CIC China Insurance Clause中国人民财产保险股份有限公司

CIC China Insurance Clause中国人民财产保险股份有限公司《海洋运输货物保险条款》

其3个基本险别分别是：平安险、水渍险、一切险

三个基本险别的共同除外责任是：

1、被保险人的故意行为或过失所造成的损失

2、属于发货人责任所引起的损失

3、在保险责任开始之前，被保险货物存在的品质不良或数量短差所造成的损失

4、被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所引起的损失或费用

5、属于战争险条款和罢工险条款规定的保险责任和除外责任的货损

ICC Institute Cargo Clauses(A)险的承保风险与除外责任

1．一般除外责任

归因于被保险人故意不法行为造成的损失或费用；自然渗漏、重量或容量的自然损耗或自然磨损；包装或准备不足或不当所造成的损失或费用；

保险标的的内在缺陷或特性所造成的损失或费用；直接由于迟延所引起的损失或费用；

由于船舶所有人、经理人、租船人或经营破产或不履行债务造成的损失或费用；

由于使用任何原子或热核武器所造成的损失或费用。

2．不适航和不适货除外责任

3．战争除外责任

由于战争、内战、敌对行为等造成的损失或费用；

由于捕获、拘留、扣留等(海盗除外)所造成的损失或费用；

由于遗弃的水雷、鱼雷、炸弹或其它遗弃的战争武器所造成的损失或费用。

4．罢工除外责任

由于罢工者、被迫停工的工人等造成的损失或费用；

任何恐怖主义者或出于政治动机而采取行动的人所造成的损失或费用。

(二)ICC(B)险的承保风险

火灾、爆炸；

船舶或驳沿触礁、搁浅、沉没或倾覆；

陆上运输工具倾覆或出轨；

船舶、驳船或运输工具同水以外的外界物体碰撞；

在避难港卸货；

地震、火山暴发、雷电；

共同海损牺牲；

抛货；

浪击落海；

海水、湖水或河水进入船舶、驳船、运输工具、集装箱、大型海运箱或贮存处所；

货物在装卸时落海或摔落造成整件的全损。

（三）ICC(C)险的承保风险

火灾、爆炸；

船船舶或驳船触礁、搁浅、沉没或倾覆；

陆上运输工具倾覆或出轨；

在避难港卸货

共同海损牺牲

抛货

（四）协会货物战争条款

战争、内战、敌对行为等造成的损失；

由上述行为引起的捕获、拘留、扣押所造成的损失；

遗弃的水雷、鱼雷、炸弹或其它遗弃的战争武器所造成的损失；

由于承保的风险引起的共同海损牺牲、分摊和救助费用。

（五）协会货物罢工险条款

罢工者、被迫停工的工人、参加工潮、暴动人员造成的损失；

恐怖主义者或出于政治目的而采取行动的人所造成的损失。

（六）恶意损害险条款

由于任何个人或数人非法行为故意破坏保险标的所造成的损失和费用。

《伦敦协会货物保险条款》

《伦敦协会货物保险条款》（Institute Cargo Clauses，ICC）是英国伦敦保险协会所制订的国际贸易货物运输保险条款。

该条款现行的为1982年1月1日制定的，1983年4月1日起正式使用。该条款系统阐述了承保范围、除外责任、保险期限、索赔、保险利益、减少损失、防止延迟和法律与惯例等内容。该条款除个别险别外，对承保责任均用列举方式，主要险别名称用英文字母表示。

ICC条款共有六种险别：（1）协会货物（A）险条款，即ICC（A）；（2）协会货物（B）险条款，即ICC（B）；（3）协会货物（C）险条款，即ICC（C）；（4）协会货物战争险条款（Institute War Clauses Cargo）；（5）协会货物罢工险条款（Institute Strike clauses Cargo）；（6）恶意损害险条款（Malicious Damage Clause）。以上六种险别除恶意损害险外，前五种险别可以单独投保。另外，ICC（A）险中包括恶意损害险，但在投保ICC（B）险或ICC（C）险时，应另行投保恶意损害险。

ICC条款的A、B、C三种险为基本险别，同中国保险条款（CIC）比较，其承保的范围都有一定差别。ICC条款的A相当于中国保险条款（CIC）的一切险；ICC条款的B与中国保险条款（CIC）的水渍险大体相同；ICC条款的C与中国保险条款（CIC）的平安险相似，但其承保的责任范围比平安险小得多。ICC

条款三种险别的责任起讫期限，也采用“仓与仓条款”，与中国保险条款（CIC）的规定基本相同。但ICC

条款的战争险和罢工险是两个独立完整的条款，可以作为独立险别单独投保，而中国保险条款（CIC）中的战争险和罢工险是附加险，不能单独投保。

该条款对世界各国保险业有着广泛的影响，应用也最为广泛，已成为国际海上保险单的范本。目前，

世界上大约有三分之二的国家在海上保险业务中直接采用或根据《协会货物保险条款》制定自己的运输保险条款。

国际货物运输保险ICC

在国际贸易中，货物的交接要经过长途运输、装卸和存储等环节，遇到各种风险而遭受损失的可能性比较大。为了在货物遭受损失时能得到经济补偿，就须办理货物运输保险。

第一节我国海运货物保险条款

在海运货物保险中，都要明确承保责任的范围和保险的险别，这是保险人和被保险人履行权利和义务的依据。在办理货物运输保险时，当事人应根据货物的性质、包装情况、运输方式以及自然气候等因素全面考虑，合理选择。

一、风险、费用和损失

在海运货物保险中，保险人的承包范围包括可保障的奉献、可补偿的损失和可为保险公司承担的费用三个方面。

（一）风险、

海上货物运输保险中的风险可按下图进行分类：

风险

|----海上风险

|----自然灾害

|----意外事故

|

|----外来风险

|----一般外来风险

|----特殊外来风险

1．海上风险(Perils of the Sea)

海上风险又称海难，是指船舶或货物在海上运输过程中所遇到的自然灾害和意外事故。

(1)自然灾害(Natural Calamities)

自然灾害是指不以人的意志为转移的自然界的力量所引起的灾害，如恶劣气候、雷电、地震、海啸、火山爆发、洪水等。(2)意外事故(Fortuitous Accident)

意外事故是指人或物体遭受到外来的突然的、非意料中的事故，如船舶搁浅、触礁、沉没、碰撞，以及火灾、爆炸等。

2．外来风险(Extraneous Risks)

外来风险可分为一般外来风险和特殊外来风险两类：

(1)一般外来风险是指由于一般外来原因所造成的风险，主要包括：偷窃、渗漏、短量、碰损、钩损、生锈、雨淋、受热受潮等。

(2)特殊外来风险是指战争、种族冲突或一国的军事、政治、国家政策法令和行政措施等的变化，如战争、罢工、交货不到、被拒绝进口或没收等。

(二)损失

在海洋运输货物保险业务中，海上损失可按下图进行分类：

海上损失

|----全部损失

|----实际全损

|----推定全损

|----部分损失

|----共同海损

|----单独海损

1．全部损失(Total Loss)

全部损失简称全损。是指运输途中的整批货物或不可分割的一批货物的全部损失。全损有实际全损(Actual Total Loss)和推定全损(Constructive Total Loss)之分。

(1)实际全损。是指被保险货物的实体已经完全灭失；被保险货物遭到了严重损失，已失去原有用途和价值；被保险人对保险货物的所有权已无可挽回地被完全剥夺；载货船舶失踪达到一定时期仍无音讯。

(2)推定全损。是指货物在海上运输途中遭遇承保风险后，虽未达到完全灭失的状态，但是进行施救、整理和恢复原状所需的费用，或者再加上续运至目的地的费用总和估计要超过货物在目的地的完好状态的价值。在这种情况下，被保险人可以要求保险人按部分损失赔偿，也可要求按全损赔偿。如果要求按全损赔付，被保险人必须向保险人发出委付通知。所谓委付(Abandonment)是指被保险人表示愿意将保险标的物的全部权利和义务转移给保险人，并要求保险人按全损赔偿的行为。委付必须经保险人同意接受后才能生效。

2．部分损失(Partial Loss)

部分损失是指被保险货物的损失没有达到全部损失的程度。部分损失又可分为共同海损（General Average)与单独海损(Particuar Average)。

(1)共同海损：是指载货舱舶在海运途中遇到危及船、货的共同危险、船方为了维护船舶和货物的共同安全或使航程得以继续完成，有意地并且合理地作出的某些特殊牺牲或支出的特殊费用。

共同海损的成立应具备以下条件：第一，船方在采取措施时，必须确有危及船、货共同安全的危险存在，不能主观臆测可能有危险发生而采取措施；第二，船方所采取的措施必须是有意的、合理的。有意的是指共同海损的发生必须是人为的、有意识行为的结果，而不是一种意外的损失；第三，所作出的牺牲或支出的费用必须是非常性质的。非常性质是指这种牺牲或费用不是通常业务中所必然会遇到或支出的；第四，构成共同海损的牺牲和费用支出必须是有效的。即经过采取某种措施后，船舶和货物的全部或一部分最后安全抵达航程的终点港或目的港，避免了船货的同归于尽。

共同海损牺牲和费用应该由船舶、货物和运费三方共同按最后获救的价值的比例分摊，这种分摊叫做共同海损分摊。

(2)单独海损。是指货物受损后，未达到全损程度，而且是单独一方的利益受损并只能由该利益所有者单独负担的一种部分损失。

(三)费用

保险人承担的费用是指保险标的发生保险事故后，为减少货物的实际损失而支出的合理费用。包括以下两种：

1．施救费用。是指在遭遇保险责任范围内的灾害事故时，被保险人或其代理人、雇佣人员和保险单证受让人等为抢救保险标的物，以防止其损失扩大所采取的措施而支出的费用。

2．救助费用。是指保险标的物遇到上述灾害事故时，由保险人和被保险人以外的第三者采取救助行为而向其支付的报酬。

二、我国海运货物保险条款及险别

中国人民保险公司制订的“中国保险条款” (China Insurance Clauses，简称CIC)，将海运货物保险险别，分为基本险和附加险两类。

(一)基本险

海运货物保险的基本险别分为平安险、水渍险和一切险三种。

1．平安险(Free from Particular Average，简称FPA)

平安险的承保责任范围包括：由于自然灾害和意外事故所导致的货物的全部损失；由于运输工具遭受意外事故造成货物的全部或部分损失；在运输工具已经发生意外事故的情况下，货物在此前后又在海上遭受自然灾害所造成的部分损失；在装卸或转运时由于一件或数件整件货物落海造成的全部或部分损失；共同海损的牺牲、分摊以及救助费用、施救费用等。

2。水渍险(with Average或with Particular Average，简称WA或WPA)

水渍险的承保责任范围除包括上述平安险的各项责任外，保险人还负责被保险货物由于恶劣气候、雷电、海啸、地震、洪水等自然灾害所造成的部分损失。

3、一切险(A11 Risks)

一切险承保责任范围除包括水渍险的各项承保责任外，保险人还负责被保险货物在运输途中由于一般外来风险所致的全部或部分损失。

在上述三种基本险中，保险条款还规定了除外责任。所谓除外责任(Exclusion)是指保险公司明确规定不予承保的损失和费用。我国《海运货物保险条款》对除外责任的规定主要包括：被保险人的故意行为或过失造成的损失；属于发货人责任引起的损失；保险责任开始前，被保险货物已存在的品质不良或数量短差所造成的损失；被保险货物的自然损耗、本质缺陷、特性以及市价跌落、运输延迟所造成的损失或费用；战争险和罢工险的责任范围和除外责任。

中国人民保险公司的《海洋运输货物保险条款》规定，基本险承保责任起讫期限或称保险期限，采用国际保险业务中惯用的“仓至仓条款”(Warehouse to warehouse，简称W／W Clause)，即保险责任自被保险货物运离保险单所载明的起运地仓库或储存处所开始运输时生效，包括正常运输过程中的海上、陆上、内河和驳船运输在内，直至该项货物到达保险单所载明目的地收货人的最后仓库或储存处所或被保险人用作分配、分派或非正常运输的其他储存处所为止。如未抵达上述仓库或储存处所，则以被保险货物在最后卸载港全部卸离海轮后满60天为止。如在上述60天被保险货物需转运至非保险单所载明的目的地时，则于货物开始转运时终止。

(二)附加险

附加险是对基本险的补充和扩大。附加险承保的是除自然灾害和意外事故以外的各种外来原因所造成的损失。附加险只能在投保某一种基本险的基础上才可加保。《中国保险条款》中的附加险有一般附加险和特殊附加险之分。

1．一般附加险(General Additional Risk)

一般附加险有下列11种险别：偷窃、提货不着险(Theft，Pilferage and Non—delivery Risk，T．P．N．D．)；淡水雨淋险(Fresh Water and Rain Damage Risk，F．W．R．D．)；渗漏险(leakage Risk)；短量险(Shortage Risk)；混杂、沾污险(1n—ternixture and Contamination Risk)；碰损、破碎险(Clash and Breakage Risk)；串味险(Taint of 0dour Risk)；受潮受热险(Sweat and Heating Risk)；钩损险（Hook Damage Risk);包装破裂险(Breakage of Packing Risk)；锈损险(Rust Risk)。

2．特殊附加险(Special Additional Risk)

特殊附加险主要有战争险(War Risk)、罢工险(Strikes Risk)。此外还有进口关税险(Import Duty Risk)；舱面险(On Deck Risk)；黄曲霉素险(Aflatoxin Risk)；拒收险(Rejection Risk)；交货不到险(FaiIure to Deliver Risk)；出口货物到香港(包括九龙在内)或澳门存仓火险责任扩展条款(Fire Risk Extension Clause For Storage of Cargo at Destination HongKong,Inc1uding Kowloon，or Macao，简称F．R．E．C)等。

战争险保险责任的起讫采用的是保险人只负责水面风险的原则，即从货物装上海轮或驳船时开始至货物运抵目的港卸离海轮为止。如果不卸离海轮，则以货物到达目的港当日午夜起15天为限。

第三节伦敦保险协会海运货物保险条款

英国伦敦保险协会制订的《协会货物条款》(Institute Cargo Clauses，简称ICC)是对世界各国保险业影响最大，应用最为广泛的保险条款。

一、伦敦保险协会海运货物保险条款的主要内容

ICC条款共有六种险别：

1．协会货物(A)险条款，即ICC(A)；

2．协会货物(B)险条款，即ICC(B)；

3．协会货物?险条款，即ICC?；

4．协会货物战争险条款(Institute War Clauses Cargo);

5．协会货物罢工险条款(Institute Strike cLauses Cargo)；

6．恶意损害险条款(Malicious Damage Clause).

上述六种险别中(A)险、(B)险、?险属于基本险，其他属于附加险。除恶意损害险外，前五种险别可以单独投保。在ICC条款中，上述前五种险别均按条款的性质统一划分为八项主要内容，即：承保范围、险外责任、保险期限、索赔、保险利益、减少损失、防止延迟和法律与惯例。

ICC条款的特点主要表现在以下几个方面：

1．ICC条款的战争险和罢工险在需要时能单独投保。

2．ICC条款的各种险别取消了按全部损失与部分损失区分险别的规定。

3．ICC条款的各种险别赔偿时不计免赔率。

4．ICC条款规定的保单是一种空白格式的保险单，其内容简洁、明确，不包括保险条件，也取消了附注。

5．ICC条款增加了可保利益条款、续运费条款、增值条款、放弃条款和法律与惯例条款等5个条款。

二、伦敦保险协会海运货物保险条款中的主要险别

(一)ICC(A)险的承保责任范围与除外责任

1．ICC(A)险的承保责任范围

ICC(A)险的承保范围较广，采用“一切风险减除外责任” 的方式，即除了“除外责任”项下所列的风险保险人不予负责外，其他风险均予负责。

2．ICC(A)险的除外责任

(1)一般除外责任。如因包装或准备不足或不当所造成的损失；使用原子或热核武器所造成的损失和费用。

(2)不适航、不适货除外责任。主要是指被保险人在被保险货物装船时已知船舶不适航，以及船舶、运输工具、集装箱等不适货。

(3)战争除外责任。

(4)罢工除外责任。

(二)ICC(B)、ICC?险的承保责任范围与除外责任

ICC(B)、ICC?险的承保范围采用除外责任之外“列明风险”的方式，即把其承保的风险意一一列举出来。ICC(B)险的除外责任包括ICC(A)险的除外责任以外，保险人对“海盗行为”与“恶意损害险”不负责。ICC（C)险的除外责任与ICC(B)险的除外责任完全相同。

ICC(A)、ICC(B)、ICC?险的承保范围类似于我国海洋货物运输中的“一切险”、“水渍险”和“平安险”不同之处在于：①海盗行为所造成的损失ICC(A)险的承保责任范围，而在一切险中是除外责任；

②ICC(A)险包括恶意损害险,而一切险中不包括此种险；

③ICC(B)、ICC?险改变了水渍险与平安险对承保范围中某些风险不明确的弊病，采取“列明风险”的办法，即把承保风险和损失一一列明。

ICC(A)险、ICC(B)险、ICC?险条款的责任起讫也采用“仓至仓”条款，但比我国条款规定更为详细。

第四节国际货物买卖合同中的保险条款

一、国际货物买卖合同中的保险条款内容

保险条款是国际货物买卖合同的重要组成部分之一，它涉及买卖双方的利益。一般来说，保险条款所涉及的内容有保险金额、投保险别、保险费、保险单证和保险适用条款等。

保险金额(Amount Insured)是指保险公司可能赔偿的最高金额，习惯上按发票金额加一成(10％)预期利润和业务费用；

保险金额的计算公式为：

保险金额=CIF价格X (1+加成率)

投保人交付保险费是保险合同生效的前提条件。保险费是保险公司经营保险业务的基本收入，也是保险公司所掌握的保险基金，即损失赔偿基金的主要来源。计收保险费的公式是：

保险费=保险金额X 保险费率

如按CIF或CIP价加成投保，则上述公式应改为：

保险费=CIF(或CIP)价X (1十投保加成率) X 保险费率

二、我国国际货物运输保险实务

(一)出口货物运输保险

按CIF或CIP条件订立的出口合同，由出口方负责投保。

按我国保险公司的有关规定，出口货物的投保一般需逐笔填写投保单，向保险公司提出书面申请，投保单经保险公司接受后由保险公司签发保险单。

(二)进口货物运输保险

凡按FCA、FOB、CPT、CFR条件订立的进口货物，由进口方负责投保。我国外贸企业为了防止漏保和延误投保，也为了简化手续，大都采用预约保险做法，即由我外贸企业与保险公司事先签订各种不同运输方式的进口预约保险合同(open Cover), 又称预约保单(Open Policy)。按照预约保险合同规定，外贸企业无需逐笔填送投保单。在进口货物时，只需将国外客户的装运通知送交保险公司，即为办理了投保手续，保险公司对该批货物自动承担承保责任。对于不经常有货物进口的单位，也可逐笔办理投保。

(三)保险单据

保险单据是保险人与被保险人之间权利、义务的契约，是被保险人或受让人索赔和保险人理赔的依据，是进出口贸易结算的主要单据之一。在国际货物贸易中，保险单据可以背书转让。我国常用的保险单证主要有保险单、保险凭证、预约保单等。

1．保险单

保险单(Insurance Policy).俗称大保单，是投保人与保险人之间订立的一种正规保险合同。目前，我国国内的保险公司大都出具这种保险单。

2．保险凭证

保险凭证(Insurance Certificate),俗称小保单，是一种简化的保险合同。在法律上与保险单具有同等法律效力。

3．预约保险单

预约保险单(Open Policy),是一种没有总保险金额限制的预约保险总合同，是保险公司对被保险人将要装运的属于约定范围内的一切货物自动承保的总合同。在承保范围内的被保险货物一经启运，保险公司即自动承保。