悠长假期love_rain歌词(假名标注+中文)-久保田利伸

LOVE RAIN ～恋の雨～
歌：久保田利伸
作詞：久保田利伸 作曲：久保田利伸

止（と）まらない雨（あめ）が 恋（こい）が降（ふ）らせた雨（あめ）が
ふたりを 昨日（きのう）へ 帰（かえ）さない

氷（こおり）の風（かぜ）の 真（ま）ん真（ま）ん中（なか）を
ひとり進（すす）んだ 埋（う）もれないよう
凍（こご）えた頬（ほほ）を 今（いま）あずけよう その手（て）で Hold me, Baby
静（しず）かに咲（さ）いた きれいな花（はな）に
僕（ぼく）の覚悟（かくご）が 目（め）をこすり出（だ）す
ふたりで落（お）ちた 恋（こい）の魔法（まほう） Special Lady 消（き）えないで
月（つき）にそっと見守（みまも）られてるような やわらかい渦（うず）の中（なか）
未来（みらい）の神話（しんわ）に刻（きざ）まれそうな 物語作（ものがたりつく）ろう

このまま君（きみ）の 胸（むね）に飛（と）び込（こ）んだまま
奪（うば）いたい ずっと 涙（なみだ）も その瞳（ひとみ）も
止（と）まらない雨（あめ）が 恋（こい）が降（ふ）らせた雨（あめ）が
ふたりを 昨日（きのう）へ 帰（かえ）さない

Ooh wow in the Love Rain

派手（はで）な無邪気（むじゃき）も たまの弱音（よわね）も こぼせ合（あ）えれば そこにReal Love
君（きみ）が操（あやつ）る 僕（ぼく）の鼓動（こどう） Come on, Lady 触（ふ）れてみて

毎秒毎秒（まいびょうまいびょう） 強（つよ）くなる愛（あい）と 増（ふ）えてく切（せつ）なさを
Philly Soulもうらやみそうな メロディに乗（の）せよう

叫（さけ）びたい君（きみ）と 世界（せかい）に笑（わら）われても
呆（あき）れた その目（め）が 僕（ぼく）のSmile映（うつ）すから
あたたかい雨（あめ）が 大粒（おおつぶ）の情熱（じょうねつ）が
ふたりの Kissを ほどかない

想（おも）いを重（かさ）ねたまま 今（いま） Flying around
大切（たいせつ）なひとつ以外（いがい） すべて そこに置（お）いて

このまま君（きみ）の 胸（むね）に飛（と）び込（こ）んだまま
奪（うば）いたい ずっと 涙（なみだ）も その瞳も
止（と）まらない雨（あめ）が 恋（こい）が降（ふ）らせた雨（あめ）が
ふたりを 昨日（きのう）へ 帰（かえ）さない

We're stuck in the Love Rain…
There's nobody else…

停不了的雨下着 和恋爱一起下着
两个人已经回不到昨天了
在冷冷的风中 一个人前进 也掩埋不了
冻伤的脸颊 就交给我好吧 这双手 hold me, baby
静静绽放的 美丽的花

朵 我的决心从眼光里露出
让两个人一起坠落的 是爱情的魔法 special lady 不要消失
月亮也悄悄的守护着 在温柔的漩涡里
在未来被称为神话的故事 我们一起创造吧
就这样的向你胸膛飞去
要夺取 一直 你的眼泪也好 眼睛也好
停不了的雨下着 和恋爱一起下着
两个人 已经 回不到昨天了
We’re stuck in the love rain
There's nobody else…