新概念英语第一册33课课件

新概念英语第一册第69-70课-The car rac

新概念英语第一册第69-70课:The car rac Lesson 69 The car race汽车比赛Listen to the tape then answer this question.Which car was the winner in 1995? 听录音，然后回答问题。哪辆车在1995年的比赛中获胜？ There is a car race near our town every year. In 1995, there was a very big race. 在我们镇子附近每年都有一场汽车比赛。1995年举行了一次盛大的比赛。 There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends, Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left. 许许多多人都去了赛场。我和我的妻子也去了。我们的朋友朱莉和杰克也去了。 你可以在人群中看到我们。我们站在左面。 There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars. 参加比赛的有20辆汽车。有英国、法国、德国、意大利、美国和日本的汽车。 It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him. 比赛的结尾是激动人心的。获胜者是比利.斯图尔特。他在第15号车里，其他5辆汽车跟在他后面。

新概念英语第一册69课至70课课堂练习

一、按要求写出下列动词的正确形式。 1. sit (现在分词) 2. enjoy (单三) 3. am (过去式) 4. are (过去式) 5. drive (现在分词) 6. wife (复数) 7. say (过去式) 8. is (过去式) 二、用动词的正确形式完成下列各句。 1. (be) at the grocer's yesterday. 2. We're going (stay) at my uncle's for the weekend. 3. Look! He (run) on the playground. 4. He always (go) to school at 7 in the morning. 5. He (have) a nice car. 6. My father (not live) here. 7. He can (speak) English. 8. He (do) his homework tomorrow. 9. he (go) to school on Saturdays 10. There (be) ten books on the desk yesterday. 三、选择 1. Is she absent school today A. for B. of C. off D. from 2. I ill last week. A. am B. was C. is D. be 3. They are going to stay his mother's the weekend. A. in, on B. at, at C. for, at D. at, for 4. My father is church on Sundays. A. at B. on C. for D. over 5. you the butcher's yesterday A. Are, at B. Were, in C. Were, at D. Are, in 6. We're going to stay the country. A. in B. on C. at D. for 四、根据原文填空 1. 在我回家的路上，我遇见了她。 I met he . 2. 你可以在人群中看到我们。 You can see . 3. 数以百计的学生在比赛场地。 students were the race. 4. 1998年，举行了一次盛大的比赛。 1998, there a very big . 5. 我们站在左边。 We are the .

新概念英语第三册笔记第33课.doc

Lesson 33 A day to remember 难忘的一天 New words and expression 生词和短语 prelude['prelju?d]n. 序幕，前奏 prelude与介词to搭配表示“……的前奏”key/ way/ answer的所有格用to a prelude to serious trouble 麻烦事的前奏 omen ['??m?n] n. 预兆；征兆什么的征兆the omen of 用的是of introduction n. 导言，绪论（连to）introduction to the book preface [?pref.?s] n. 序，前言（连to）foreword n. 序（连to） preface 指作者或编者为说明全书的目的、范围、编辑方法等在序言之前写的一段简短的序文。introduction 普通用词，指任何作品开头对读者或听众说明或介绍该作品，起引导作用的结论部分，和全书内容是一致的。 Unforeseen [?nf??'si?n] a. 意料之外的 foresee v. 预见，预知（主语是人） foresee = see before hand / in advance I foresee a bright future for you. foreseeable a. 可预见的unforeseeable 不可预见的 expected 意料之中的（生活中常用） foretell v. （普通用词）预言（主语可用人和物） predict v. 预言，预示（1、语气比foretell强2、主语是人） He predicts that it would happen in ten years. forecast v. 预测，预报Timely snow foretells bumper harvest. 瑞雪兆丰年。 Fore前缀表示1、前部的（空间），前面的（时间）2、预先 1、forehead forearm前臂forefinger食指foreword前言（写在〔书〕前面的话→前言） Forerunner 先驱，先兆forefather祖先foresight 远见 2、foresee forecast foretell forestall阻止（预先制止） series ['s??ri?z; -r?z] n. 系列 series 单复数同型常见搭配a serie s of We’ve got a series of good harvest. 我们取得了一连串的大丰收。 chain n. 连串连锁 a chain of 一系列 a chain of reaction a series of reaction chain store 连锁店chain reaction 连锁反应 succession [s?k'se?(?)n] 一连串，一系列侧重指时间的顺序，强调时间的连续没有间隔开 a succession of failures 一系列的失败We’ve got a succession of successes. Sequence 一系列; 一连串 series 指按照性质类似或基本相同的关系而安排的一系列事物。 Chain指像链条一样连接在一起的一连串事物，有时彼此间含因果关系。 succession 侧重一些类似的东西或事件一个接一个连续不断。 sequence 多指时间、空间或事件等有规律、合乎逻辑的连续（衔接的次序）。可以是发生的先后顺序，也可以是逻辑顺序。 string （本意是细绳、串）连续不断相似的事件（类似chain） a string of cars 一连串的汽车 catastrophe [k?'t?str?f?] n.. 大祸，灾难 这个词强调严重，波及范围广的灾难

新概念英语第一册第93课Lesson93课文单词知识点

【知识点讲解】 1. next-door neighbour 意思是隔壁邻居。 2. R.A.F 是 the Royal Air Force 英国皇家空军的简写; 3. next month, 下个月;the month after next ，下下个月;the week after next ，下下周。 Lesson93 Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot. He was in the R.A.F. He will fly to New York next month. The month after next he'll fly to Tokyo. At the moment, he's in Madrid. He flew to Spain a week ago. He'll return to London the week after next. He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world. Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home! 奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。 他曾在皇家空军任职。 下个月他将飞往纽约。 再下个月他将飞往东京。 现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。 再下个星期他将返回伦敦。 他只有41岁，但他却去过世界上几乎每一个国家。 奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。她总是呆在家里!

2016新概念第一册-Lesson-93-94-课堂及课后练习

新概念一 Lesson93~L94 课内语法 新课内容：一、单词：拼读、过关、讲解 1.pilot n. 领港员；领航员；引水员；舵手；航海指南 eg. He is a pilot. 他是个飞行员。 2.return vi. 回来；返回：return home safe and sound平安回家 return to 回到… eg. He' ll return to London. 他将返回伦敦。 vt. 还，归还，送还,退还eg: I returned the book to him.（=I returned him the book.）我把那本书还给他了。 3.New York n.纽约（美国州名）；纽约（市），（美国城市）（=New York City） eg. He will fly to New York next month. 下个月他将飞往纽约。 4.Tokyo n.东京（日本首都）eg. He will fly to Tokyo. 他将飞往东京。 5.Madrid n.马德里（西班牙首都）eg. He is in Madrid . 他在马德里。 6.fly： fly to+ 地点飞往...... eg: He' ll fly to Tokyo . 他将飞往东京。 二、课文：领读、句子过关、讲解 1.隔壁的next-door next door to... 在……隔壁 eg:The school is next door to the hospital. 学校在医院隔壁。 2 be in the R.A.F在皇家空军任职（R.A.F=Royal Air Force） 3.飞往---fly to 4.再下个月the month after next next month 下个月 5.此刻at the moment 6.一周前a week ago 7.再下个星期 the week after next 8.去过（已经回来）have been to 9.去了（还没回来）have gone to 10.in the world 在世界上 11.stay at home 呆在家里 三、语法：可与一般将来时连用的时间短语 ⑴this week this month this year next week next month next year the week after next下下周 the month after next 下下个月 the year after next后年 注：一般过去时中通常会用last一词，而不是next ⑵in a day's time 一天以后 in a year's time一年以后 in two weeks' time两周后 in three months' time三个月后 例：Where will he be the month after next?下下个月他将在哪儿？ He will be in Beijing.他将在北京 一、单词连线 pilot 飞行员 Bombay 日内瓦 fly 返回 Athens 汉城 return 马德里 Geneva 雅典 Tokyo 纽约 Stockholm 柏林 Madrid 飞行 Seoul 孟买 New York 东京 Berlin 斯德哥尔摩 二、单选 1.We are going to have a holiday the month ______next. A.before B.after C.in D.behind 2.He is going to fly _______Tokyo A.in B.to C.at D.for 3.We _______to London to study next year. A.go B.will go C.gone D.went 4.They ______a house next month. A.sell B.will sell C.sold D.selling 5.She _______TV last night. A.watch B.watching C.watchs D.watched

裕兴新概念英语第二册笔记第93课

Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物 Where was the Statue of Liberty made? One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 参考译文 世界上最着名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。 【New words and expressions】（13） ★ noble（1）adj. 高尚的，高贵的 ←→ ignoble ?[ig?n?ub?l] a.卑鄙的 a noble mind 崇高的思想 （2） adj. 贵族的、高贵的 a man of noble birth 出身高贵的人； a noble family 名门望族

新概念英语33课课件

精品教学课件设计| Excellent teaching plan Lesson33A fine day晴天 一、本课重要单词： day: n.日子；掌握关于day的两个重要短语： day after day:一天又一天的； day and night:日日夜夜； cloud: n.云；“云”在英语中是可数名词，例：There are someclouds in the sky:天空中有许多云。cloudy：多云的，是cloud的形容词形式。 sky: n.天空；in the sky:在天空中； sun: n.太阳；sunlight:阳光。 shine: v.照耀；The sun shines every day.每天都出太阳。 with: prep和….在一起；be with:和….在一起,例： I am with my family:我和我的家人在一起。 family:n.家庭（成员）;注意family、house与home三个词的区别：family 的意思是“家庭、家庭成员”，侧重于人,与居住的房子无关。当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数。house指“家”时含义较窄，仅指“房屋”这一建筑物；home指“家、住所”，指一个人（或一家人）居住的地方，也可指一个人出生或长大的地方（乡村、城市或国家等）。 walk: v.走路，不行；go out for a walk:外出散步；walk home：步行回家； 精品教学课件设计| Excellent teaching plan over: prep.跨越，在…..之上；over:在….垂直的上面，反义词为under:在….垂直的下面；above:在….的上方，不垂直，反义词below：在….下方，不垂直。

新概念英语第一册第69课Lesson69课文单词知识点

【知识点讲解】 1. 前天的课文中我们接触到了be 动词的过去式was 和 were ，大家还有印象吗?那今天我们就来学着把这两个词更广泛地运用到表达中去。 首先课文第一句There is a car race near our town every year. 从every year 我们可以看到这个活动是从过去一直持续到将来的、恒定的一个事件，所以这里用了一般现在时态There is... ;紧跟着，下一句话用in 1995这句话表示了事件发生在过去，因而转用一般过去式：there was... 接下来的第二段也用过去式叙述。直到"You can see us in the crowd. We are standing on the left." 这里在课文中的情景是指着照片讲述故事，所以“你可以看到我们……”就用了一般现在时。 之后的段落就全部用一般过去式叙述了，全部使用的是was 或者 were 的表达，除了最后一句"My wife said to me..." 这里 said 是 says 的过去时。要说明的是动词的过去时态就不再区分第一、第二和第三人称了，全部都是一种形式。比如say, says 的过去时都是said 。 跟着said to me 后面的引号内的话，因为是直接引语，表示当时发生的事，所以也用了一般现在时。 2. hundreds of 意思是数以百计的人，表示很多人，不确定的数词。除此以外也可以说thausands of... Lesson69 There is a car race near our town every year. In 1995, there was a very big race. There were hundreds of people there. My wife and I were at the race. Our friends Julie and Jack were there, too. You can see us in the crowd. We are standing on the left. There were twenty cars in the race. There were English cars, French cars, German cars, Italian cars, American cars and Japanese cars. It was an exciting finish. The winner was Billy Stewart. He was in car number fifteen. Five other cars were just behind him. On the way home, my wife said to me, 'Don't drive so quickly! You're not Billy Stewart!' 在我们镇子附近每年都有一场汽车比赛。1995年举行了一次盛大的比赛。 许许多多人都去了赛场。我和我的妻子也去了。我们的朋友朱莉和杰克也去了。你可以在人群中看到我们。我们站在左面。 参加比赛的有20辆汽车。有英国、法国、德国、意大利、美国和日本的汽车。 比赛的结尾是激动人心的。获胜者是比利·斯图尔特。他在第15号车里，其他5辆汽车紧跟在他后面。 在回家的途中，我妻子对我说：“别开得这样快!你可不是比利·斯图尔特!”

新概念英语33课讲义

Lesson33 A fine day 晴天 一、本课重要单词： day: n.日子；掌握关于day的两个重要短语： day after day:一天又一天的； day and night:日日夜夜； cloud: n.云；“云”在英语中是可数名词，例：There are some clouds in the sky:天空中有许多云。cloudy：多云的，是cloud 的形容词形式。 sky: n.天空；in the sky:在天空中； sun: n.太阳；sunlight:阳光。 shine: v.照耀；The sun shines every day.每天都出太阳。with: prep和….在一起；be with: 和….在一起,例： I am with my family:我和我的家人在一起。 family: n.家庭（成员）; 注意family、house与home三个词的区别：family 的意思是“家庭、家庭成员”，侧重于人,与居住的房子无关。当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数。house 指“家”时含义较窄，仅指“房屋”这一建筑物；home 指“家、住所”，指一个人（或一家人）居住的地方，也可指一个人出生或长大的地方（乡村、城市或国家等）。 walk: v.走路，不行；go out for a walk:外出散步；walk home：步行回家；

over: prep.跨越，在…..之上；over:在….垂直的上面，反义词为under:在….垂直的下面；above:在….的上方，不垂直，反义词below：在….下方，不垂直。 bridge：n.桥；重要短语：walk on the bridge:在桥上走；boat: n.船；重要短语：in the same boat:在同一条船上。river: n.河；区分好下面两个句子的意思： There are some boats on the river. 有几只小船在河面上。… There are many fishes in the river. 在河里面有许多种鱼。ship: n.轮船； aeroplane: n.飞机； fly: v.飞；fly a kite 放风筝 I must fly. 我必须马上走了。 I am late. I must fly. 我晚了，我必须抓紧时间。 I am flying to London tomorrow. 我明天要飞到伦敦去。 二、本课重要知识点： 1. There are some clouds in the sky.天空中飘着几朵云。 在本句中我们要复习一下there be句型的用法： There be句型表示某人某物的存在，意思是：有、、、、，关于there be句型需要掌握以下两个重要的知识点： ①there be 结构中的谓语动词be在人称和数上应与其后的主语保持一致。主语是不可数名词或单数可数名词时用is,是复数时用are。例:

新概念英语第一册_19-33课1_练习题

一、用复数形式改写以下句子 01. This is my friend. 02. She is a good student. 03. That is her hat. 04. I am a new student. 二、用所给的词语组成句子 01.is, a, refrigerator, the, in, kitchen, there 02.picture, are, he, on, wall, the 03.boy, is, the, sitting, the, tree, under 04.his, mother, is, making, the, bed 三、翻译 我正在看书：______________________________________________________________ 桌子上有一本书：__________________________________________________________ 这是你的钢笔吗？_________________________________________________________ 四、句型转换（变一般疑问句） This is a new pen. ________________________________________________ There is a pen on the desk.________________________________________________ 五．阅读理解,判断正误,正确的打上(T),错误的打上(F). There is a picture of my bedroom. It is a nice room. It is big and bright(亮).The desk is near the window. You can see books and pens on it. An orange ball is under the chair in the corner. It is my brothers ball. My bed is brown. It is beside the chair. You can see the new shirts on my bed. They are in the bag. They are Mums presents. They are for me. I like my room very much. ( ) 1. This is a picture of my classroom. ( )2. The ball in the corner is orange. ( ) 3. My bed is near the window. ( ) 4. The presents are from my mum. ( ) 5. My bedroom is not good.

新概念第一册第69课重点及语法

Unit35 Lesson69-70 一、单词关联及拓展 1.race n. 比赛 car race 车赛in the race 在比赛中 at the race 在赛场上 2. crowd n. 人群in the crowd：在人群中 crowd v.挤上去 crowd into 拥护，挤进…… crowded adj.拥挤的 3. finish n. 结尾，结束 ① n. 结束；最后阶段（或部分） an exciting finish ② n. 完美，完善；（举止等）优雅 ③ v. 完成finish (v. )+ doing sth. I finished reading that book last work. 3. way n. 路途（抽象） on one’s way home/ to school在某人回家/去学校的路上 on the way (home)/ to school在回家/去学校的路上 区分：road 路，城市与乡间的路，国道，指具体的路 street：街道 lane：胡同 path：路径，林间小路 route：路线 highway：高速路 By the way=BTW 顺便说一下 This way, please! 请这边走in this way 用这种方法 二、记住下列短语 1. a car race 一场汽车比赛 in the race在赛场中 at the race在赛场上 2. hundreds of people数以百计的人 3. in the crowd 在人群里 4. on the left 在左边 an exciting finish激动人心的结尾 5. on the way home 在回家的路上 三、记住下列句子 1.There was a very big race in 1995. 1995年举行了一次盛大的比赛。 2. There were hundreds of people there. 那里有许许多多的人。 3. You can see us in the crowd. 在人群中你们可以看到我们。 4. Five other cars were just behind him. 另外5辆车紧跟在他后面。 四、介词at，on和in的时间短语 【in】我是“大姐”，因为我后面所接的都是较长时间。具体用法有： 1．表示在较长的时间里（如周／月份／季节／年份／世纪等）。如：in a week； in May； in spring／summer／autumn／winter； in 2008； in the 1990’s等。 2．表示在上午、下午或晚上。如：in the morning／afternoon／evening。3． in the daytime（在白天）属于固定搭配，指从日出到日落这一段时间，反 义词组是in the night。 4．“in ＋一段时间”表示“多久以后／以内”，常与将来时连用。如：in half an hour； in ten minutes； in a few days等。 【on】我是“二姐”，我后面所接的时间多与日期有关。具体用法有： 1．表示在具体的某一天（如日期、生日、节日或星期几）。如：on May 4th，1919； on Monday； on Teachers’ Day； on my birthday； on that day等。2．表示某一天的上午、下午或晚上。如：on the morning of July 2； on Sunday afternoon； on a cold winter evening等。 【at】我是“小妹”，因为接在我后面的时间最短。具体用法有： 1．表示在某一具体时刻，即几点几分。如：at six o’clock； at half past nine；at a quarter to six； at this time等。 2．表示在某一短暂的时间。如：at noon； at this moment； at the end of a year； at the start of the concert等。 3固定用法：at noon，at Christmas

新概念英语第二册笔记_第69课讲解

Lesson 69 But not murder 【Text】 I was being tested for a driving licence for the third time. I had been asked to drive in heavy traffic and had done so successfully. After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence. Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test. The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said, Just one more thing, Mr. Eames. Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you. As soon as I tap on the window, you must stop within five feet. I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react. I suddenly pressed the brake pedal and we were both thrown forward. The examiner looked at me sadly. Mr. Eames, he said, in a mournful voice, you have just killed that child!' 【课文翻译】 我第3次接受驾驶执照考试。按照要求在车辆拥挤的路上驾驶，我圆满地完成了。在接到把车开出城的指令后，我开始有了信心。确信我已通过考试，所以我几乎开始喜欢起这次考试。主考人对我的驾驶想必是满意的， 因为他微笑着说：“埃姆斯先生，只剩1项了。让我们假设一个小孩子突然在你前面穿过马路。我一敲车窗，你必须把车停在5英尺之内。（车得立即停下来）” 我继续往前开着。过了一会儿，主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚，但我过了好一会儿才作出反应。我突然用力踩紧刹车踏板，结果我俩的身体都向前冲去。主考人伤心地看着我。“埃姆斯先生，”他以悲伤的声调说，“你刚刚把那个小孩压死了！” New words and expressions 生词和短语 murder n. 谋杀 instruct v. 命令，指示 acquire v. 取得，获得 confidence n. 信心 examiner n. 主考人 suppose v. 假设 tap v. 轻敲 react v. 反应 brake n. 刹车 pedal n. 踏板 mournful adj. 悲哀的

新概念英语第二册笔记_第69课讲解

------------------------------------------------------------精品文档-------------------------------------------------------- Lesson 69 But not murder 【Text】 I was being tested for a driving licence for the third time. I had been asked to drive in heavy traffic and had done so successfully. After having been instructed to drive out of town, I began to acquire confidence. Sure that I had passed, I was almost beginning to enjoy my test. The examiner must have been pleased with my performance, for he smiled and said, Just one more thing, Mr. Eames. Let us suppose that a child suddenly crosses the road in front of you. As soon as I tap on the window, you must stop within five feet. I continued driving and after some time, the examiner tapped loudly, Though the sound could be heard clearly, it took me a long time to react. I suddenly pressed the brake pedal and we were both thrown forward. The examiner looked at me sadly. Mr. Eames, he said, in a mournful voice, you have just killed that child!' 【课文翻译】 我第3次接受驾驶执照考试。按照要求在车辆拥挤的路上驾驶，我圆满地完成了。在接到把车开出城的指令后，我开始有了信心。确信我已通过考试，所以我几乎开始喜欢起这次考试。主考人对我的驾驶想必是满意的，因为他微笑着说：“埃姆斯先生，只剩1项了。让我们假设一个小孩子突然在你前面穿过马路。我一敲车窗，你必须把车停在5英尺之内。（车得立即停下来）” 我继续往前开着。过了一会儿，主考人砰砰地敲了起来。虽然声音听得很清楚，但我过了好一会儿才作出反应。我突然用力踩紧刹车踏板，结果我俩的身体都向前冲去。主考人伤心地看着我。“埃姆斯先生，”他以悲伤的声调说，“你刚刚把那个小孩压死了！” New words and expressions 生词和短语

新概念第一册33课

新概念英语第一册课文详解及英语语法33-34 1．It is a fine day today.今天天气好。 句中的it是指天气。又如：Is it cold today? 今天冷吗？No, it isn't. 不，不冷。 2．some clouds，几朵云。 some既可修饰可数名词，也可修饰不可数名词。如：some tables一些椅子（可数名词），some milk一些牛奶（不可数名词）。 3．There are some clouds in the sky, but the sun is shining.天空中飘着几朵云，但阳光灿烂。 这句是并列句，由两个分句构成，连词but表明分句之间存在着对比及转折关系。两分句之间大多要用逗号，有时可不用逗号。 4．Mr. Jones is with his family.琼斯先生同他的家人在一起。 句中with是介词，表示“和……一起”。family是指“家里的人”或“家庭成员”。 5．They are walking over the bridge.他们正在过桥。 句中的over有“穿过”的意思。又如：The aeroplane is flying over the river. 飞机正在河上飞过。 The birds are flying over the house. 鸟儿在屋上飞过。 over还可表不“在……上方”（不接触表面），如：The sky is over our heads. 天空在我们头顶上。 6．There are some boats on the river. 河上有几艘船。 句中on意为“在……上面”（接触表面）。又如：There is a book on the table. 桌上有一本书。 7．The ship is going under the bridge. 那船正从桥下驶过。 句中under意为“在……下面（或下方）”。如：There is a dog under the tree. 树下有只豿。 ship一般指海洋中行驶的大船。boat一词指河中行驶的小船。另外：aeroplane（英国英语），airplane（美国英语），飞机（正式用语）；plane，飞机（非正式用语）。

新概念英语第三册第33课

NCE 3 Lesson 33 A day to remember 1. Find the translation of the following phrases in the passage. 难忘的一天 交通事故 出错 失控 引起了一连串的连锁反应 做饭 照看 预示…的来临 一连串意想不到的灾难 在通电话 把桌布从桌子上扯下来 挂断电话 饭烧糊了 使你落泪 带来3个客人晚饭 大规模地 上下班高峰时间 碰巧 变得惊慌失措 紧急刹车 后面的车辆排成了长龙 使车辆又开起来 清扫 野狗 从这一片混乱中得到好处 贪婪地吃掉了剩下的蛋糕 2. Complete the following sentences. ____________________(昨天发生的事) was that he couldn’t deal with the hot potato. ( happen) _________________(什么引发了) the accident? ( set) The unimportant event is____________(…的前奏) trouble. (prelude) We’ve got ______________(一连串的好收成). (series) The dog _____________(走失了) home. (stray) ________________(大火吞噬了) the whole building. (devour) Please____________________(照看我的房子) while I am out. (eye) His answer _________________(使我沉默). (reduce) ______________( happen) I heard about it the day before yesterday. (碰巧) You_______________(从…中获益良多) your reading. ( benefit) 3. Translate the following sentences into English with the words in brackets. 我碰巧听说了这个消息。(happen) 像我们预料的一样，约翰被大学录取了。(as) 对不起，打扰一下，我有些急事要处理。(attend)