小学生英语常用谚语带翻译

小学生英语常用谚语带翻译
小学生英语常用谚语带翻译

小学生英语常用谚语带翻译

导读:本文是关于小学生英语常用谚语带翻译,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!

1、千担粪下地,万担粮归仓。

Thousands of tons of dung go to the ground and ten thousand tons of grain go to the warehouse.

2、打蛇打七寸,挖树先挖根。

Fight snakes seven inches, dig trees first.

3、雹来顺风走,顶风就扭头。

When hail comes and goes with the wind, it turns its head against the wind.

4、好汉不吃闷头亏,好鸟不钻刺笆林。

A good man does not suffer from depression and a good bird does not pierce the forest.

5、水停百日生虫,人闲百日生病。

When water stops for a hundred days, worms will grow and people will get sick for a hundred days.

6、处暑里的雨,谷仓里的米。

Rain in the summer, rice in the barn.

7、三伏要把透雨下,丘丘谷子压弯桠。

Three volts will soak through the rain, and hills and Millets

will bend their branches.

8、圆木平不稳,方木头不滚。

Round logs are unstable and square logs do not roll.

9、今晚花花云,明天晒死人。

Flowers and clouds tonight will burn to death tomorrow.

10、晌午不止风,刮到点上灯。

It was windy at noon, and it blew to light the lamp.

11、努力造就实力,态度决定高度。

Efforts to build strength, attitude determines height.

12、桃花开,李花落,种子包谷没有错。

Peach blossom, plum blossom fall, seed grain wrapping is not wrong.

13、老马识路数,老人通世故。

Old horses know the way, old people know the world.

14、云彩往东一阵风,云彩往北一阵黑。

Clouds go east with a gust of wind and clouds go north with a gust of darkness.

15、长五月,短十月,不长不短二八月。

Long May, short October, not short February and August.

16、贮水防旱,积谷防荒。

Store water to prevent drought and accumulate grain to prevent famine.

17、只要自我上进,不怕人家看轻。

As long as we are self-improvement, we are not afraid of being looked down upon by others.

18、只要勤动手,肥料处处有。

As long as you work hard, fertilizers are everywhere.

19、饱带饥粮,晴带雨伞。

Full of hunger, sunny with umbrella.

20、种怕水上漂,禾怕折断腰。

He is afraid of floating on water and breaking his waist.

21、不怕慢,就怕站。

Not afraid of slow, afraid of standing.

22、树多成林不怕风,线多搓绳挑千斤。

Trees grow in forests and are not afraid of the wind.

23、单丝不成线,独木不成林。

A single silk does not make a thread, a single tree does not make a forest.

24、人中有吕布,马中有赤兔。

Among them were Lyb, and among horses were red rabbits.

25、一问三不知,神仙没法治。

If you don't know, there is no rule of law for immortals.

26、秧摆风,种花生。

The seedlings are in the wind and the peanuts are planted.

27、一饱为足,十饱伤人。

Satisfaction hurts people.

28、近河莫枉费水,近山莫枉烧柴。

Neighbouring rivers do not waste water; neighbouring mountains do not waste firewood.

29、家丑不可外扬。

Household ugliness should not be publicized.

30、朝里有人好做官,家里有狗好看门。

There are good officials in the court and good dogs at home.

31、天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。

The carp spots in the sky do not need to be turned in the sunshine.

32、肥效有迟速,分层要用足。

Fertilizer efficiency is slow, stratification should be sufficient.

33、成功于字里行间,飞翔在海阔天空。

Successful in the words between the lines, flying in the vast sea and sky.

34、灯无油不亮,稻无肥不长。

No oil, no light, no fertilizer, no long rice.

35、靠山吃山,靠水吃水。

Eat hills by hills and water by water.

36、小学五年级谚语大全第三部分。

The third part of the proverbs of the fifth grade of primary school.

37、稻种换一换,稻谷多一担。

If you change rice seeds, you will get more rice.

38、若要人不知,除非己莫为。

If you don't know, you can't do it yourself.

39、不可不算,不可全算。

Not all, not all.

40、吃饭防噎,走路防跌。

Eat to prevent choking, walk to prevent falling.

41、鼓不打不响,钟不敲不鸣。

Drums do not ring, bells do not ring.

42、种子不好,丰收难保。

A good harvest cannot be guaranteed unless the seeds are good.

43、台上三分钟,台下十年功。

Three minutes on stage and ten years off stage.

44、人怕悲哀,树怕剥皮。

People are afraid of sorrow and trees are afraid of peeling.

45、云下山,地不干。

Clouds go down the hill, but the land does not work.

46、发誓发得灵,监房无罪人。

Swear well, prison innocent.

47、烟囱不冒烟,必须是阴天。

The chimney does not smoke, it must be cloudy.

48、先胖不会胖,后胖压塌床。

First fat won't be fat, then fat will crush the bed.

49、朋友千个少,敌人一个多。

A thousand friends and one enemy.

50、火越扇越旺,种越选越强。

The stronger the fire, the stronger the selection.

51、只有上不去的天,没有过不去的山。

There are no mountains that can't be crossed.

52、上粪不要多,只要浇上棵。

Don't use too much dung, just water a tree.

53、吃饭象条龙,做活象条虫。

Eating like a dragon, doing like a worm.

54、人不吃饭饿肚肠,地不上粪少打粮。

People do not eat, hungry stomach, dung on the ground less food.

55、人越嬉越懒,嘴越吃越馋。

The more you play, the lazier you are, the more you eat.

56、善恶随人作,祸福自我招。

Good and evil do as others do, and good and evil do themselves.

57、没有大粪臭,哪来五谷香。

There is no stink of feces. Where is the scent of grain?

58、善恶不同途,冰炭不同炉。

Good and evil are different ways and charcoal stoves are different.

59、见人说人话,见鬼说鬼话。

See people talk and ghosts talk.

60、十个梅子九个酸,十个官儿九个贪。

Ten plums nine sours, ten officials nine greedy.

61、抛弃时间的人,时间也抛弃他。

He who abandons time abandons it.

62、虱多不痒,债多不愁。

More lice than itch, more debt than worry.

63、撒粪养地,捋粪现得利。

Sprinkle dung and raise land, poke dung to profit.

64、人怕饿,地怕荒。

People are afraid of hunger, but people are afraid of famine.

65、榆挂钱,好种棉。榆钱鼓,种红薯。

Yuhang money, good cotton. Yuqianggu grows sweet potatoes.

66、若要健,天天练。

If you want to be healthy, practice every day.

67、人爱富的,狗咬穷的。

People love the rich, but dogs bite the poor.

68、读书破万卷,下笔如有神。

Reading ten thousand volumes, writing like God.

69、好汗护三村,好狗护三邻。

Good sweat protects three villages and good dog protects three neighbours.

70、宁可锅里放坏,不可肚里硬塞。

Better spoil the pot than stuff it in your stomach.

71、不怕人不请,就怕艺不精。

If you are not afraid of being invited, you are afraid of being inexperienced.

72、猪粪肥,羊粪壮,牛马粪肥跟着逛。

Pig manure, sheep manure, cattle and horse manure followed.

73、衣不如新,人不如故。

Clothes are not as good as new ones, but people are not

as good as old ones.

74、欺人是祸,饶人是福。

It is a curse to deceive, but a blessing to forgive.

75、上粪上在劲头,锄地锄到地头。

Dung on the strength, hoe to the ground.

76、开水不响,响水不开。

The boiling water is silent, but the sounding water does not work.

77、勤奋读书,务必紧紧抓住时刻。

Read diligently, and seize the moment tightly.

78、西北恶云长,冰雹在后晌。

The clouds are long in the northwest, and the hail is late.

英语励志名言 英语谚语 英语格言

英语励志名言英语谚语英语格言 1.Judge not from appearances。 人不可貌相,海不可斗量。 2.Kill two birds with one stone. 一箭双雕。 3.Knowledge is power. 知识就是力量。 4.Life without a friend is death. 没有朋友,虽生犹死。 5.Like father, like son. 有其父必有其子。 6.Losers are always in the wrong .胜者为王,败者为寇。 7.Love at first sight. 一见钟情。 8.Love me, love my dog. 爱屋及乌。 9.Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。 10.Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。 11.Many heads are better than one. 三个臭皮匠,赛过诸葛亮。 12.Misfortune tests the sincerity of friends. 患难见真情。 13.Money isn't everything. 钱不是万能的。 14.Never judge from appearances. 不可以貌取人。 15.Never say die. 永不言败。 16.Never too old to learn, never too late to turn. 亡羊补牢,为时未晚。 17.No news is good news. 没有消息就是好消息。 18.No one can call back yesterday. 昨日不会重现。 19.No pains, no gains. 没有付出就没有收获。 20.Once bitten, twice shy. 一朝被蛇咬,十年怕井绳。 21.One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy. 一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝。

英文谚语翻译

英文谚语翻译 A word spoken is past recalling. 一言既出,驷马难追 Strike while the iron is hot. 趁热打铁 Where there is a will there is way. 有志者事竟成 Empty vessels make the greatest sound. 满瓶不响,半瓶叮咚 Time and tide wait for no man. 岁月不待人 Second thoughts are best. Look before you leap. 三思而后行 Like teacher, like pupil. Like father, like son. 有其师必有其徒 He that talks much errs much. 言多必失 Standers-by see more than gamesters. 旁观者清 Practice makes perfect 熟能生巧 A bad workman quarrels with his tools. 不会撑船怪河弯 Many words cut more than swords 刀伤有法治,舌伤无术医 Little thieves are hanged, but great ones escape. 窃钩者诛,窃国者侯 A great ship asks deep waters. 蛟龙要有海来游 Murder will out. 纸包不住火 He that mischief hatches, mischief catches. 害人终害己 It's no use crying over spilt milk. 覆水难收 Homer sometimes nods. 智者千虑,必有一失 Men may meet but moutains never. 人生何处不相逢 No great loss without some small gain. 塞翁失马焉知非福 宁为鸡首,不为牛后。Better be the head of a dog than the tail of a lion 萝卜白菜,各有所爱。Some prefer turnips and othes pears 骨瘦如柴 As lean as a rail 两袖清风 Clean hand 面如土色 As pale as ashes 艳如桃李 As red as rose 有情人终成眷属 All shall be well,Jack shall have will 拆东墙补西墙 He robs Peter to pay Paul 棋逢对手 Diamonds cut Diamonds 好借好还,再借不难 Pay on the spot and borrow a lot,pay slow and you will get no dough

英语常用谚语

英语常用谚语 目录 字母A开头 (1) 字母B开头 (3) 字母C开头 (4) 字母D开头 (5) 字母E开头 (5) 字母F开头 (6) 字母G开头 (7) 字母H开头 (8) 字母I开头 (9) 字母J开头 (10) 字母K开头 (10) 字母L开头 (10) 字母M开头 (12) 字母N开头 (12) 字母O开头 (13) 字母P开头 (14) 字母R开头 (15) 字母S开头 (15) 字母T开头 (15) 字母U开头 (18) 字母V开头 (19) 字母W开头 (19)

字母A开头 1、A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 2、A bad thing never dies. 遗臭万年。 3、A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 4、A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 5、A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 6、A bully is always a coward. 色厉内荏。 7、A burden of one\'s choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 8、A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 9、A cat has lives. 猫有九条命。 10、A cat may look at a king. 猫也可以打量国王,意为人人平等。 11、A close mouth catches no flies. 病从口入。 12、A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 13、A fair death honors the whole life. 死得其所,流芳百世。 14、A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 15、A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 16、A fox may grow gray, but never good. 江山易改,本性难移。 17、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 18、A friend is easier lost than found. 得朋友难,失朋友易。 19、A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 20、A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 21、A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 22、A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 23、A good book is a good friend. 好书如挚友。 24、A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书,相伴一生。 25、A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事,不怕鬼叫门。 26、A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。 27、A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。

中国谚语英文翻译锦集

中国谚语英文翻译锦集⑴Put the cart before the horse. 本末颠倒。 ⑵Penny wise, pound foolish. 贪小便宜吃大亏。 ⑶Observation is the best teacher. 观察是最好的教师。 ⑷Pleasure comes through toil. 苦尽甘来。 ⑸Old sin makes new shame. 一失足成千古恨。 ⑹Seeing is believing. 眼见为实。 ⑺Out of office, out of danger. 无官一身轻。 ⑻One‘s words reflect one’s thinking. 言为心声。 ⑼Seek the truth from facts. 实事求是。 ⑽Promise is debt. 一诺千金。

⑾Rome is not built in a day. 冰冻三尺,非一日之寒。 ⑿Prefer loss to unjust gain. 宁可吃亏,不贪便宜。 1⑶Reading enriches the mind. 开卷有益。 1⑷Old friends and old wines are best. 陈酒味醇,老友情深。 1⑸Proverbs are the daughters of daily experience. 谚语是日常经验的结晶。 1⑹Pride goes before, and shame comes after. 骄傲使人落后。 1⑺Short accounts make long friends. 好朋友勤算账。 1⑻One swallow does not make a summ. 一燕不成夏。 1⑼One eyewitness is better than ten hearsays. 百闻不如一见。 20、Pour water into a sieve. 竹篮子打水一场空。 2⑴Set a thief to catch a thief. 以贼捉贼。

小学四年级名人名言

小学四年级名人名言 1、玉不琢,不成器。人不学,不知道。——孔子 2、虽有天下易生之物也,一日曝之,十日寒之,未有能生者也。——孟轲 3、桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。——李白 4、读一本好书,就是和许多高尚的人谈话。——歌德 5、贫而无谄,富而无骄。——子贡 6、落红不是无情物,化作春泥更护花。——龚自珍 7、时间是我的财产,我的田亩是时间。——歌德 8、至于夏水襄陵,沿溯阻绝。——郦道元 9、接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——杨万里 10、真正的学者知道怎样从已知引出未知,并且逐步接近于大师。——歌德 11、抛弃今天的人,不会有明天;而昨天,不过是行去流水。——约翰·洛克 12、差若毫厘,谬以千里。——《礼记·经解》 13、把意念深潜得下,何理不可得,把志气奋发起,何事不可做。——吕坤 14、读书不要贪多,而是要多加思索,这样的读书使我获益不少。——卢梭 15、喜欢读书,就等于把生活中寂寞的辰光换成巨大享受的时刻。—

—孟德斯鸠 16、海日生残夜,江春入旧年。——王湾 17、向所有人学习,不论向敌人或朋友都要学习,特别是向敌人学习。——苏联 18、盛年不重来,一日难再晨。及时宜自勉,岁月不待人——陶渊明 19、无师自通或自学成才的人毕竟很少,因为光靠自己学的人在掌握知识的过程中,力气往往用不到点子上。——本·琼森 20、我们可以由读书搜集知识,但必须利用思考把糠和麦子分开。——富斯德 21、尺有所短,寸有所长;物有所不足,智有所不明。——战国·楚·屈原《卜居》 22、世界上最快而又最慢,最长而又最短,最平凡而又最珍贵,最容易忽视而又最令人后悔的就是时间。——高尔基 23、最有把握的希望,往往结果终于失望;最少希望的事情,反会出人意外地成功。——莎士比亚 24、有志者,事竟成。——范晔 25、长江后浪推前浪,一代新人换旧人。——刘斧 26、鞠躬尽粹,死而后已。——诸葛亮 27、不论前途如何,不管会发生什么事情,我们都不失去希望:希望是一种美德。——雨果 28、不动笔墨不读书。——徐特立 29、发奋识遍天下字,立志读尽人间书。——苏轼

和中文表达神同步英文谚语

和中文表达神同步英文谚语 1. 血浓于水 Blood is thicker than water. 血比水浓。这样简单直白的翻译,是不是很容易背诵? 2. 有钱任性 Have money to burn. 有钱到把钱当纸烧,恐怕也只有国民老公才能这么任性吧~ 3. 花钱如流水 Spend money like water. 不管是上面的“任性”,还是这一条的“流水”,都好想试试啊! 4. 拒之门外 Shut / slam the door in somebody's face. 把门摔在某人脸上,“拒绝”的意味很明显了~ 5. 隔墙有耳 Walls have ears. 墙上长了耳朵,当然就是“隔墙有耳”,也就是有人正在偷听啦~ 6. >>>三个臭皮匠赛过诸葛亮<< Two heads are better than one. 两个脑袋比一个好。虽然没有翻译出人名,但和中文谚语意思也是很接近了 7. >>>绞尽脑汁<<< Rack your brain(s) rack有“榨取”的意思,和中文“绞尽脑汁”高度同步~ 8. >>>光阴一去不复返<<< No one can call back yesterday. 很打击穿越党的一句话吧?没人能回到昨天,时光总是去而不返,珍惜每个当下吧! 9. >>>老王卖瓜自卖自夸<<<

Every cook praises his own broth. broth有肉汤的意思,这句话是说“每个厨师都会夸赞自己的汤”,是不是和“卖瓜”的“老王”动机一模一样呢? 10. >>>没有不带刺的玫瑰<<< No rose without a thorn. 还记得深情的小王子吗? It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. 你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。 11. >>>班门弄斧<<< Teach fish to swim. 教一条鱼怎么去游泳?这不就是“班门弄斧”嘛~ 12. >>>有钱能使鬼推磨<<< Money talks. 13. >>>没金钱,就没爱情<<< No money, no honey. 呃,这个价值观我们不做评价,但这个中英文的同步性真心是神级了~ 14. >>>相思病无药可治<<< No herb will cure love. 很美的一句谚语,可以直接拿去表白了~ 15. >>>夜莺困笼不唱歌<<< Nightingales will not sing in a cage. 不自由,毋宁死。 Give me liberty or give me death. 山中无老虎,猴子称大王。When the cat is away, the mice will play. 坏事传千里。Bad news has wings.

小学英语谚语名人名言

1. 眼见为实.Seeing is believing. 2. 人生短暂,学艺无穷。Art is long, life is short. 3. 三思而后行. Look before you leap. 4. 有其父,必有其子。Like father,like son. 5. 再晚也不算迟。Better late than never. 6. 条条大路通罗马。All roads lead to Rome. 7. 并非闪光的都是金子。All that glitters is not gold. 8. 种瓜得瓜,种豆得豆。As you sow,so shall you reap. 9. 物以类聚。Birds of a feather flock together. 10. 不劳无获。No pain,no gain. 11. 入乡随俗,When in Rome,do as the Romans do. 12. 那恰是我所喜欢的。It's my cup of tea. 13. 一日一苹果,医生远离我。An apple a day keeps the doctor away. 14. 患难见真情。A friend in meed is a friend indeed. 15. 少壮不努力,老大徒伤悲。A young idler; an old beggar. 16. 熟能生巧。Practice makes perfect. 17. 一分耕耘,一分收获。No sweet without sweat. 18. 时间就是金钱。Time is money. 19. 欲速则不达。Haste makes waste. 20. 说起来容易做起来难。Easier said than done.

常见英语谚语翻译技巧

阅读评析下列有关谚语的解释译文及谚语的翻译效果,并进行翻译策略和翻译技巧的归类Proverbs are the popular sayings that brighten so much Latin American talk, the boiled-down wisdom that you are as apt to hear from professors as from peasants, from beggars as from elegantes. Brief and colorful, they more often than not carry a sting. 谚语是使拉丁美洲人民言谈生动活泼的流行俗语,是洗练睿智的语言,大学教授说,田野农夫也说,市井乞丐说,名门闺秀也说。谚语简洁明快、丰富多彩,往往带刺。 When a neighbor?s dismally unattractive daughter announced her engagement, Imelda remarked, “You know what they say, Senora: …There's no pot so ugly it can’t find a lid.?” And when her son-in-law blustered about how he was going to get even with the boss who had docked his pay, Imelda fixed him with a cold eye and said, “Little fish does not eat big fish.” 邻居一个丑八怪的女儿说她订婚了,伊梅尔达就说:“太太,你可听见大伙儿讲开了…罐儿配个盖子不发愁(姑娘再丑,找个汉子不必忧)。” 当伊梅尔达的女婿气势汹汹要找克扣他工资的老板算帐时,她冷眼瞪着他说:“小鱼吃得了大鱼吗?” One afternoon, I heard Imelda and her daughter arguing in the kitchen. Her daughter had quarreled with her husband's parents, and Imelda was insisting that she apologize to them. Her daughter objected.一天下午,我听见伊梅尔达和女儿在厨房争论开了。原来是女儿刚跟公婆吵了嘴,她非要女儿去赔不是不可。做女儿的却偏不依。 “But, Mama, I just can?t swallow them, not even with honey. They talk so big until we need something; then they’re too poor. So today when they wouldn?t even lend us enough to pay f or a new bed, all I did was say something that I?ve heard you say a hundred times: …If so grand, why so poor? If so poor, why so grand?? “可是,娘,我受不了,就是拌了蜜也咽不下呀!他们满嘴讲大话,可是一旦求上他们,却又穷得不得了。就拿今天来说吧,我们想借一点刚够买一张新床的钱,他们却不肯,我只得讲了些你平日讲过几百遍的话:…既然真阔气,何必又装穷?既然真正穷,何必摆阔气?? “Impertinent!” snorted Imelda. “Have I not also taught you, …What the tongue says, the neck pays for’? I will not have it said that I could never teach my daughter proper respect for her elders. 伊梅尔达鼻子哼了一声:“没家教!难道我还没有教过你:…舌头欠债,脖子还债??我才不愿意让人家指脊梁骨,说我根本就不会教女儿尊敬长辈。And before you go to beg their pardon, change those trousers for a dress. You know how your mother-in-law feels about pants on a woman. She always says, …What was hatched a hen must not try to be a rooster!?” 去赔不是吧,可先得用女服换掉男裤。你婆婆最讨厌妇女穿男裤你是知道的。她总是唠叨着。“孵出来的母鸡还想冒充公鸡?” Her daughter made one more try. “But Mama, you often say, …If the saint is annoyed, don’t pray to him until he gets over it.? Can?t I leave it for tomorrow?” 做女儿的还想争论一番:“可是,娘,你不是常说吗,得罪了菩萨也得等菩萨消了气再磕头嘛!明天再说难道不成吗?”. “No, no and no! Remember: …If the dose is nasty, swallow it fast.? You know, my child, you did wrong. But, …A gift is the key to open the door closed against you.? “不,不,不成!要记住;…药越难吃,越要快吃。?你知道,孩子,是你错了嘛!不过,…大门把你关在外,礼物送到自然开。? I have a cake in the oven that I was making for the Senora?s dinner, I will explain to the Senora. Now, dear, hurry home and make yourself pretty in your pink dress. By the time you get back, I will have the cake ready for you to take to your mother-in-law. 我炉里正烤着蛋糕,本是给太太当正餐的,这我可给太太解释解释。好吧,乖孩子,赶紧回家,穿一身粉红衣服,打扮得漂漂亮亮的。等你回来时,蛋糕也就好了,拿去送给婆婆。

常见的谚语翻译

常见的谚语翻译 一桶水摇不响,半桶水响叮当 Still water runs deep.(静水深不可测) 也可以说:He who knows the most says the least.(懂得越多的人,反而说得越少。) 水落石出 老外的说法是:All secrets may eventually come to light. (所有秘密最后总会曝光。) 这山望到那山高 有人译成:The apples on the other side of the wall are the sweetest.(意思是:墙那边的苹果最甜)The grass always looks greener on the other side.(另一边的草,看来总是绿些。) 烈火炼真金,患难见真情 Fire is the test of gold;adversity is the test of friendship. Liquor brings out a person’s true color.(烈酒能显示一个人真正的特色。) By a long road, we know a horse’s strength;at times of difficulty, we discover a friend’s true character. 雷声大,雨点小 Actions speak louder than words. (行动胜于言谈) All we hear is words, but there is no action. (只动嘴不动手)。 Actions and words should go hand in hand. (言行必须一致) An empty barrel makes the biggest sound.(空洞的话说得太多了。) 人不可貌相,海水不可斗量 A man can not be known by his look, nor can the ocean be measured by a dipper. A man can not be judged by his appearance, nor can the water in the sea be measured by a bucket. We can not judge a person by appearance only. You can not judge a book by its cover. 口蜜腹剑,笑里藏刀 with honey on one’s lip and murder in one’s heart honey-mouthed but dagger-hearted. He is an evil man who has a mouth that praises and a hand that kills. 少壮不努力,老大徒伤悲 Study hard when you are young. It will pay off when you get older. (年轻时好好努力,到老的时就会觉得学有所值。) 学如行舟,不进则退 Learning is like rowing upstream; not to advance is to drop back. Learning seems like rowing upstream; if one does not advance, one will fall back. Learning is like rowing against the current, if one does not advance, one will retreat. 忠言逆耳,良药苦口

80句中文谚语的英文翻译

80句中文谚语的英文翻译,简直太美了! 01. A bosom friend afar brings a distant land near. 海内存知己,天涯若比邻。 02. A common danger causes common action. 同舟共济。 03. A contented mind is a continual/perpetual feast. 知足常乐。 04. A fall into the pit, a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 05. A guest should suit the convenience of the host. 客随主便。 06. A letter from home is a priceless treasure. 家书抵万金。 07. All rivers run into the sea. 殊途同归。 08. All time is no time when it is past. 机不可失,时不再来。 09. An apple a day keeps the doctor away. 一日一个苹果,身体健康不求医。 10. As heroes think, so thought Bruce. 英雄所见略同。 11. A young idler, an old beggar. 少壮不努力,老大徒伤悲。 12. Behind the mountains there are people to be found. 天外有天,山外有山。 13. Bad luck often brings good luck. 塞翁失马,安知非福。 14. Bread is the stall of life. 面包是生命的支柱(民以食为天)。 15. Business is business. 公事公办。 16. Clumsy birds have to start flying early. 笨鸟先飞。 17. Courtesy costs nothing. 礼多人不怪。 18. Custom makes all things easy. 习惯成自然。 19. Desire has no rest. 人的欲望无止境。 20. Difficult the first time, easy the second. 一回生,二回熟。 21. Do not change horses in mid-stream. 别在河流中间换马。 22. Do not have too many irons in the fire. 贪多嚼不烂。 23. Do not pull all your eggs in one basket. 别把所有的蛋都放在一个篮子里。(不要孤注一掷。) 24. Do not teach fish to swim. 不要班门弄斧。 25. East or west, home is the best. 东奔西跑,还是家里好。 26. Experience is the best teacher. 实践出真知。 27. Fact is stranger than fiction. 事实比虚构更离奇。(大千世界,无奇不有。)

36句经典英语谚语格言

1.Practice makes perfect. 熟能生巧。 2.God helps those who help themselves. 天助自助者。 3.Easier said than done. 说起来容易做起来难。 4.Where there is a will,there is a way. 有志者事竟成。 5.One false step will make a great difference. 失之毫厘,谬之千里。 6.Slow and steady wins the race. 稳扎稳打无往而不胜。 7.A fall into the pit,a gain in your wit. 吃一堑,长一智。 8.Experience is the mother of wisdom. 实践出真知。 9.All work and no play makes jack a dull boy. 只工作不玩耍,聪明孩子也变傻。 10.Beauty without virtue is a rose without fragrance. 无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。 11.More hasty,less speed. 欲速则不达。 12.It's never too old to learn. 活到老,学到老。 13.All that glitters is not gold. 闪光的未必都是金子。 14.A journey of a thousand miles begins with a single

step.千里之行始于足下。 15.Look before you leap. 三思而后行。 16.Rome was not built in a day. 伟业非一日之功。 17.Great minds think alike. 英雄所见略同。 18.well begun,half done. 好的开始等于成功的一半。 19.It is hard to please all. 众口难调。 20.Out of sight,out of mind. 眼不见,心不念。 21.Facts speak plainer than words. 事实胜于雄辩。 22.Call back white and white back. 颠倒黑白。 23.First things first. 凡事有轻重缓急。 24.Ill news travels fast. 坏事传千里。 25.A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 26.live not to eat,but eat to live. 活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。 27.Action speaks louder than words. 行动胜过语言。 28.East or west,home is the best. 金窝银窝不如自家草窝。 29.It's not the gay coat that makes the gentleman. 君子在德不在衣。 30.Beauty will buy no beef. 漂亮不能当饭吃。

初中英语必备谚语大全带翻译_谚语大全

初中英语必备谚语大全带翻译我们的英语谚语简单精妙,十分值得我们学生去记诵,以下是橙子搜集整理的初中英语必备谚语大全带翻译,欢迎阅读。 初中英语必备谚语大全带翻译一 Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。 Live and learn.活到老,学到老。 Kill two birds with one stone.一石双鸟。 It never rains but it pours.祸不单行。 In doing we learn.经一事,长一智。 Easier said than done. 说起来容易做起来难。 An ounce of prevention is worth a pound of cure. 一分预防胜似十分治疗。 Industry is fortune's right hand, and frugality her left. 勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。 Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration. 天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。 Where there is a will, there is a way. 有志者,事竟成。 1 / 7

Well begun is half done. 好的开端是成功的一半。 East, west, home is best. 金窝、银窝,不如自己的草窝。 There is no royal road to learning. 学无坦途。 Look before you leap. First think, then act.三思而后行。 It is never too late to mend. 亡羊补牢,犹为未晚。 Light come, light go.来得容易,去得快。 Time is money.时间就是金钱。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真交。 Great hopes make great man. 远大的希望,造就伟大的人物。 After a storm comes a calm. 雨过天晴。 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 Art is long, but life is short. 人生有限,学问无涯。 2 / 7

英语谚语翻译

常用英语谚语大全 1. A bad beginning makes a bad ending. 开头不好,结尾必糟。 2. A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留,坏习气要除掉。 3. A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。 4. A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林,不如一鸟在手。 5. A body without knowledge is like a house without a foundation. 人无知犹如房屋无基。 6. A book is like a garden carried in the pocket. 书是随时携带的花园。 7. A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人,燃尽了自己。 8. A door must be either shut or open. 门不关就得开,二者必居其一。/ 非此即彼。 9. A friend is a second self. 朋友是第二个自我。 10. A good beginning makes a good ending. 欲善其终, 必先善其始。 11. A good medicine tastes bitter. 良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。 12. A lazy youth, a lousy age. 少年懒惰,老来贫苦。 13. A life without a friend is a life without a sun. 人生没有朋友,犹如生活没有阳光。 14. A little help is worth a deal of pity. 一次行动胜过一筐空话。 15. A little is better than none. 有一点总比没有好。 16. A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解,害已误人。 17. A little labour, much health. 常常走动,无病无痛。 18. A little learning is a dangerous thing. 浅学寡识是件危险的事。 19. A little of everything, and nothing at all. 样样皆通,样样稀松。 20. A man is never too old to learn. 活到老,学到老。 21. A merry heart goes all the way. 心情愉快,办事痛快。 22. A picture is a poem without words. 画为无言诗。

经典英文谚语大全带翻译

经典英文谚语大全带翻译 英文谚语大全带翻译第一部分 1、A little of everything, and nothing at all. 样样皆通,样样稀松。 2、A picture is a poem without words. 画为无言诗。 3、A word spoken cannot be recalled. 谚语是一个民族生产、生活智慧的沉淀与结晶,是一个民族语言与文化的精华。以下是由为大家推荐的英文谚语大全,欢迎大家学习参考。 一言说出,难以收回。 4、An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果,医生不来找我。 5、A man is never too old to learn. 活到老,学到老。 6、A little labour, much health. 常常走动,无病无痛。 7、A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留,坏习气要除掉。 8、A life without a friend is a life without a sun. 她太喜爱这个娃娃了,所以对它观察得很细致。她是按这样的顺序来观察并描写的:蓝天→星星→月亮→小男孩和小女孩→可爱的小花猫。写一个静物比较容易,要把静物写得生动而又具体就不那么容易了。周智莹小朋友恰恰做到了这一点:她不仅写了这个静物各部分的颜色、大孝样子,还写出了小男孩和小女孩的服饰和姿态,最后还写出了自己的联想,字里行间流露出对爸爸送给自己的这份礼物的喜爱之情。 人生没有朋友,犹如生活没有阳光。

英语谚语格言和警句

英语谚语格言和警句 导读:本文是关于英语谚语格言和警句,如果觉得很不错,欢迎点评和分享! 1、心要常操,身要长劳。 The heart needs constant exercise and the body needs long work. 2、光栽不护,坝光山秃。 Bare cultivation without protection, bare dam. 3、贪图个人利益,是敌人的温床。 Greed for personal gain is the enemy's hotbed. 4、日图三餐,夜图一宿。 Three meals a day, one night a night. 5、听别人的话有时刺耳,说明还有人注意你。 Listening to others is sometimes harsh, indicating that someone else is paying attention to you. 6、不怕别人瞧不起,就怕自己不争气。 If you are not afraid of being looked down upon by others, you are afraid of not being angry with yourself. 7、宁给穷人一斗,不给富人一口。 Better give a fight to the poor than a mouthful to the rich. 8、珍珠挂在颈上,友谊嵌在心上。

Pearls hang around the neck, friendship is embedded in the heart. 9、立秋摘花椒,白露打胡桃。 Pick pepper in autumn, White Dew beats walnuts. 10、人生天地之间,若白驹过隙,忽然而已。 Between the world and the world of life, if a foal crosses the gap, suddenly. 11、仇人相见,分外眼红。 When enemies meet, their eyes are red. 12、戒酒戒头一盅,戒烟戒头一口。 Stop drinking and smoking. 13、只给君子看门,不给小人当家。 Only for gentlemen, not for villains. 14、一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。 One fence, three piles, one hero and three gangs. 15、谷雨前后栽地瓜,最好不要过立夏。 It's better not to spend summer planting melons before and after grain rain. 16、人是铁,饭是钢,三日不吃饿得慌。 People are iron, rice is steel, three days do not eat hungry panic. 17、也许要越过青春,才能知道青春是多么自恋的一段时期。

相关文档
最新文档