中西方节日简介
1. Her teacher helped her so much that she bought him a beautiful pen _________.
A. by turns
B. in return
C. in answer
D. in turn
2. I have no doubt ______ she will come out first in the English contest.
A. if
B. about
C. whether
D. that
3. The farm _______once we worked has changed a lot.
A. where
B. that
C. which
D. what
4. The two brothers look much the same , but they have nothing _____.
A. commonly
B. differently
C. in different
D. in common
5. The reason ________he gave is that he missed the early bus.
A. why
B. for which
C. that
D. when
6.—Have a cigarette, will you ?
—No, thanks. I _________ heavily, but I’ve given it up recently.
A. am used to smoking
B. used to smoking
C. used to smoke
D. has used to smoke
7.—Do you know who the pen_______?
—Sorry ,I don’t know
A. belonging to
B. belong to
C. belongs to
D. is belonged to
8.The special clothes are____ for the children who are disabled.
A. designed
B. planned
C. changed
D. expected
9.I told Lucy that the museum was well worth____.
A. visiting
B. of being visited
C. to be visited
D.to visit
10.30th Olympic Games____ in London,England in 2012.
A. are going to hold
B. will hold
C. is going to hold
D. will be held
11.He has_____ a number of competitions after he joined the club.
A.joined
B. taken part in
C. join in
D. taking part in
12.The reason____he was late was____he had taken a wrong bus.
A. why; because
B. for; because of
C. why; that
D. for; that
13.After the traffic accident, no one ______except a few people who were badly injured.
A. survive
B. survived
C. was survived
D. was surviving
中国传统节日：
春节the Spring Festival
元宵节the Lantern Festival 农历正月十五
清明节the Qing Ming Festival（Tomb-sweeping festival）
端午节the Dragon-Boat Festival 农历五月初五
中秋节the Mid-Autumn Festival（the Moon Festival）
教师节(9月10日)Teachers' Day
国庆节(10月1日)National Day
西方节日：
圣诞节（Christmas）基督教徒纪念耶稣Jesus基督“诞生”的节日，在12月25日。Christmas eve 平安夜
圣瓦伦丁节情人节（St. Valentine's Day）
愚人节（April Fools' Day）
复活节（Easter）一般指春分月圆后第一个星期日，复活节是基督教纪念耶稣复活的一个宗教节日。每年，春分过去，第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。日期年年不同，一般在3月22日至4月25日之间。
万圣节（Halloween）11月1日万圣节是西方的传统节日。感恩节（Thanksgiving Day）11月的第四个星期四是感恩节。感恩节是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日，因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。
国际节日：
International Labor Day（May Day）五一国际劳动节International Children's Day 六一国际儿童节
中西方节日一览表
中西方节日一览 西方节日 新年(1月1日)---------------------------NEW YEAR'S DAY 情人节(2月14日)------------------------ST.V ALENTINE'S DAY 国际妇女节(3月8日)---------------INTERNA TIONAL WOMEN'S DAY 复活节(春分月圆后第一个星期日)---------EASTER 愚人节(4月1日)-------------------------FOOL'S DAY 国际劳动节(5月1日)-----------------INTERNA TIONAL LABOUR DAY 母亲节(5月的第二个星期日)--------------MOTHER'S DAY 国际儿童节(6月1日)-------------INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父亲节(6月的第三个星期日)--------------FATHER'S DAY 鬼节(万圣节除夕，10月31日夜)-----------HALLOWEEN 万圣节(11月1日)------------------------HALLOWMAS 感恩节(美国，11月最后一个星期4)--------THANKSGIVING 圣诞除夕(12月24日)---------------------CHRISTMAS EVE 圣诞节(12月25日)-----------------------CHRISTMAS DAD 中国节日 元旦(1月1日)---------------------------NEW YEAR'S DAY 除夕(1阴历2月31日)------------NEW YEAR'S EVE 春节(阴历1月1日)-------SPRING FESTIVAL (CHINESE NEW YEAR) 元宵节(阴历1月15日)--------------------LANTERN FESTIV AL 清明节（4月4日）---------------TOMB-SWEEPING DAY 端午节(阴历5月5日)---------------------DRAGON BOA T FESTIVAL 中秋节(阴历8月15日)--------------------MOON FESTIV AL 教师节(中国，9月10日)------------------TEACHER'S DAY 国庆节（10月1日）------------------NATIONAL DAY 新加坡节日 新年：（1月1日） 哈之节：（1月21） 农历春节：（2月9日） 耶稣受难日：复活节前一个星期五（3月25日）基督教节日。 卫塞节（农历四月十五日） 国庆节：（8月9日） 开斋节 屠妖节（Deeppavali）
西方传统节日英文介绍
西方传统节日英文介绍，中英对照节日简介 了解西方文化的时候，无论是通过网络或者书籍，我们都习惯看中文译本。其实一门语言一旦被翻译，很多意思都会产生偏差，真正想了解一个东西，最好是通过原文来理解。西方节日在中国传播发展，关于西方节日的介绍大家有没有了解呢？下面，一起来看看中英文对照版本的西方节日介绍，是不是跟你所知道的一样呢？ 1、复活节Easter Easter is a time of springtime festivals. In Christian countries Easter is celebrated as the religious holiday commemorating the resurrection of Jesus Christ, the son of God. But the celebrations of Easter have many customs and legends that are pagan in origin and have nothing to do with Christianity. Traditions associated with the festival survive in the Easter rabbit, a symbol of fertility, and in colored Easter eggs, originally painted with bright colors to represent the sunlight of spring, and used in Easter-egg rolling contests or given as gifts. 复活节是春季的节日。在信基督教的国家里，复活节是为纪念基督耶稣的复活而举行的宗教节日。但是复活节有许多习俗和传说的由来都是非宗教的，它们与基督教没有任何关系。与节日密切联系的一些传统有象复活节的野兔，它是作为繁殖生长的象征；还有复活节的彩蛋。最先是被绘以鲜亮的颜色来代表春天的阳光。这些彩蛋还可以用来玩滚彩蛋游戏比赛，或作为小礼物送人。 2、感恩节Thanksgiving The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter. In that year Governor William Bradford proclaimed a day of thanksgiving. The colonists celebrated it as a traditional English harvest feast, to which they invited the local Wampanoag Indians. Days of thanksgiving were celebrated throughout the colonies after fall harvests. All thirteen colonies did not, however, celebrate Thanksgiving at the same time until October 1777. George Washington was the first president to declare the holiday, in 1789. 第一个美国人庆贺的感恩节在1621年，为了纪念普利茅斯殖民地的人民在经过一个歉收荒芜的冬季后迎来丰收。在那一年，州长William Bradford宣布那天作为感恩节。殖民者把它当成传统的英国丰收节日来庆贺，在当天，他们还邀请当地的印地安的万泊诺亚格人。感恩的节日延续了整个秋季的收获季节，但其他的十三个殖民地没有庆贺这个节日，直到1777年10月。乔治-华盛顿在1789年宣布把它定为节日，他也是第一位宣布感恩节的总统。 3、情人节Valentine's Day The history of Valentine's Day -- and its patron saint -- is shrouded in mystery. But we do know that February has long been a month of romance. St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. So, who was Saint Valentine and how did he become associated with this ancient
西方国家重大节日
西方国家重大节日 1.圣诞节（Christmas）圣诞节是欧美国家一年中最重要的节日。它原本是耶稣基督（Jesus christ）诞辰纪念日，圣诞节定于每年12月25日，而圣诞节节期（Christmas Season）往往持续二周。这段时期里，雪片般的贺卡飞往世界各地，电话线、通讯网频繁地传递人们的祝福和问候；大街小巷粉饰 一新，商店橱窗前大减价、大拍卖的广告格外醒目；到处可见人们拎着大包小 包的节日用品匆匆而过，到处可听见欢快的歌声和笑声。圣诞节也是家人团聚 的日子。 2..新年（New Year's Day）1月1日除夕之夜（New Year's Day）晚会是庆祝新年到来必不可少的活动。化装晚会特别受欢迎。来宾们把尊严和 谨慎藏在面具之后，打扮得稀奇古怪。在英美两国，午夜钟声一响，参加晚会 的人们还要手拉手高唱"友谊地久天长"这首著名的苏格兰民歌。 3.情人节（Valentine's day ）2月14 日，在这个节日里，情侣位 互拆衷肠。许多人选择这一天订婚、结婚；各地的大学、中学和一些团体俱乐部主办热闹非凡的情人舞会；商店里推出各种表达柔情蜜意的礼品，剧院里演 出以爱情为主题的戏剧节目，报刊杂志则刊登永志史书的罗曼史…… 3.愚人节（April fool's Day）4月1日一天西方国家的人可以名正言顺地说谎，取笑别人，当然也会被人取笑。不仅如此，谁编造的谎言最离奇，最能骗人，那么他就会荣获“桂冠”。在这个尽情开玩笑的日子里，有些玩笑虽 然开得过火，近乎恶作剧，可是人们并不在意，因为大家都知道这一天是愚人节。 4.复活节（Easter）复活节是为了纪念耶稣被钉上十字架，3天后死而复活的基督教节日是3月21日起月圆后的第一个星期日。如果月圆正值星期日，则要顺延至下一个星期日。历年复活节的实际日期最早可在3月22日， 最晚则要挪到4月25日。一般来，大学都从复活节开始放春假，假期长达三 四周，短的也有一两周。过去，在多数西方国家里，复活节一般要举行盛大的 宗教游行。游行者身穿长袍，手持十字架，赤足前进。他们打扮成基督教历史 人物，唱着颂歌欢庆耶稣复活。如今在美国，游行队伍中即有身穿牛仔服踩高 跷的小丑，也有活泼可爱的卡通人物米老鼠。在英国，游行多以介绍当地的历 史和风土人情为主，游行者化装成为苏格兰风笛乐队以及皇宫卫士，吸引了众
有关于中西方传统节日文化差异总结
有关于中西方传统节日文化差异总结 导读：我根据大家的需要整理了一份关于《有关于中西方传统节日文化差异总结》的内容，具体内容：传统的民族节日形成是一个民族的历史文化的长期积淀。以下是我为你整理的中西方传统节日文化差异总结，希望能帮到你。一、中西方传统节日差异传统的民族节日形成是一个民族的历史文... 传统的民族节日形成是一个民族的历史文化的长期积淀。以下是我为你整理的中西方传统节日文化差异总结，希望能帮到你。 一、中西方传统节日差异 传统的民族节日形成是一个民族的历史文化的长期积淀。节日的由来原因与人们的生活有密切的联系, 它体现了人民丰富的情感世界, 寄托了人民对生活的热爱。有这样一句名言: "每个民族的每个节日, 正是反映这个民族文化最真实的一面"。可见, 要了解一个民族的文化底蕴, 必须从他们的传统节日入手, 才能了解到他们的文化特色 与民族特点。 一)、中国长期以来处于封建自给自足的农业社会和自然经济中, 其传统节日具有浓厚的农业色彩,包含了农耕文明的社会特征, 主要是从岁时节令转换而来的。我国古代长期以农为本, 在生产力和农业技术不发达的情况下, 十分重视气候对农作物的影响。在春种、夏长、秋收、冬藏的过程中认识了自然时序的复杂规律, 总结出四时、二十四节气, 形成了以节日为主的传统节日。勤劳的中国人民为了更好地
生存, 必须大力发展农业, 而农业的发展离不开天气的关照。古人云"春雨贵如油"、"清明忙种麦, 谷雨种大田"。在古代, 春节、清明节( 古代称三月节) 等都是重要的农事节日。 西方文化由于长久受基督教的影响, 其传统节日起源带有浓厚的宗教色彩, 如情人节( 纪念名叫瓦丁的基督教殉难者) 、复活节( 基督教纪念耶稣复活) 、万圣节( 纪念教会所有圣人) 、圣诞节( 基督教纪念耶稣诞生) , 这些节日的起源大多与宗教有关系。当然, 西方节日中也有和农业有关的节日, 但他们以农业为主的节日的历史不如中国漫长。 二)、中西节日庆祝方式差异中国的传统节日, 基本是封建社会时期形成的, 不可避免地留下封建社会的痕迹: 等级制、家族式, 节日无不以家族内部活动为中心。西方的传统节日就不同了, 更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢性, 以自我为中心, 崇尚个性张扬。这与中国节日的家族性恰好相反, 体现了西方文化的群体性, 反映了人们渴望互相交流、群体参与的愿望,体现了人人平等、自由表现自我的特点。这里试举两例说明。 ( 1) 春节与新年。作为新一年的开始, 中西方有着极大差异的庆祝方式。春节作为中国最重要的传统节日, 源于秦朝, 定于每年农历的一月一日, 从农历12月23日开始, 人民开始开展各种庆祝方式, 一直持续到元宵节。春节的习俗繁多, 如大扫除、吃团圆饭拜年、放鞭炮, 舞狮子等。总之, 不论是大街小巷, 都笼罩着一股浓浓的喜庆气氛。而西方, 他们崇尚的是过公历新年, 即元旦。相比之下他们过
浅谈西方节日在中国盛行的原因
浅谈西方节日在大学生中盛行现象 姓名：孟鑫 学号：2010425009 摘要：在平时学习和生活中不难发现，西方节日越来越流行，像情人节、圣诞 节等，大家过的乐此不彼。但是，像中秋，重阳等传统节日却被抛之脑后。而某些国家去在积极的把我们的节日据为己有，中国的传统节日是文化积淀深厚，不得不引起我们的重视了。 关键词：西方节日盛行原因 一、西方节日在中国盛行的现状 悠久的历史和灿烂的文化使中国成为世界上节日最多的国家之一。这些传统节日沉淀了我国千百年的传统文化，反映了我们民族的传统习惯、道德风尚和宗教观念，寄托着炎黄子孙的文化情感。每一个节日都有它的历史渊源和美妙传说。但随着全球经济一体化的迅速发展，中西方文化交流日益增多，中国传统文化受到西方文化的冲击，以至于中国传统节日的概念在现代人的观念中逐渐淡漠，连延续千年的春节，人们也仿佛日渐难寻那曾经的感觉，更不用说清明、端午、中秋等民族文化气氛浓厚的传统节日了。可来自西方的圣诞节、情人节、愚人节却日渐红火。具体情况通过以下几个表即可看出： 表1—1 大学生对西方节日的认识状况及态度 圣诞节情人节万圣节母亲节不知道0% 0% 12% 8% 知道日期93% 91.2% 67% 25% 了解来源72% 8% 5% 11% 资料来源：孔海萍硕士论文《当前我国大学生过西方节日的调查分析》 表1—2 大学生对西方节日的行为参与状况 圣诞节情人节万圣节愚人节母亲节 每年都过55% 50% 19% 33% 40% 偶尔会过29% 40% 22% 40% 35% 从来不过16% 10% 59% 27% 25% 资料来源：孔海萍硕士论文《当前我国大学生过西方节日的调查分析》 二、西方节日盛行的原因 1、随着社会的发展，中西文化交流势不可挡，作为文化重要组成部分的节日文化的交流融合理所当然，自然而然。 现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越小了。随着中国政治、经济、外交事业的发展尤其是中国加
中国和西方节日有哪些
中国节日 1. 除夕（New Year's Eve）——农历十。除夕人们往往通宵不眠，叫做“守岁”。除夕这一天，家里家外不但要打扫得干干净净，还要贴、、贴、贴窗花、贴福字。人们则换上带喜庆色彩和带图案的新衣。 2. 春节（Spring Festival）——农历。，一般以吃、饺子、、大、全鱼、美酒、苹果、花生、瓜子、糖果、及肴馔为主；放鞭炮、给、拜年、走亲戚、送年礼、上、逛花市、闹等众多活动，极尽。 3. （the Lantern Festival）——农历。正月是农历的元月，古人称其为“宵”，而十五日又是一年中第一个，所以称为。又称为小正月、元夕或灯节，是春节之后的第一个重要节日。中国，历史悠久，所以关于的习俗在全国各地也不尽相同，其中吃元宵、赏、舞龙、舞狮子等是元宵节几项重要民间习俗。 4. （Tomb-sweeping Day）——农历三月初三。的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、、踢、打、插柳等一系列风俗体育活动。 5. 端午节（the Dragon Boat Festival）——农历五月初五。这一天的活动现在逐渐演变为吃、、带五色线，做香囊，门上插艾。 6. （Chinese Valentine's Day）——农历。是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。在这一天晚上，妇女们，祈祷活动，礼拜七姐，仪式虔诚而隆重，陈列花果、，各式家具、用具都精美小巧、惹人喜爱。 7. 中秋节（Mid-Autumn Festival）——农历八月十五。中秋祭月，在我国是一种十分古老的习俗。赏月的风俗来源于祭月，严肃的祭祀变成轻松
中西方节日方面文化差异
中西方节日文化对比 一、中西方传统节日起源的差异 各国有着不同的国情，其传统节日的起源和形成也存在很大的差别。中国是一个有着古老东方文明的国家。其悠久的历史和优良传统为传统节日的成长提供了肥沃的土壤。作为一个农业国，中华文化深深根植于农业，因此，农业活动使得节日更具有地方性色彩。从另一方面来说，传统节日的形成过程，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。例如，春节与一些农业活动，如种植、收获，有着密切的联系。作为中国最重要的节日，春节的起源可以追溯到几千年来不断进化的一系列丰富多彩的传说和传统。 西方的传统节日的起源都带有浓厚的宗教色彩。在西方国家，宗教是文化和社会的中心。人们的思想可以通过宗教来反应。与此同时，宗教通过人类对上帝或精神的信仰控制着他们。自从欧洲大陆被基督教文明浸染后，西方几乎所有影响最大的传统节日都与基督教有关，可以毫不夸张地说，宗教存在于各行各业。二、中西方传统节日庆祝方式的差异 我们中国是礼仪之邦，再加上儒家思想的长期影响，我们的节日就特别注重仪式，节日里，年轻人必须礼拜老人，全家要吃团圆饭，要阖家共庆，阖家节日。即使是春节的互相串门拜年，也基本是在亲属之间。一群陌生人在一起狂欢，那是没有的、不可想象的。西方的节日的庆祝却强调内容的丰富多彩。在节日里， 对于别人送来的礼物，中国人往往要推辞一番，表现得无可奈何地接受，接受后一般也不当面打开。而在西方文化中，人们对别人送的礼品，一般都要当面打开称赞一番，并且欣然道谢。 由此可见，中西方传统节日的庆祝方式几乎是成两极分化的中国的传统节日, 基本是封建社会时期形成的, 不可避免地留下封建社会的痕迹。西方的传统节日就不同了, 更多的是表现出人们的互动性、集体性和狂欢性, 以自我为中心,崇尚个性张扬。这与中国节日的家族性恰好相反, 体现了西方文化的群体性, 反映了人们渴望互相交流、群体参与的愿望,体现了人人平等、自由表现自我的特点。 三、中西方传统节日文化价值的差异 在中国，人们尊重集体并把个人投入集体当中，他们重视集体而不是个人价值或个人的自由发展。而西方人却截然不同，他们尊敬人与自然，强调个人价值，并且追求自由主义和个人主义。西方的人道主义重视个人价值，强调个人的权利与自由。从另一方面来说，中国的节日体现着中国人的美德和风尚，尊老爱幼，互叙亲情，这些是我们民族的优良传统，应该继续发扬，所以国人一直坚守着这些中国节的好习俗、好风气。其实中西方节日差异的远远不止这些，归根结底所有的一切还是与民族的历史有着密不可分的关系。随着世界各国交流的日益频繁及科学技术的发展，在国际交往中，我们所面对的是来自陌生的文化和思维方式、生活习惯及行为方式与我们迥然不同的人，在与之交往的过程中不可避免的会出现文化冲突的现象。所以，保护我们原有的传统文化是必须的，但吸收新的文化也是必不可少的。中西方的文化互相渗透，相互融合，这是两种文化紧跟时代潮 流、永葆生命活力的一大福音。
中西方节日差异
中西方节日差异 传统的民族节庆是一种极为复杂的社会文化现象，包含着一个民族历史形成和沉淀下来的性格、心理、信仰、观念、思维方式、道德情操、审美情趣，以及诸多民族文化深层结构内涵的价值取向，是民族精神在特定的社会土壤上长期孕育的结果和重要载体，是一个民族生存形态最突出、最具特色的展示。它密切地伴随人们的生产活动、认识活动以及社会历史的发展而产生、演变和改造，并受控于人们不同的物质生活和不同的历史时间的思想意识，同时也在不同的层面反过来作用于人们的物质和文化的发展。 节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插于日常之间的日子，是人们丰富多彩生活的集中展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文化、宗教等的总结和延伸。节日习俗则是在节日里出现的风俗习惯，常因节日体系及更深层次的自然与社会环境的差异而有所不同。究其原因，主要是由人们的思想观念和价值取向造成的。习俗差异作为文化差异的重要组成部分对人的影响与作用更为直接具体。 中国的传统节日，基本都是封建社会时期形成并流传下来的，不可避免的打着封建的烙印：等级制、封闭式、家族式，各节日无不以家族、家庭内部活动为中心。节日里，年轻人必须礼拜老人，全家要吃团圆饭，要阖家共庆，阖家节日。即使是春节的互相串门拜年，也基本是在亲属之间。一群陌生人在一起狂欢，那是没有的、不可想象的。即使是户外多人参加的扭秧歌活动，也只是一种表演性质的活动，没有全民狂欢的性质。此外，中国节的另一显著特点是体现着中国吃文化的习俗。每个节日都有不同的特色食品要求，以区别于其他节日。如吃饺子、元宵、粽子、月饼等等。中国的节日体现着中国人的美德和风尚，尊老爱幼，互叙亲情，是我们民族的优良传统，应该继续发扬，所以国人一直坚守着这些中国节的好习俗、好风气。即使喜欢过洋节的人，也没有谁想要摒弃中国节。
中国传统节日及西方节日英文版
中国传统节日及西方节日英文版国家或国际节日 元旦New Year' s Day (January 1) 国际劳动妇女节International Working women' s Day / Women's Day (Mar 8) 国际劳动节International Labor Day / May. Day (May 1) 中国青年节Chinese Youth Day (May 4) 国际儿童节International Children's Day / Children's Day (June 1) 中国共产党诞生纪念日( 党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party / the Party' s Birthday (July 1) 建军节Army Day (August 1) 教师节Teachers ' Day (September 1) 国庆节National Dey (October 1) 中国传统节日 春节the Spring Festival ( New Year ' s Day of the Chinese lunar calendar ) 农历正月初一
月十五 3月 8日国际妇女节 (International Women' Day) 清明节 the Qing Ming Festival 四月五日前后 农历五月初五 中秋节 the Mid-Autumn Festival / the Moon Festival ) 农历八月十五 重阳节 the Double Ninth Festival 农历九月初九 植树节 （3 月 12 日） Tree Planting Day 除夕 New Year's Eve 阳历节日 1月 1日元旦( New Year's Day) 2月 2日世界湿地日 (World Wetlands Day) 2月 14日情人节 (Valentine's Day) 3月 3日全国爱耳日 3月 9日保护母亲河日
中西方节日对比
计算机基础训练实习报告中西方节日文化对比 姓名：王明洋 学号：79 班级：计算121班
中西方节日文化的对比 学院：理学院专业：信息与计算科学班级：121班 姓名：王明洋学号：79 传统节日的由来是一个民族历史文化长期积淀的结果。节日与人们的日常生活密切联系，它体现了人民丰富的情感世界，或者对某一重大历史事件的抑或某一历史人物的纪念。不同的民族有着不同的节日，反映了不同的生活习俗与民族信仰及特色。例如，对于传统节日而言，中国有20个，美国有16个，法国有9个，英国有20个，德国有5个。具体如下： 各个民族文化不同，节日也不尽相同，所以对于文化的研究，可以先了解各民族节日。 下面介绍一些中国的传统节日： 除夕 大年三十或二十九晚上叫除夕。“除”，本义是“去”，引申为“易”；“夕”字的本义原是“日暮”，引申为“夜晚”。故而除夕之夜，便含有“旧岁到此而除，明日另换新岁”的意思，即“除旧布新”。除夕，最早源于先秦时期的“逐除”。据《吕氏春秋·季冬记》记载：古人在新年的前一天，以击鼓的方式来驱除“疫疠之鬼”，来年才会无病无灾。除夕之夜，全家人在一起吃“团圆饭”，有一家人团聚过年的味道。吃团圆饭时，桌上的“鱼”是不能动的，因为这鱼代表“富裕”和“年年有余”，象征来年的“财富与幸运”。 一年的最后一天叫“岁除”，那天晚上叫“除夕”。除夕人们往往通宵不眠，叫守岁。苏轼有《守岁》：“儿童强不睡，相守夜欢哗。”除夕这一天，家里家外不但要打扫得干干净净，还要贴门神、贴春联、贴年画、挂灯笼，人们则换上带喜庆色彩和带图案的新衣。
春节 时间：农历正月初一 起源：春节和新年的概念，最初的含意来自农业，古时人们把谷的生长周期称为“年”，《说文。禾部》：“年，谷熟也”。春节源自何时很难考究，不过一般认为起源于中国殷商时期的年头岁末祭神、祭祖活动。 习俗：吃年夜饭放鞭炮拜年吃饺子 年夜饭的名堂很多，而且各有讲究。北方人过年习惯吃饺子，是取新旧交替“更岁交子”的意思。又因为白面饺子形状像银元宝，一盆盆端上桌象征着“新年大发财，元宝滚进来”之意。有的包饺子时，还把几枚沸水消毒后的硬币包进去，说是谁先吃着了，就能多挣钱。吃饺子的习俗，是从汉朝传下来的。相传，医圣张仲景在寒冬腊月，看到穷人的耳朵被冻烂了，便制作了一种“祛寒娇耳汤”给穷人治冻伤。他用羊肉、辣椒和一些祛寒温热的药材，用面皮包成耳朵样子的“娇耳”，下锅煮熟，分给穷人吃，人们吃后，觉得浑身变暖，两耳发热。以后，人们仿效着做，一直流传到今天。新年吃馄饨，是取其开初之意。传说世界生成以前是混沌状态，盘古开天辟地，才有了宇宙四方。 拜年是中国民间的传统习俗，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。我们通常知道的正月初一家长带着小孩拜见亲戚、朋友、长辈，吉祥的方式向对方祝颂新年，谓之拜年。 立春 来源：中国历史上有这样一种风俗，每年立春这一天，人们穿上节日的服装，抬着一头纸糊的大耕牛，载歌载舞上街游行。游行后，把纸糊的耕牛抬到县衙的公堂上，由县官亲自
中西方节日汇总
月份节日名称文化背景 一月 元旦节（1月1日） 国际节日，别称：新历年、阳历年；节日意义：公 历新年的第一天；节日活动：寄送贺年卡；节日饮 食：椒柏酒、五辛盘 春节（农历正月初一）中国传统节日，农历新年,中国最隆重最热闹历 史最悠久的传统节日. 节日活动：大扫除，对联， 窗花，团聚，拜年，灯会，庙会，鞭炮，压岁 钱。.节日饮食：饺子，年夜饭 元宵节（农历一月十五）中国传统节日，别称:上元节、上元佳节、春灯节、 灯节、小正月、元夕；节日意义：农历新年的第一个 月圆之夜；节日活动：赏灯、猜灯谜、耍龙灯；节 日饮食：元宵 二月情人节（2月14）别称：圣瓦伦丁节，流行于欧美；节日意义：了纪 念为情人做主而牺牲的瓦伦丁神父；节日活动：赠送 贺卡和玫瑰花；节日饮食：巧克力 三月妇女节（3月8日）国际节日，别称：联合国妇女权益和国际和平日、 国际妇女节；节日意义：百年女权主义运动纪念日，节 日活动：举行各类妇女权益活动 植树节（3月12日）流行于全球，节日意义：绿化祖国，改善环境；节 日活动：以宣传森林效益，并动员群众参加造林为活动 内容的节日 复活节（春分后的第一个星期日）宗教节日，节日意义：为纪念耶稣基督；节日活动： 制作节日彩蛋；节日饮食：羊肉和火腿 四月愚人节（4月1日）流行于欧美地区，别称：万愚节、幽默节；节日意 义：对人生的一种幽默；节日活动：装饰房间,恶作剧, 捣乱，整人 清明节（4月5.6日）流行于中国，韩国，越南等，节日意义： 以扫墓、祭拜等形式纪念祖先；节日活动：禁火、扫 墓、踏青、荡秋千、踢蹴鞠、打马球、插柳
五月劳动节（5月1日）国际节日，别称：国际劳动节、国际示威游行日； 节日意义：劳动者争取到了合法权益节日活动：集 会、游行。 母亲节（第二个星期天）起源：美国；节日意义：感谢母亲的节日节日 活动：感谢母亲，送康乃馨花 端午节（农历五月初五）流行于中国，日本，越南等别称：端阳节、午日 节、五月节；节日意义：纪念爱国诗人屈原；节日活 动：赛龙舟、端午食粽、挂蒿草艾叶荷包等；节日饮食： 粽子、雄黄酒、五黄等. 六月儿童节（6月1日）世界性节日，节日意义：保障世界各国儿童的权益父亲节（第三个星期天）流行于全球，节日意义：感谢父亲。 七月建党节（7月1日）中国的节日，节日意义中国共产党的诞辰纪念日： 七夕节（农历七月初七）中国传统节日，别称： 乞巧节、七巧节、七姐诞；节日意义：美满爱情；节日 活动：祈福、拜织女、吃巧果、染指甲、结扎巧姑等 八月建军节（8月1日）中国节日，别称中国人民解放军建军纪念日；节日 意义：纪念中国工农红军成立 中秋节（农历八月十五）别称：团圆节，秋夕，八月节；节日习俗： 赏月、祭月、吃月饼等 九月教师节（9月10日）节日意义：尊敬教师，赞扬其为人类的教育事 业的伟大贡献。 重阳节（农历九月初九）流行于中国及汉族文化圈，别称：登高节、晒秋
中西方传统节日英文表达
中西方传统节日英文 表达 Revised on November 25, 2020
中西方传统节日的英语表达： 中国传统节日： 1.元旦(1月1日) New Year's Day 2.春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year's Day 3.元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival 4.妇女节(3月8日) Women's Day 5.清明节(4月5日) Tomb-Sweeping Day 6.劳动节(5月1日) International Labor Day 7.端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival 8.儿童节(6月1日) International Children's Day 9.七夕节(农历七月初七）Double Seventh Festival；Chinese Valentine's Day 10.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival 11.重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day 12.教师节(9月10日) Teachers' Day 13.国庆节(10月1日) National Day 14.除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve 西方传统节日： 1.新年(1月1日) New Year's Day 2.情人节(2月14日) Valentine's Day 3.愚人节(4月4日) April Fool′s Day 4.复活节(春分月圆后的第一个星期日3月21至4月25之间) Easter Day 5.母亲节(5月的第二个星期日) Mother's Day 6.父亲节(6月的第三个星期日) Father's Day 7.万圣节(11月1日) Halloween Day 8.8.感恩节(11月的第四个星期四) Thanksgiving Day
关于传统节日与外国节日-作文
关于传统节日与外国节日 传统节日积淀了各个国家悠久的历史文化，是民族文化的摇篮，我们不能一心过着洋节，而忘记中国的传统节日；也不能只过传统节日，而在国际化的道路上越行越远，所以我们要中西结合，接受不同的文化。 而随着生活越来越现代化，很多人丢失了最纯真、最朴素、简单而又高雅的东西——传统。 传统是什么？是世代相传、从历史沿传下来的思想、文化、道德、风俗、艺术、制度以及行为方式等，对人们的社会行为有无形的影响和控制作用，传统是历史发展继承性的表现，也是国家在发展的体现。 我们不能丢失传统，不能遗忘传统，不能改变传统，不能破坏传统，所以传统节日会带给我们最纯真的东西。 比如，端午节的时候，看到湖上锣鼓喧天，热闹非凡，你难道不会为一只只驶过的龙舟呐喊助威吗？大年三十的时候，看到大街上满树的鞭炮，你难道不会情不自禁的点燃手里的鞭炮吗？正月十五的时候，看到街上一个接一个的红灯笼，你难道不会去看花灯吗？情不自禁的放松自己，这就是传统的魅力，也是过传统节日的意义所在，让自己融入生活、返璞归真。 六年级:徐晨晓随着生活的节奏越来越快，人们脸上浮现的笑容也越来越少，在这种压力很大生活下，你是否需要一个节日，来真正放松自己、体会生活、感受亲情、品尝幸福？也许圣诞节会使你感到幸
福，小小的圣诞树摆在床边，发出五彩的亮光，家人悄悄的把圣诞礼物放在你的床头，第二天总给你带来惊喜；也许愚人节会让你体会快乐，在你眉头紧锁，干着自己不想干的事时，朋友的一个玩笑，会让你哈哈大笑；也许感恩节会让你享受温暖，家人坐在餐桌旁，各自说着自己的祝福，融洽的气氛在屋子里荡漾，浓浓的亲情在人们中间扩散……同学们，每个节日的背后都有一段令人深思的故事，这是一种纪念也是文化，我们应去其糟粕取其精华，让文化传承源远流长。
西方节日表
西方节日 西方节日主要介绍美国、俄罗斯等西方国家的传统节日，所有节日日期以2011年为准。 美国新年 时间：2011年1月1日 美国新年在每年公历的1月1日，也是中国的元旦节。由于中西方文化差异，美国新年与中国的元旦节虽属同一天，但是不管是节日氛围、节日活动还是新年习俗都有很大的不同。2012年1月1日，农历12月6日，星期日为2012年美国新年。阅读全文 圣烛节 时间：2011年2月2日 圣烛节，又称“圣母行洁净礼日”或“献主节”等，在每年的2月2日，是典型的宗教节日。2012年2月2日，农历1月11日，星期四为2012年圣烛节，同时这一天为世界湿地日。阅读全文 总统节 时间：2011年2月18日 美国总统节在每年的2月18日，其设立的目的是为了纪念美国第一任总统-华盛顿。2012年2月18日，农历1月27日，星期六为2012年美国总统节。阅读全文 愚人节 时间：2011年4月1日 愚人节（April Fool's Day）在每年公历的4月1日，是西方最富特色的传统节日，这一天，人们会以多种方式与周围的人开玩笑，上当者当被告知是愚人节时，才恍然大悟，所以这一天总是能够引出许多笑话。2012年4月1日，农历3月11日，星期日为2012年愚人节。阅读全文 复活节
时间：2011年4月24日 复活节(Easter Sunday)在每年春分月圆之后第一个星期日，是信奉基督教的宗教纪念日，目的是为了纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子，具有重生与希望的象征意义。2012年4月8日，农历3月18日，星期日为2012年复活节。阅读全文 万圣节 时间：2011年11月1日 万圣节(All Hallow's Day)在每年公历的11月1日，又有西方鬼节之称,是西方的传统节日，如今的万圣节已成为西方人眼中一个很普通的季节性节日。2011年11月1日，农历10月6日，星期二为2011年万圣节。阅读全文 感恩节 时间：2011年11月24日 感恩节(Thanksgiving Day)在每年公历11月第四个星期四，是美国和加拿大的传统节日，原意为感谢上天赐予的好收成。2011年11月14日，农历10月29日，星期四为2011年感恩节。阅读全文 平安夜 时间：2011年12月24日 平安夜（Silent Night）在每年公历的12月24日，也就是我们所熟悉的圣诞节前夕，又有圣诞夜（Christmas Eve）之称，是西方的传统节日，其重大地位堪比中国的除夕之夜。2011年12月24日，农历11月30日，星期六为2011年平安夜。阅读全文 圣诞节 时间：2011年12月25日 圣诞节(Christmas)在每年公历的12月25日，也就是平安夜的第二天，是美国等西方国家的重大传统节日，犹如中国的春节，同时这一天也是基督教徒纪念耶稣诞生的日子。2011年12月25日，农历12月1日，星期日为2011年圣诞节。阅读全文
西方传统节日介绍
西方传统节日介绍The final revision was on November 23, 2020
西方传统节日简介1月1日新年（NewYear'sDay） 这个节日我们通常是作为中国的元旦来过。 2月14日情人节（Valentine'sDay） 情人节：在西方一些国家中，有一个极富有浪漫色彩、最受情侣们欢迎的节日，这就是每年2月14日举行的情人节。对那些心有所属，平日又羞于启齿的痴情男女来说，情人节是倾心吐露心底秘密的佳期。在情人节的前一天夜里，姑娘们便采来月桂树的叶子，贴在枕头上，希望在梦中见到意中的情人。 希腊神话中，太阳神阿波罗在自己挚爱的姑娘达芙妮变成月桂树后，便用月桂树的枝叶编成桂冠，戴在自己头上。阿波罗是希腊众神中最英俊潇洒的一个。也许，姑娘们希望自己心目中的“白马王子”，也能和他一样吧！与此同时，小伙子们则把瓦伦丁情人卡剪成各种精美的工艺品，如剪成心形、花形，更多的是希腊神话中小爱神厄洛斯弯弓搭箭的形象。神话中说，厄洛斯百发百中，他射中了谁，谁就会坠入爱河。就是因为他把煽动情欲之箭射给了阿波罗，又把毁灭爱情之箭射给了达芙妮，才造成了希腊神话中那一段着名的爱情悲剧。小伙子们当然希望爱神能把他的爱情之箭，分毫不差地射在姑娘们枕头上的月桂叶上，从此心心相印，成为花好月圆时的一对情侣。
复活节（Easter） 复活节的下一个星期一：复活节星期一（EasterMonday） 复活节：在欧美各国，复活节是仅次于圣诞节的重大节日。按《圣经·马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。根据西方教会的传统，在春分节（3月21日）当日见到满月或过了春分见到第一个满月之后，遇到的第一个星期日即为复活节。东方教会则规定，如果满月恰好出现在这第一个星期日，则复活节再推迟一周。因此，节期大致在3月22日至4月25日之间。 典型的复活节礼物跟春天和再生有关系：鸡蛋、小鸡、小兔子、鲜花，特别是百合花是这一季节的象征。复活节前夕，孩子们为朋友和家人给鸡蛋着色打扮一番。这些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋壳。复活节那天早上，孩子们会发现床前的复活节篮子里装满了巧克力彩蛋、复活节小兔子、有绒毛的小鸡及娃娃玩具等。据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。一年一度的美国白宫滚彩蛋活动经常被电视台实况转播。复活节也是向你所关怀的人送鲜花、盆景、胸花等的节日。许多去做礼拜的人这天也向教堂献上花束。成人们则往往互赠贺卡或小件礼品。传统上人们
中西方传统节日对比英语作文
Second English papers Each nation has its own characteristic festivals that reflect the culture of itself.In China, asour country and However,some western festivals sometimes even more popular than traditional festivals,foreign cultural’s influence should not be underestimated.The main The main group of celebratingwesternfestivals is youth group which takes students as the main force.People celebrate festivals such as Valentine's day, mother's day, Thanksgiving Day and Christmas Day. In fact,because of the Chinese way of thinking,western holidays in China is just popular for Christmas and Valentine's day, not all western holidays attract people's attention.According to a survey ofCentral China Normal University,many college students know the existence of western festivals,but little of them know about their cultural connotations.In addition to Christmas,respondents who knowother western f estivals’meaning are less than 10%.Referring to the way to celebrating,in General,during the Festival,people send gifts such as flowers and greeting cards.They sing with friends, and blessor send messages to each other;lots of people are going to relax during the festival: shopping, inviting friends to restaurants,dancing,and so on.On the whole,Chinese celebrate western holidays with the following faith four anda characteristics: passion for universality,particularity,blind consumption As the saying goes,1000readers have 1000Hamlets in mind.people have different viewson whether Chinese should celebrate western holidays.Some people who are keen on Western festivals,argued that China's traditional festivals are too rigidand there are many festivals with feudal thinking.On the contrary,westernfestivalswhich
中西方传统节日英文表达
中西方传统节日的英语表达： 中国传统节日： 1.元旦(1月1日) New Year's Day 2.春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New Year's Day 3.元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival 4.妇女节(3月8日) Women's Day 5.清明节(4月5日) Tomb-Sweeping Day 6.劳动节(5月1日) International Labor Day 7.端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival 8.儿童节(6月1日) International Children's Day 9.七夕节(农历七月初七）Double Seventh Festival；Chinese Valentine's Day 10.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival 11.重阳节(农历九月九日) Double-ninth Day 12.教师节(9月10日) Teachers' Day 13.国庆节(10月1日) National Day 14.除夕(农历十二月三十日)New Year's Eve 西方传统节日： 1.新年(1月1日) New Year's Day 2.情人节(2月14日) Valentine's Day 3.愚人节(4月4日) April Fool′s Day 4.复活节(春分月圆后的第一个星期日3月21至4月25之间) Easter Day 5.母亲节(5月的第二个星期日) Mother's Day 6.父亲节(6月的第三个星期日) Father's Day 7.万圣节(11月1日) Halloween Day 8.感恩节(11月的第四个星期四) Thanksgiving Day 9.平安夜(12月24日) Christmas Eve 10.圣诞节(12月25日) Christmas Day