助词的语法

助词的语法

1. 地点助词的で、に、へ的区别。（2011.12新日语三级【N3暑期特训班】）

答：场所名词+ で表示在～地方。

に、へ都有方向性，に带有目的地的意思，へ偏向“方向”的意思，二者有时候可以互换。

2. と，に和で的用法。（2011.12新日语三级【N3春季全程班】）

答：

“と”

在这里都表示的双向性的动作。“某某と会います”表示双方约定见面。

“に”

一个表示单向动作，另外还表示偶然、偶遇。

例：

（1）わたしは彼と会う約束をした。|我和他定了约会。

（2）学生時代の友人に道で偶然に会った。|在路上偶然碰见了学生时代的朋友。

“地点+で+动作”以及“地点+に+动作”不可以通用的。“に”和“で”的区别，大致可以记为“点”和“圈”的差别。

具体地来说，“に”表示一个点。即标的或作用点。它可以是时间上的点，也可以是空间上的点；可以是抽象的一个点，也可以是物体上的一个点。可以译为中文的“于”。

例：

（1）朝五時に起きる。|起于早晨5点。（时间上的一个点）

（2）鳩が空に飛んでいる。|鸽子飞向天空。（空间中的一个点）

（3）彼は夢に向かって走る男だ。|他是个为理想而奋斗的汉子。（抽象事项的一个点）

而“で”则表示一个圈。就象划地为圈似的，表示有一个具体的动作在其圈内进行。但不管是抽象还是具象，它只可以在空间上划圈，而不能在时间上划圈。“で”相当于中文的“在”。例：

（1）鳥が空で飛んでいる。|鸟在天空中飞翔。（可以是飞来飞去，表示空间范围）

（2）車の中で本を読む。|在车上读书。（以车中为圈，在其范围内读书）

（3）夢の中で一匹の兎を追いかけた。|在梦中追赶着一只兔子。（抽象中的范围）

3. から、ので、ために表因果关系时候的区别。（2011.12日语新三级【N3长期全程班】）答：

①から是表示主观原因的接续助词，前接活用语终止形后，叙述重点在前项，是强调原因和理由的但也可以表示客观原因。

②ので是表示客观原因的接续助词，有时也可以表示主观原因。它前接活用语连体形，叙述重点在后项，是强调结果的。

③ために也是表示客观原因的，它是由形式体言ため加格助词に构成，前接活用语连体形后，

叙述重点亦在前项。但它与前两者不同的是，ため的前项是即成事实，用法上有诸多限制。