日语常用感谢表达浅析

日语常用感谢表达浅析

汤健鹏;王雪妍

【期刊名称】《赤子》

【年(卷),期】2012(000)006

【摘要】熟知日语或了解日本文化的人都知道,日语中有很多暧昧的表现.其中感谢表达也不例外.日本人在道谢时,除了直接向对方表示感激之外,还常常用致歉的方式传达“愧疚”之情.本文通过将日语交际中常见的具有代表性的感谢用语从几个方面进行分析,最后加以比较,使一般学习者进一步地理解日语表达的文化内涵和语言特征.

【总页数】1页(39)

【关键词】直接感谢;ぁりがとぅ;致歉感谢;すみません

【作者】汤健鹏;王雪妍

【作者单位】哈尔滨理工大学荣城分校,山东荣城264300;黑龙江旅游职业技术学院,黑龙江哈尔滨150000

【正文语种】中文

【中图分类】

【相关文献】

1.日语常用感谢表达浅析 [J], 汤健鹏; 王雪妍

2.日语常用感谢表达浅析 [J], 汤健鹏; 王雪妍

3.浅析日语感谢场合中的致歉表达 [J], 刘静元

4.浅析日语寒暄用语中感谢表达方式及其文化特征——以“ありがとぅ”和“すみません”为对象 [J],