为“天下美味”而驰名中外。 一般来说,吃烤鸭的时候往往用甜面酱来蘸,但不少人觉得太腻,特别是有心脑血管疾病的人,感到不能多吃很遗憾。这里建议不妨用蒜泥加酱油作为蘸料,也可配萝卜条等。蒜泥可以起到解油腻的作用。

北京奥运会思想汇报

奥运会是世界范围内的体育盛会,在维护和平、增进友谊、促进文明方面具有独特的作用。中国作为世界上具有重要影响的国家,应该为奥林匹克运动在全世界的发展做出应有的贡献,举办奥运会则是这种贡献的最为集中的体现。崇尚奥林匹克精神,参与奥林匹克事务,举办奥运会,也是包括北京市民在内的全中国人民的追求与理想。 近些年来,在党中央的领导和全国各族人民的奋力拼搏下,我国社会稳定、经济繁荣,综合国力大大增强。申办奥运会,对于中国人民来说,是共享奥运精神,弘扬人类文明,促进东西方文化交流的盛事,也是展示辉煌成就,加强对外开放,促进自身发展的良好契机。1895年。中国清************接到了希腊王储和近代奥运会发起人皮埃尔·德·顾拜旦的邀请书因不知"体育"为何物而未作答复,1932年,中国短跑选手刘长春参加了在美国洛杉矶举行的第10届奥运会。第一次向世界宣告了中国是奥运会大家庭的成员和奥林匹克运动在中国的存在。1984年,第23届美国洛杉矶奥运会,射击选手许海峰在男子自选手枪慢射比赛中勇夺得冠军,从而实现了中国在奥运会历史上零的突破。到2004年雅典奥运会上中国以32枚金牌位列第二。 在现代奥林匹克运动诞生、发展的一百多年时间里,随着社会制度的变迁,中国对于这个全球性活动由茫然不解到积极参与其中,并最终以奥运强国的姿态屹立在世界民族之林,充分说明了中国在共产党的领导下一步步的崛起,民族的复兴和国力的强盛。如今,我们已经具备了申办奥运会所应该具备了中国和北京具备举办奥运会的经济实力;和稳定的政治,安定的社会;同时中国是一个体育大国,体育事业蓬勃发展,且北京具有举办大型运动会的经验和举办奥运会的设施条件。 百年梦想今日成真。托举它的是古老中国的巨变、中华民族的复兴:今天的中国,已经崛起成为仅次于美国、日本和德国的世界第四大经济体;作为安理会五大常任理事国之一,中国在重大问题的全球讨论中扮演着关键角色,从“鸟巢”“水立方”等体育场馆如期竣工,到奥运测试赛的顺利举行;从当初申奥报告表示“有条件、有能力举办奥运会”,到今年************工作报告承诺“中国要确保成功举办一届有特色、高水平的体育盛会”,人们期待着生气勃勃的发展中东方大国对现代奥林匹克运动的最新诠释。 本次奥运会要充分展示中华民族5000年悠久历史和灿烂文化,让世界人民更充分地了解和体验中国的历史、文化、人民和自然风光。要突出人文奥运的理念,表现奥林匹克的精神,倡导人们陶冶情操,实现人的身心和谐发展,展示精彩纷呈的多元文化,展现中华儿女和谐致美的优良传统。要表达当代中国人民自强不息、奋发有为的精神风貌,中华儿女积极进取、昂扬向上的朝气和活力,与世界人民共同追求和平、友谊、进步的强烈愿望。要展现占世界人口五分之一的13亿中国人民和广大港澳台同胞和海外侨胞积极参与奥林匹克运动的风采。北京奥运会既是在世界人口最多的国家举办的一届奥运会,也会成为人民群众参与程度最广泛的一届奥运会。 把环境保护作为奥运设施规划和建设的首要条件,增强全社会的环保意识,鼓励公众自觉选择绿色消费,积极参与各项改善生态环境的活动,大幅度提高首都环境质量,建设宜居城市。紧密结合国内外科技最新进展,集成全国科技创新成果,使北京奥运会成为展示新技术成果和创新实力的窗口。传播现代奥林匹克思想,加深各国人民之间的了解与友谊;促进人与自然、个人与社会、人的精神与体魄之间的和谐发展;以运动员为中心,提供优质服务,努力建设使奥运会参与者满意的自然和人文环境。 学习和借鉴历届奥运会的成功经验和做法,提高中国和北京的开放水平,向世界展示中国经济发展、社会进步的新形象。在遵守《奥林匹克宪章》和《主办城市合同》的前提下,集中各方智慧,使北京奥运会筹办工作在体制创新、机制创新、管理创新上不断取得新突破。在筹办工作中注重勤俭节约,珍惜每一种资源,注重赛后利用,促进城市的可持续发展,力争取得良好的经济效益和社会效益。坚持廉洁办奥运的方针,在筹办工作中始终遵循公开、公

船舶英语词汇大全

A A&C.P.=anchors and chains 锚与锚链试验合格 a.a.r.=against all risks 综合险,保全险 AB=anchor bolt 锚栓,系紧螺栓 ab- (前缀)(厘米-克-秒CGS电磁制单位)绝对,电磁 abac 坐标网,列线图 aback 1.向后2.逆帆.3.停船4.使船向后退 abacus 1.顶板,冠板2.算盘3.列线图 abaft在船尾部,在---后面,向船尾;~the beam在船正横以后(的方向) abampere (A)电磁安培(CGS电磁制电流单位,=10安培=1毕奥) abandoner 放弃者,弃船者;SHIP~弃船船员, abandonment 1.弃船,放弃.2.(商)委付(将残余保险物权转移给保险人以领取全部赔偿金额)3.放弃货载4.(油)废井 abase 1.落帆.2.降旗 abate 1.减退(指潮或水位),缓和(指风)2.废除,撤消3.减价,还价 abatement 1.减退(指潮或水位),缓和(指风) ,抑制2.作废,撤消3.减价,减税;NOISE ~噪声抑制,消声;~OF TAXES 减税 A-battery 丝极电池,甲电池 ABB=air-blast circuit breaker 空气吹弧断路器 ABB=automatic back bias 自动反馈偏压 abbreviation 缩写,略语,简号2.(数)约分,简化 ABC=automatic bandwidth control 自动带宽控制 ABC=automatic bias compensation 自动偏压补偿 ABC=automatic bias control 自动偏压控制 ABC=automatic binary computer 自动二进制电子计算机,自动二进制电脑 ABC=automatic boiler control 锅炉自动控制 ABC=automatic brightness control 自动亮度控制 ABCC=automatic brightness contrast control 自动亮度对比控制,自动亮度反差调整abcoulomb 电磁库仑(CGS电磁制电荷单位,=10库仑=1毕奥秒) ABCU=automatic bridge control system for unattended engine room (ABS) (美国船级社船级标志)驾驶室遥控无人机舱(注明无人时限) ABD=advance base dock (美)前沿基地浮船坞 abd=aboard 在船上,去船上 ABDC=after bottom dead center 下死点后 abeam 正横(与船的中线面成直角),横向;OBJECT~物标正横;WIND~横风 aberration 1.像差2.光行差3.偏差,反常 abfarad 电磁法拉(CGS电磁制电容单位=10-9法拉) abhenry 电磁亨利(CGS电磁制电感单位=10-9亨利) abide 1.忍受(风浪),坚持顶浪2.等待(其它船)3.(商行船被风浪所阻(海损用词) ability 性能,能力 ability ~of righting(船舶)扶正能力,复原能力;~to deposit weld熔敷焊接能力;~to self-stow自收藏能力(的); ability absorbing~吸收能力;accelerating~加速性能; ability adaptive~自适应能力;adhesive~粘着性;

音乐、音频术语中英文对照

#1 专业音乐、音频术语中英文对照 A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的,完全的,绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪,噪声抑制,伴音静噪ADJ adjective 附属的,附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入,供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机 ADP(T)adapter 延配器,转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A.DUB audio dubbing 配音,音频复制,后期录音 ADV advance 送入,提升,前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器 Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio frequency 音频频率 AFC active field control 自动频率控制 AFC automatic frequency control 声场控制 Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后(推子后)监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system

北京奥运会资料与运动Olympic_Games

北京奥运会 奥运会Olympic Games 奥运会选拔赛Olympic trial 国际奥委会International Olympic Committee 奥运会会歌Olympic Anthem 奥运火炬Olympic torch 奥运会代表团Olympic delegation 奥运村Olympic village 组委会organization committee 开幕式opening ceremony 闭幕式closing ceremony 吉祥物mascot 颁奖台podium 其次,我们通过一些句子来增强对奥运会的了解。 The international Olympic Committee constituted itself on 23rd June 1894.国际奥委会于1894年6月23日成立。 he Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletes of the world at the Olympic Games.奥林匹克的标志是五个相连的圆环,它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。 The official languages of the IOC are French and English.国际奥委会的官方语言是法语和英语。 The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。 The Olympic Games consist of the Games of the Olympiad and the Olympic Winter Games. Both take place every four years.奥运会包括夏季奥运会和冬季奥运会,它们都是每四年举办一次。 The Olympic Games shall be proclaimed open by the Head of State of the host country.奥运会由东道国国家元首宣布开幕。 The delegation parade in alphabetical order according to the language of the host country, except for Greece, which leads the parade, and for the host country which brings up the rear.代表团按东道国语言文字的字母顺序入场。希腊和东道国例外,希腊代表团第一个入场,东道国代表团最后一个入场。 Olympic Games projects In 2008 Beijing Olympics, this event is of the: big projects, and sub-subparagraph. And the Athens Olympic Games, Beijing Olympic Games is a major event 28, 28: track and field, rowing, badminton, softball, basketball, football, boxing,

2008年北京奥运会开幕式解说词

2008年北京奥运会开幕式解说词(运动员入场) 2008年08月14日星期四下午05:23 女士们,先生们欢迎第29届奥林匹克运动会运动员入场!各位观众运动员入场式马上就要开始了。 首先进入体育场是希腊代表团。本届比赛希腊派出154名运动员参加比赛,有实力冲击男子体操、帆船、男子垒球、游泳、赛艇和沙滩排球等项目。 几内亚代表团入场。本届奥运会上,几内亚派出5名运动员参加比赛,他们将参加田径、游泳、跆拳道三个项目的比赛。 几内亚比绍入场,有三名选手参加本届奥运会。 土耳其代表团入场。一共有106人,超过68名运动员,在本届奥运会上,他们将参加举重、摔跤、射击、田径、拳击等12个项目比赛,其中举重是 土耳其实力总强的项目,在雅典奥运会上,一共夺得了三枚举重金牌,本届奥运会上,他们将派出4名男选手,2名女选手参加举重比赛。 土库曼斯坦代表团入场。他们从独立以来还从没有在奥运上获得国奖牌。 也门代体育表团入场。代表团由16人组成,其中包括运动员将参加田径、游泳、体操等项目的比赛。 马尔代夫体育代表团入场。从1998年汉城奥运会开始参加每届奥运会。 马耳他体育代表团入场。由20名运动员组成,其中包括6名运动员,分别参加柔道、射击、田径、游泳四个大项的比赛。 马达加斯加代表团。将参加北京奥运会的六名选手,参加了田径、游泳、柔道和拳击等项目的比赛。 马来西亚代表团入场。成员62人,运动员33名,他们将参加29个大项的比赛,目前世界排名第2的羽毛球运动员李宗伟和马来西亚头号羽毛球女将都是夺金的热门人物。 马里代表团入场。将在北京奥运会参加女子篮球、跆拳道和田径等项目的角逐。 马拉维代表团入场。马拉维参加了所有夏季奥运会的角逐。 (前南斯拉夫)马其顿共和国代表团入场。 马绍尔群岛代表团入场。今年的2月,马绍尔群岛成为国际奥委会第203个成员,北京奥运会是马绍尔群岛第一次组团参加奥运会。 开曼群岛代表团入场。 不丹代表团入场。射箭是他们从1984年参加奥运会以来唯一的参赛项目。 厄瓜多尔体育代表团入场。参加北京奥运会25名选手组成了这个国家历届奥运会人数最多的代表团,他们将参加田径、拳击、柔道、网球等9个项目的比赛。 厄立特里亚代表团入场。2000年悉尼奥运会上,他们第一次登上奥运会的舞台,七年之后,15名选手组成的代表团参加了雅典奥运会,其中在男子一万米项目上赢得了一枚铜牌,这也是厄立特里亚历史上第一枚奥运奖牌。 牙买加代表团入场。在1948年他们的田径就开始在奥运会上崭露头角,现在有52人运动员参加北京奥运会。 比利时代表团。男选手71名,女选手23名,这是比利时最近30年来派出规模最庞大的奥运代表团。 瓦努阿图代表团入场。 以色列代表团入场。包括38名运动员、20名教练员,15名维团后勤人员,这是以色列历史上最庞大的阵容,他们将参加12个项目的比赛。 日本代表团入场。旗手是有“瓷娃娃”之称的乒乓球名将福原爱担任。本次奥运会日本代表团派出339名选手,237名代表团工作人员,一共576人,也是参加奥运会代表团人数

船舶类型英语词汇

dugout 独木舟 barge 驳船 kayak (爱斯基摩人的)木排outrigger 桨叉架船 rowing boat 划艇(美作:rowboat)gondola (意大利的)长平底船whale mother ship 捕鲸母船hydrofoil 水翼船 catamarans 双体船 dredger 挖泥船 boat 船 brig, brigantine 双桅船 canoe 小船,独木舟 caravel 快帆船 cargo boat 货船 coaster 近海贸易货船 cod-fishing boat 捕鳕鱼船 whaler 捕鲸船 collier 运煤船 battleship 战船 shallop 小型战船 coastguard cutter, coastguard vessel 巡逻艇,缉私艇 revenue cutter 缉私船 patrol boat 巡逻艇 minelayer 布雷艇 minesweeper 扫雷艇 torpedo boat 鱼雷艇 frigate 轻护航舰 gunboat 炮舰 submarine 潜水艇 destroyer 驱逐舰 corvette 轻巡洋舰 cruiser 巡洋舰 aircraft carrier 航空母舰

ferry, ferryboat 渡船,渡轮 fishing boat 渔船 freighter 货船 galleon 大型帆船 galley 大划桨船 hovercraft 气垫船 icebreaker 破冰船 launch 艇 lifeboat 救生艇 lighter 驳船 liner, ocean liner 远洋班轮merchant ship, merchantman 商船motorboat 摩托艇 outboard 尾部装有马达的小艇paddle steamer, paddle boat 明轮船passenger boat 客船 piragua, pirogue 独木舟raft 木筏 rowing boat 划艇 sailing boat, sailing ship 帆船schooner 纵帆船 ship 船 skiff 小艇 sloop 单桅船 steamer, steamship 汽轮tanker 油轮 trawler 拖网渔船 tug, tugboat 拖轮 vessel 船 yacht 游艇 yawl 船载小艇

音乐中常用词汇中英文对照

音乐中常用词汇中英文对照 vibration 振动sound 音tone 音(乐音)musical tone 乐音noise 噪音acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学time 时间frequency 频率intensity 强度wave form 波形pitch 音高loudness 响度 duration 时值tuning fork 音叉 timbre 音色(tone color or quality) pure tone 纯音complex tone 复音(composite tone)overtone(s) 泛音(aliquot tone,harmonics,flageolet tone即upperpartials) overtone series 泛音列 基音(first partial)partial(s) 分音(partial tone) fundamental(tone) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号sharp 升号flat 降号double-sharp 重升号double-flat 重降号nature 还原号intonation 音准octave 八度range 音域(compass) (voice) register 音区small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律tempered scale 平均律(equal temperament) just intonation 纯律pitch name 音名enharmonic notes 等音(whole) tone 全音half-tone 半音natural half-tone 自然半音 natural tone 自然全音chromatic tone 变化全音 chromatic half-tone 变化半音notation 记谱法staff 乐谱 treble clef 高音谱号bass clef 低音谱号 clef 谱号(G clef, F clef, C clef) note(s) 音符 rest(s) 休止符breve 二全音符 semibreve 全音符(whole note,美) minim 二分音符(half note,美) crotchet 四分音符(quarter note,美) quaver 八分音符(eighth note,美) semiquaver 十六分音符(sixteenth note,美) demisemiquaver 三十二分音符(thirty-second note,美) hemidemisemi quaver 六十四分音符(sixty-fourth note,美) dot 附点double dot 复附点dotted note 附点音符 dotted rest 附点休止符score 总谱leger line(s) 加线(ledger line(s)) head 符头 stem 符干hook 符尾(tail) space 间tie 延音线pause 延长号(hold, fermata) bar 小节(bar line小节线,measure) legato 连音,连奏

2008年国际奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式上的致辞(中英对照)

2008年国际奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式上的致辞 Jacques Rogge speech at Beijing Olympics opening ceremony Mr President of the People's Republic of China, Mr Liu Qi, Members of the Organising Committee, Dear Chinese Friends, Dear Athletes, 中华人民共和国主席先生, 刘淇先生, 奥组委的成员们, 亲爱的中国朋友们, 亲爱的运动员们: For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games. 长久以来,中国一直梦想着打开国门,邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。 Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing! 今晚,梦想变成了现实,祝贺北京! You have chosen as the theme of these Games One World, One Dream. That is what we are tonight. 你们选择“同一个世界,同一个梦想”作为本届奥运会的主题,今晚就是这个主题的体现。 As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people. 我们处在同一个世界,所以我们像你们一样,为四川的地震灾难而深感悲恸。中国人民的伟大勇气和团结精神使我们备受感动。 As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride. 我们拥有同一个梦想,所以希望本届奥运会带给你们快乐、希望和自豪。 Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games. Have Fun ! 各位运动员,我们的创始人皮埃尔·德·顾拜旦是因为你们而创立了现代奥林匹克运动会。奥运会属于你们。让奥运会成为运动员的盛会。祝大家愉快! Remember that they are about much more than performance alone. 请大家牢记,奥运会不仅仅意味着比赛成绩。 They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees-regardless of ethnic origin, gender, religions or political system.

相关文档
最新文档