外贸函电第一次作业

外贸函电第一次作业
外贸函电第一次作业

题号:1 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

China's building firms are _to expand their business abroad,learn the local constuction practices and provide their excellent services

?A、doing efforts

?B、making efforts

?C、doing effect

?D、making effect

标准答案:b

说明:

题号:2 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

This offer is firm, subject to your immediate reply _should reach us not later than the end of this month.

?A、it

?B、they

?C、what

?D、which

标准答案:d

说明:

题号:3 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Quotations shall _in wax sealed envelopes and addressed to the Office

specified in the Invitation to Bid

?A、be closed

?B、enclosed

?C、be enclosed

?D、be included

标准答案:c

说明:

题号:4 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

In case you can reduce the minimum to 5000 yards per design, there is a

possibility of _orders you

?A、reaching

?B、placing

?C、doing

?D、making

标准答案:b

说明:

题号:5 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

We are willing to enter into business relations with you on the _of equality and mutual benefit.

?A、base

?B、basis

?C、bases

?D、based

标准答案:b

说明:

题号:6 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

We acknowledgment receipt of your letter dated 26th September _

connection _the above subject.

?A、for (i)

?B、for…to

?C、in…with

?D、in…to

标准答案:c

说明:

题号:7 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Chinese construction firms have _technical and managerial personnel in various constructions.

?A、qualified

?B、qualifying

?C、qualify

?D、unqualified

标准答案:a

说明:

题号:8 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

It may interest you to know that there is a good demand here for Chinese Black Tea _prices.

?A、at moderate

?B、in cheap

?C、for low

?D、on dear

标准答案:a

说明:

题号:9 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Owing to _competition among the airlines, travel expenses have been

reduced considerably.

?A、fierce

?B、strained

?C、eager

?D、critical

标准答案:a

说明:

题号:10 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Please note that the insurance on our CIF terms _All Risks for 110% of the invoice value.

?A、makes

?B、takes

?C、covers

?D、ourselves.

标准答案:c

说明:

题号:11 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

We are _of undertaking large construction projects worth more than US $100 million

?A、able

?B、capable

?C、available

?D、acceptable

标准答案:b

说明:

题号:12 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Should your L/C _us at the beginning of May, we shall be able to ship your order

?A、arrive

?B、reach

?C、come

?D、get

标准答案:b

说明:

题号:13 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

We _to allow you a special discount if you increase your order to 5,000 pairs.

?A、have prepared

?B、are prepare

?C、are prepared

?D、were prepared

标准答案:c

说明:

题号:14 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

The tenders Committee _the right to reject any or all quotations received ?A、is keeping

?B、is maintaining

?C、reserves

?D、reserve

标准答案:c

说明:

题号:15 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

Bids _building the bridge were invited from British and American firms ?A、at

?B、on

?C、with

?D、for

标准答案:d

说明:

题号:16 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

They found an opportunity to purchase six _leather shoes.

?A、thousands pairs

?B、thousand pair of

?C、thousands of pair

?D、thousand pairs of

标准答案:d

说明:

题号:17 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2 WPA coverage is too narrow _a shipment of this nature.

?A、for

?B、to

?C、over

?D、with

标准答案:a

说明:

题号:18 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2 The letter we sent last is an enquiry _color TV sets.

?A、about

?B、for

?C、of

?D、as

标准答案:b

说明:

题号:19 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

ATM production _within our business activities

?A、is

?B、falls

?C、belongs to

?D、consists of

标准答案:b

说明:

题号:20 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:2

A firm offer _a time limit for acceptance.

?A、may specify

?B、never specifies

?C、sometimes specifies

?D、must specify

标准答案:d

说明:

题号:21 题型:判断题本题分数:3

在回复建交信函时,对来函的问题和/或要求进行一一答复体现的是信函写作的完整性原则.

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:22 题型:判断题本题分数:3

goods supplied on approval 的含义是试销货物

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:23 题型:判断题本题分数:3

Dear Sirs 对应的结束语是Faithfully yours

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:24 题型:判断题本题分数:3

开头语没有硬性规定的写法,但是在习惯上用客套的语句综述对方的来信?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:25 题型:判断题本题分数:3

a matter of urgency 的含义是紧急事、急需

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:26 题型:判断题本题分数:3

建交信函第一部分的内容应说明信息的来源及建交的意思表示. ?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:27 题型:判断题本题分数:3

Draft at 60 Days 的含义是60天的期票

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:28 题型:判断题本题分数:3

商业书信有标准部分,但是特别部分可以根据具体情况减增?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:29 题型:判断题本题分数:3

Shipping advice 代表的含义是装运通知

?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:30 题型:判断题本题分数:3

及时回复对方的来函是商务信函中体谅原则的体现. ?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:31 题型:判断题本题分数:3

如果知道收信人的名字,最好称呼他们的头衔或姓。?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:32 题型:判断题本题分数:3

商业书信的格式只有缩进式、齐头式两种

?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:33 题型:判断题本题分数:3

否定的信息会给读者留下受指责的印象。?1、错

?2、对

标准答案:2

说明:

题号:34 题型:判断题本题分数:3

商务书信必需要非常正式化,不能口语化?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:35 题型:判断题本题分数:3

不浪费词语的信函可能简洁但不完整。?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:36 题型:判断题本题分数:3

外贸信函的日期应写在信函最后。

?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:37 题型:判断题本题分数:3

英文信函的结束语一般不用标点。?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:38 题型:判断题本题分数:3

结束语应该与前面的称呼相呼应?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:39 题型:判断题本题分数:3

缩进式英文信函格式最不正式。?1、错

?2、对

标准答案:1

说明:

题号:40 题型:判断题本题分数:3

英文信函只要打印签名即可。

?1、错?2、对

标准答案:1

外贸函电范文

台布 我们从我国商务部处得悉贵公司的名称和地址,现借此机会与你方通信,意在建立友好业务关系。 我们是一家国营公司,专门经营台布出口业务。我们能接受顾客的来样定货,来样中可具体需要产品的花样图案,规格及包装装潢的要求。 为使你方对我各类台布有大致的了解,我们另航寄最新的目录供参考。如果你方对产品有兴趣,请尽快通知我方。一俟收到你方具体询盘,即寄送报价单和样本。 盼早复。 SPECIMEN:INTRODUCING BUSINESS OPERATION Dear Sirs, RE:TABLECLOTH We have your name and adress from Ministry of Commerce of the People's Republic of China.We take this opportunity to write to you with a view to set up friend business relations with you. We are a carpet manufacturer, our products are a unique style of novel, inexpensive..We are in a position to accept orders according to the customer's spmples.In the customer's spmples,request about the assorted pattern,specification and package of the needed goods can be indicated particularly. In order to give you a gengral idea of various kinds of the table-cloth we are handling,we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.Please let us know immediately if you are interested in our products.We will send you our price list and sample to you as soon as we receive your specific inquiry. Looking forward to your early reply,we are. Yours faithfully Xiaoli

大工20秋《外贸函电》在线作业3辅导资料

大工20秋《外贸函电》在线作业3 提示:本套试卷为课程学习辅导资料,仅做学习参考使用 一、单选题 (共 15 道试题,共 90 分) 1.Our latest design has won worldwide ________. A.popular B.popularity C.popularly D.popularize 【参考选择】:B 2.Our company has wide experience ________ the textiles line. A.on B.in C.about D.of 【参考选择】:B 3.Please effect payment when the draft _______ . A.expires B.due C.fells due D.expiration 【参考选择】:A 4.As we are _______ urgent need of Art. No.5609, please ship our order without delay. A.on B.of C.in D.to 【参考选择】:C 5.Please send us the amendment ______ L/C immediately or we shall not be able to ship your order on time. A.of B.to C.as to D.with 【参考选择】:B 6.We have to claim for your delay in _______ of our order. A.shipping B.ships

外贸函电常用范文

本文档由实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,)编制,版权所有,尽供外贸交流学习商业目的请联系实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,) 外贸函电常用范文Set new business relationship 建立贸易关系,可以通过多种途径,比如通过驻外机构、国外商会、同业商行、银行、出国访问、商品交易会、报纸广告、市场调查等等。建立贸易关系的信函,要写得诚恳、热情、礼貌、得体,并将写信人的意图清楚地叙述完整,给对方留下深刻地印象,使其愿意与你交往。 Dear Mr. Jones: We understand from your information posted on https://www.360docs.net/doc/d72549541.html, that you are in the market for textiles. We 本文档由实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,)编制,版权所有,尽供外贸交流学习商业目的请联系实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,)

would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future. We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles. We have enclosed our catalog, which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our website https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,,which includes our latest product line. Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements. We look forward to receiving your enquires soon. Sincerely, John Roberts 本文档由实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,)编制,版权所有,尽供外贸交流学习商业目的请联系实惠网(https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,)

大工14秋《外贸函电》在线作业1答案

大工14秋《外贸函电》在线作业1 单选题判断题 一、单选题(共15 道试题,共90 分。) 1. We thank you for your letter dated March 18 ________ our silk blouses of various styles. A. enquiring for B. enquiry for C. enquired for D. enquire for 正确答案:A 2. Which of the following is "投资转让"? A. Board of Directors B. Investment Transferability C. Business Lifetime D. Joint Venture 正确答案:B 3. We are pleased to inform you that we have ________ our business of sales department. A. risen B. raised C. enlarged D. added 正确答案:C 4. We will appreciate it very much if you can quote us your best prices ________ Sony Brand Color TV Sets of 24 and 29 inches. A. in B. for C. at D. on 正确答案:B 5. Which of the following means "价目表"? A. price list B. sample C. enquiry D. request 正确答案:A 6. We have the pine kernels (松子) you asked for ______ stock and will deliver (交货) as soon as we ______ your order. A. in; receive B. in; receiving C. from; received

大工14春《外贸函电》在线作业123答案

大工14春《外贸函电》在 线作业123答案 -标准化文件发布号:(9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII

大工14春《外贸函电》在线作业1 单选题判断题 一、单选题(共 15 道试题,共 90 分。) 1. Which of the following means "价目表" A. price list B. sample C. enquiry D. request -----------------选择:A 2. We look forward to _______ your catalogues and samples for quality tea and coffee sets. A. receive B. received C. being received D. receiving -----------------选择:D 3. What does "personnel manager" mean in Chinese? A. 销售经理 B. 运营主管 C. 人事经理 D. 财务经理 -----------------选择:C 4. We are pleased to inform you that we have ________ our business of sales department. A. risen B. raised C. enlarged D. added -----------------选择:C 5. _______ please find the catalogues and latest price list. A. Enclosed B. Enclosing C. Enclose D. Enclosure -----------------选择:A 6. Which of the following means "称呼语" A. letterhead B. salutation C. enclosure

外贸函电写作技巧与规范

外贸函电写作技巧与规范 This is an english writing howto I copied from somewhere (name withheld) some time ago. hopefully you'll find it helpful too. 日常要处理许多信件电邮,因而运用英语上不得不留神,以下有一些个人意见,也参考了一些书本,希望大家有所得益。 外贸函电写作技巧之一 A. 文法上 1. 切忌主客不分或模糊. 例子: Deciding to rescind the earlier estimate, our report was updated to include $40,000 for new equipment.” 应改为Deciding to rescind our earlier estimate, we have updated our report to include $40,000 for new equipment. (We决定呀, 不是report.) 2.句子不要凌碎. 例子: He decided not to audit the last ten contracts. Because of our previous objections about compliance. 应该连在一起. 3.结构对称,令人容易理解. 例子: The owner questioned the occupant's lease intentions and the fact that the contract had been altered with ink markings. 应改为: The owner questioned the occupant's lease intentions and ink alterations of the contract. 4.单众数不要搞乱,不然会好刺眼,看不舒服. 例如: An authorized person must show that they have security clearance. 5.动词主词要呼应. 想想这两个分别: 1.This is one of the public-relations functions that is underbudgeted. 2. This is one of the public-relations functions, which are underbudgeted. 6.时态和语气不要转变太多.看商务英语已经是苦事,不要浪费人家的精力啊. 7.标点要准确. 例如: He did not make repairs, however, he continued to monitor the equipment. 改为: He did not make repairs; however, he continued to monitor the equipment. 8.选词正确. 好像affect和effect, operative和operational等等就要弄清楚才好用啦.

外贸函电网上作业

题号:1 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5 内容: We are looking forward with interest _______ hearing from you. A、with B、on C、by D、to 标准答案:D 学员答案:D 本题得分:5 题号:2 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5 内容: We are pleased to have your enquiry _______ our products. A、for B、of C、with D、in 标准答案:A 学员答案:A 本题得分:5 题号:3 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5 内容: We have extensive connections _______food stores in cities and towns. A、for B、with C、of D、to 标准答案:B 学员答案:B 本题得分:5 题号:4 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5 内容: _____ your prices are right, you will find a ready market for the products. A、Should B、To provide C、Provided D、Provide

标准答案:C 学员答案:C 本题得分:5 题号:5 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5内容: We are airmailing to you, ______ separate cover, a copy of our catalogue. A、with B、on C、under D、for 标准答案:C 学员答案:C 本题得分:5 题号:6 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5内容: They buy these goods ______ quantities. A、on B、to C、to D、in 标准答案:D 学员答案:D 本题得分:5 题号:7 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5内容: We are making you our quotation for shoes A、as follows B、as following C、as follow D、following 标准答案:A 学员答案:A 本题得分:5 题号:8 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案)本题分数:5内容: If the first shipment proves ______, we shall place a repeat order. A、to be satisfactory

经典外贸函电范文汇总

经典外贸函电范文汇总 外贸函电是一种商务信件,英文foreign correspondence。写外贸函电是外贸业务员的日常工作之一,然而,能写好外贸函电的外贸业务员却不多,为了有助于大家写好外贸函电,本文总结了几个经典外贸函电范文,可供参考。 外贸函电就是有着国际贸易关系的双方由于彼此的业务往来而产生的信件,但在信息化高度发达的今天,该信件并不局限于纸质信件,也可以是电子邮件、传真或MSN。 外贸函电最常用的内容:建立业务关系、询盘、发盘、回复、销售合同、包装、保险、赔偿、仲裁等。 外贸函电基本要求:主题明确,内容简洁,语言精炼,表述完整。 外贸函电的格式:有固定的语言、习惯用法和常用句型。 外贸函电的语气:各部分语气。开发信、询盘回复一般要客气,表达感谢;平常业务联系要细心、信任;催促付款要紧急而不失礼貌;客户索赔要理解、给予足够的解释和说明。 外贸函电范文: 一、如何表达在涨价前订货 Thank you for your letter of October 10 for business copiers. We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock. We want to notice you that prices of copier parts and components have gone up steadily since the second half of the year. Though we have tried hard to keep our quotations down, we are afraid the margin for keeping on going like this will not long. Therefore, we suggest that you will let us have your order before further rises in costs, which will lead to a raise in prices very soon unavoidably. 感谢贵方10月10日关于商用复印机的询函。现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。 我方想告诉贵方,自下半年以来,复印机的零、部件价格一直不断增长。尽管我方尽量压低报价,但恐怕有此余地的时间不会太久。因此,建议贵方在零、部件再次涨价,并不可避免地引起成品涨价之前便向我方订货。

商务英语信函写作技巧

商务英语信函写作技巧 导语:商务英语的实用性很强,外商在这方面不能随意,要有着严 格的规范。下面是商务英语信函写作技巧,欢迎参考。 1、外贸工作中商务英语信函的写作技巧 商务信函写作能力直接影响到买家对GS 的评估,给客户的每一份 信函、邮件或者传真,都代表着GS 的形象,显示GS 的水平和实力。同 时,也可以用这种方式来评估和了解买家。商务信函写作决定了是否以 专业的方式跟买家进行有效的沟通,在业务往来中占据着举足轻重的地 位。因此,商务信函的写作技巧是国际商务人员必须掌握的一门重要功课。 一封商务信函通常由信头(Letterhead)、信函编号(Reference Number)、日期(Date)、信内地址(Inside Address)、请某人注意行(Attention)、称呼(Salutation )、主题(Subject)、正文(Body of theletter)、结尾敬辞(Complimentary Close)、签名(Signature)、附件(Enclosure)、抄送(Carbon Copy Notation)和附言(Postscript)组成。其中信头、日期、信内地址、称呼、正文、结尾敬辞和签名是不可缺少的组成部分,其他部 分可根据GS 习惯和信函具体内容有所增减。因此要符合上述交流的要求,并且树立起专业,以顾客为本和思维清晰的形象,要注意如下一些问 题。 1.1 读者 了解读者是成功的关键。无论任何交流(无论是文书的还是口头 的交流)的首要原则便是了解听众,一切都围绕着这一原则进行。 1.2 遣词 简单的词效果是最好的。阅读理解研究的结果显示,如果文章的 难度稍稍低于人们通常的理解水平,那他们理解起来就会更快。在生意

外贸函电常用范文

外贸函电常用范文 一、开发新客户 Dear XXX, We have learned from our old client that you are one of the leading XXX importers in Italy. Therefore, we do hope there is a chance for us to cooperate with each other in the near future. (表明合作意向) We are one of the biggest XXX manufactures in China.(介绍自己的身份)All our products are manufactured strictly and provided to over 30 countries already. Attached please find our latest catalogue and quotation.(直接给出报价单) We look forward to your trial order. Yours faithfully, XXX 二、样品寄送通知 Dear XXX, I’m now writing to inform you that the samples that you

requested were sent by Federal Express today. (告知客户寄送时间及方式) In the mail, I’ve also enclosed a quotation.(附上最新的报价单)Please let me know at your earliest conveniences as soon as they arrive. Thanks a lot! I’m looking forward to your earliest response. Yours sincerely, XXX 三、拒绝临时取消订单 Dear Sir, Thank you for your letter of March 12th. We’re very sorry that we can’t accept cancelling the order at the last moment.(表明自己的态度) Since your products are ready for shipment, it will be a huge loss for us if you cancel the order.(说明理由)So we have difficulties in accepting your request. Best regards, XXX

外贸英语函电书写格式要求

外贸英语函电书写格式要求 各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 篇一:外贸英语函电写作技巧 外贸英语函电写作技巧 英文信函的信头也称信端,其内容包括发件公司的名称、标志、通信地址、电话号码、传真号、电子邮箱等。书写信头的目的是为了方便收件人了解信函来自何处,并为回复提供联系方式。 很多公司都会印制带信头的信纸。一般来说,人们喜欢将简单的信头放在信纸上端居中,将复杂的信头放在信纸的右侧或上下两端。在使用这种信纸打印信函时,一定要注意为信头留出足够的空间。 对于私人商务信函,如求职信等,信头通常写在信纸的右上方。 如果信函的长度超过两页,那么从第2页开始就不再需要信头了,只需写

上页码、收件人姓名及日期。 英文地址的书写和中文地址的书写有很大区别,应遵循从小到大的原则。特别值得注意的是,地址中的标点符号需正确使用。当前的习惯做法是,行末一般不加标点符号,但行中间该加标点的地方,还是不应省略。门牌号码与街道名称之间不加标点,但是在城市与国家名称之间必须用逗号分开。 英文商务信函中称呼的书写有讲究 在英文信函书写中称呼是对收信人的尊称语。一般位于信内地址下方空一行;有Attention时也一样,位于Attention 下面空一行。称呼后面一般用逗号(英式),也可以用冒号(美式)。 如果信是写给公司的,并没有直接的联系人,称呼应为:“Dear Sirs,”(英式)或“Gentlemen:”(美式)。在不能确定收信人性别的情况下,还可以使用To Whom It May Concern或Dear Madam or Sir。不过这两种称呼应尽量避免使用,因为人们觉得它们不能显示足够的友

最全的常用外贸函电范文

最全的常用外贸函电范文 外贸函电的规范与否直接影响到客户对公司的印象,对于外贸人员来说,每天写外贸函电,回复函电。你的函电是否规范呢?把直接的函电于下文对照看看。。。 说明涨价原因 Dear Sir or Madam: Enclosed is our new price list which will come into effect the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models. We have, however, refrained from doing so on some models of which we hold large stocks. The explanation for our increased prices stems from the fact that we are now paying 10% more for our raw materials than we were paying last year, along with some of our subcontractors having raised their prices as much as 15%. As you know, we take great pride in our product an dare proud of the reputation for quality and dependability we have built over 15years. We will not compromise that reputation because of raising costs. We have, therefore, decided to raise the price of some of our products. We hope you will understand our position and look forward to your cooperation. With best regards, Hillary 说服买家涨价之前下单 Dear Sir or Madam: This is regarding our quotation dated 2 November, and our mail offer dated 8 November concerning the supply of widgets(小机具).We are prepared to keep our offer open until the end of this month. For your information, the market is firm and growing. There is very little likelihood of any

大工20秋《外贸函电》在线作业2答案

大工20秋《外贸函电》在线作业2 试卷总分:100 得分:100 一、单选题 (共 15 道试题,共 90 分) 1.Our company has 30 years’ experience _____ the machinery line. A.on B.in C.about D.of 【正确答案】:B 2.We are anxious to _____ the market for our Antimony Trioxide, which at present enjoys a limited sale in Europe. A.decrease https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,rge C.expand D.extent 【正确答案】:C 3.Your terms of payment are ______ to us. A.agree B.agring C.agreement D.agreeable 【正确答案】:D 4.The shipment time is June or July at our ____ and the goods will be shipped in one _____. A.choose, ship B.option, lot C.decide, cargo D.opt, consignment 【正确答案】:B 5.We regret to report that a consignment of silk piece goods ____ Order No. 567 has not been delivered. A.with B.for C.on D.under 【正确答案】:D 6.While ______ an enquiry, you ought to enquire into quality, specification and price etc..

外贸函电英文范文外贸英语函电范文

外贸函电英文范文外贸英语函电范文 一、中英文函电范文对照 1、外贸函电:回信 外贸函电:回信(英文版) Dear Mr. / Ms, Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future. Sincerely 外贸函电:回信(中文版)尊敬的先生/小姐, 感谢你来信对我的任命表达的祝贺。我也感谢您对我的工作给予的支持,并期望未来能有更好的合作。诚挚的 2、外贸函电:回复投诉

外贸函电:回复投诉(英文版) 20 May 2000 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK Dear Sirs: Thank you for your letter of 20 May referring to your order no.252. We are glad to hear that the consignment was delivered promptly. We regret, however, that case no.46 did not contain the goods you ordered. We have investigated the matter and find that we did make a mistake in putting the order together. We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready. Please keep case no.46 and its contents until called for by our agents who have been informed of the situation. We apologize for the inconvenience caused by our error. Yours faithfully, Tony Smith Chief Seller 外贸函电:回复投诉(中文版)——先生:

商务信函写作技巧

商业信函 1. 格式问题: 请同学们在BEC的写作中采用平头式的写法。 收信人的姓名和地址置于信纸的左上方 地址、称呼和结束礼词后没有标点符号 日期在右上方 段落从顶格开始,段落之间的行距为两行(但在考试中由于受答题卡限制,请同学们酌情考虑) 写信人的名字和头衔在签名下方 2. 称呼和结束礼词的注意事项: 称呼的写法遵循下列原则: Dear Sir or Madam 写信给某一公司,不确定具体的收信人 Dear Sir 对男士,但是你不知道他的具体姓名 Dear Madam 对女士,但是你不知道他的具体姓名 Dear Mr Smith 对男士 Dear Ms Smith 对已婚或未婚的女士 Dear Mrs Smith 对已婚女士 Dear Miss Smith 对未婚女士 Dear John (此处John 为英语中常用男名) 对朋友或你比较熟悉的人(通常为多年生意伙伴) 称呼与结束礼词存在对应的关系,请同学们特别注意:

Dear Sir or Madam Yours faithfully Dear Mr/Ms/Mrs/Miss Smith Yours sincerely Dear John Best wishes 以下均为错误用法: Dear Mr John Dear Mr John Smith 3. 日期: 在英国英语中,天在前,但是在美国英语中,月份在前。所以某些特别的时期容易引起误解。例如:12 06 2003 在英国指的是:6月21日 在美国指的是:12月6日 因此日期要写成:12 June 2003 注释:在bec考试中同学们可以采用恩波所推荐的用法。但是12 06 2003 的用法仍然是可以使用的,因为bec为英版考试。 在使用恩波推荐的用法时,要记住月份使用大些字母开头。天后不必写th、rd、nd或者st。 信件的开头: We are writing to enquire about... We are writing in connection with... We are interested in ... and we would like to know...

《外贸函电》课程教学大纲

《外贸函电》课程教学大纲 二、课程内容及基本要求 《外贸函电》是一门专业选修课程,在教学中应对各类外贸函电的写作技巧和方法、专业词语、语言形式等进行详尽的课堂讲授,辅以多媒体文档展示软件制作的“板书”,突出该课程的教学思路和每章的重点。在课堂讲授中,除教材上的例信和练习外,补充必要的阅读资料及写作练习,以辅助达到本课程的教学目的。该课程要求学生完成大量的课堂及课下练习,如修改病句、翻译句子和段落、按要求书写信件等,以帮助学生掌握每章的语言点和写作要领,加强实践运用的能力。并且通过对各项练习:采用课堂分析和集体讨论的方式,启发学生思考,进一步强化 第一章写信格式和原则(4学时) 一、学习目的和要求 了解函电写作的要领,掌握函电写作的内容 二、课程内容

书写外贸函电的七项原则、商业信件的格式(2学时)和商业信件的各 组成部分及信封的书写格式(2学时)。 三、课下作业: 将一封各部分顺序打乱的信件重新排列 本章重点:外贸函电的七项原则 本章难点:外贸函电的七项原则 第二章询价信ENQUIRIES(3学时) 一、学习目的和要求 介绍什么是询价,书写询价信的一般要求 二、课程内容 讲解书中的例信,重点解释其中的专业术语、专门词组和一些常见词的商业用法。 自学部分:方式与结构(STYLE AND STRUCTURE):商业信件如何开头和结尾 三、课下作业: 选择、修改句子 本章重点:询价信的一般要求 本章难点:询价信的专业术语、专门词组 第三章询价复信(ENQUIRIES REPLIES):(3学时) 一、学习目的和要求 回复询盘 二、课程内容 寄样本,答复询盘 三、课下作业 按要求写信或翻译信件 本章重点:答复询盘 本章难点:答复询盘专业术语和词组 第四章报价(OFFERS )(3学时) 一、学习目的和要求 什么是报价,书写报价信的一般要求。实盘和虚盘 二、课程内容 实盘和虚盘、推销信的特点和写法。讲解书中的例信。如何做到句子表达多样化和句子流畅三、课下作业 选择、修改句子、汉译英句子按要求写信或翻译信件 本章重点:实盘和虚盘 本章难点:实盘和虚盘、推销信的特点和写法 第五章形式发票(2学时) 一、学习目的和要求 如何写作有关寄送形式发票 二、课程内容 寄送形式发票 三、课下作业

外贸函电范文

1商业关系建立函 Dear Mr. Jones: We understand from your information posted on https://www.360docs.net/doc/d72549541.html, that you are in the market for textiles. We would like to take this opportunity to introduce our company and products, with the hope that we may work with Bright Ideas Imports in the future. We are a joint venture specializing in the manufacture and export of textiles. We have enclosed our catalog, which introduces our company in detail and covers the main products we supply at present. You may also visit our website https://www.360docs.net/doc/d72549541.html,,which includes our latest product line. Should any of these items be of interest to you, please let us know. We will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements. We look forward to receiving your enquires soon. Sincerely, John Roberts 建立贸易关系,可以通过多种途径,比如通过驻外机构、国外商会、同业商行、银行、出国访问、商品交易会、报纸广告、市场调查等等。建立贸易关系的信函,要写得诚恳、热情、礼貌、得体,并将写信人的意图清楚地叙述完整,给对方留下深刻地印象,使其愿意与你交往。 Dear Sir or Madam: Messrs Johns and Smith of New York inform us that are exports of all cotton bed-sheets and pillowcases. We would like you to send us details of various ranges, including sizes, colors and prices, and also samples of the different qualities of material used. We are large dealers in textiles and believe there is a promising market in our area for moderately priced goods of this kind mentioned. When quoting, please state your terms of payment and discount you would allow on purchases of quantities of not less than 100 dozen of individual items. Price quoted should include insurance and freight to London. 询盘的内容主要是商品的价格、包装、交货期、付款方式等。询盘信应简洁、清楚、礼貌。 2报价(a.)firm offer

外贸函电作业答案

外贸函电作业答案 作业一: I. Put the following Chinese into English: contract enclosure establishing trade relations agency interest II. Multiple choice: 1. b 2. d 3. a 4. b 5. b 6.a 7. c 8. a 9. c 10. d III. Put the following sentences into English: 1. We have come to know/have learnt from the Chamber of Commerce that you are in the market for a large quantity of Black Tea. 2. We shall be glad / appreciated to receive your latest catalogue. 3. Please quote us your lowest price for 100metric tons of Rice CIF Guangzhou, stating the earliest date of shipment . 4. We are confident that we could place large orders with you if your prices are competitive. 5. We shall be glad / appreciated to receive your latest catalogue. V. Read the following short passages or letters and then translate them into English: Dear Sirs, Having obtained your name and address from the Internet , we learn that you are handling the import and export of Toys. We are writing you in the hope of establishing business relations with you. It will be highly/greatly appreciated if you will send us your catalogues and pricelists/quotations. If prices are in line/resonable and time of shipment is acceptable, we trust/convince important(large)business/a great deal will/can be closed/concluded.或We will place large orders with you . yours truly 作业二: I. Put the following Chinese into English: Order quote fax electronic business catalogue II. Multiple choice:

相关文档
最新文档