中国四大名园——避暑山庄

中国四大名园——避暑山庄  

中国四大名园——避暑山庄【避暑山庄】又名承德离宫或热河行宫，位于河北省承德市中心北部，武烈河西岸一带狭长的谷地上，距离北京230公里。避暑山庄是我国现存最大的园林，占地面积564万平方米，宫墙周长约20华里，比北京颐和园大了近一倍。是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。宏伟美丽的园林和园外汉、蒙、藏等不同民族风格的寺庙使承德市成为我国北方著名的旅游城市。避暑山庄始建于康熙四十二年(1703年)，建成于乾隆五十五年，历时87年，是清代皇帝夏日避暑和处理政务的场所，为我

国著名的古代帝王宫苑，这座规模宏大的园林拥有殿、堂、楼、馆、亭、榭、阁、轩、斋、寺、等建筑100余处。它的最大特色是山中有园，园中有山，山区占了整个园林面积的4/5。从西北部高峰到东南部湖沼、平原地带，相对等差180米，形成了群峰环绕、色壑纵横的景，山谷中清泉涌流，密林幽深。当年利用山峰、山崖、山麓、山涧等地形，修建了多处园林、寺庙，其中最引人注目的是遥相对立的两个山峰上的亭子，一个叫“南山积雪”，一个叫“四面云山”。在亭子上远眺，山庄的各风景点，山庄外的几座大庙，以及承德市区，周围山上的奇峰怪石，都可以一览无余。在另一座山峰上还有一座亭子叫“锤峰落照”，在这里磬锤峰首先映入眼帘，每

当夕阳西照，磬锤峰被红霞照得金碧生辉，故名“锤峰落照”。避暑山庄以朴素淡雅的山村野趣为格调，取自然山水之本色，吸收江南塞北之风光，成为中国现存占地最大的古代帝王宫苑。山庄的建筑布局大体可分为宫殿区和苑景区两大部分。苑景区又可分成湖区、平原区和山区三部分。宫殿区的主要建筑包括“正宫”、“松鹤斋”、“万壑松风”和“东

宫”(已毁)四组建筑。正宫是宫殿区的主体建筑，包括9进院落，分为“前朝”、“后寝”两部分。主殿叫“澹泊敬诚”，是用珍贵的楠木建成，因此也叫楠木殿。各种隆重的大典都在这里举行。宫殿区占地lO.2万平方米。建筑风格朴素淡雅，但不失帝王宫殿的庄严。正宫现辟为博物馆，陈列清代遗留下来的宫廷文物。正宫区藏有珍贵文物2万余件。其后的殿堂分别叫“四知书屋”、“烟波致爽”殿‘是一座五开间平房’、“云山胜地”等，是皇帝处理朝政、读书和居住的地方。

湖区虽然没有颐和园的昆明湖那么大，但是由于洲岛错落，湖面被长堤和洲岛分割成5个湖，各湖之间又有桥相通，两岸绿树成荫，显得曲折有致，秀丽多姿。湖区的风景建筑大多是仿照江南的名胜建造的，如“烟雨楼”，是模仿浙江嘉兴

南湖烟雨楼的形状修的。金山岛的布局仿自江苏镇江金山。湖中的两个岛分别有两组建筑，一组叫“如意洲”，一组叫“月色江声”。“如意洲”上有假山、凉亭、殿堂、庙宇、水池等建筑，布局巧妙，是风景区的中心。“月色江声”是由一座精致

的四合院和几座亭、堂组成。每当月上东山的夜晚，蛟洁的月光，映照着平静的湖水，山庄内万籁俱寂，只有湖水在轻拍堤岸，发出悦耳的声音，“月色江声”的题名便是由此而来。平原区主要是一片片草地和树林。当年这里有万树园，园内有不同规格的蒙古包28座。其中最大的一座是御幄蒙古包，直径达7丈2尺，是皇帝的临时宫殿，乾隆经常在此召见少数民族的王公贵族，宗教首领和外国使节。

山庄的西部和北部是山区，这里，峰奇石异，林木繁茂，气候十分荫凉，比承德市区低4-5度，来此尽可体会避暑之情趣。另有棒锤区、蛤蟆石等奇景。在避暑山庄周围依照西藏、新疆喇嘛教寺庙的形式修建喇嘛教寺庙群，供西方、北方少数民族的上层及贵族朝觐皇帝时礼佛之用。在避暑山庄的东面和北面，武烈河两岸和狮子沟北沿的山丘地带，共有12座寺院。因分属8座寺庙管辖，其中的8座由清政府直接管理，故被称为“外八庙”，庙宇按照建筑风格分为藏式寺庙、汉式寺庙和汉藏结合式寺庙三种。这些寺庙融和了汉、藏等民族建筑艺术的精华，气势宏伟，极具皇家风范。这12座建筑风格各异的寺庙，是当时清政府为了团结蒙古、新疆、西藏等地区的少数民族，利用宗教作为笼络手段而修建的。这些庙宇多利用向阳山坡层层修建，主要殿堂耸立突出、雄伟壮观。承德避暑山庄大小建筑有120多组，其中康熙以四字组成36景，乾隆以三字组成36景，

这就是山庄著名的72景。有些景点现已不存在，只存在遗址。因篇幅有限，以下景点图片不能上传了，很遗憾。康熙朝定名的36景是：

烟波致爽芝径云堤无暑清凉延薰山馆水芳岩秀万壑松风松鹤清樾云山胜地四面云山北枕双峰西岭晨霞锤峰落照

南山积雪梨花伴月曲水荷香风泉清听濠濮间想天宇咸畅暖流暄波泉源石壁青枫绿屿莺啭乔木香远益清金莲映日

远近泉声云帆月舫芳渚临流云容水态澄泉绕石澄波叠翠石矾观鱼镜水云岑双湖夹镜长虹饮练甫田丛樾水流云在

乾隆朝定名的36景是：

丽正门勤政殿松鹤斋如意湖青雀舫绮望楼驯鹿坡水心榭颐志堂畅远台静好堂冷香亭采菱渡观莲所清晖亭般若相

沧浪屿一片云萍香泮万树园试马埭嘉树轩乐成阁宿云檐澄观斋翠云岩罨画窗凌太虚千尺雪宁静斋玉琴轩临芳墅

知鱼矾涌翠岩素尚斋永恬居1.南山积雪亭

南山积雪亭，是康熙三十六景第十三景。此亭是一座单檐双排柱攒尖顶方亭，外排四角各有三根方柱，内排四角各有三

根圆柱。约建于1703——1708年(康熙四十二至四十七年)，地处山庄北面山峰之上，与北枕双峰南北并列。亭子东南悬崖陡峭、险峻异常。冬季，从亭上遥望南面僧冠诸峰，横空出世，直插云表，采用“因高借远”的建筑技巧。每当大雪初晴，南面诸峰，银装素裹，在璀璨的阳光照耀下，闪着晶莹之光，犹如玉雕银镂，景色幽美，康熙称赞它可与峨眉、昆仑相媲美。康熙在《南山积雪》里说：“图画难成丘壑容，浓妆淡抹耐寒松。”诗中写出了山庄南岭遍布青松，而松树的耐寒特质，使这里的山色，一年四季总是苍碧青翠的。只要登临此亭，不管是春秋还是冬夏，都能观赏到胜于“图画”的美景。2.四面云山亭四面云山亭，是康熙三十六景第九景。此亭是一座十六柱单檐攒尖顶方亭，其造型简明而大方。约建于1709——1711年（康熙四十八至五十年），地处山庄西北峰顶上。登亭四望，苍山如海，群峰围绕。向北金山、黑山并峙天际，向东天桥山凌空飞架，南望僧冠山银装素裹，西眺广仁岭磅礴蜿蜒。无论朝着哪个方向远眺，都可以观赏山庄外的峰峦秀景，每当烟云笼罩峰峦沟壑时，此亭四周犹如一派茫茫云海，匾额“四面云山”为康熙御笔，并题联“山高先得月，岭峻自来风”。当年，康熙、乾隆等清代皇帝，常到四面云山亭登高远眺，并在这里传餐，边饮酒边赋诗。特别是乾隆皇帝，对此亭更加喜爱，每来山庄，必登四面云山亭，并提笔赋诗。还命人把写好的诗刻在木牌

上，悬挂在亭子的四壁，到了乾隆47年，壁上有诗达54首之多。3.北枕双峰北枕双峰亭，是康熙三十六景第十景。此亭是一座双排柱攒尖顶方亭，其结构和造型，都与南山积雪亭相同。此亭约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），与南山积雪亭相对。据《热河志》记载：“山庄内直北山巅有亭焉，斗拔悚起，与西北金山、东北黑山，颉顽鼎峙，圣祖题额曰：‘北枕双峰’，其势排空意向，如天门双阕，对拱檐楹。亭前两石笋，秀削青瑶，矗立云际。”北枕双峰亭，位于高山之巅。登临此亭向北眺望，大约距离百余里处，可见东西两座高峰。西北的叫金山、东北的叫黑山，两山遥遥相对，就像是宫殿门前两侧的望楼。而脚下的山峰像枕在两山之间似的，所以得名“北枕双峰”。康熙诗为“嵚奇冈岫紫宸关，乾地金峰坎黑山。苦热云生双岭腹，盆倾瞬息落息弯。” 乾隆和诗为“欲排云雾叩仙关，咫尺罗天即此山。却喜晴明聊纵目，滦河如带一湾湾。” 4.晴碧亭晴碧亭，是一座重檐攒尖顶八角亭。此亭建于1708年（康熙四十七年），地处康熙三十六景之一的“万壑松风”岗下，据《热河志》记载：“前殿据岗背湖，渐近湖为坡坨，殿五楹，北向。长松数百，掩映周围，额曰：‘万壑松风’……康熙壬寅，上以冲龄随侍山庄，赐居于此。殿后三楹曰‘鉴始斋’，坡下亭曰‘晴碧’。”康熙壬寅，即是1722年，十二岁的乾隆，跟随祖父来到避暑山庄，住在“万壑松风”的“鉴始斋”，“晴碧亭”距

离当时乾隆的住所很近。乾隆追忆此事，并在《晴碧亭忆旧》一诗中写道：“万壑松风之山阴，枕溪有亭曰晴碧。我年十二随至此，即指殿傍为赐它。望见御舟泊亭畔，呼名趋下层岩壁。顾谓勿急恐蹉跌，是即初蒙恩眷目。”此诗不仅追忆了祖父对自己的关心与爱护，还介绍了晴碧亭的具体位置。

5.锤峰落照亭锤峰落照亭，是康熙三十六景第十二景。此亭是一座卷棚顶歇山式大型风景亭，四周设置围廊，其外侧共有二十根立柱，内侧有门窗。于围廊之中，可眺望山庄内外景色。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），地处接近湖区的山庄西岭上。此亭西与四面云山亭相望，东以宫墙外诸峰为对景。每当夕阳西下的时候，惟独磬锤峰映着霞光夕阳，巍然挺立，看上去金碧辉煌，光彩夺目。康熙在《锤峰落照》定景诗里写道：“纵目湖山千载留，白云枕涧报深秋。巉岩自有争佳处，末若此风景最幽。”站在锤峰落照亭上，纵目远眺那千年以前就存在的石峰，连天接峡，朵朵白云浮于空中，就像枕在山涧之上。如此秀丽的景色，让康熙觉得天下的奇峰怪石，哪里的也比不上磬锤峰的景色优美。乾隆也非常喜欢这一景致。并写诗多首，对所见到的景物进行描绘和歌咏。其中一首为乾隆四十六年九月九日重阳节，乾隆陪皇太后到此登高时所作的《九日登高作歌》。诗都刻在碑上，立于亭旁。碑今尚在，碑体雕刻得很精美，游人可亲临观赏。

6. 曲水荷香亭

曲水荷香亭，是康熙三十六景第十五景。此亭是一座双排柱重檐大型方亭，约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），圣祖御笔题额，俗称“流杯亭”。亭内奇石环列，形成弯弯曲曲的小水渠，当年“碧溪清浅，随石盘折，流为小池，藕花无数，绿叶高低。”此景的创建源于“曲水流觞”的典故。曲水荷香亭，虽然借鉴了绍兴的兰亭，但又有自己独特的风格。康熙在《曲水荷香》诗序中说：“碧溪清浅，随石盘折，流为小池，藕花无数，绿叶高低。每新雨初过，平堤水足，落红波面，贴贴如泛杯。兰亭觞咏，无此天趣。”康熙认为山庄的曲水荷香亭更令人喜爱。7. 濠濮间想亭濠濮间想亭，是康熙三十六景第十七景。约建于1703——1708

年（康熙四十二至四十七年）。2002年，澄湖北岸四座亭重新挂牌，改变了原来的排列顺序，是“莺啭乔木”与“濠璞间想”二亭的位置东西互换，同时也使这两座亭题额与原来的造型不一致了。那么，康熙时代所建的“莺啭乔木”与“濠璞间想”

究竟哪座在东，哪座在西呢？其各自的造型又是什么样的呢？据《避暑山庄后序》和《避暑山庄图咏》记载和分析，澄湖北岸现存的四小亭，自东而西的排列顺序应该是：单檐四角方亭为“甫田丛樾”、扁八角亭为“莺啭乔木”、攒尖顶六角亭为“濠璞间想”、重檐十六角亭为“水流云在”。8.莺啭乔木亭

莺啭乔木亭，是康熙三十六景第二十二景。此亭是一座扁八角亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），

地处万树园之南，这里树木成林，枝叶青翠浓荫密布。春天的时候，黄莺成双成对地飞舞，有时还落在枝头上婉转啼鸣，这就是康熙以“莺啭乔木”为此亭命名的缘由。莺啭乔木亭，濒临澄湖，并与万树园为邻。树木丛生，是黄莺美好的生存家园。康熙喜欢坐在此亭，倾听悦耳的黄鸟之音，他在《莺啭乔木》诗中写道：“昨日闻莺鸣柳树，今朝阅马至崇杠。”形象地反映出，坐在莺啭乔木亭中，可以品味鸟鸣枝头的妙趣。乾隆也以《莺啭乔木》为题，抒发自己在倾听黄鸟之音时的感受：“山深悦鸟性，乔木早迁莺。……嘤嘤信有情。”古人说幽静的山林，是鸟儿最喜欢的地方，所以黄莺早早就迁到这里来。9、瞩朝霞亭瞩朝霞亭，是一座单檐四角方亭。据《热河志》记载：“泉源石壁”之西“为半月湖，更西有亭曰‘瞩朝霞’。”约建于1711年（康熙五十年）。当年，乾隆常登此亭，多次写诗描绘半月湖：“半月湖图月未圆，一弯映却影澄鲜。碧霄轮廓三千里，容此湖将逮万千。”意思是说，半月湖因状似天上未圆的月亮而得名，此湖虽然像是一弯半月，却能照出澄澈的天空与鲜艳的云影。没有边际的天空，却被此湖容纳其中了。登临此亭可观朝霞之影，故而名之曰“瞩朝霞”。现已不存。10、含澄景亭

含澄景亭，也叫流杯亭，是一座重檐四角方亭。建于康熙时期的流杯亭，位于康熙三十六景之一的“香远益清”西南角。据《热河志》记载：“万树园东南，金山之阴，构殿数重……

前殿五楹，圣祖御题‘香远益清’……斋左有亭，（高宗）御题额曰‘含澄景’。”高宗就是乾隆，他题额的含澄景亭，濒临山庄澄湖，坐在亭中可见碧波涟漪的湖水，映着青山翠岭，山水相连相映，妩媚而秀丽。11、听瀑亭听瀑亭，是一座四角方亭，属于康熙三十六景之一远近泉声的附属建筑，约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。地处远近泉声殿后的听瀑亭，所处的环境与远近泉声是相同的。这座四面虚敞的方亭，其西正对涌翠岩瀑布。登临此亭，举目仰望，可见“晶帘迎崖，微风斜卷，珠玑散空”的瀑布飞流，

这不能不使人联想起“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的

庐山胜境。乾隆曾以《听瀑亭子作》为题写诗一首：“瀑自有源维地灵，溪源无定藉人营。剔除泥滓疏新水，始得泉声副者名。溪水高下作繁声，瀑落云中峡底翻。一例空人凡耳目，那更伯仲藉量论。”在乾隆看来，庐山瀑布雄浑壮观，山庄涌翠岩瀑布也令人赏心悦目，没有所谓的谁高谁低。听瀑亭，是欣赏瀑布的最佳处，登临其上，既能耳闻飞浪击石的响声，又可眼观瀑帘水色，欣赏瀑布飞流之美12、芳渚

临流亭芳渚临流亭，为康熙三十六景第二十七景，是一座重檐攒尖顶方亭。此亭约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），地处如意湖亭之北。由“万壑松风”

西行，然后向北拐，经过如意湖亭，可见一座南向小亭，康熙命名为“芳渚临流”。此亭座落在如意湖西侧沿岸弯曲的沙

洲上，这里有“巉岩秀削”的枕流巨石。亭的周围，生长着灌木树丛。故而名之曰：“芳渚临流”亭。康熙曾赋诗吟诵：“堤柳汀沙翡翠茵，清流芳渚跃凡鳞。树丛夹岸山花放，独坐临流惜谷神。”临湖的沙洲上，垂柳鲜绿青翠。澄澈的湖水中，游鱼欢腾跳跃。堤岛岸边鲜艳的山花正在开放。好一派迷人的景色。13、澄泉绕石亭澄泉绕石亭，为康熙三十六景第二十九景，是一座三楹歇山式敞亭。此亭约建于1708——1711年（康熙四十七至五十年），位于山庄梨树峪。据《热河志》记载：“入梨树峪，一径青苍，延缘山趾。泉自石窦出，峰回路转，随石曲折数里许，有亭北向，圣祖题额约‘澄泉绕石’……云根绿净，水石相遇之盛备矣。”坐在此亭，可观赏碧绿而清澈的池水，又能倾听水石相击犹如琴乐的声音康熙曾以《澄泉绕石》为题，诗曰：“水泉绕旧石，雉雀乐新巢。晴夜荷珠滴，露凝众木梢。”康熙坐于亭中，举目观看，泉水环绕着一块山石流淌，山石已旧，水石相遇，颇有情趣。池中有荷，鲜荷托着晶莹的水珠。岸边有树，鸟儿围着树上新巢飞鸣。树木梢头凝结着晨露，青翠的枝叶显得更加鲜嫩。看着眼前的景色，康熙感到非常愉快。澄泉绕石亭，因地处山峦壑谷的深处，显得更有郊野韵味。乾隆在《澄泉绕石》一诗中说：“不必栋称玉，偏夸茨是茅。石泉回绿野，草木遍青郊。溪长鱼甩仔，春深燕补巢。琅玕刻画处，犹有两三梢。”坐在澄泉绕石亭里，

眼看着石头和泉水，四周遍是绿色。远望山峦沟壑，犹如清流碧浪。溪水中的游鱼摆尾，亭梁上春燕补巢，此景蕴含着佳妙的情趣与和美的韵味。14、澄波叠翠亭澄波叠翠亭，为康熙三十六景第三十景，是一座长方形三楹敞亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。澄波叠翠亭，位于如意洲北侧，这里湖水碧绿一片，亭北面对诸峰，绵延起伏，接连不断。在亭中仰望，诸峰高耸入云，低头俯视，一片汪洋的湖水。此亭濒临湖水，倒映于碧波之中的群山，层叠青翠，故而得名“澄波叠翠”。康熙题诗云：“叠翠耸千仞，澄波属紫文。鉴开倒影列，返照共氤氲。”描绘了这里山峦起伏，松柏郁郁葱葱，微风轻拂，水中倒影变化无穷的美丽风光。澄波叠翠亭，近有山庄北山西岭，远有层峦叠嶂，山庄内外的青峰翠岭，倒映于澄湖波心，山水相连，悠然浮动。15、石矶观鱼亭石矶观鱼亭，为康熙三十六景第三十一景，是一座三楹敞亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。从“远近泉声”向南走，踏过摆在浅水之中的垫脚石，便可以看见一座东向敞亭。此亭倚山临水，康熙题名为“石矶观鱼”。此处有一块平滑的巨石，是赏鱼、钓鱼的好地方。清代皇帝经常在石上垂钓，有时在亭中休息游玩。康熙和乾隆都喜欢坐在溪边石矶上观鱼垂钓，特别是乾隆的兴趣更浓。他不只一次地到这里把杆垂钓、赋诗抒怀：“重把青杆坐钓矶，闲看溪

鸟掠波飞。渔歌漫忆吴江水，绝胜鲈鱼秋后肥。”全诗充满喜悦之情，乾隆坐于石矶之上欣赏大自然，悠然自乐。16、芳洲亭芳洲亭，是一座四角攒尖顶方形小敞亭，为金山的缀亭。位于金山岛的北角。芳洲亭的大半探进湖水之中，南端与爬山廊相连，从远处望去就像是一条探水神龙，而芳洲亭就是神龙的龙头，非常壮观。亭子背靠金山岛，岛上满是芳草鲜花，与水中的亭子相映成趣，得名“芳洲亭”。这座小巧玲珑的亭子，不仅与芳草鲜花相伴，而且处于波光潋滟的碧波之上，与周围的环境相结合，使金山壮观而秀雅。17、甫田丛樾亭甫田丛樾亭，是一座单檐攒尖顶方亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。位于澄湖北岸蘋香沜西侧，匾额为康熙所题。景名“甫田”，意思是大田，“丛樾”二字，指连片的树荫。据《热河志》记载：澄湖北岸，有亭四座，最东边的景亭，名为“甫田丛樾”。当年，康熙在避暑山庄，就在此处检阅习武与射猎。此亭距万树园不远，飞禽走兽，往来于广阔的丛林之中，风光无限。康熙和乾隆都常来此亭，或观赏田园风光，或品味郊野情趣。

康熙题此景诗云：“留憩田间乐，旷观悯闾阎。丛林欣赏处，遍地豫丰占。”是说自己在此地流连眺望之时，想到了要体恤百姓，看到了丰产的瓜田，而预料到处处都将是丰收景象，诗句写出了一代贤君的美好愿望。18、水流云在亭

水流云在亭，为康熙三十六景第三十六景，是一座重檐大型

敞亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年），位于澄湖北岸。此亭三开间、重檐，四个面分别跨出一附间，实际构成五开间。第一层檐挑出十二个角，顶檐四个角，计十六个角，所以俗称“十六角亭”。康熙题额“水流云在”，额名取自杜甫诗句“水流云不竞，云在意俱迟”，意思是溪水长流、浮云永在。从“暖溜暄波”引入山庄的武烈河水，经长湖

在此处汇入澄湖。这里的碧波似乎与蔚蓝的天空连在一起，天上飘浮着片片白云。水和云有时动、有时静，动中有静、静中有动，显示着大自然所蕴含的无穷的生机和天地孕育万物的深微道理。乾隆诗说：“秋水与天澄，行云倒浦凝。抚今还忆昔，乾惕寸长增。”乾隆的诗，形象地描绘出眼前的景色。他坐在亭中，边观赏风景，边思考问题。地处湖边的水流云在亭，树木的掩映与花草的环绕而显得十分静雅。置身于此亭，眼观水中云影，会让人浮想联翩。19、如意

湖亭如意湖亭，如意湖亭位于如意湖西岸，这是一座非常别致的亭子，单檐，歇山、卷棚顶，平面呈“十”字形。始建于康熙42年，1979年复建。康熙题名“如意湖”。乾隆写诗赞道：“塞水恒流此处停，柳荫莲岛偶摹形。烟容波态皆如画，属意悠然在杳冥。”亭前面是杨柳、莲花密布的湖泊、岛屿，一眼望去，湖的形状像灵芝侧倒，又像是一把“玉如意”，所以此湖被称为“如意湖”。湖亭所面对的岛叫环碧岛，远看

此岛像一个精致的盆景，与形状奇特的湖泊相映成趣。20、

牣鱼亭牣鱼亭，是文园狮子林的附属缀亭。位于文园狮子林西北角，是一座方亭。建于康熙年间，但因乾隆时期建成文园狮子林后，将此亭圈入文园院内，因此，牣鱼亭同其他的几座附属亭子一样，也为狮子林增添了秀色。

21、冷香亭冷香亭，为乾隆三十六景第十二景，是一座十六柱歇山式卷棚顶方亭。建于1741——1754年（乾隆六至九年）。地处月色江声岛上，在古建筑群门殿的西面、与门殿之间用围廊相连。乾隆题额为“冷香亭”，意思是飘荡着清寒香气的亭子。此亭是清帝秋季赏荷的地方。清代，亭南湖中多为耐寒的敖汉莲，此花每于初秋时节才竞相绽放，比在长城以内的莲花迟开一个多月，再加上有热河泉的水融入湖中，湖水温度较高，所以荷花谢的也很晚，直到农历九月初，菊花开的时候，还未凋残，可说是山庄一大奇观。这时的荷香飘在有些清寒的空气中，所以称为“冷香”。

乾隆题此景诗云：“四柱池亭绕绿荷，冷香雨后袭人多。七襄可识天孙锦，弥望盈盈接绛河。”意思是说：这座临湖的方亭被绿荷围绕，秋天雨后，荷花的香气在清冷的空气中更加浓郁。湖中稠密的荷花如同织女织出的锦缎，一眼望不到边，像是要与天上的银河连接在一起了。现在的荷花已不如当年之多，但敖汉莲尚存，秋后还可闻到“冷香”。22、采菱渡亭采菱渡亭，是一座笠形草亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。地处环碧岛的最北角。采菱渡，意

思是采菱的渡口。采菱渡之名，源于王维的诗句：“采菱渡头风急，策杖临西日斜。杏花坛边鱼父，桃花园里人家。”此处湖水清澈，水面生长着许多青菱，与莲叶、萍花交杂在一起。每到夏季，菱花开放，清香扑鼻。皇帝、后妃和宫女们常从这里入湖，荡舟采菱，穿行于湖面，嬉戏于荷叶、菱花之间，乾隆极为欣赏这一美景。他曾赋诗道：“菱花菱实满池塘，谷口风来拂棹香。何必江南罗绮月，请看塞北水云乡。” 23、观莲所观莲所，是一座歇山式卷棚顶方亭，其四周有围廊。约建于（康熙四十二至四十七年）。位于如意洲西南隅，南临澄澈的湖泊，北与金莲映日为邻。观莲所，顾名思义，此亭是专为观赏荷花而设。此亭前面有石阶直达水面，是皇帝观赏荷花的好地方。山庄的荷花，有的从关内移来，有的来自遥远的敖汉。观莲所前，可以说是名荷荟萃，在这里可以欣赏许多不同品种的荷花。置身于观莲所中，不仅可以赏荷，而且还能遥望“涵光照影”的湖泊。乾隆曾在此吟诗多首，称赞这里的荷花“叶是仙盘花是杯”，“秋风过处香盈袖”。24、清晖亭清晖亭，为乾隆三十六景第十五景，是一座单檐攒尖顶方亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。位于“般若相”东面的湖边，与“金山岛”相对处。原亭已毁，现存的是一九九八年重新修复的。“清晖”二字出自谢灵运《石壁精舍还湖中作》诗：“昏旦变气候，山水含清晖。清晖能娱人，游子澹忘旧。”“清晖亭”匾额为康

熙御题。亭前是清澈透明的湖水，后是连绵起伏、生着奇花异草的小山丘，亭子被杨柳、花木遮掩住，十分幽静。亭中小憩，可仔细观赏对岸的金山上帝阁、天宇咸畅、镜水云岑等景观。乾隆为此景题诗曰：“水复山重静且便，奇葩异草四时鲜。始知谢客饶佳句，拟学唐家度小年。”25、蘋香沜亭蘋香沜，为乾隆三十六景第十九景，是一座四柱攒尖顶方亭，内设圆形石桌石凳。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。位于热河泉西蘋香沜院内，后人称它为蘋香沜亭。方亭四周有松、槐、榆、白杜等不同种类的树木，并养植了玫瑰、芍药、月季等许多鲜花，现在这里又增添了不少盆景。门殿前有错落的青石叠成台阶，台阶下有一木桥连接湖岸南北。桥下湖中水草和青蘋十分茂密，随水流而轻柔摇荡，惹人怜爱。到了夏季三伏天左右，青蘋花一齐开放，清凉的水风将花香吹到岸上，“蘋香沜”殿中便充盈着淡淡的蘋香。蘋香沜虽以“蘋香”得名，但在康、乾、嘉三位皇帝的题诗中，都以较多的笔墨来描写荷花。康熙在《香远益清》诗序里写道：“曲水之东，开凉轩，前后临池，中植重台、千叶诸名种。翠盖凌波，朱房含露，流风冉冉，芳气竟谷。”乾隆曾以《蘋香沜》为题赋诗：“香风摇荡绿波涵，花正芳时伏数三。词客关山月休怨，来看塞北有江南。”热情赞美山庄虽处塞北，却像江南一样，每当三伏季节，荷花盛开，香风摇荡，碧绿的湖水都包容着荷气的

芬芳，从而表明蘋香沜一带，荷花繁茂，香气浮荡。嘉庆在《蘋香沜》一诗中，也赞美这里的荷香：“五月荷风送远香，临汀延爽偶徜徉。孥舟欲向采菱渡，惊起浮鸥避楫忙。”在嘉庆看来，蘋香沜一带，随着阵阵微风，飘散着荷花的香气，这香气能够飘得很远很远，而且越远越香。毫无疑问，坐在蘋香沜亭内，更能感受到怡人的荷香。26、翠云岩亭

翠云岩亭，为乾隆三十六景第二十六景，是一座三楹敞亭。约建于1703——1708年（康熙四十二至四十七年）。位于山庄北山南麓。亭子名为“翠云岩”，意为此亭背靠山岩峭壁，上有白云浮动，四周则是绿树环绕。乾隆在《翠云岩》诗中序说：“山庄东北，多重峦复岭。游云往来，岚翠欲滴。虚岩四眺，正在千岩万壑中。” 乾隆在1766年（乾隆三十一年）写诗赞曰：“秀岩耸千仞，一色翠青葱。可望那可陟，作云还作风。不期身自爽，最与意相融。更有谁堪并，惟应付碧空。”意思是：秀丽的山峦高有千丈，山岩覆盖着茂密的林木，看上去是一色青翠。那可望却难以企及的岩顶，忽而浓云密布，忽而风吹云散。坐在敞亭中，不知不觉感到周身爽快，这里的气候正合自己的心意。这里有阵阵清风，令人心旷神怡。27、凌太虚亭凌太虚亭，为乾隆三十六景第二十八景，是一座四角攒尖顶方亭。约建于1741——1754年（乾隆六至十九年）。地处文津阁西北，松云峡之南。据《热河志》记载：“北山之巅，亭曰‘凌太虚’，

拔地倚天，岩峦如揖，凭虚构极，颖气清英，登之有飘飘然凌云之致。”在乾隆看来，立于高山之巅的凌太虚亭，有凌空之感，故而名之曰“凌太虚”。乾隆在《凌太虚》诗

序中说：“登斯亭者，如涉阆风、俯悬圃，御冠泠然未足为喻。”序中所言“阆风”、“ 悬圃”，都是传说中神仙居住的地方。“御冠”，是列御寇，即列子。乾隆一连用了几个典故，意在表现登临此亭的感受，像是到了仙境一般。凌太虚下有从松云峡中流出的水势颇为浩大的清溪，水声日夜喧响在山峡里，增添了景观的情趣。“凌太虚”下面的溪流旁，原有殿宇五楹，

建于乾隆十六年，乾隆题额为“清溪远流”。已不存。28、涌翠岩亭涌翠岩，为乾隆三十六景第三十四景，是

一座三楹殿宇。约建于1703年（康熙四十二年）。位于梨树峪口远近泉声西侧山岩上。那里有飞泉下注，形成美丽的瀑布。涌翠岩，“涌翠”意思是碧水喷涌，同时也指山岩上和四周草木葱茏旺盛，青翠欲滴，这些大片大片浓重的翠色，就像是随瀑布从山中喷涌而出似的，形成了幽雅的环境。涌翠岩后有佛庐三楹二层，名为“自在天”，意思是自由自在的天

堂净土。有联：“松径飞花雨，莲台霭法云。”殿内供观音、

文殊、普贤三大士。29——30、乐亭在澹泊敬诚殿的东南和西南角上各有一座方亭，这是宫廷乐师奏乐的地方，被称为“乐亭”。当年，每当庆祝大典或者觐见开始的时候，司钟人首先登上松鹤斋南面的钟楼，击钟九下，于是避暑山

庄内的十六座寺庙的钟声齐鸣，接着外八庙的钟声也相继应和，山庄内外钟声轰鸣。钟声八十一响后，宫廷乐师们就在乐亭中开始奏乐。于八音和谐、鼓瑟齐鸣中，百官就位，皇帝临朝。当时所用的乐器主要是编钟、编磬、笙、管、笛、琴、箫、瑟等，所演奏的乐曲主要是中和清乐、丹陛清乐、迎导乐等。31、镜香亭镜香亭，是戒德堂的附属建筑之一，约建于1709年（康熙四十八年）。此亭是一座庑殿式建筑。这种建筑是我国传统建筑形式之一。亭旁有人工挖成的池塘，池中种植很多荷花。乾隆经常于敞亭中观荷闻香。曾写诗赞曰：“堂阴半亩方凿塘，此镜由来不藉磨。底事座间香扑鼻，知音亭畔籁吹荷。……”读此诗，让我不禁想到了古人“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊”和“潭面无风镜未磨”的诗句来，让人好不神往啊！坐于镜香亭，可以观赏到不一样的荷花，可以闻到不一样的荷香可以让你有不一样的感受。32、群玉亭群玉亭，同镜香亭一样也是戒德堂的附属建筑之一，约建于1709年（康熙四十九年）。地处戒德堂西跨院，与“问月楼”为邻，环境极为清幽。四周群山环绕，故而名之曰“群玉”亭。而“群玉”二字，又是语出典故。在神话传说中，古代有一座仙山，名为“群玉山”，西王母就住在这座山上，穆天子曾经在此拜见过西王母。乾隆皇帝从中取“群玉”二字为此亭命名，表明群山环绕的群玉亭，犹如仙境般的小岛。乾隆曾赋诗赞之：“山色四邻曲径通，翼然亭