外文文献及翻译

（

（英文参考文献及译文）

二〇一六年六月

本科毕业论文题目：STATISTICAL SAMPLING METHOD, USED IN

THE AUDIT

学生姓名：王雪琴

学院：管理学

院

系别：会计

系

专业：财务管理

班级：财管12-2班

Statistics andAudit

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

STATISTICALSAMPLING METHOD,USED INTHEAUDIT -views,recommendations,fi ndings

PhD Candidate Gabriela-Felicia UNGUREANU

Abstract

https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,paniesfromtheearlytwentiethcen

turycreatedtheneedforaudit proceduresbasedontheselection ofapartofthetotal

populationauditedtoobtainreliableauditevidence,tocharacterizetheentirepopul

ationconsistsofaccountbalancesorclassesof

transactions.Samplingisnotusedonlyinaudit –isusedinsamplingsurveys,

marketanalysisandmedicalresearchinwhichsomeonewantstoreachaconclusion

aboutalargenumberofdatabyexaminingonlyapartofthesedata.Thedifferenceist

he“population”fromwhichthesampleisselected,iethatsetofdatawhichisintende

dtodrawaconclusion.Auditsamplingappliesonlytocertaintypesofauditprocedur

es.

Keywords:sampling,samplerisk,population,samplingunit,testsof

controls,substantiveprocedures.

Statistical sampling

CommitteestatisticalsamplingofAmericanInstituteofCertifiedPublicA

ccountantsof(AICPA)issuedin1962aspecialreport,titled“Statisticalsamplin gan

dindependentauditors’whichallowedtheuseof

statisticalsamplingmethod,inaccordancewithGenerallyAcceptedAuditingStan

dards(GAAS).During1962-

1974,theAICPApublishedaseriesofpapersonstatisticalsampling,“Auditor’s Ap

proachtoStatisticalSampling”,foruseincontinuin gprofessionaleducationofacc

ountants.During1962-1974,

theAICPApublishedaseriesofpapersonstatisticalsampling,“Auditor’s Approac

htoStatisticalSampling”,foruseincontinuingprofessionaleducationofaccounta

nts.In1981,AICPA issuedtheprofessionalstandard,“AuditSampling”,whichpro

videsgeneralguidelinesforbothsamplingmethods,statisticalandnon-statistical.

Earlierauditsincludedchecksofalltransactionsintheperiodcoveredbyth

eauditedfinancialstatements.Atthattime,theliteraturehasnotgivenparticularatte

ntiontothissubject.Onlyin1971,anauditproceduresprogramprintedinthe“Feder

alReserveBulletin(FederalBulletinStocks)”includedseveralreferencestosampl

ingsuchasselectingthe“fewitems”of inventory.

Statistics andAudit Theprogramwasdevelopedbyaspecialcommittee,whichlaterbecametheAICPA, thatofCertifiedPublicAccountantsAmericanInstitute.

Inthefirstdecadesoflastcentury,theauditorsoftenappliedsampling,buts amplesizewasnotinrelatedtotheefficiencyofinternalcontroloftheentity.

In1955,AmericanInstituteofAccountantshaspublishedastudycaseofextendingt heauditsampling,summarizingauditprogramdevelopedby certifiedpublicaccountants,toshowwhysamplingisnecessarytoextendtheaudit. Thestudywasimportantbecauseisoneoftheleadingjournalon samplingwhichrecognizearelationshipofdependencybetweendetailandreliabili tytestingofinternalcontrol.

In1964,the AICPA’s AuditingStandardsBoardhasissuedareportentitled “Therelationshipbet weenstatisticalsamplingandGenerallyAcceptedAuditingS tandards(GAAS)”whichillustratedtherelationshipbetweentheaccuracyandrelia bilityinsamplingandprovisionsofGAAS.

In1978,theAICPApublishedthe workofDonaldM. Roberts,“StatisticalAuditing”whichexplainstheunderlyingtheoryofstatistic al sampling in auditing.

In1981,AICPA issuedtheprofessionalstandard,named“AuditSampling ”,whichprovidesguidelinesforbothsamplingmethods,statisticalandnon-statistical.

Anauditordoesnotrelysolelyontheresultsofasingleproceduretoreachac onclusiononanaccountbalance,classoftransactionsoroperationaleffectivenesso fthecontrols.Rather,theauditfindingsarebasedoncombinedevidencefromsevera lsources,asaconsequenceofanumberofdifferentauditprocedures.Whenanaudit orselectsasampleofapopulation,hisobjectiveistoobtaina representativesample ,iesamplewhosecharacteristicsareidenticalwiththe population’s characteristics. Thismeansthatselecteditemsareidenticalwiththoseremainingoutsidethesample.

Inpractice,auditorsdonotknowforsureifasampleisrepresentative,evena fterco mpletionthetest,butthey“mayincreasetheprobabilitythatasampleisrepres entativebyaccuracyofactivitiesmaderelatedtodesign,sampleselectionandevalu ation”[1].Lackof specificityofthesampleresultsmaybegivenbyobservationerror sandsamplingerrors.Riskstoproducetheseerrorscanbecontrolled.

Observationerror(riskofobservation)appearswhentheaudittestdidnot identifyexistingdeviationsinthesampleorusinganinadequateaudittechniqueorb ynegligenceoftheauditor.

Samplingerror(samplingrisk)isaninherentcharacteristicofthesurvey, whichresultsfromthefactthattheytestedonlyafractionofthetotalpopulation.Sam plingerroroccursduetothefactthatitispossiblefor

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

theauditortoreachaconclusion,basedonasamplethatisdifferentfromtheconclusi onwhichwouldbereachediftheentirepopulationwouldhavebeensubjecttoauditp roceduresidentical.Samplingriskcanbereducedby adjustingthesamplesize,dependingonthesizeandpopulationcharacteristicsandu singanappropriatemethodofselection.Increasingsamplesizewillreducetherisk ofsampling; asample ofthe allpopulation willpresent anullriskofsampling.

AuditSamplingisamethodoftestingforgathersufficientandappropriatea uditevidence,forthepurposesofaudit.Theauditormaydecidetoapplyauditsampli ngonanaccountbalanceorclassoftransactions.Samplingauditincludesauditproc edurestolessthan100%oftheitemswithinanaccountbalanceorclassoftransaction s,soallthesampleabletobeselected.Auditorisrequiredtodetermineappropriatew aysofselectingitemsfortesting.Auditsamplingcanbeusedasastatisticalapproach andanon- statistical.

Statisticalsampling isamethodbywhichthesampleismadeso thateachunitconsistsofthetotalpopulationhasanequalprobabilityof beingincludedinthesample,methodofsampleselectionisrandom,allowedtoasse sstheresultsbasedonprobabilitytheoryandriskquantificationofsampling.Choosi ngtheappropriatepopulationmakethatauditor’findingscanbeextendedtotheenti repopulation.

Non-

statisticalsampling isamethodofsampling,whentheauditorusesprofessional judgment to select elements of a sample.Since the purpose ofsamplingistodrawconclusionsabouttheentirepopulation,theauditorshouldsel ectarepresentativesamplebychoosingsampleunitswhichhavecharacteristicstyp icalofthatpopulation.Resultswillnotextrapolatetheentirepopulationasthesampl eselectedisrepresentative.

Audittestscanbeappliedontheallelementsofthepopulation,whereisasm allpopulationoronanunrepresentativesample,wheretheauditorknows theparticularitiesof thepopulationtobetestedandis abletoidentifyasmallnumberofitemsofinteresttoaudit.Ifthesamplehasnotsimila rcharacteristicsfortheelementsoftheentirepopulation,theerrorsfoundintheteste dsamplecannotextrapolate.

Decisionofstatisticalornon-statisticalapproachdependsonthe auditor’s professionaljudgmentwhichseeking sufficientappropriateauditsevidenceonwhichtocompletionitsfindingsaboutthe auditopinion.

Asa statisticalsamplingmethod refertotherandomselectionthatanypos siblecombinationofelementsofthecommunityisequallylikelytoenterthesample. https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,ingrandoms electioninvolvesusingrandomnumbersgeneratedby

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit acomputer.Afterselectingarandomstartingpoint,theauditorfoundthefirstrando mnumberthatfallswithinthetestdocumentnumbers.Onlywhentheapproachhast hecharacteristicsofstatisticalsampling,statisticalassessments ofriskarevalidsampling.

Inanothervariantofthesamplingprobability,namelythesystematicselect ion(alsocalledrandommechanical)elementsnaturallysucceedinofficespaceorti me;theauditorhasapreliminarylistingofthepopulationandmadethedecisiononsa mplesize.“Theauditorcalculatedacountingstep,andselectsthesampleelementm ethodbasedonstepsize.Stepcountingisdeterminedbydividingthevolumeoftheco mmunitytosamplethenumberofunitsdesired.Advantagesofsystematicscreenin gareits

usability.Inmostcases,asystematicsamplecanbeextractedquicklyandmethodaut omaticallyarrangesnumbersinsuccessiveseries.”[2].

Selectionbyprobabilityproportionaltosize-isamethodwhichemphasizesthose population units’recorded higher values. The sampleisconstitutedsothattheprobabilityofselectinganygivenelementofthepop ulationisequaltotherecordedvalueoftheitem;

Stratifiedselection-isamethodofemphasisofunitswithhighervaluesandisregisteredinthestratificatio nofthepopulationinsubpopulations.Stratificationprovidesacompletepictureoft heauditor,whenpopulation(datatabletobe analyzed)isnot homogeneous.Inthis case,the auditor stratifies apopulationbydividingthemintodistinctsubpopulations,whichhavecommonch aracteristics,pre-

defined.“Theobjectiveof stratificationistoreducethevariabilityofelementsineac hlayerandthereforeallowareductioninsamplesizewithoutaproportionateincreas eintheriskofsampling.”[3]Ifpopulationstrati ficationisdoneproperly,theamount ofsamplesizetocomelayerswillbelessthanthesamplesizethatwouldbeobtaineda tthesamelevelofrisk givensamplewithasampleextractedfromtheentirepopulation.Auditresultsappli edtoalayercanbedesignedonlyonitemsthatarepartofthatlayer.

Iappreciated asuseful someviews on non-statistical sampling methods,whichimpliesthat guidedtheselection ofthesampleselectingeachelem entaccordingtocertaincriteriadeterminedbytheauditor.Themethodissubjective; becausetheauditorselectsintentionallyitemscontainingsetfeatureshim.

Theselectionoftheseries isdonebyselectingmultipleelementsseries(su ccessive).Usingsamplingtheseriesisrecommendedonlyifareasonablenumberof https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,ingjustafewseriesthereisariskthatthesampleisnotrepresentative.Th istypeofsamplingcanbeusedinadditiontoothersamples,wherethereisahighprob abilityofoccurrenceoferrors.

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

Atthearbitraryselection,noitemsareselectedpreferablyfromtheauditor,

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit thatregardlessofsizeorsourceorcharacteristics.Isnottherecommendedmethod,b ecauseisnotobjective.

Thatsamplingisbasedonthe auditor’s professionaljudgment,whichmay decidewhichitemscanbepartornotsampled.Becauseisnotastatisticalmethod,itc annotcalculatethestandard

error.Althoughthesamplestructurecanbeconstructedtoreproducethepopulation, thereisnoguaranteethatthesampleisrepresentative.Ifomittedafeaturethatwould berelevantinaparticularsituation,thesampleisnotrepresentative.

Samplingapplieswhentheauditorplanstomakeconclusionsaboutpopula tion,basedonaselection.Theauditorconsiderstheauditprogramanddeterminesau ditprocedureswhichmayapplyrandomresearch.Samplingisusedbyauditors anin ternalcontrolsystemstesting,andsubstantivetestingofoperations.Thegener alobjectivesoftestsofcontrolsystemandoperationssubstantivetestsaretoverifyth eapplicationofpre-

definedcontrolprocedures,andtodeterminewhetheroperationscontainmateriale rrors.

Controltests areintendedtoprovideevidenceofoperationalefficiencyan dcontrolsdesignoroperationofacontrolsystemtopreventordetectmaterialmissta tementsinfinancialstatements.Controltestsarenecessaryiftheauditorplanstoass esscontrolriskforassertionsofmanagement.

Controlsaregenerallyexpectedtobesimilarlyappliedtoalltransactionsco veredbytherecords,regardlessoftransactionvalue.Therefore,iftheauditorusessa mpling,itisnotadvisabletoselectonlyhighvaluetransactions.Samplesmustbecho sensoastoberepresentativepopulationsample.

Anauditormustbeawarethatanentitymaychangeaspecialcontrolduringt hecourseoftheaudit.Ifthecontrolisreplacedbyanother,whichisdesignedtoachiev ethesamespecificobjective,theauditormustdecidewhethertodesignasampleofal ltransactionsmadeduringorjustasampleoftransactionscontrolledagain.Appropr iatedecisiondependsontheoverallobjectiveoftheaudittest.

Verificationofinternalcontrolsystemofanentityisintendedtoprovidegui danceontheidentificationofrelevantcontrolsanddesignevaluationtestsofcontrol s.

Othertests:

Intestinginternalcontrolsystemandtestingoperations,auditsampleisuse dtoestimatetheproportionofelementsofapopulationcontaining a characteristic or attribute analysis.Thisproportioniscalledthe frequencyofocc urrence or percentageofdeviation andisequaltotheratioofelementscontaininga ttributespecificandtotalnumberofpopulationelements.Weight

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit deviationsinasamplearedeterminedtocalculateanestimateoftheproportionofthe totalpopulationdeviations.

Riskassociatedwithsampling-referstoasampleselectionwhichcannotberepresentativeofthepopulationtested.I notherwords,thesampleitselfmaycontainmaterialerrorsordeviationsfromthelin e.However,issuingaconclusionbasedonasamplemaybedifferentfromtheconclu sionwhichwouldbereachediftheentirepopulationwouldbesubjecttoaudit.

Types of risk associated with sampling:

Controlsaremoreeffectivethantheyactuallyareorthattherearenotsignifi canterrorswhentheyexist-whichmeansaninappropriateauditopinion.Controlsarelesseffectivethantheyact uallyarethattherearesignificanterrorswheninfacttheyarenot-thiscallsforadditionalactivitiestoestablishthatinitialconclusionswereincorrect.

Attributestesting-theauditorshouldbedefiningthecharacteristicstotestandconditionsformiscondu ct.Attributestestingwillmakewhen requiredobjectivestatisticalprojectionsonvariouscharacteristicsofthepopulatio n.Theauditormaydecidetoselectitemsfromapopulationbasedonitsknowledgeab outtheentityanditsenvironmentcontrolbasedonrisk analysisandthespecificcharacteristicsofthepopulationtobetested.

Population isthe massofdata onwhich theauditorwishestogeneralizethefindingsobtainedonasample.Populationwillb edefinedcomplianceauditobjectivesandwillbecompleteandconsistent,becauser esults of thesample can be designed only for the population from which thesamplewasselected.

Sampling unit - a unit ofsampling may be, for example, aninvoice,anentryoralineitem.Eachsampleunitisanelementofthepopulation.Th eauditorwilldefinethesamplingunitbasedonitscompliancewiththeobjectivesofa udittests.

Samplesize-todeterminethesamplesizeshouldbeconsideredwhethersamplingriskisreducedt oanacceptableminimumlevel.Samplesizeisaffectedbytheriskassociatedwithsa mplingthattheauditoriswillingtoacceptit.Theriskthattheauditoriswillingtoacce ptlower,thesamplewillbehigher.

Error-

fordetailedtesting,theauditorshouldprojectmonetaryerrorsfoundinthesamplep opulationandshouldtakeintoaccounttheprojectederroronthespecificobjectiveof theauditandotherauditareas.Theauditorprojectsthetotalerroronthepopulationto getabroadperspectiveonthesizeoftheerrorandcomparingitwithtolerableerror.

Fordetailedtesting,tolerableerroristolerableandmisrepresentations

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit willbeavaluelessthanorequaltomaterialityusedbytheauditorfortheindividualcla ssesoftransactionsorbalancesaudited.Ifaclassoftransactionsoraccountbalances hasbeendividedintolayerserrorisdesignedseparatelyforeachlayer.Designerrors andinconsistenterrorsforeachstratumarethencombinedwhenconsideringthepos sibleeffectonthetotalclassesoftransactionsandaccountbalances.

Evaluationofsampleresults-theauditorshouldevaluatethesampleresultstodeterminewhetherassessingreleva ntcharacteristicsofthepopulationisconfirmedorneedstoberevised.

When testingcontrols,anunexpectedlyhighrateofsampleerrormaylead toanincreaseintheriskassessmentofsignificantmisrepresentationunlessitobtain edadditionalauditevidencetosupporttheinitialassessment.Forcontroltests,anerr orisadeviationfromtheperformanceofcontrolproceduresprescribed.Theauditor shouldobtainevidenceaboutthenatureandextentofanysignificantchangesininter nalcontrolsystem,includingthestaffestablishment.

Ifsignificantchangesoccur,theauditorshouldreviewtheunderstanding ofinternalcontrolenvironmentandconsidertestingthecontrolschanged.Alternati vely,the auditor may consider performing substantiveanalyticalproceduresortestsofdetailscoveringtheauditperiod.

Insomecases,theauditormightnotneedtowaituntiltheendaudittoformac onclusionabouttheeffectivenessofoperationalcontrol,tosupportthecontrolriska ssessment.Inthiscase,theauditormightdecidetomodifytheplannedsubstantivete stsaccordingly.

If testingdetails,anunexpectedlylargeamountoferrorinasamplemayca usetheauditortobelievethataclassoftransactionsoraccountbalancesisgivensigni ficantlywrongintheabsenceofadditionalauditevidencetoshowthattherearenotm aterialmisrepresentations.

Whenthebestestimateoferrorisveryclosetothetolerableerror,theauditor recognizestheriskthatanothersamplehavedifferentbestestimatethatcouldexcee dthetolerableerror.

Conclusions

Followinganalysisof samplingmethods concludethatallmethodshavea dvantagesanddisadvantages.Buttheauditorisimportantinchoosingthesampling methodisbasedonprofessionaljudgmentandtakeintoaccountthecost/benefitrati o.Thus,ifasamplingmethodprovestobecostlyauditorshouldseekthemostefficie ntmethodinviewofthemainandspecificobjectivesoftheaudit.

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

Theauditor shouldevaluatethesampleresultstodeterminewhetherthepr eliminaryassessmentofrelevantcharacteristicsofthepopulationmustbeconfirme dorrevised.Iftheevaluationsampleresultsindicatethattherelevantcharacteristics ofthepopulationneedsassessmentreview,theauditormay:requiremanagementto investigateidentifiederrorsandlikelihoodoffutureerrorsandmakenecessaryadju stmentstochangethenature,timingandextentoffurtherprocedurestotakeintoacco unttheeffectontheauditreport.

Selective bibliography:

[1]Lawno.672/2002updated,onpublicinternalaudit

[2]Arens,A?iLoebbeckeJ-Controve…Audit–Anintegrateapproach”,8th edition, ArcPublishingHouse

[3]ISA530-FinancialAudit2008-InternationalStandardsonAuditing,IRECSON PublishingHouse,2009

-Dictionaryofmacroeconomics,EdC.H.Beck,Bucharest,2008

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit

摘要

美国公司的规模迅速增加，从第二十世纪初创造了必要的审计程序，根据选定的部分总人口的审计，以获得可靠的审计证据，以描述整个人口组成的帐户余额或类别的交易。在抽样调查、市场分析和医学研究中，有人希望通过检查这些数据中的一部分数据得出结论，这是不使用抽样的抽样方法。所不同的是“人口”，即样本被选择，即数据集的目的是得出结论。审计抽样仅适用于某些类型的审计程序。

关键词：抽样，抽样风险，人口，抽样单位，控制检验，实质性程序。

统计抽样

委员会的统计抽样的美国注册会计师协会(AICPA)1962年发布的一个特殊的报告,题为“统计抽样和独立审计师的允许使用统计抽样方法,按照公认审计标准(砷化镓)。在1962 - 1974年期间,协会发表了一系列论文统计抽样,统计抽样审计方法,用于继续职业教育的会计师。在1962 - 1974年期间,协会发表了一系列论文统计抽样,统计抽样审计方法,用于继续职业教育的会计师。会计师协会发布了专业标准,1981年,“审计抽样”,提供一般指导方针为抽样方法、统计和非统计性。

早些时候的检查包括所有事务在覆盖的经审计的财务报表。那时候,文学并没有特别注意这个问题。仅在1971年,一个审计程序程序打印的“美国联邦储备理事会(美联储,fed)公告(联邦公报股票)”包括等引用抽样选择几件的库存。这个项目是由一个特别委员会,后来成为会计师协会,美国注册会计师协会。

在第一年的上个世纪,审计师往往应用抽样,但样本量不相关实体的内部控制的效率。1955年,美国会计师协会发表了一项研究的延伸审计抽样,总结由注册会计师审计程序,说明了为什么采样扩展审计是必要的。这项研究很重要,因为是一

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

个领先的杂志在采样识别细节之间的依赖关系和内部控制的可靠性测试。

1964年,AICPA的审计准则委员会发布了一篇题为“统计抽样和公认审计标准之间的关系(砷化镓)”这说明采样的精度和可靠性之间的关系和砷化镓的规定。

1978年,协会出版的唐纳德·M。罗伯茨“统计审计”,解释了统计抽样审计的基本理论。

会计师协会发布了专业标准,1981年命名为“审计抽样”,它提供了指导方针对抽样方法,统计和非统计性。

审计师并不仅仅依靠单个过程的结果得出结论帐户余额,交易类或操作控制的有效性。相反,审计结果是基于来自几个方面的证据,由于不同的审计程序。当审计师选择的样本数量,他的目标是获得一个代表性样本,即样本的特征一致,人口的特征。这意味着选择项与外剩余的样品是相同的。

在实践中,审计人员不知道样本代表性,甚至完成后测试,但他们“可能增加一个样本的概率代表活动的准确性做出相关设计、样本选择和评价”[1]。缺乏特异性的样本结果可以通过观察错误和抽样误差。产生这些错误可以控制风险。

观测误差的风险(观察)出现在审计测试不确定样品中存在的偏差或使用不适当的审计技术或审计人员的疏忽。

抽样误差(抽样风险)是一种固有特性的调查,从他们测试结果只有总人口的一小部分。抽样误差是由于它是可能的审计师得出结论,基于样本不同于达成的结论是如果整个人口将受到审计程序相同。抽样风险可以减少通过调整样本大小,根据面积和人口特征和使用一个适当的选择方法。增加样本容量会降低抽样风险;一个样本的人口将采样的零风险。

审计抽样是一种测试方法收集充分适当的审计证据,审计的目的。审计人员可以决定运用审计抽样的账户余额或类事务。抽样审计包括审计程序,以不到100%的项目在一个帐户余额或类的事务,因此所有的样品能被选中。审计师必须确定适

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit

当的选择项进行测试的方法。审计抽样可以用作统计方法和非统计。

统计抽样方法的样本是由这总人口的每个单元包含有相同的概率被包含在样本,样本选择的方法是随机的,允许根据概率理论和风险量化评估结果的采样。选

择合适的人口使审计结果可以扩展到整个人口。

非统计性抽样方法抽样,当审计人员使用专业判断来选择元素的一个示例。由于抽样的目的是对整个人口得出结论,审计人员应该选择一个代表性样本,选择样

本单位具有典型特征的人口。结果不会推断整个人口样本选择的代表。

审计测试可以应用于所有元素的人口,人口不多或在一个不具代表性的样本,

在审计师知道人口的特性进行测试,能够识别少数项目感兴趣的审计。如果样品没有类似的特征元素的整个人口,测试样本中发现的错误不能推断。

统计或非统计性方法的决定取决于审计师的专业判断,寻求充分适当的审计证据对审计意见完成其调查结果。

作为统计抽样方法指的是随机选择的任何可能的组合元素的社区也同样可能

输入样品。简单随机抽样时使用分层没有审计。使用随机选择涉及使用生成的随

机数一台电脑。在选择一个随机的起点,审计人员发现属于第一随机数测试文档的数字。只有当方法有统计抽样的特点,统计评估是有效的抽样风险。

另一个变体是概率抽样,即系统的自然选择(也称为随机机械)元素成功的办公空间或时间;审计师的初步清单的人口和决定样本大小。“审计师计算计算步骤,

基于步长选择的样本单元法。一步计算确定社区的体积除以样本单位所需的数量。系统筛选的优点是它的可用性。在大多数情况下,一个系统可以快速提取样品和方法自动安排连续系列的数字。”[2]。

选择的概率成正比——是一个方法,强调那些人口规模单位记录更高的价值。样本构成,这样的概率选择任何给定元素的人口等于记录项目的价值;

Stratifi ed的选择——是一种强调方法与更高的值和注册单位分层的人口RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

的亚种。分层提供了一个完整的审计,当人口分析(数据表)并不是均匀的。在这种情况下,审计师分层人口通过将这些产品分为不同的亚种群,具有共同特征,预定义的。“分层的目的是减少在每一层的可变性元素,因此允许减少样本数量没有增加比例抽样的风险。”[3]如果人口分层是正确完成的,样本量来层的数量将比获得

的样本大小,在相同的风险水平给定样本与样本中提取的整个人口。审计结果应用于一层只能在设计项目,是这一层的一部分。

我欣赏有用的一些意见非统计性抽样方法,这意味着指导样品的选择选择每个元素按照一定的标准取决于审计人员。该方法是主观的,因为审计师选择他有意项包含集特性。

系列的选择是通过选择多个元素系列(连续)。使用抽样系列建议只有在合理

使用的设置数量。使用几个系列有一个示例并不代表的风险。这种类型的抽样可

以用于其他样品,哪里有发生错误的概率很高。任意选择,没有选择最好的物品审

计师,无论大小或源或特征。不是推荐的方法,因为不客观。

抽样是根据审计人员的专业判断,这可能决定哪些项目可以是采样。因为不是一个统计方法,它不能计算标准误差。虽然样本结构可以复制构造人口,没有保证

样本具有代表性。如果省略了一个功能,将在一个特定的相关情况,样本不能代表。

抽样适用于审计计划对人口做出结论,基于一个选择。审计人员认为审计程序,并确定审计程序可能应用随机研究。使用抽样审计的内部控制系统测试和实质性

测试的操作。测试控制系统的总体目标和操作实质性测试是验证应用程序级别的

控制程序,并确定是否包含材料错误操作。

控制测试的目的是提供证据的运作效率和控制设计或操作的控制系统,以防止或检测材料在财务报表舞弊行为。控制测试是必要的,如果审计师计划评估控制风险管理的断言。

控制通常是将同样适用于所有事务被记录,无论交易价值。因此,如果审计人

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit

员使用抽样,是不明智的选择只有高价值交易。样品必须选择有代表性的人口样本。

审计师必须意识到一个实体可能会改变一个特殊控制审计过程中。如果控制

是被另一个取代,其目的是实现相同的特定目标,审计人员必须决定是否设计样本

期间的所有事务或事务控制的样品了。适当的决定取决于审计测试的总体目标。

验证的实体的内部控制制度的目的是提供指导的识别相关的控制和设计评价

测试的控制。

其他测试

在测试内部控制系统和测试操作,审计样本用于估计人口的比例的元素包含一个特征或属性分析。这种比例被称为发生的频率或偏差的百分比等于元素包含属

性具体的比例和人口总数元素。重量确定偏差样本来计算估计的总人口的比例偏差。

与抽样风险——是指一个样本选择不能代表总体测试。换句话说,样品本身可能包含材料错误或偏离。然而,发布结论基于样本可能不同于达成的结论是如果整个人口将受到审计。

与抽样相关类型的风险：

控制是更有效的比实际或有重大错误当他们不存在——这意味着一个不恰当

的审计意见。比实际控制更有效,有重大错误而事实上他们不是——这需要额外的活动建立最初的结论是不正确的。

属性测试——审计师应该定义测试和条件不当行为的特征。属性测试将在需

要时客观统计预测在不同的人口特征。审计人员可以决定从人口选择项目根据其

知识实体及其环境控制基于风险分析和具体特点的人口进行测试。

人口数据质量的审计师希望推广获得的结果在一个样本。人口将定义合规审

计目标,并将完整的和一致的,因为样本的结果只能设计的人口样本被选中。

抽样单位——一个抽样单位,例如,一个发票,一个条目或一个行式项目。每个RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

Statistics andAudit

样本单位是一个元素的人口。审计人员将定义抽样单元基于其符合审计测试的目标。

样本大小,确定样本容量应该考虑抽样风险是否降低到一个可接受的最低水平。样本大小是影响与抽样风险,审计师愿意接受它。的风险,审计人员愿意接受较低,样品会更高。

错误——详细测试,审计人员应项目货币样本中发现的错误人口和应该考虑预测误差的具体客观的审计和其他审计领域。审计项目的总误差在人口得到一个广

阔的视角的大小错误和比较它与可容忍的错误。

详细测试,可容忍的误差容许和虚假陈述将一个值小于或等于物质使用的审计师的单独的类交易或余额审计。如果一个类的交易或账户余额被分为层分别为每

一层设计错误。每个层设计错误和不一致的错误然后综合考虑可能影响的总类交

易和账户余额。

评价样本结果,审计人员应该评价样本结果确定评估相关的特征或确诊的人口需要修订。

测试控制时,意外的样本误差可能导致增加的风险评估重大虚假陈述,除非它

获得更多的审计证据来支持初步评估。对于控制测试,一个错误是一个偏离控制程序规定的性能。审计人员应获得证据的任何重大变化的性质和程度在内部控制系

统中,包括员工建立。

如果出现重大变化,审计人员应审查内部控制环境的理解和考虑测试控制改变。另外,审计人员可能会考虑执行实质性分析程序或测试审计期间的所有细节。

在某些情况下,审计人员可能不需要等到年底审计形成结论操作控制的有效性,支持控制风险评估。在这种情况下,审计师可能决定修改计划相应的实质性测试。

如果测试细节,意外大量样本的误差可能导致审计人员认为一个类交易或账户余额的明显错在没有额外的审计证据来证明没有材料虚假陈述。

RomanianStatisticalReviewnr.5/2010

Statistics andAudit 当误差非常接近的最佳估计可容忍的错误,审计人员认识到另一个样本有不同

的最佳估计的风险,可能会超过可容忍的误差。

结论

抽样方法的分析后得出结论,所有方法都有优点和缺点。但审计人员是很重要的在选择抽样方法是基于专业判断和考虑到成本/收益比率。因此,如果抽样方法

被证明是昂贵的审计师应该寻求最有效方法的主要和特定的审计目标。

审计人员应评估样本的结果确定相关特征的初步评估的人口必须确认或修改。如果评价样本结果表明,相关特征的人口需求评估审查,审计人员可能:要求管理调查识别错误和未来的可能性错误和作必要的调整,改变自然、时间和程度上进一步的过程来考虑对审计报告的影响。

参考文献

[1]Lawno，672/2002更新,公共内部审计

[2] Arens，?i Loebbecke J – Controve，审计——一种整合的方法”,第八版弧出版社

[3]ISA 530 - 2008年财务审计在审计、国际标准IRECSON出版社,2009年

词典的宏观经济学,埃德·h·贝克的布加勒斯特,2008年

RevistaRoman? de Statistic?nr. 5/ 2010

英文文献翻译

中等分辨率制备分离的快速色谱技术 W. Clark Still,* Michael K a h n , and Abhijit Mitra Departm(7nt o/ Chemistry, Columbia Uniuersity,1Veu York, Neu; York 10027 ReceiLied January 26, 1978 我们希望找到一种简单的吸附色谱技术用于有机化合物的常规净化。这种技术是适于传统的有机物大规模制备分离，该技术需使用长柱色谱法。尽管这种技术得到的效果非常好，但是其需要消耗大量的时间，并且由于频带拖尾经常出现低复原率。当分离的样本剂量大于1或者2g时，这些问题显得更加突出。近年来，几种制备系统已经进行了改进，能将分离时间减少到1-3h，并允许各成分的分辨率ΔR f≥（使用薄层色谱分析进行分析）。在这些方法中，在我们的实验室中，媒介压力色谱法1和短柱色谱法2是最成功的。最近，我们发现一种可以将分离速度大幅度提升的技术，可用于反应产物的常规提纯，我们将这种技术称为急骤色谱法。虽然这种技术的分辨率只是中等（ΔR f≥），而且构建这个系统花费非常低，并且能在10-15min内分离重量在的样本。4 急骤色谱法是以空气压力驱动的混合介质压力以及短柱色谱法为基础，专门针对快速分离，介质压力以及短柱色谱已经进行了优化。优化实验是在一组标准条件5下进行的，优化实验使用苯甲醇作为样本，放在一个20mm*5in.的硅胶柱60内，使用Tracor 970紫外检测器监测圆柱的输出。分辨率通过持续时间（r）和峰宽（w,w/2）的比率进行测定的（Figure 1），结果如图2-4所示，图2-4分别放映分辨率随着硅胶颗粒大小、洗脱液流速和样本大小的变化。

外文文献及翻译

文献翻译原文 Combining JSP and Servlets The technology of JSP and Servlet is the most important technology which use Java technology to exploit request of server, and it is also the standard which exploit business application .Java developers prefer to use it for a variety of reasons, one of which is already familiar with the Java language for the development of this technology are easy to learn Java to the other is "a preparation, run everywhere" to bring the concept of Web applications, To achieve a "one-prepared everywhere realized." And more importantly, if followed some of the principles of good design, it can be said of separating and content to create high-quality, reusable, easy to maintain and modify the application. For example, if the document in HTML embedded Java code too much (script), will lead the developed application is extremely complex, difficult to read, it is not easy reuse, but also for future maintenance and modification will also cause difficulties. In fact, CSDN the JSP / Servlet forum, can often see some questions, the code is very long, can logic is not very clear, a large number of HTML and Java code mixed together. This is the random development of the defects. Early dynamic pages mainly CGI (Common Gateway Interface, public Gateway Interface) technology, you can use different languages of the CGI programs, such as VB, C / C + + or Delphi, and so on. Though the technology of CGI is developed and powerful, because of difficulties in programming, and low efficiency, modify complex shortcomings, it is gradually being replaced by the trend. Of all the new technology, JSP / Servlet with more efficient and easy to program, more powerful, more secure and has a good portability, they have been many people believe that the future is the most dynamic site of the future development of technology. Similar to CGI, Servlet support request / response model. When a customer submit a request to the server, the server presented the request Servlet, Servlet responsible for handling requests and generate a response, and then gave the server, and then from the server sent to

人力资源管理外文文献翻译

文献信息：文献标题：Challenges and opportunities affecting the future of human resource management（影响人力资源管理未来的挑战和机遇）国外作者：Dianna L. Stone，Diana L. Deadrick 文献出处：《Human Resource Management Review》, 2015, 25(2):139-145 字数统计：英文3725单词，21193字符；中文6933汉字外文文献： Challenges and opportunities affecting the future of human resource management Abstract Today, the field of Human Resource Management (HR) is experiencing numerous pressures for change. Shifts in the economy, globalization, domestic diversity, and technology have created new demands for organizations, and propelled the field in some completely new directions. However, we believe that these challenges also create numerous opportunities for HR and organizations as a whole. Thus, the primary purposes of this article are to examine some of the challenges and opportunities that should influence the future of HR. We also consider implications for future research and practice in the field. Keywords: Future of human resource management, Globalization, Knowledge economy Diversity, Technology 1.Change from a manufacturing to a service or knowledge economy One of the major challenges influencing the future of HR processes is the change from a manufacturing to a service or knowledgebased economy. This new economy is characterized by a decline in manufacturing and a growth in service or knowledge as the core of the economic base. A service economy can be defined as a system based on buying and selling of services or providing something for others (Oxford

1外文文献翻译原文及译文汇总

华北电力大学科技学院毕业设计（论文）附件外文文献翻译学号：121912020115姓名：彭钰钊所在系别：动力工程系专业班级：测控技术与仪器12K1指导教师：李冰原文标题：Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日

红外遥控系统摘要红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术，被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低，小型化，传输速率快，点对点安全传输，不受电磁干扰等特点，可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送，在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值，目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术，在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收发器接口。随着红外数据传输技术更加成熟、成本下降，红外收发器在短距离通讯领域必将得到更广泛的应用。本系统的设计目的是用红外线作为传输媒质来传输用户的操作信息并由接收电路解调出原始信号，主要用到编码芯片和解码芯片对信号进行调制与解调，其中编码芯片用的是台湾生产的PT2262，解码芯片是PT2272。主要工作原理是：利用编码键盘可以为PT2262提供的输入信息，PT2262对输入的信息进行编码并加载到38KHZ的载波上并调制红外发射二极管并辐射到空间，然后再由接收系统接收到发射的信号并解调出原始信息，由PT2272对原信号进行解码以驱动相应的电路完成用户的操作要求。关键字：红外线；编码；解码；LM386；红外收发器。 1 绪论

外文文献翻译助手

五分钟搞定5000字－外文文献翻译在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：Google“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。具体操作过程如下： 1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献； 2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了； 3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。注： 1、Google翻译：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,/language_tools google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译，首先你可以在CNKI里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。

在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在google里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！我就是这么用的。 2、CNKI翻译：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html, CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现：搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷！还是很值得用的。https://www.360docs.net/doc/d610047785.html, 3、网路版金山词霸（不到1M）：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,/6946901637944806 翻译时的速度：这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大学编写的好像是国防工业出版社的那本《英汉科学技术词典》，基本上挺好用。再加上网站如：google CNKI翻译助手，这样我们的翻译速度会提高不少。具体翻译时的一些技巧（主要是写论文和看论文方面）大家大概都应预先清楚明白自己专业方向的国内牛人，在这里我强烈建议大家仔

快速外文文献翻译

快速外文文献翻译在科研过程中阅读翻译外文文献是一个非常重要的环节，许多领域高水平的文献都是外文文献，借鉴一些外文文献翻译的经验是非常必要的。由于特殊原因我翻译外文文献的机会比较多，慢慢地就发现了外文文献翻译过程中的三大利器：Google“翻译”频道、金山词霸（完整版本）和CNKI“翻译助手"。具体操作过程如下： 1.先打开金山词霸自动取词功能，然后阅读文献； 2.遇到无法理解的长句时，可以交给Google处理，处理后的结果猛一看，不堪入目，可是经过大脑的再处理后句子的意思基本就明了了； 3.如果通过Google仍然无法理解，感觉就是不同，那肯定是对其中某个“常用单词”理解有误，因为某些单词看似很简单，但是在文献中有特殊的意思，这时就可以通过CNKI的“翻译助手”来查询相关单词的意思，由于CNKI的单词意思都是来源与大量的文献，所以它的吻合率很高。另外，在翻译过程中最好以“段落”或者“长句”作为翻译的基本单位，这样才不会造成“只见树木，不见森林”的误导。注： 1、Google翻译：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,/language_tools google，众所周知，谷歌里面的英文文献和资料还算是比较详实的。我利用它是这样的。一方面可以用它查询英文论文，当然这方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不赘述。回到我自己说的翻译上来。下面给大家举个例子来说明如何用吧比如说“电磁感应透明效应”这个词汇你不知道他怎么翻译，首先你可以在CNKI里查中文的，根据它们的关键词中英文对照来做，一般比较准确。在此主要是说在google里怎么知道这个翻译意思。大家应该都有词典吧，按中国人的办法，把一个一个词分着查出来，敲到google里，你的这种翻译一般不太准，当然你需要验证是否准确了，这下看着吧，把你的那支离破碎的翻译在google里搜索，你能看到许多相关的文献或资料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精确的翻译了，纯西式的！我就是这么用的。 2、CNKI翻译：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html, CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。主要说说它的有点，你进去看看就能发现：搜索的肯定是专业词汇，而且它翻译结果下面有文章与之对应（因为它是CNKI检索提供的，它的翻译是从文献里抽出来的），很实用的一个网站。估计别的写文章的人不是傻子吧，它们的东西我们可以直接拿来用，当然省事了。网址告诉大家，有兴趣的进去看看，你们就会发现其乐无穷！还是很值得用的。https://www.360docs.net/doc/d610047785.html, 3、网路版金山词霸（不到1M）：https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,/6946901637944806 翻译时的速度：这里我谈的是电子版和打印版的翻译速度，按个人翻译速度看，打印版的快些，因为看电子版本一是费眼睛，二是如果我们用电脑，可能还经常时不时玩点游戏，或者整点别的，导致最终SPPEED变慢，再之电脑上一些词典（金山词霸等）在专业翻译方面也不是特别好，所以翻译效果不佳。在此本人建议大家购买清华大

客户关系管理外文文献翻译(2017)

XXX学院毕业设计(论文)外文资料翻译学院：计算机与软件工程学院专业：计算机科学技术(软件工程方向) 姓名：学号：外文出处：GoyKakus.THE RESEARCH OFCUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT STRATEGY [J]. International Journal of Management Research & Review, 2017, 1(9): 624-635. 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。注：请将该封面与附件装订成册。

附件1：外文资料翻译译文客户关系管理战略研究 Goy Kakus 摘要客户关系管理解决方案，通过为你提供客户业务数据来帮助你提供客户想要的服务或产品,提供更好的客户服务、交叉销售和更有效的销售,达成交易,保留现有客户并更好地理解你的客户是谁。本文探讨了客户关系管理模型在获得、保持与发展策略方面的优势。然而,我们对其定义和意义还存在一些困惑。本文通过考察关系营销和其他学科方面的相关文献，解释了客户关系管理的概念基础,从而对客户关系管理的知识作出了贡献。关键词:客户关系管理模型, 客户关系管理的博弈改变者与关键策略引言 CRM 是客户关系管理的简称。它的特征在于公司与客户的沟通,无论是销售还是服务相关的。客户关系管理这一术语经常用来解释企业客户关系,客户关系管理系统也以同样的方式被用来处理商业联系, 赢得客户,达成合同和赢得销售。客户关系管理通常被考虑作为一个业务策略，从而使企业能够: *了解客户 *通过更好的客户体验留住客户 *吸引新客户 *赢得新客户和达成合同 *提高盈利 *减少客户管理成本 *通过服务台等工具软件,电子邮件组织者和不同类型的企业应用程序，企业业务经常寻求个性化的在线体验。设计精良的客户关系管理包括以下特征: 1．客户关系管理是一种以顾客为中心并以客户投入为基础的服务响应，一对一的解决客户的必需品, 买家和卖家服务中心直接在线互动,帮助客户解决他

文献翻译英文原文

https://www.360docs.net/doc/d610047785.html,/finance/company/consumer.html Consumer finance company The consumer finance division of the SG group of France has become highly active within India. They plan to offer finance for vehicles and two-wheelers to consumers, aiming to provide close to Rs. 400 billion in India in the next few years of its operations. The SG group is also dealing in stock broking, asset management, investment banking, private banking, information technology and business processing. SG group has ventured into the rapidly growing consumer credit market in India, and have plans to construct a headquarters at Kolkata. The AIG Group has been approved by the RBI to set up a non-banking finance company (NBFC). AIG seeks to introduce its consumer finance and asset management businesses in India. AIG Capital India plans to emphasize credit cards, mortgage financing, consumer durable financing and personal loans. Leading Indian and international concerns like the HSBC, Deutsche Bank, Goldman Sachs, Barclays and HDFC Bank are also waiting to be approved by the Reserve Bank of India to initiate similar operations. AIG is presently involved in insurance and financial services in more than one hundred countries. The affiliates of the AIG Group also provide retirement and asset management services all over the world. Many international companies have been looking at NBFC business because of the growing consumer finance market. Unlike foreign banks, there are no strictures on branch openings for the NBFCs. GE Consumer Finance is a section of General Electric. It is responsible for looking after the retail finance operations. GE Consumer Finance also governs the GE Capital Asia. Outside the United States, GE Consumer Finance performs its operations under the GE Money brand. GE Consumer Finance currently offers financial services in more than fifty countries. The company deals in credit cards, personal finance, mortgages and automobile solutions. It has a client base of more than 118 million customers throughout the world

工商管理专业外文文献翻译

Project Budget Monitor and Control Author：Yin Guo-li Nationality：American Derivation：Management Science and Engineering.Montreal: Mar 20, 2010 . With the marketing competitiveness growing, it is more and more critical in budget control of each project. This paper discusses that in the construction phase, how can a project manager be successful in budget control. There are many methods discussed in this paper, it reveals that to be successful, the project manager must concern all this methods. 1. INTRODUCTION The survey shows that most projects encounter cost over-runs (Williams Ackermann, Eden, 2002,pl92). According to Wright (1997)'s research, a good rule of thumb is to add a minimum of 50% to the first estimate of the budget (Gardiner and Stewart, 1998, p251). It indicates that project is very complex and full of challenge. Many unexpected issues will lead the project cost over-runs. Therefore, many technologies and methods are developed for successful monitoring and control to lead the project to success. In this article, we will discuss in the construction phase, how can a project manager to be successful budget control. 2. THE CONCEPT AND THE PURPOSE OF PROJECT CONTROL AND MONITOR Erel and Raz (2000) state that the project control cycle consists of measuring the status of the project, comparing to the plan, analysis of the deviations, and implementing any appropriate corrective actions. When a project reach the construction phase, monitor and control is critical to deliver the project success. Project monitoring exists to establish the need to take corrective action, whilst there is still time to take action. Through monitoring the activities, the project team can analyze the deviations and decide what to do and actually do it. The purpose of monitor and control is to support the implementation of corrective actions, ensure projects stay on target or get project back on target once it has gone off target。

土木工程类外文文献翻译

外文文献翻译 1 中文翻译 1.1钢筋混凝土素混凝土是由水泥、水、细骨料、粗骨料（碎石或；卵石）、空气，通常还有其他外加剂等经过凝固硬化而成。将可塑的混凝土拌合物注入到模板内，并将其捣实，然后进行养护，以加速水泥与水的水化反应，最后获得硬化的混凝土。其最终制成品具有较高的抗压强度和较低的抗拉强度。其抗拉强度约为抗压强度的十分之一。因此，截面的受拉区必须配置抗拉钢筋和抗剪钢筋以增加钢筋混凝土构件中较弱的受拉区的强度。由于钢筋混凝土截面在均质性上与标准的木材或钢的截面存在着差异，因此，需要对结构设计的基本原理进行修改。将钢筋混凝土这种非均质截面的两种组成部分按一定比例适当布置，可以最好的利用这两种材料。这一要求是可以达到的。因混凝土由配料搅拌成湿拌合物，经过振捣并凝固硬化，可以做成任何一种需要的形状。如果拌制混凝土的各种材料配合比恰当，则混凝土制成品的强度较高，经久耐用，配置钢筋后，可以作为任何结构体系的主要构件。浇筑混凝土所需要的技术取决于即将浇筑的构件类型，诸如：柱、梁、墙、板、基础，大体积混凝土水坝或者继续延长已浇筑完毕并且已经凝固的混凝土等。对于梁、柱、墙等构件，当模板清理干净后应该在其上涂油，钢筋表面的锈及其他有害物质也应该被清除干净。浇筑基础前，应将坑底土夯实并用水浸湿6英寸，以免土壤从新浇的混凝土中吸收水分。一般情况下，除使用混凝土泵浇筑外，混凝土都应在水平方向分层浇筑，并使用插入式或表面式高频电动振捣器捣实。必须记住，过分的振捣将导致骨料离析和混凝土泌浆等现象，因而是有害的。水泥的水化作用发生在有水分存在，而且气温在50°F以上的条件下。为了保证水泥的水化作用得以进行，必须具备上述条件。如果干燥过快则会出现表面裂缝，这将有损与混凝土的强度，同时也会影响到水泥水化作用的充分进行。设计钢筋混凝土构件时显然需要处理大量的参数，诸如宽度、高度等几何尺寸，配筋的面积，钢筋的应变和混凝土的应变，钢筋的应力等等。因此，在选择混凝土截面时需要进行试算并作调整，根据施工现场条件、混凝土原材料的供应情况、业主提出的特殊要求、对建筑和净空高度的要求、所用的设计规范以及建筑物周围环

文献综述,外文翻译,论文网站

文献综述怎么写 1) 什么是文献综述? 文献综述是研究者在其提前阅读过某一主题的文献后，经过理解、整理、融会贯通，综合分析和评价而组成的一种不同于研究论文的文体。 2) 文献综述的写作要求 1、文献综述的格式文献综述的格式与一般研究性论文的格式有所不同。这是因为研究性的论文注重研究的方法和结果，而文献综述介绍与主题有关的详细资料、动态、进展、展望以及对以上方面的评述。因此文献综述的格式相对多样，但总的来说，一般都包含以下四部分：即前言、主题、总结和参考文献。撰写文献综述时可按这四部分拟写提纲，再根据提纲进行撰写工作。前言，要用简明扼要的文字说明写作的目的、必要性、有关概念的定义，综述的范围，阐述有关问题的现状和动态，以及目前对主要问题争论的焦点等。前言一般200-300字为宜，不宜超过500字。正文，是综述的重点，写法上没有固定的格式，只要能较好地表达综合的内容，作者可创造性采用诸多形式。正文主要包括论据和论证两个部分，通过提出问题、分析问题和解决问题，比较不同学者对同一问题的看法及其理论依据，进一步阐明问题的来龙去脉和作者自己的见解。当然，作者也可从问题发生的历史背景、目前现状、发展方向等提出文献的不同观点。正文部分可根据内容的多少可分为若干个小标题分别论述。小结，是结综述正文部分作扼要的总结，作者应对各种观点进行综合评价，提出自己的看法，指出存在的问题及今后发展的方向和展望。内容单纯的综述也可不写小结。参考文献，是综述的重要组成部分。一般参考文献的多少可体现作者阅读文献的广度和深度。对综述类论文参考文献的数量不同杂志有不同的要求，一般以30条以内为宜，以最近3-5年内的最新文献为主。 2、文献综述规定 1. 为了使选题报告有较充分的依据，要求硕士研究生在论文开题之前作文献综述。 2. 在文献综述时，研究生应系统地查阅与自己的研究方向有关的国内外文献。通常阅读文献不少于30篇，且文献搜集要客观全面 3. 在文献综述中，研究生应说明自己研究方向的发展历史，前人的主要研究成果，存在的问题及发展趋势等。 4. 文献综述要条理清晰，文字通顺简练。 5. 资料运用恰当、合理。文献引用用方括号[ ]括起来置于引用词的右上角。 6. 文献综述中要有自己的观点和见解。不能混淆作者与文献的观点。鼓励研究生多发现问题、多提出问题、并指出分析、解决问题的可能途径，针对性强。 7. 文献综述不少于3000字。 3、注意事项 ⒈搜集文献应尽量全。掌握全面、大量的文献资料是写好综述的前提，否则，随便搜集一点资料就动手撰写是不可能写出好的综述。 ⒉注意引用文献的代表性、可靠性和科学性。在搜集到的文献中可能出现观点雷同，有的文献在可靠性及科学性方面存在着差异，因此在引用文献时应注意选用代表性、可靠性和科学性较好的文献。 ⒊引用文献要忠实文献内容。由于文献综述有作者自己的评论分析，因此在撰写时应分清作者的观点和文献的内容，不能篡改文献的内容。引用文献不过多。文献综述的作者引用间接文献的现象时有所见。如果综述作者从他人引用的参考文献转引过来，这些文献在他人

客户关系管理系统外文文献翻译(2017)

XXX 学院毕业设计(论文)外文资料翻译学院：计算机与软件工程学院专业：计算机科学技术(软件工程方向) 姓名：学号：外文出处：Goy Kakus.THE RESEARCH OFCUSTOMER RELATIONSHIP MANAGEMENT STRATEGY [J]. International Journal of Management Research & Review, 2017, 1(9): 624-635. 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。注：请将该封面与附件装订成册。

快递服务业概述-外文文献原文及翻译

快递服务业概述 An Overview of Express Delivery Services Material Source :A Report By US—ASEAN Business Council,2005 Author ： James I. Campbell Jr. A．Characteristics of an Express Delivery Company Four major integrators : UPS， FedEx， TNT， and DHL， account for almost 85 percent of the world's express shipments. The services that these companies provide generally share the following characteristics which differentiate them from other traditional forms of delivery services： Door-to-door delivery ： this includes the seamless transfer across multiple modes of transport . the “integrated” aspect of the service offered frees the customer from the need to make complex transportation arrangements for pick-up and delivery。 Close custodial control ： Using sophisticated information systems that enhance security ，EDS firms maintain close custodial and administrative control over all shipments。This is particularly important to reduce the risk of loss or damage to goods in transit。 Track and trace technology : Shippers and consignees may track the precise movement and location of their shipments and confirm delivery with the use of sophisticated ‘track and trace'technology that an EDS firm provides。 Facilitation of customs clearance ： EDS firms assist with customs clearance so that customers do not have to navigate bureaucratic customs regimes and the required paperwork. High level of reliability ： EDS firms promise that packages will

外文文献翻译

四川大学锦城学院本科生毕业论文（设计）外文翻译题目静态力和动态力分析大型皮革裁剪器械系别机械工程系专业机械设计制造及其自动化学生姓名陈振学号 140920327年级2014 指导教师邓勇二Ο一七年十一月四日

静态力和动态力分析大型皮革裁切器械专业：机械设计制造及自动化翻译学生：陈振指导教师：邓勇摘要皮革在一般的皮革切割技术中，手工或手工的手工切割。为提高切削效率和质量，研制了一种实现高速自动皮革切削的机床。该设计的最终目标是在一个工作表上切割一块皮，速度为2米/秒，机床的尺寸是很大的。摘要设计了该机床的框架，以满足高速切削性能指标的要求，实现了对该机床的静态和动态力分析。首先，利用AutoCAD软件建立了该系统的数字模型，然后将数字模型的数字模型传递给Ansys软件，并对其进行有限元分析。由于驱动系统的静力和振动对机床的变形有很大的影响，这种变形会影响刀具的切割精度和整体性能。对静态力分析和模态分析进行了分析。最后，讨论了有限元分析的结果，并对设计进行了相应的修改。分析结果表明，该装置的机械性能可以满足高速切削的要求。关键词:受力分析有限元法切割机工具皮革材料介绍在一般的皮革切割工艺中，皮革材料在机器的帮助下手工或手工切割。在这种裁剪的过程中，皮革材料被放在一个工作台上，然后一些成型的盘子，被裁切的轮廓，被放在上面。用刀，工人将皮革材料沿着这些成型的盘子的轮廓切割。在中型皮革加工工厂中，需要大量的工人来切割皮革材料，工人的劳动量是很大的，而这种皮革裁剪的另一个问题是皮革材料的利用率低。为了减轻劳动量，提高皮革材料的利用率，如图1所示，开发了实现皮革加工自动切割的机床。采用龙门式布局设计了机床。工作平台和一组横梁组合，交叉在一起，构成基本框架，裁切的皮革材料将被放置在工作平台上。梁的装配包括一个工具柱，安装了两个切断刀。在切割过程中,刀架驱动沿着光束,从而推动切断刀在工作台的平面移动,与此同时,伺服电机驱动梁组装沿纵向方向的工作平台,

财务管理外文文献翻译

理工学院毕业设计(论文)外文资料翻译专业：财务管理姓名： xxxx 学号： xxxx 外文出处： The University Journal of (用外文写) Business Vol. 3, No. 4 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。

附件1：外文资料翻译译文财务报表分析 A.财务比率我们需要使用财务比率来分析财务报表，比较财务报表的分析方法不能真正有效的得出想要的结果，除非采取的是研究在报表中项目与项目之间关系的形式。例如，只是知道史密斯公司在一个特定的日期中拥有10000美元的现金余额，对我们是没有多大价值的。但是，假如我们知道，这种余额在这种平衡中有4%的流动负债，而一年前的现金余额有25%的流动负债。由于银行家对公司通常要求现金余额保持在银行信用度的20%，不管使用或不使用，如果公司的财务状况出现问题，我们可以立即发现。我们可以对比比较财务报表中的项目，作出如下结论： 1. 项目之间的资产负债表比较： a）在资产负债表中的一个日期之间的比较，例如项目，现金与流动负债相比； b）同一项目在资产负债表中一个日期与另一个日期之间的比较，例如，现在的现金与一年前比较； c）比较两个项目之间在资产负债表中一个日期和一个相似比率在资产负债表中的另一个日期的比率，例如，现在现金流动负债的比率与另一个项目一年前的相似比率和已经标记的现金状况趋势的比较。 2．项目报表中收入和支出的比较： a）一定时期中的报表项目的比较； b）同一项目在报表中现阶段与上个阶段的比较； c）报表中项目之间的比率与去年相似比率的比较； 3．资产负债表中的项目与报表中收入和支出项目的比较： a）在这些报表项目之间的一个给定的时间内，例如，今年净利润可能以百分比计算今年净值； b）两个报表中项目之间的比率在这几年时间的比较，例如，净利润的比率占今年净值的百分比与去年或者前年的相似比率的比较如果我们采用上述比较或比率，然后依次比较它们，我们的比较分析结果将获得重要意义：